LD-POWER 60 - Amplificateur audio JBSYSTEMS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Alimentation électrique
Tension d'entrée	Non précisé
Tension de sortie	Non précisé
Puissance maximale	Non précisé
Fréquence	50/60 Hz
Protection contre les surcharges	Oui
Protection contre les courts-circuits	Oui
Refroidissement	Ventilation intégrée
Indicateurs	LED de fonctionnement
Montage	Fixation murale possible
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Normes de sécurité	CE
Utilisation recommandée	Éclairage professionnel
Version du manuel	1.0

FOIRE AUX QUESTIONS - LD-POWER 60 JBSYSTEMS

Quel est le poids du JBSYSTEMS LD-POWER 60 ?

Le poids du JBSYSTEMS LD-POWER 60 est de 1,5 kg.

Comment connecter le JBSYSTEMS LD-POWER 60 à une source audio ?

Utilisez un câble XLR ou RCA pour connecter le JBSYSTEMS LD-POWER 60 à votre source audio.

Pourquoi le JBSYSTEMS LD-POWER 60 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment régler le volume sur le JBSYSTEMS LD-POWER 60 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster le niveau sonore.

Le JBSYSTEMS LD-POWER 60 émet des bruits de fond, que faire ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les connexions ne sont pas endommagées. Éloignez l'appareil des sources d'interférence électromagnétique.

Quelle est la puissance de sortie du JBSYSTEMS LD-POWER 60 ?

Le JBSYSTEMS LD-POWER 60 a une puissance de sortie de 60 watts.

Comment nettoyer le JBSYSTEMS LD-POWER 60 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le JBSYSTEMS LD-POWER 60 est-il compatible avec des haut-parleurs de différentes impédances ?

Oui, le JBSYSTEMS LD-POWER 60 est compatible avec des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du JBSYSTEMS LD-POWER 60 ?

Le manuel d'utilisation est généralement disponible sur le site Web du fabricant ou fourni avec le produit lors de l'achat.

MODE D'EMPLOI LD-POWER 60 JBSYSTEMS

Débarrasssez-vous de l'appareil et des piles usagées de manière écologique. Conformément aux dispositions légales de votre pays.

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit BRITEQ® de notre série Light Designer. Veuillez dire ce mode d'emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibités de cet apparéil.

EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNIERES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS: NOUVEAUTES, ACTIONS SPECIALES, JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC.

SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM ET INSCRIVEZ-VOUS

CHARACTERISTIQUES

Cet apparéil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.

• Bloc d'alimentation pour projecteurs à LED, d'une excellente fiabilité et spécialement concu pour être utilisé avec nos projecteurs à LED passifs à haute puissance.
• Ce bloc peut être utilisé aussi bien avec des projecteurs RGB qu'avac des RGB + WHITE.
• Il possède 7 modes DMX différents afin de permettre une flexibilité Tmaxiale.
• Il peut être utilisé en mode autonome :

16 séquences de poursuite internes;
3 séquences de poursuite éditionables par l'utilisateur, chacune contenant un maximum de 42 scènes ;
- connexion pour fonctionnement en master ou en slave (maître ou esclave);
Mode manuel.

• Réglage de la balance des blancs.
• Chaque zone de sortie peut contenir jusqu'à 12 LED par couleur.
• Navigation aïsée grâce à un écran à LED.

AVANT L'UTILISATION

Vérifiez le content:

Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants:

• LD-Power60 ou LD-Power120
  Mode d'emploi

Quelques instructions importantes:

• Avant d'utiliser cet apparéil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de dommages, n'utilise pas l' apparéil et contactez le vendeur.
• Important: Cet apparéil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que l'utilisateur suive les instructions de sécurité et averisations inclus dans ce manuel. La garantie ne s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la responsabilité des défauts ou de tout problème resultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel.
• Conservez ce manuel dans un endroit sur pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil, assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
• Afin de protégger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.

