CAR4000 - Récepteur satellite TERRATEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Centre audio numérique
Fonctions principales	Enregistreur audio numérique, lecteur CD, jukebox numérique
Formats audio pris en charge	MP3, WAV non compressé
Compression audio	Réduction de la taille des fichiers audio jusqu'à 1/11
Stockage intégré	Disque dur interne préinstallé
Capacité de stockage	Au moins 540 heures en qualité CD
Affichage	Écran graphique pour navigation et informations
Contrôle	Navigation facile via écran et boutons
Sources audio compatibles	Entrées audio pour ordinateur et équipement audio externe
Fonction d'indexation	Détection automatique du titre, de l'artiste et de l'album
Formats d'enregistrement	MP3 compressé ou WAV non compressé
Fonctionnalités supplémentaires	Compatible avec un adaptateur numérique pour Mini-Disc
Utilisation	Enregistrement et lecture de pistes audio numériques
Connectivité	Entrées audio analogiques
Affichage à distance	Affichage lisible depuis le fauteuil

FOIRE AUX QUESTIONS - CAR4000 TERRATEC

Comment installer le TERRATEC CAR4000 dans ma voiture ?

Pour installer le TERRATEC CAR4000, commencez par débrancher la batterie de votre voiture. Ensuite, connectez le câble d'alimentation du CAR4000 à la source d'alimentation de votre véhicule. Fixez l'appareil à l'emplacement souhaité et reconnectez la batterie. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Que faire si le TERRATEC CAR4000 ne s'allume pas ?

Si le TERRATEC CAR4000 ne s'allume pas, vérifiez d'abord si le courant est bien alimenté. Assurez-vous que les connexions sont correctement effectuées et que la batterie de votre voiture est chargée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment jumeler mon téléphone avec le TERRATEC CAR4000 ?

Pour jumeler votre téléphone avec le TERRATEC CAR4000, activez le Bluetooth sur votre téléphone et mettez le CAR4000 en mode de jumelage. Recherchez l'appareil dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles et sélectionnez-le. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le jumelage.

Le son est faible, que faire ?

Si le son du TERRATEC CAR4000 est faible, vérifiez d'abord le volume de l'appareil ainsi que celui de votre source audio. Assurez-vous que les haut-parleurs de votre voiture fonctionnent correctement. Vous pouvez également essayer de réinitialiser les paramètres audio dans le menu de l'appareil.

Comment mettre à jour le logiciel du TERRATEC CAR4000 ?

Pour mettre à jour le logiciel du TERRATEC CAR4000, connectez l'appareil à votre ordinateur via un câble USB. Téléchargez le dernier logiciel depuis le site officiel de TERRATEC et suivez les instructions fournies pour l'installation. Assurez-vous que votre appareil est complètement chargé avant de commencer la mise à jour.

Que faire si le signal radio est faible ou absent ?

Si le signal radio est faible ou absent, vérifiez l'antenne du TERRATEC CAR4000 pour vous assurer qu'elle est correctement fixée. Essayez de déplacer votre voiture dans un endroit avec un meilleur signal. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier les paramètres de réception dans le menu de l'appareil.

Comment réinitialiser le TERRATEC CAR4000 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le TERRATEC CAR4000 aux paramètres d'usine, accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Restaurer les paramètres d'usine'. Confirmez votre choix. Notez que cela effacera toutes vos configurations et données personnelles.

MODE D'EMPLOI CAR4000 TERRATEC

C.A.R. 4000 – Smaller and Better

The C.A.R. 4000 is the complete digital audio centre for your Hi-Fi rack. It combines the functionality of a digital audio recorder, a CD player and a digital jukebox for thousands of music tracks – all in one.

The compression of audio files has been a matter of interest long before the days of Napster and similar companies. Nowadays, most users know about the advantages of MP3 as one of the most popular audio compression formats: It reduces the size of an audio title to 1/11 of its original size. Terra Tec's C.A.R. 4000 now enables you to use all of the advantages of the MP3 format, in combination with your Hi-Fi equipment. C.A.R. 4000 is able to record all audio signals coming from the audio inputs of your computer and other audio equipment, and save them to the preinstalled hard disk drive. No matter if it is a tape recorder, a tuner or a microphone, C.A.R. 4000 will digitise and save them all.

The C.A.R. 4000 brings together some of the most desirable features; Record your Audio-CD tracks to the built-in hard disk drive (at least 540 hours in CD quality); using the digital selection function, the extensive CDDB support allows automatic detection of artist, title and album for indexing your music (without the need for an internet connection). The graphic display offers easy control for convenient browsing through your favourite audio tracks. You can magnify the display while playing your music to be able to read the information from across the room in the comfort of your arm-chair.

You can choose the format of your saved audio file; A compressed MP3 file, or an uncompressed full-quality WAV format. The choice is yours. To further enhance the variety of audio sources you can use, a digital input for Mini-Disc users is also included.

C.A.R.4000

Furthermore, in addition to the usual stereo line output we have also integrated a microphone amplifier connection, an optical digital output and a configurable headphone output. Friends of mobile MP3 will also benefit from the insertion for MMC memory cards. If you want to go jogging you can use it as a gas station for your portable player and refill your memory card.

