MODE D'EMPLOI ELAN 78 WANDERS
Les poêles Wanders sont construits dans le respect de la nouvelle norme allemande DIN 18891 et 18895 et fabriqués avec le plus grand soin, de manière à vous faire profiter des années durant d'une douce et agréable chaleur. Ils doivent également rester fiables et ne désigner chaque risque d'incendie. Pour ce faire, il est essentiel que vous, l'utilisateur, soyez informé, par une notice d'utilisation et de l'emploi correct de votre poêle.
Description du foyer
Les poêles Wanders sont constitués d'une chambre de chauffe intérieure et d'une enveloppe extérieure, entre lesquelles de l'air de convection est chauffé pour garantir un chauffage rapide de la pièce. Les poêles sont réalisés et soudés à partir de tôles d'acier d'une épaisseur de 2.5 à 4 mm, suivant les méthodes de fabrication les plus modernes. Les portes avec vitres en verre "Ceran" résistant aux températures élevées, sont en fonte. Afin de protéger la construction en tôle, les parois latérales du foyer sont tapissées de briques refractaires. Le fond du foyer est équipé d'une grille horizontalement en fonte grise, qui permet de secouer les cendres. La grille empêche la chute des braises lorsque le foyer est ouvert.
Le déflecteur qui se trouve dans le foyer diffuse les gaz de chauffage, permettant ainsi une meilleure utilisation de ces derniers.
Le poêle amène son air d'une façon automatique. Il faut toujours commencer sur position 9. Le reste se règle après, automatiquement. La tubulure des gaz de fumées, d'un diamètre de 150 mm. La protection superficielle est constituée d'une peinture noire haute température. Les éléments latéraux de couleur ont été revêtus par poudre d'une épaisse couche de peinture.
Le poèle est monté, prêt à être raccordé à la cheminée domestique déjà existante. Le raccord doit être aussi court que possible et posé en ligne droite, à l'horizontale ou légèrement en pente ascendante. Les raccords doivent être rendus étanches. Observe la législation en matière de construction ainsi que les consignes des autorités chargées de la lutte contre les incendies.
Demandez conseil à un installateur agréé.
Il est impératif de veiller à ce que la quantité d'air nécessaire à la combustion soit suffisante, tout particulièrement dans des pièces où la fermeture des fenêtres et des portes est étanche (lèvre d'étanchéité). Les poêles Wanders sont conformes aux types d'appareils définis par la norme DIN 18891 et 18895 (voir les caractéristiques techniques aux dernières pages). Les poêles de type BA I sont équipés d'un foyer fermé par des portes à fermeture automatique, ne devant être ouvertes que pour le fonctionnement du poêle. Les autres poêles sont équipés d'une ouverture de foyer verrouillable, et peuvent fonctionner avec une porte de foyer fermée ou ouverte. Leur fonctionnement exige, par conséquent, une cheminée individuelle.
Si pourtant vous deviez travailler sur l'insert, veuillez vérifier s'il n'est pas branché au courant.
Montez le déflecteur
Montez le déflecteur à l'intérieur du poêle par l'ouverture de porte. Utilisez pour ce faire les tubulures prévues à cet effet. (fig 2)
Combustibles autorisés
Sont autorisées comme combustibles les buches de bois et les briquettes de lignite 6" et 7". Seules doivent être utilisées des buches séchées à l'air. La loi fédérale sur la protection contre les émissions interdit de brûler des déchets et tout particulièrement des matières plastiques, dont la combustion endommage par ailleurs le foyer et la cheminée. Une durée de séchage minimale d'un an (pour le bois tendre) et de deux ans (pour le bois dur) permet d'obtenir des buches séchées à l'air avant une teneur en eau maximale de 30%. Le bois n'est pas un combustible à feu continu, de sorte qu'il ne permet pas de chauffer le foyer toute une nuit.
Protection du plancher
Devant les ouvertures de chauffe des s'etendes destinés à recevoir des combustibles solides, il est impératif de protéger les planchers en matériaux inflammables à l'aide d'un revêtement ininflammable, qui doit s'étendre au-delà de l'ouverture de chauffe sur 50 cm minimum vers l'avant et de 30 cm minimum sur les côtes.
