VB-CS 50 - Accessoire pour outil électroportatif FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Élargisseur de table / rallonge pour scie sur table
Marque	FESTOOL
Modèle	VB-CS 50
Compatibilité	CS 50 EB/CMS GE
Dimensions (largeur)	410 mm (élargisseur) / 420 mm (rallonge)
Poids approximatif	2,5 kg
Matière principale	Aluminium et plastique renforcé
Fonctions principales	Élargir la table de sciage de 410 mm côté droit ; rallonge arrière de 420 mm pour pièces longues
Montage	Fixation par griffes et molettes ; insertion dans rainures et trous oblongs
Réglage en hauteur	Via molettes et vis à tête imbutées (élargisseur) ou vis et contre-écrous (rallonge)
Réglage en inclinaison	Via écrous et contre-écrous pour assurer une surface plane
Règle graduée	Règle déplaçable pour alignement avec celle de la table de sciage
Guide-butée angulaire	Orientation possible dans la rainure en V
Démontage	Procédure inverse : repousser les griffes, dévisser les molettes
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter produits abrasifs
Sécurité	Vérifier la stabilité avant utilisation ; respecter les instructions de montage
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via service après-vente FESTOOL
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en PDF ; respecter la directive REACH

FOIRE AUX QUESTIONS - VB-CS 50 FESTOOL

Comment monter l'élargisseur de table VB-CS 50 ?

Inclinez l'élargisseur et positionnez les pièces en plastique dans la rainure de la table. Les griffes de fixation doivent être orientées vers l'arrière. Inclinez ensuite vers le bas et insérez les jambes dans les trous oblongs. Serrez les écrous moletés et poussez les griffes jusqu'à blocage.

Comment régler la hauteur de l'élargisseur ?

Desserrez les deux molettes, puis vissez ou dévissez les vis à tête imbutées jusqu'à ce que la hauteur corresponde à celle de la table de sciage. Serrez les molettes ensuite.

Comment régler l'inclinaison pour que la surface soit plane ?

Desserrez les contre-écrous des jambes, puis vissez ou dévissez les écrous jusqu'à obtenir une surface plane (vérifiez avec une règle). Serrez les contre-écrous.

Cet accessoire est-il compatible avec d'autres scies FESTOOL ?

Le VB-CS 50 est spécialement conçu pour les modèles CS 50 EB et CMS GE. Il n'est pas garanti compatible avec d'autres machines.

Comment démonter l'élargisseur ?

Procédez dans l'ordre inverse du montage : poussez les griffes de fixation vers l'arrière, desserrez les molettes, puis retirez l'élargisseur en inclinant.

Puis-je utiliser la rallonge en même temps que la table coulissante ?

Non, la rallonge ne peut pas être montée lorsque la table coulissante est installée.

Comment positionner la règle graduée ?

Desserrez les vis de fixation, poussez la règle de l'élargisseur contre celle de la table de sciage, puis serrez les vis.

Comment nettoyer l'élargisseur ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre ?

Assurez-vous que l'élargisseur est solidement fixé avant toute utilisation. Vérifiez régulièrement le serrage des molettes et l'état des griffes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente FESTOOL ou consultez leur site Internet pour commander des pièces détachées.

MODE D'EMPLOI VB-CS 50 FESTOOL

REACH pour les produits Festool, leurs accessoires et les consommables : REACH est le nom de la directive sur les produits chimiques applicable à l'ensemble de l'Europe depuis 2007. En notre qualité d'« utiliser en aval », en l'occurrence de fabricant de produits, nous sommes tenus à un devoir d'information vis-à-vis de notre clientèle. Afin de vous tenir systématiquement informés des dernières nouvelles ainsi que des substances susceptibles de figurer sur la liste des candidats et rentrant dans la composition de nos produits, nous avons créé le site Internet suivant.

Vb-cs 50/vb-cms

L'accolement d'un élargisseur de table (normalement sur le côté droit de la table) permet d'élargir la table de sciage du CS 50 EB/CMS GE de 410 mm.