INSTRUCTIONS DE SECURITE:

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION: afin de réduire le risque d'électrocution, n'enlevez jamais le couvercle de l'appareil. Il n'y a aucune piece à l'intérieur de l'appareil que vous poussiez replacer yourselves. Confiez l'entretien uniquement à des techniciens qualifiés.

La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans isolation dans l'appareil, ce qui peut causeur un risque d'électrocution.

Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions relatives au fonctionnement et à la maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l'appareil.

Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur.

Ce symbole signifie : Lire le mode d'emploi.

Ce symbole signifie: apparéil construit selon les normes de sécurité classe I

Cet apparéil peut être monté sur des surfaces inflammables courantes. Font partie de ces surfaces inflammables courantes, les matérielles de construction tels que le bois et des matérielles à base de bois d'une épaissure supérieure à 2 mm.

• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ou l'humidité.
• Pour éviter la formation de condensation à l'intérieur de l'appareil, patientez quelques minutes pour laisser l'appareil s'adapter à la température ambiente lorsqu'il arrive dans une pièce chauffée après le transport. La condensation empêche l'appareil de fonctionner manière optimale, et elle peut même causeer des dommages.
• Cet apparéil est destiné à une'utilisation à l'intérieur uniquement.
• Ne pas insérer d'objet métallique ou renverser de liquide dans l'appareil. Aucun object contenant un liquide, tels que des vases, ne peut être placé sur cet articleil. Cela risquerait de provoquer une décharge électrique ou un dysfonctionnement. Si un corps étranger est introduit dans l'appareil, déconnectez immeditatement de la source d'alimentation.
• Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne peut être placée sur l'appareil.
• Ne pas couvrir les orifices de ventilation, un risque de surchauffe en résultatait.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement poussièreux et le nettoyer régulièrement.
• Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants.
• Les personnes non experimentées ne doivent pas utiliser cet apparéil.
• La température ambiente maximale d'utilisation de l'appareil est de 45^ . Ne pas l'utiliser au-delà de cette température.
• Débranche toujours l'appareil si vous ne l'utilise pas de manière prolongée ou avant d'entreprenevre des réparations.
• Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux règlements de sécurité électrique et mécanique en vigueur dans votre pays.
  Assurez-vous que la tension d'alimentation de la source d'alimentation de la zone dans laquelle vous vous trouvez ne dépasse pas cette indiquée à l'arrête de l'appareil.
• La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse être enlevé à chaque moment.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être en condition parfaitie. Mettez immédiatement l'unité hors tension si le cordon est écrasé ou endommage. Pour éviter tout risque de choc électrique, le cordon doit être remplace par le constructeur, son agent ou un technicien qualifié.
• Ne laissez jamais le cordon d'alimentation entre en contact avec d'autres câbles!
• L'appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité.
• Utilisez toujours des cables appropriés et certifiés lorsque vous installez l'appareil.
• Pour éviter toute décharge électrique, ne pas ouvrir l'appareil. En dehors des ampoules et du fusible principal, il n'y a pas de pieces pouvant être changées par l'utilisateur à l'intérieur.

• Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes specifications électriques!

• En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l'appareil et contactez votre revendeur immédiatement.

• Utilisez l'emballage d'origine si l'appareil doit être transporte.
• Pour des raisons de sécurité, il est interd it d'apporter une qualconque modification à l'unité non spécifique autorisé par les parties responsables.

ENTRETIEN

Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide. Evitez d'introduire de l'eau à l'intérieur de l'appareil. N'utilise pas de produits volatils tels que le benzène ou le 'thinner' qui peuvent endommager l'appareil.

FONCTIONS (FACE ARRIERE)

1. PORTE FUSIBLE : il ne faut JAMAIS réparer un fusible ou contourer le porte fusible. Il faut TOUJOURS replacer un fusible endommagé par un fusible du même type et ayant les mêmes caractéristiques électriques.
2. CABLE D'ALIMENTATION SECTEUR : il peut être raccordé à des prises d'alimentation secteur allant de 100 à 240 volts (C. A., 50/60Hz).
3. Entre DMX: connecteur XLR male à 3 broches utilisé pour connecter des cables DMX universels. Cette entree accepte les signaux en provenance de n'importe quel contrôleur DMX.
4. Sortie DMX : connecteur XLR femelle à 3 broches utilisé pour connecter le LD-POWER à l'appareil suivant dans la chaine DMX, ou à un autre LD-POWER 60/120.