Protection contre la chaleur rayonnante
Aucun élément de construction ni mobilier ne doit être installé à moins de 40 cm de la source de chaleur rayonnante. Seuls les éléments équipés d'une protection avec ventilation bilatérale peuvent être installés à une distance inférieure à 80 cm.
Espace à chauffer
A une chaleur spécifique moyenne de 7 KW et selon DIN 18893, l'espace à chauffer est pour des pièces dont l'isolation thermique n'est pas conforme aux exigences de l'arrêt sur la protection thermique, de
dans des conditions de chauffage favorables 125 m3 - dans des conditions de chauffage moins favorable 85 m3 - dans des conditions de chauffage défavorables
Un calcul chauffage-temporaire - interruption de plus de 8h - l'espace à chauffer est inférieur de 25%.
Chaleur spécifique moyenne
La puissance calorifique nominale du poèle est de 7KW. Elle est atteinte à une pression de refoulement moyenne de 10 Pa. Il suffit de 2 à 3 bûches ou de 3 à 4 briquettes de lignite pour obtenir ces valeurs.
Entretien et nettoyage
Une utilisation normale du poèle écarte tout risque d'endommagement. La coloration grisâtre due à la surchauffe peut être facilement éliminée à l'aide de plombagine impure. Nettoyez l'appareil au moins une fois par an – également dans le collecteur de gaz de chauffage. Huilez légèrement et régulièrement les charnières et le fermoir de porte.
Allumage:
Utilisez du petit bois ou des cubes allume-feu. Déposez ensuite de petites buches ou des briquettes de lignite sur la flamme. Attendez que la quantité de braises soit suffisante pour placer de grosses buches dans le poèle.
Le poêle amène son air d'une façon automatique. Il faut toujours commencer sur position 9. Le reste se règle après, automatiquement. (fig 1 nr 3)
Le tiroir à cendres
Veillez à vider le tiroir à cendres régulièrement. Il est préférible d'attendre, pour ce faire, que le poêle soit refroidi. Si vous souhaitez néanmoins vider le tiroir à cendres alors que le poêle fonctionne, portez des gants pour l'extraire du poêle et le transporter. Veillez à ce que le tiroir à cendres ne renferme plus de braises lorsque vous le videz dans la poubelle (risque d'incendie!).
Les cendres doivent être secouées au minimum matin et soir. Pour déplacer la grille d'élimination des cendres de gauche à droite, placez le crochet dans l'œil du tirant de la grille. (fig 1 nr4)
L'entretien :
Seul un poêle propre garantit un fonctionnement irréprochable. La grille doit toujours être décrassée. Veillez à vider le tiroir à cendres en temps voulu. Attendez que toutes les pièces en tôle soient refroidies pour ce faire. Une brosse ou un torchon. Les produits d'entretien sont disponibles auprès de votre fournisseur.
Chauffage hors saison
Hors saison, c'est-à-dire lorsque les températures extérieures sont plus agréables, une élévation soudaine de température peut entraver le bon fonctionnement du tirage de la cheminée, empêchant une aspiration complète des gaz de chauffage. Dans ce cas, placez des quantités de combustible moins importantes dans le foyer et ouvrez davantage le régulateur à l'air primaire, de manière à ce que le combustible se trouvant dans le poêle se consume plus rapidement (avec développement de flammes) et à stabiliser ainsi le tirage de la cheminée. Secouez les cendres prudemment et plus fréquemment afin d'éviter les résistances dans le lit de braises.
Garantie
Votre poêle Wanders est un produit de qualité, qui a été fabriqué avec le plus grand soin. En cas de problème, contactez en premier lieu Your revendeur. Dans l'hypothèse où il ne serait pas en mesure de procéder lui-même à la réparation, il sera décidé avec notre accord - et si la situation l'exige - de renvoyer le poêle à l'usine.
Notre usine garantit le remplacement gratuit des pièces défectueuses ainsi que la main-d'œuvre gratuite pendant un an à compter de la date d'achat du poêle. Les frais de transport sont néanmoins à la charge du client.
Aucune garantie n'est accordée si le problème est du à :
- une installation propre
- un entretien incorrect ou négligent
- une utilisation erronée et en cas de dommages et bris de vitre, dommages survenus lors ou Traitement incorrect. La garantie commence à courir à la date du transfert de l'appareil, facture, bordereau de livraison ou tous autres documents.