Montage

• Pour monter l'élargisseur de table, inclinez-le et positionnez les deux pièces en plastique (1.1) par le haut dans la rainure (1.2) de la table de sciage.

Attention : les griffes de fixation (1.3) doivent être orientées vers l'arrière (et non vers la table de sciage). - Inclinez l'élargisseur de table vers le bas, et insérez les extrémités des deux jambes [2.3] dans les trous oblongs (2.4) du châssis de la table. - Serrez les jambes de serrage avec les deux écrous moletés (2.5). - Poussez les deux griffes de fixation (2.1) jusqu'à ce qu'elles se bloquent sur la table de sciage et serrez les deux molettes (2.2).

Démontage

Pour le démontage, procédez dans l'ordre inverse. Avant de déposer l'élargisseur de table, veillez à pousser les deux griffes de fixation (2.1) vers l'arrière.

Réglage en hauteur

• Desserrez les deux molettes (2.2).
• Vissez ou dévissez les deux vis à tête imbutées (3.1) jusqu'à ce que la hauteur de la table de sciage et de l'élargisseur de table correspondent.
• Serrez les deux molettes (2.2).

Réglage en inclinaison

• Desserrez les contre-écrous (2.7) des deux jambes.
• Vissez ou dévissez les deux écrous (2.6) jusqu'à ce que la table de sciage et l'élargisseur de table forment une surface plane (Remarque : pour vérifier que la surface formée est bien plane, placez une règle à cheval sur la table de sciage et l'élargisseur de table).
• Serrez les contre-écrous (2.7).

Positionnement de la règle graduée

• Desserrez les vis de fixation (3.2).
• Poussez la règle graduée de l'élargisseur de table (3.3) contre la règle graduée de la table de sciage.
• Serrez les vis de fixation (3.2).

Orientation de la rainure en v

Contrôlez après le montage si le guide-butée angulaire peut être déplacé sans problèmes entre la table de sciage et l'élargisseur de table.

• Montez le guide-butée angulaire de manière à ce qu'il touche de façon équivalente la table de sciage et l'élargisseur de table.
• Desserrez les contre-écrous (2.6/2.7) des deux jambes.
• Fixez la butée angulaire dans la position indiquée.
• Serrez les contre-écrous (2.6/2.7).

Rallonge

Pour faciliter le sciage de pièces longues, la table de sciage du CS 50 EB/CMS GE peut être dotée d'une rallonge augmentant sa longueur de 420mm. La rallonge se monte sur l'arrière de la table. La rallonge ne peut pas être montée lorsque la table coulissante est montée.

Montage

• Fixez les deux plaques (4.5, 4.3) au châssis de la table avec les vis (4.1, 4.4) et les écrous (4.2) fournis.
• Desserrez les deux molettes (5.1).
• Accrochez la rallonge de biais par le haut par la tige filetée (5.2) des deux molettes dans l'encoche (5.3) des plaques.
• Inclinez la rallonge vers le bas, et insérez les extrémités des deux jambes (6.8) dans les trous oblongs (6.6) du châssis de la table.
• Inclinez la rallonge vers le bas, en position finale du support.
• Serrez les molettes [6.1] et les écrous molettes [6.7]. Veillez à ce que les molettes et les jambes représentent bien au pied des fentes ou des trous oblongs.

Démontage

Pour le démontage, procédez dans l'ordre inverse.

Réglage en hauteur

• Desserrez les deux écrous (6.4) et contre-écrous (6.5).
• Vissez ou dévissez les deux vis (6.4) jusqu'à ce que la hauteur de la table de sciage et de la balleonge correspondent.
• Serrez les deux vis (6.4) et contre-écrous (6.5).

Réglage en inclinaison

• Desserrez les contre-écrous (6.3) des deux jambes.
• Vissez ou dévissez les deux écrous (6.2) jusqu'à ce que la table de sciage et la rallonge forment une surface plane (Remarque : pour vérifier que la surface formée est bien plane, placez une règle à cheval sur la table de sciage et la rallonge).
• Serrez les contre-écrous (6.3).