5. SORTIE LED - ZONE 1: sortie pour les apparciels à LED. Veuillez noter que seuls les apparciels à LED de notre série LD peuvent être raccordés à cette sortie! Le LD-POWER 60 dispose seulement de la sortie LED ZONE 1, alors que le LD-POWER 120 dispose de 2 sorties "LED zones" indépendantes. Chaque zone est en mesure de supporter les charges maximales décrites ci-dessous :

6. MODE RGB (Modes 3 + 4): 12 LED maximum pour chaque couleur (12R + 12V + 12B)

7. MODE RGBW (Modes 1 + 2): 12 LED maximum pour chaque couleur (12R + 12V + 12B + 12W)

8. MODE BLANC (white) (Modes 5 + 6 + 7 ): 4 circuits, chacun pouvant supporter une charge maximale de 12 LED (pour un total maximum de 48 pieces).

9. SORTIE LED - ZONE 2 : cette sortie n'este que sur le modele LD-POWER 120, et elle peut etre controllee de maniere totally independante par rapport a la zone 1.

1. LED 'DMX': cette LED est allumée quand un signal DMX est détecté à l'entrée.
2. LED 'MASTER': cette LED est allumée quandaucncable n'est connecte à l'entrée DMX.Dans ce cas,l'appareil fonctionne en mode master et produit le dernier show interne qui avait ete selectionn (voir plus loin).
3. LED 'SLAVE': cette LED est allumée quand l'entrée DMX est connectée à un autre LD-Power 60/120 qui fonctionne en mode master.
4. LED 'POWER': cette LED est allumée quand le cable d'alimentation est raccordé et que l'appareil est sous tension.
5. ECRAN: écran à quatre caractères : il donne toutes les informations utiles sur les fonctions en cours.

1. TOUCHE 'MENU': appuyez brievement sur cette touche pour acceder au menu de configuration. Appuyez sur cette touche pendant 2 secondes environ pour quitter le menu de configuration et enregistrer les options sélectionnées.
2. TOUCHE 'DOWN': appuyez sur cette touche, soit pour returner au point précédent dans le menu de configuration, soit pour diminuer la valeur affichée à l'écran.
3. TOUCHE 'UP': appuyez sur cette touche, soit pour aller au point suivant dans le menu de configuration, soit pour augmenter la valeur affichée à l'écran.
4. Touche 'ENTER': appuyez sur cette touche pour confirmer votre sélection dans le menu de configuration.

INSTALLATION + ADRESSAGE

Important: l'installation doit être effectue une uniquement par du personnel qualifié, suivant la législation concernant les mesures de sécurité électriques et mécaniques en vigueur dans votre pays.

Le LD-POWER 60/120 doit être installé sur une surface plane et ininflammable. Par exemple, vous pouvez fixer l'appareil sur un mur en utilisant deux vis adaptées. L'orientation de l'appareil n'a pas grande importance, mais par contre, il faut s'assurer qu'il disposera d'une ventilation suffisante.

! TRES IMPORTANT - A LIRE AVANT DE DEMANDER DE L'AIDE !

Assurez you que l'appareil n'est pas raccordé au secteur pendant l'installation et le câblage!
- Les LD-Power 60/120 sont des blocs d'alimentation qui sont destinés à être utilisés uniquement avec des projecteurs à LED passifs, issus de notre série LD.
Assurez you également que la charge maximale autorisé par zone de sortie LED n'est pas dépasse!
- La longueur maximale de cable autorisée entre la sortie du LD-POWER 60/120 et tous les projecteurs qui y sont raccordés est de 80 metres!
- Pour chaque zone, en bout de chaine, aucun connecteur RJ45 ne peut être laxée sans protection : il est impératif d'utiliser une terminaison (LD-TERM RJ-45), sans quoi, AUCUNE LUMIERE ne se produit!
- Les projecteurs RGB et RGBW ne peuvent pas etre associés dans la meme chaine, donc pas dans la meme zone.
- Il existe deux types différents de projecteurs à LED : le TYPE 1 nécessite un 'splitter' pour être raccordé, ce qui n'est PAS le cas pour le TYPE 2 !