After having finished the recording, you can use the remote control functions to enter information such as the artist, album and track title – just like composing an SMS message from your mobile phone.

The integrated title database is a real feature of the product. As well as creating all kinds of playback selection filters, you can also evaluate any, or all, tracks using a 'personal preference' scale from +2 (really cool) to -2 (oh no, not again!). Using the remote control you can put together your personal music charts; Your own Top 100. For an easy update of your hit list, you can use the bundled Windows application to communicate with your C.A.R. 4000 from your PC. The C.A.R. 4000 can also play, for example, ordinary audio CDs, or data CDs containing MP3 tracks. Even Winamp playlists (M3U) can be read, played and extended. Other features include an extensive timer function for recording and playing, automatic signal detection (ASD) for recordings (automatically starts recording when an audio input is detected), PartyLock password protection against prohibited use, a configurable interface (normal, advanced and professional settings) and individual saving and editing of almost all settings. The C.A.R. 4000 offers all the functions you would expect from an up-todate Hi-Fi device, including high quality compression and a complete jukebox functionality.

C.A.R. 4000 - the audio collection in your Hi-Fi rack.

• Analogue and digital audio recording (MP3, WAV) and playback (MP3, WAV, WMA)
• Saves Audio CD's on a pre-installed hard disk drive
  Automatic recognition of artist, album and title (Gracenote CDDB support)
• Variable database with extensive filter functions and personal chart
• Simple and convenient data transfer with a PC using a USB-interface
• Interface for mobile MP3 players (MMC slot)

C.A.R.4000

Technical Data

Input

2 separate Line inputs (rear, cinch)
2 MIC inputs (front, 2 x 6,3 mm, 1 / 4 "jacks, also useable for stereo microphones)
Digital input (rear, optical)

Output

Line output (rear, cinch)
Digital output (front, optical)
- Configurable headphone output (front, 6,3 mm, 1/4" jack)

Other connectors

USB(slave)

Supported Media

CD-Audio
CD-ROM including CD-Rs and CD-RWs
- FAT16/32 file system on hard disk
ISO 9660 Level 1 and 2 file systems including long filename support
Memory card (MMC)

Direct recording to Hard disk drive

Supported playback formats ...

• MPEG Audio Layer 3 (MP3) including variable bit rates (VBR)
  MS Audio (WMA)
  Microsoft Wave (WAV)
  CD Audio (CDA)

Supported recording formats ...

MPEG Audio Layer 3 (MP3)
Microsoft Wave (WAV)

CD Drive

• Playback of WMA, MP3 and WAV files directly from the CD
• Playback of common audio CD's with automatic detection of artist, album and title (Using CDDB)
• Direct reading of audio CD's for saving on a memory card or hard disk drive
• CWhip technology (change while play - enables changing a CD while playing tracks from a memory card or a hard disk drive)

Hard disk

• Recording capacity of at least 540 hours (MP3 files with 128 KB/s)
• Complete data management via computer and USB connection
• Fully compatible with a computer using the FAT32 file system

Display (LCD)

Graphical display (resolution of 128 × 64 )
- Zoom function of display while playing
- Background lighting (turn on and off through software)
- Readable in dark and bright environments

Playlists

• Creates, loads, edits, saves and plays playlists
  Supports Winamp- Playlist (M3U)
• Merge different playlists

Data base

• Convenient browsing through the entire contents
• Search for filenames, artists, album or other IDTag information
• Complete maintenance via PC through USB connection and Windows software
• Rate each track for simple set up of a personal playlist
• Extensive filter functions (i.e. specific styles, moods or years can be included or excluded)
• Edit, save and load filter settings

PC software

• Manages all audio files on PC and C.A.R. 4000 memory card and hard disk
• Adapt function for simultaneous data update (PC C.A.R. 4000)
  Remote control functions
• Configurations, filters and other settings can be set up and edited with a computer and transferred to the C.A.R. 4000
• Configurable and practical up-to-date software interface

PC software system requirements

Intel PII or AMD K6 or faster
USB interface
Windows9x/ME/2000
- CD-ROM drive for software installation

Controls

Power, Previous, Next, Rewind, Forward, Play, Pause, Record, Stop, Eject, Escape, Softkey, Up, Down, Scroll wheel with button, Menu

Additional functions

• Displays and uses IDTag information
• CDDB database can be updated by CD or PC/USB through an internet connection
• Select next track while playing
• Various timer functions for recording and playback, automatic power on
• Advanced and variable reproduction modes in addition to common functions
  Automatic signal detection while recording (ASD) ASD means automatic signal detection; a configurable threshold determines the start and the interruption of a recording
• The C.A.R. 4000 operating system can be updated via CD or USB/PC, ensuring that future formats can be de- or encoded, additional functions be added or improved.
• Interface can be configured for easier handling (normal, advanced and professional)
  Party Lock password protection against prohibited use

Art.Nr.: 1443

EAN-Code: 4017273614434

Warranty: 24 month