COLOREDGE CG303W - Moniteur professionnel EIZO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur professionnel LCD
Marque	EIZO
Modèle	COLOREDGE CG303W
Taille de l'écran	30 pouces (76 cm)
Résolution native	2560 x 1600 (WQXGA)
Luminosité	260 cd/m²
Taux de contraste	1000:1
Temps de réponse	12 ms (gris à gris)
Angle de vue	178° horizontal / 178° vertical
Connecteurs d'entrée	DVI-D (Dual Link) x 2, USB 2.0 (amont x 1, aval x 2)
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz
Consommation électrique	130 W (typique), < 2 W en veille
Dimensions (avec pied)	688 x 450 x 250 mm
Poids (avec pied)	12,0 kg
Fonctions principales	Calibrage matériel via ColorNavigator, 10 bits LUT, stabilisation de luminance, mode Picture-in-Picture
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux sec ou légèrement humide. Kit de nettoyage fourni. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Débrancher avant nettoyage. Utiliser une prise mise à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via le service après-vente EIZO. Réparation par un technicien agréé recommandée.
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, câble DVI-D Dual Link, câble USB, kit de nettoyage, guide d'installation rapide, CD-ROM (manuel + ColorNavigator)

FOIRE AUX QUESTIONS - COLOREDGE CG303W EIZO

Comment calibrer l'affichage du moniteur ?

Utilisez le logiciel ColorNavigator fourni sur le CD-ROM. Connectez le câble USB entre le moniteur et l'ordinateur, puis lancez l'application. Suivez les instructions pour calibrer avec une sonde (non incluse).

Que faire si aucune image ne s'affiche ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché et que le voyant d'alimentation est allumé. Assurez-vous que le câble de signal est correctement connecté et que l'ordinateur est sous tension. Appuyez sur le bouton d'entrée pour changer de source. Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur.

Quels câbles sont fournis avec le moniteur ?

Le moniteur est livré avec un cordon d'alimentation, un câble DVI-D Dual Link (réf. DD200DL), un câble USB (réf. MD-C93) et un kit de nettoyage.

Comment nettoyer l'écran en toute sécurité ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau distillée. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de nettoyants abrasifs. Le kit de nettoyage fourni est recommandé.

Quelle est la résolution native du moniteur ?

La résolution native est de 2560 x 1600 au format 16:10. Pour une qualité d'image optimale, réglez votre ordinateur sur cette résolution.

Puis-je utiliser un câble HDMI ou DisplayPort ?

Le modèle CG303W ne dispose que d'entrées DVI-D Dual Link. Pour utiliser HDMI ou DisplayPort, vous aurez besoin d'un convertisseur actif. Assurez-vous qu'il supporte le Dual Link pour atteindre la résolution maximale.

Comment régler la luminosité et le contraste ?

Utilisez les boutons situés sur le panneau avant du moniteur. Appuyez sur Menu, naviguez jusqu'à Luminosité et Contraste, puis ajustez avec les touches fléchées. Vous pouvez aussi utiliser ColorNavigator pour un réglage précis.

Le moniteur est-il compatible avec les ordinateurs Mac ?

Oui, le CG303W est compatible avec les Mac équipés de sorties DVI Dual Link. Pour les Mac plus récents sans DVI, utilisez un adaptateur Thunderbolt ou USB-C vers DVI Dual Link. Le calibrage est possible avec ColorNavigator sur macOS.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible sur le CD-ROM fourni. Vous pouvez aussi le télécharger au format PDF sur le site officiel d'EIZO (www.eizo.com).

Comment contacter le support technique EIZO ?

Rendez-vous sur le site www.eizo.com pour trouver les coordonnées du support dans votre pays. Vous pouvez aussi contacter votre revendeur agréé. Ayez le numéro de série du moniteur à portée de main.

MODE D'EMPLOI COLOREDGE CG303W EIZO

Important : Veuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, ce Guide d'installation ainsi que le Manuel d'utilisation inclus sur le CD-ROM, afin de vous familiariser avec ce produit et de l'utiliser efficacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce guide pour référer ultérieurement.

Power cord Netzkelb Cordon d'alimentation

FD-C39 Cable de signal numérique

DD200DL Dual Link cable Dual-Link-Kabel Cable Dual Link

MD-C93 ELZO USB cable ELZO USB-Kabel Cable ELZO USB

Kit de nettoyage

Lors de l'affichage du signal d'entrée format large, une carte vidéo conforme à la norme VESA CVT est requise. VESA CVT

Le câble USB est nécessaire pour le calibrage. Veillez à relier le moniteur et le PC avec le câble USB. USB USB

Windows Vista / Windows 7

Windows XP

Windows Vista / Windows 7

Pour les instructions de fonctionnement, consultez la « Référence rapide » et le Manuel d'utilisation de ColorNavigator (enregistré sur le CD-ROM).

Problème de non-affichage d'image Si aucune image ne s'affiche sur le moniteur même après avoir utilisé les solutions suivantes, contactez votre revendeur local.

Problèmes		Cause et solution	Problèmes		Cause et solution
Aucune image	Levoyant d'alimentation ne s'allume pas.	• Vérifi ez que le cordon d'alimentation est correctement branché. • Appuyez sur ♂.	Ce message s'affi che si aucun signal n'est entrez. Exemple:	• Le message illustré à gauche risque de s'afficher, étant donné que certains ordinateurs n'émettent pas de signalès leur mise sous tension. • Vérifi ez si l'ordinateur est sous tension. • Vérifi ez que le cable de signal est correctement branché. • Changez le signal d'entrée en appuyant sur ♂.
	Levoyant d'alimentation s'allume en bleu.	• Augmentez chaque valeur de réglage dans [Luminosité], [Gain].		• Vérifi ez si le réglage du signal de votre ordinateur correspond aux paramètres de résolution et de fréquence verticale du moniteur. • Redémarrez l'ordinateur. • Sélectionnez un mode d'affichage approprié à l'aide du logiciel d'utilitaire de la carte video. Consultez le manuel de la carte video pour de plus amples détails. fD : Fréquence de point fH : Fréquence horizontal fV : Fréquence verticale
	Levoyant d'alimentation s'allume en orange.	• Changez le signal d'entrée en appuyant sur ♂. • Appuyez sur une touche du clavier ou utilisez la souris. • Vérifi ez si l'ordinateur est sous tension.		Exemple :