Installation électrique des sorties de projecteurs à LED :

Les projecteurs passifs à LED de la série LD ont recours à des cables CAT5e et à des connecteurs RJ45 afin de les connecter aux blocs d'alimentation LD-POWER 60/120. Vous pouvez utiliser nos cables standards ("LD-PATCH RJ45", disponibles en plusieurs longueurs), mais vous pouvez aussi confectionner vos propres cables au départ de cable CAT5e et de connecteurs RJ45 : ces deux articles sont disponibles dans tous les magazines d'informatique. Cependant, nous tenons à vousmettre en garde : fabriquer ses propres cables n'est pas chose facile, exige des outils spécifiques et un minimum d'expérience ! Les cables devraient être raccordés en 1:1, à savoir, les contacts portant le même numéro devant être connectés

ensemble. La longueur maximale de cable autorisée entre la sortie du LD-POWER 60/120 et tous les projecteurs qui y sont raccordés est de 80 mètres

Raccordement des connecteurs RJ45

Contact 1:LED rouge +,

Contact 2:LED verte +;

Contact 3 : LED bleue + ,

Contact 4:LED blanche + ,

Contact 5:LED rouge -;

Contact 6 : LED verte - ;

Contact 7 : LED bleue - ;

Contact 8 : LED blanche - .

ENCLOSURE
CABLE

IMPORTANT : tous les projecteurs à LED ne sont pas connectés de la même manière, il en existe deux types différents :

TYPE 1: ces projecteurs à LED ont toujours un petit cable avec un connecteur RJ45 qui y est fixé. Par exemple : LD-AQUA, LD-BAR, LD-UPLIGHT, ...

Si vous raccordez plus d'un projecteur au LD-Power 60/120, il faut toujours utiliser un 'splitter'! Deux types de splitters différents sont disponibles :

LD-SPLIT RJ45: il est utilisé pour des applications normales, à l'intérieur (par exemple : LD-BAR);
LD-SPLIT IP68 : il est utilisé pour des applications à l'épreuve de l'eau, à l'extérieur (par exemple : LD-AQUA, LD-UPLIGHT).

TYPE 2: ces projecteurs à LED possédent toujours deux connecteurs RJ45 fémilles (in/out). Par exemple: LD-BRICK, LD-DOWNLIGHT, ...

Dans ce cas, il suffit simplement de raccorder ces projecteurs en guirlande (daisy chaining) au moyen de câbles standards.

Exemple d'installation

Installation electrique des entrées DMX :

• Le protocole DMX est un signal à haute vitesse très utilisé pour contrôler des équipements de lumières intelligents. Vousdez connecter en guirlande votre contrôleur DMX et tous les apparciels avec un cable balancé de bonne qualité.
• Les deux types de connecteurs XLR, ceux à 3 broches comme ceux à 5 broches, peuvent être utilisés ; cependant, les connecteurs à 3 broches se rencontres plus frequentlyment car ils sont compatibles avec les cables audio symétriques.

Plan de câblage des XLR à 3 broches : Broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal positif (+)

Plan de câblage des XLR à 5 broches : Broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal positif (+) ~ broches 4 et 5 : non utilisées.

Pour éviter des comportements étranges des effets de lumières dus aux

interférences, vous devez utiliser une résistance de bouclage de 90Ω à 120Ω au

bout de la guirlande. Ne jamais utiliser de séparateur de cables en forme « Y»,

cela ne fonctionnera pas!

Assurez-vous que les apparciels sont tous branchés sur le secteur.

