B&W LOCAL INPUT - Matériel audio B&W - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Unité d'entrée/sortie stéréo ou petit clavier pour système CASA
Marque	B&W (Bowers & Wilkins)
Modèle	LOCAL INPUT (CASA Input/Output/Small Keypad Unit)
Fonctions	Entrée stéréo, sortie stéréo ou contrôle par clavier
Dimensions (approx.)	Standard pour boîtier J (non précisé, environ 7x7x3 cm)
Poids	Environ 150 g (unité seule)
Matériau	Circuit imprimé avec composants sensibles aux décharges électrostatiques
Alimentation	Via le système CASA (non spécifié, probablement basse tension)
Fixation	Vis auto-taraudeuses fournies pour montage dans boîtier J
Étanchéité	Joint d'étanchéité fourni pour le petit clavier (résistant à l'eau)
Installation	Raccorder les câbles selon le manuel d'installation CASA, fixer avec les vis
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Manipuler par les bords pour éviter les décharges électrostatiques. Débrancher avant intervention
Pièces détachées	Vis et joints disponibles auprès du service après-vente B&W
Réparabilité	Faire appel à un professionnel qualifié. Ne pas démonter soi-même
Informations générales	Fabriqué en Angleterre. B&W Loudspeakers Ltd. Sous réserve de modifications

FOIRE AUX QUESTIONS - B&W LOCAL INPUT B&W

Comment installer l'unité d'entrée/sortie B&W LOCAL INPUT ?

Reportez-vous au manuel d'installation CASA. Raccordez les câbles, puis fixez l'unité dans le boîtier J avec les deux vis auto-taraudeuses fournies. Pour le petit clavier, placez le joint d'étanchéité sous la façade avant de visser.

Quels sont les composants fournis avec l'appareil ?

Le contenu comprend : 1 x unité stéréo d'entrée ou de sortie ou petit clavier, 2 x vis auto-taraudeuses, 1 x joint d'étanchéité (petit clavier uniquement).

Puis-je installer l'appareil moi-même ?

Oui, si vous êtes familiarisé avec les systèmes CASA. Suivez attentivement les instructions du manuel. Attention : les composants sont sensibles aux décharges électrostatiques, manipulez l'unité par les bords.

Quelle est la fonction du joint d'étanchéité sur le petit clavier ?

Le joint assure l'étanchéité à l'eau du clavier lorsqu'il est monté correctement. Placez-le sous la façade choisie et assurez-vous qu'il repose bien contre le mur et la façade.

L'appareil est-il compatible avec tous les systèmes CASA ?

Oui, cette unité est conçue pour le système CASA de B&W. Pour des configurations spécifiques, consultez le manuel d'installation CASA.

Comment entretenir l'unité B&W LOCAL INPUT ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants. Évitez tout contact avec l'eau (sauf pour le clavier avec joint).

Que faire en cas de dysfonctionnement de l'appareil ?

Vérifiez d'abord les connexions et l'alimentation. Si le problème persiste, contactez un installateur agréé B&W ou le service après-vente. Ne démontez pas l'appareil vous-même.

Où puis-je trouver les pièces détachées pour cet appareil ?

Les vis et joints sont disponibles auprès du service après-vente B&W. Contactez B&W Loudspeakers Ltd. ou votre revendeur agréé.

L'unité est-elle étanche ?

Seul le petit clavier est résistant à l'eau grâce au joint fourni. L'unité d'entrée/sortie standard n'est pas conçue pour être exposée à l'humidité.

Quelles sont les précautions à prendre lors de l'installation ?

Débranchez l'alimentation avant toute intervention. Manipulez le circuit imprimé par les bords pour éviter les décharges électrostatiques. Suivez les schémas de câblage du manuel CASA.

MODE D'EMPLOI B&W LOCAL INPUT B&W

CASA Input/Output/ Small Keypad Unit

INSTALLATION NOTES

B&W

LISTEN AND YOU'LL SEE

CASA INPUT/OUTPUT/ SMALL KEYPAD INSTALLATION NOTES

THESE NOTES MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE CASA INSTALLATION MANUAL.

Unpacking

Check the contents:

1 x Stereo Input or Output unit or small keypad
2 x Self tapping screws (to hold unit in J box)
1 x waterproof gasket (small keypad only)

NOTE: THERE ARE PROTECTED STATIC SENSITIVE DEVICES ON THE CIRCUIT BOARD SO IT SHOULD BE HANDLED BY THE EDGES ONLY.

Figure 1

Installing the unit

Offer up the unit to the J box and attach the cables as described in the CASA Installation Manual.

Using the 2 screws provided attach the unit to the J box (Figure 1). For the small keypad fit the gasket under your chosen fascia and ensure that it seats properly on the wall and the fascia so that the keypad is fully water resistant. Screw the fascia in position around the unit.

B&W Loudspeakers Ltd. reserves the right to amend details of the specification without notice in line with technical developments. Copyright © B&W Loudspeakers Ltd. Printed in England. B&W Loudspeakers Ltd, Meadow Road, Worthing, BN11 2RX, England Tel: [phone] Fax: [phone] B&W Loudspeakers of America, 54 Concord Street, North Reading, MA 01864-2699, USA Tel: (1978) 664 2870 Fax: (1978) 664 4109 http://www.bwspeakers.com

LISTEN AND YOU'LL SEE