Chaque apparaïel dans la guirlande doit avoir sa propre adresse de départ afin de savoir qu'elle est la commande du contrôleur il doit decoder. Dans la prochaine section, vous apprendrez à régler l'adresse DMX.

90~120 ohm

resistor

COMMENT REGLER L'ADRESSE DE DEMARRAGE EXACTE:

Référez-vous au chapitre suivant (réglage de l'adresse DMX-512) pour apprendre à régler l'adresse de départ sur cet apparéil. L'adresse de départ de chaque apparéil est très importante. Malheureusement il est impossible de vous expliquer dans ce mode d'emploi quel adresse de démarrage vous nevez introduire car cela dépenses entièrement du contrôleur que vous utiliserez ... veillez donc vous réferer au mode d'emploi de votre contrôleur DMX pour savoir qu'elle adresse vous nevez utiliser.

Exemples de paramétrage pour différents types de configuration DMX:

Mode a 1 Canal: 001 (appareil1), 002 (appareil2), 003 (appareil3), ... → intervals d'un canal
Mode a 4 Canaux: 001 (appareil1), 005 (appareil2), 009 (appareil3), ... → intervals de 4 canaux
Mode a 11 Canaux: 001 (appareil1), 012 (appareil2) intervals de 11 canaux

CONFIGURATION DMX DU LD-POWER60 - MODE 1:

CONFIGURATION DMX DU LD-POWER60 - MODES 2 + 3:

CONFIGURATION DMX DU LD-Power60 - MODES 4 + 5 + 6 + 7

CONFIGURATION DMX DU LD-POWER120 MODE 1:

DMX 512 Configuration (11Channels)
CH1/CH5	CH2/CH6	CH3/CH7	CH4/CH8	CH 9	CH 10	CH 11
Red	Green	Blue	White	Color Macro	Dimmer	Strobe
255 100%	255 100%	255 100%	255 100%	248-255 Color 32 240-247 Color 31 232-239 Color 30 225-231 Color 29 217-224 Color 28 209-216 Color 27 102-208 Color 26 194-201 Color 25 186-193 Color 24 178-185 Color 23 171-177 Color 22 163-170 Color 21 155-162 Color 20 148-154 Color 19 140-147 Color 18 132-139 Color 17 124-131 Color 16 117-123 Color 15 109-116 Color 14 101-108 Color 13 093-100 Color 12 086-092 Color 11 078-085 Color 10 070-077 Color 9 0630-69 Color 8 055-062 Color 7 047-054 Color 6 038-046 Color 5 032-037 Color 4 024-031 Color 3 016-023 Color 2 008-015 Color 1 000-007 White	255 100%	255 100%	248-255 Open 240-247 Random Strobe 232-239 Open 190-231 Slow Close Fast Open 182-189 Open 140-181 Open 132-139 Open 16-131 Open 8-15 Open 0-7 OFF

CONFIGURATION DMX DU LD-POWER120 MODE 2 + 3:

DMX 512 Configuration (8Channels)				DMX 512 Configuration (6 Channels)
CH1/CH5	CH2/CH6	CH3/CH7	CH4/CH8	CH1/CH4	CH2/CH5	CH3/CH6
Red	Green	Blue	White	Red	Green	Blue
255 100% 0 0%	255 100% 0 0%	255 100% 0 0%	255 100% 0 0%	255 100% 0 0%	255 100% 0 0%	255 100% 0 0%

CONFIGURATION DMX DU LD-Power120 MODE 4 + 5:

DMX 512 Configuration (4 CHs)				DMX 512 Configuration (4 CHs)
CH 1	CH 2	CH 3	CH 4	CH 1/CH3	CH 2/CH4
Red	Green	Blue	Dimmer/Strobe	Cool White	Warm White
255	255	255	248-255	255	255
0%	0%	0%	200-247	0%	0%
			190-199	0%	0%
			0-189

CONFIGURATION DMX DU LD-Power120 MODE 6 + 7:

DMX 512 Configuration (3 CHs)		DMX 512 Configuration (2 CHs)
CH1/CH2	CH 3	CH1/CH2
Mixing ratio	Dimmer	Dimmer
Warm White 0 Cool White	100% 0% 0%	100% 0% 0%

COMMENT REGLER L'APPAREIL:

MENUPRINCIPAL:

• Pour sélectionner une option du menu, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que la fonction désirée apparaisse à l'écran.
• Sélectionnez la fonction à l'aide de la touche ENTER. L'écran clignotera.
• Utilisez les touches DOWN et UP pourCHOISIR dans le menu l'option désirée.
• Dès que vous avez sélectionné l'option désirée dans le menu, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauvegarder vos réglages et pour returner au mode de fonctionnement.

La structure du menu est affichée ci-dessous.

Reglage de l'adresse DMX512

• Est utilisé pour régler l'adresse de départ dans une configuration DMX.
• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que Rddr soit affché à l'écran.
• Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
• Utilisez les touches DOWN et UP pour changer l'adresse DMX512.
• Quand l'adresse désirée est affché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauvegarder vos réglages, et pour returner au mode de configuration, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Channel Mode

Est utilisé pour définir le nombre de canaux DMX.

Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que ChNd soit affiché à l'écran.
- Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner l'un des 7 modes de fonctionnement :

• Modes 1+2 : utilisé avec des projecteurs RGBW ;

• Modes 3+4 : utilisé avec des projecteurs RGB ;

• Modes 5+6 : utilisé avec des projecteurs WW/CW pour contrôler la température des lumières ;

Mode 7 : utilise avec des projecteurs WW ou CW.

Priere de se reporter aux différents tableaux DMX.

• Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix
• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauvégarder vos réglages et pour returner au mode de configuration, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Mode show

Mode utilisé pour sélectionner l'un des 19
shows préprogrammés quand on est en mode
'standalone' (autonomous) ou en mode
'master/slave' (maître/esclave).

• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que Shid soit affché à l'écran.
• Appuyez sur ENTER pour confirmer votrechoix.
• Utilisez les touches DOWN et UP pour Sélectionner l'un des 19 shows préprogrammés.
• Appuyez sur ENTER pour confirmer votrechoix, puis vous avezmaintenant plusieurs postes à regler :

Temps de fondu enchaîne : l'écran affiche 'Fxxx', où xxx peut oscillator entre les valeurs 000 (ce qui correspond à 0,256 seconde) et 255 (ce qui correspond à 18 heures pour un passage d'une couleur à l'autre!).
- Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner desired fade time.
- Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix
- Temps d'attente (wait time): l'écran affiche 'Uxxx', où xxx peut oscillator entre les valeurs 000 (ce qui correspond à 0,256 seconde) et 255 (ce qui correspond à 18 heures d'attente avant d'entamer le passage d'une couleure à l'autre!).
- Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner le temps d'attente désiré.
- Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer ( quand vous voulez returner à la seLECTION des shows).

• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauegarder vos réglages et pour returner au mode de configuration, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Mode Black out

• Black out mode: quandaucun signal DMX est detecté,l'appareil se met en black out.
• Mode « pas de black-out »: quand aucun signal DMX n'est détecté, l'appareil se met automatiquement à fonctionner en mode master.
• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que bl nd soit affché à l'écran.
• Appuyez sur la touche ENTER, la sélection en mémoire commence à clignoter à l'écran.
• Utilisez les touches DOWN et UP pour selectionner 'YES' (mode black out) ou 'NO' (mode sans black out.
• Dés que le mode de fonctionnement est affché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer cetteCHOIX.
• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour savegarder vos réglages et pour returner au mode de configuration, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Mode Programme

Parmi les 19 shows, les shows 17 à 19 peuvent êtreédités par l'utilisateur, avec un maximum de 42 pas.

Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que Prou soit affiché à l'écran.
- Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner.
Utilisez les touches DOWN et UP pour selectionner l'un des 3 shows que l'utilisateur peut(editer : 17, 18 ou 19.
- Appuyez sur ENTER pour confirmer votrechoix, vous pouvez maintainant éditer le show sélectionné :

• Longueur du show : un show peut composer un maximum de 42 pas, à vous de sélectionner le nombre de pas que vous poulez utiliser.

L'ecran affiche LOnu, appuyez sur la touche ENTER pour vérifier combien de pas sont actuellément sélectionnés.
Utilisez les touches DOWN et UP pour ajuster le nombre de pas youlus.
- Appuyez sur ENTER pour confirmer votrechoix.
- Appuyez sur la touche UP pour commencer à programmer les pas.

• Pour programmerchaque pas : à présent, il vous est possible de régler les différentes couleurs voulues pour chaque pas.

L'écran affiche STEP, appuyez sur la touche ENTER pour vérifier combien de pas sont sélectionnés.
Utilisez les touches DOWN et UP pour selectionner le nombre de pas désiré.
Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix.
L'ecran affiche le premier pas (St 1), puis appuyez sur la touche ENTER pour editor ce pas :

• [SET COLOR] = régler la couleur : l'écran affiche Colo (pour le LD-POWER 60) ou C-1 / C-2 (zone 1 / 2 pour le LD-POWER 120), appuyez sur la touche ENTER pour éditer cette couleur.

• Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner l'une des 255 couleurs.

• Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix.

• [ADD WHITE] = ajouter du blanc: appuyez sur la touche UP : l'écran affiche UHT (pour le LD-Power 60) ou U-1 / U-2 (zone 1 / 2 pour le LD-Power 120).
• Si vous avez des projecteurs de type RGBW et que vous voulze ajouter du blanc, appuyez sur la touche ENTER et reglez la quantite de blanc désirée. Si vous ne disposez que de projecteurs RGB : appuyez de nouveau sur la touche UP.
• [SET DIMMER] : l'écran affiche d'INN (pour le LD-Power 60) ou d-1 / d-2 (zone 1 / 2 pour le LD-Power 120), appuyez sur la touche ENTER pour éditer la puissance de sortie du pas en cours :
• Utilisez les touches DOWN et UP pour régler le niveau de 000 (étéint) à 255 (100%).
• Appuyez sur ENTER pour confirmer votrechoix.
• Si tous les paramêtres du pas 1 sont au point, appuyez brièvement sur la touche MENU, et ensuite sur la touche UP l' écran affiche à présent le second pas (Sterling 2): vous étés alors en mesure de réglier tous les paramêtres du pas 2.
• Quand tous les paramètres sont régés, appuyez sur la touche MENU pendant 2 secondes afin de returner vers le mode de fonctionnement.

Mode manuel

Ce mode est utilisé pour tester toutes les couleurs des projecteurs connectés aux deux zones de sortie.

Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que nou soit affiché à l'écran.
- Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choice: l'écran affiche [RD] (LD-Power60) ou [r-1] (LD-Power 120).
- Utilisez les touches DOWN et UP pour passer en revue les différentes options.

Pour chaque option, il faut appuyer sur la touche ENTER, puis se servir des touches UP et DOWN pour ajuster le niveau désiré. A chaque fois, il vous faut confirmer votre choix en appuyant sur la touche ENTER.

• rdd ou r - (rouge pour la zone 1 sur le LD-Power 120)
• C-1 (vert pour la zone 1 sur le LD-Power 120)
• blu ou b-1 (bleu pour la zone 1 sur le LD-POWER 120)
• UH le ou U-1 (blanc pour la zone 1 sur le LD-POWER 120
• (rouge pour la zone 2 sur le LD-Power 120)
• 6-2 (vert pour la zone 2 sur le LD-Power 120)
• b-2 (bleu pour la zone 2 sur le LD-POWER 120)
• U-2 (blanc pour la zone 2 sur le LD-Power 120)
• [INN (Réglage général du gradateur [dimmer])

• Stro (Réglage général de la vitesse du stroboscope : les valeurs correspondant au canal du stroboscope sur le tableau DMX).

• Àprous avoir fait les tests adéquats, il suffit d'appuyer sur la touche MENU pendant 2 secondes pour revenir en mode de fonctionnement.

Ajuster la balance des blancs

Cette fonction permet d'ajuster la proportion de blanc quand toutes les couleurs sont à leur maximum.

• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que ① ② ③ ④ soit affché à l'écran.
• Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix: tous les projecteurs connectés vrient à la couleur blanche (toutes les couleurs à leur maximum, sauf pour le blanc). A ce moment, l'écran affiche [Pd] (sur le LD-Power 60) ou [r-1] (sur le LD-Power 120).
• Utilisez les touches DOWN et UP pour parcourir les différentes options:

Pour chaque option, il faut appuyer sur la touche ENTER, puis se servir des touches UP et DOWN pour ajuster le niveau désiré. A chaque fois, il vous faut confirmer votre choix en appuyant sur la touche ENTER.

• rRed ou r-1 (rouge pour la zone 1 sur le LD-POWER 120)

• Credou C-1 (vert pour la zone 1 sur le LD-POWER 120)

• ble ou b - 1 (bleu pour la zone 1 sur le LD-Power 120)

• (rouge pour la zone 2 sur le LD-Power 120)
• (vert pour la zone 2 sur le LD-Power 120)

• b-2 (bleu pour la zone 2 sur le LD-POWER 120)

• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauegarder vos réglages et pour returner au mode de configuration, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Remarque : vous ne pouvez assigner que des valeurs comprises entre 125 et 255.

Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que l'ecran.
- Appuyez sur la touche ENTER: l'appareil effectuera son programme de contrôle 'self-test'.
- Appuyez pendant environ 2 secondes pour returner au mode de fonctionnement.

Display on: l'écran est toujours allumé.

Display off: l'écran est étant quand il n'est pas utilisé.

• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que LEd soit affiché à l'écran.
• Appuyez sur la touche ENTER
• Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner (écran toujours allumé) ou OFF (écran éteint si pas utilisé).
• Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix
• Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche MENU pour sauvegarder vos réglages et pour returner au mode de fonctionnement, appuyez brièvement pour revenir sans sauver.

Vous communique le nombre d'heures de service de l'appareil.

• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que Fhr5 soit affiché à l'écran.
• Appuyez sur la touche ENTER pour que l'appareil affiche le nombre d'heures de service à l'écran.
• Appuyez pendant environ 2 secondes pour returner au mode de fonctionnement.

Fonction utilise pour monrer sous qu'elle version du software fonctionne l'appareil.

• Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que Uer soit affiché à l'écran.
• Appuyez sur la touche ENTER pour afficher sous qu'elle version du software fonctionne l'appareil
• Appuyez pendant environ 2 secondes pour returner au mode de fonctionnement.

SPECIFICATIONS

Alimentation secteur : 100 V (ca) ~ 240 V (ca) - 50/60 Hz.
Fusible (LD-POWER 60) : 250 V - 1A, à fusion lente (20 mm, en verre).
Fusible (LD-POWER 120): 250 V - 2A, à fusion lente (20 mm, en verre).
Puisance de sortie (LD-POWER 60) : 1x zone 60W = 60 watts.
Puisance de sortie (LD-POWER 120) : 2x zone 60W = 120 watts.
Charge max. de LED par zone (RGB + RGBW): max. 12 LED par couleur (max. total = 48 pieces).
Charge max. de LED par zone (WHITE MODE): 4 circuits, chacun pouvant supporter une charge maximale de 12 LED (pour un total maximum de 48 pieces).
Connexions DMX : pris XLR male / femelle à 3 broches.
Canaux DMX utilisés : de 2 à max. 11 canaux (en fonction du mode de fonctionnement choisi).
Dimensions: se reporter aux figures ci-dessous.
Poids (LD-POWER 60) : 1,2 kg.
Poids (LD-POWER 120) : 2,1kg

Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com

GEBRUKSAANWIJZING