AZUR 640H - Lecteur de musique réseau CAMBRIDGE AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de musique réseau
Marque	Cambridge Audio
Modèle	Azur 640H
Fonctionnalités principales	Lecture de CD, ripping, radio Internet, stockage interne, importation de pochettes d'album, favoris radio, identification d'albums, contrôle à distance via Pocket PC
Dimensions (L x H x P)	430 x 85 x 360 mm
Poids	7 kg
Alimentation	230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	25 W
Formats audio pris en charge	MP3, WMA, WAV, FLAC
Connectivité réseau	Ethernet 10/100, Wi-Fi via Pocket PC
Affichage	Écran LCD avec barre de progression
Stockage	Disque dur interne (capacité non spécifiée)
Télécommande	Incluse
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; ne pas ouvrir l'appareil
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Cambridge Audio
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, télécommande, manuel d'utilisation
Logiciel de contrôle Pocket PC	Disponible en téléchargement payant sur le site Cambridge Audio
Compatibilité réseau Windows	Nécessite une mise à jour Windows XP SP2 pour une performance optimale

FOIRE AUX QUESTIONS - AZUR 640H CAMBRIDGE AUDIO

Comment ajouter des stations de radio Internet aux favoris ?

Sélectionnez une station iRadio, puis appuyez sur la flèche droite pour l'ajouter automatiquement au menu 'Favoris'. Jusqu'à 9 stations peuvent être stockées.

Comment importer des pochettes d'album depuis Internet ?

Connectez-vous à Internet, faites glisser l'image de l'album vers le répertoire approprié sur le 640H. L'appareil doit ensuite effectuer un nouveau balayage pour mettre à jour sa base de données.

Comment avancer rapidement dans une piste ?

Utilisez la flèche droite pour démarrer l'avance rapide, appuyez plusieurs fois pour accélérer. Appuyez sur la touche Select pour reprendre la lecture normale.

Comment identifier un album copié sans connexion Internet initiale ?

Sélectionnez l'album ou le titre, choisissez l'option 'Édition des détails', puis 'Identifier'. Les informations seront téléchargées lors d'une future connexion Internet.

Comment contrôler le 640H avec un Pocket PC ?

Achetez le logiciel de contrôle dédié sur le site Cambridge Audio. Installez-le sur votre Pocket PC ; il permettra de contrôler l'appareil via Ethernet/Wi-Fi, sélectionner des pistes, etc.

Où télécharger le logiciel de contrôle Pocket PC ?

Rendez-vous sur le site Internet de Cambridge Audio à l'adresse www.cambridge-audio.com pour plus de détails et l'achat du logiciel.

Comment améliorer la vitesse d'accès réseau sous Windows XP ?

Téléchargez et installez l'outil Windows XP SP2 depuis le site http://support.microsoft.com/kb/896427 pour une opération PC/Réseau optimale.

Peut-on ripper un CD tout en écoutant une piste ?

Oui, le 640H supporte la possibilité de lister une piste tout en continuant le rippage du reste du CD.

Comment remplacer une pochette d'album par une image personnalisée ?

Créez votre image, nommez-la 'utilisateur.jpg', puis importez-la dans le répertoire de l'album sur le 640H. L'appareil mettra à jour la base de données après un nouveau balayage.

Que faire après l'import de pochettes d'album pour qu'elles apparaissent ?

Le 640H doit effectuer un nouveau balayage de sa base de données pour prendre en compte les images importées.

MODE D'EMPLOI AZUR 640H CAMBRIDGE AUDIO

Ce 640H est équipé de la dernière version du logiciel avec certains éléments supplémentaires qui ne sont pas inclus dans ce manuel.

Avance et en arrêt rapides - il est maintenant possible non seulement de suivre la progression d'une piste grâce à une barre de progression sur l'écran "Info/Lecture" mais aussi d'avancer ou de revenir en arrêt rapide sur une piste. Utilisez (flèche droite) ou (flèche gauche) pour démarrer l'avance ou l'arrêt rapide, appuyez sur l'une ou l'autre flèche pour accélérer. Utilisez le symbole (touche Select) pour reprendre la lecture.

Vitesse d'accès au réseau nettement améliorée - Si vous utilisez cette 640H avec un ordinateur PC, l'outil Windows XP SP2 doit être téléchargé à partir du site http://support.microsoft.com/kb/896427 et installé sur votre ordinateur pour une opération PC/Réseau optimale.

Ripper et liste - Le 640H supporte maintenant la possibilité de lister une piste tout en continuant de ripper le reste du CD.

Gestion d'album art - si vous êtes connecté à Internet, il est maintenant possible d'importer album art sur votre 640H. Il vous suffit de faire glisser album art vers le répertoire approprié des albums sur le 640H. Vous pouvez même utiliser vos propres images en remplacement de celles téléchargées, nommer celles que vous créez "utilisateur.jpg" et les importer dans le répertoire comme ci-dessus. Note : Le 640H devra procéder à un nouveau balayage afin de mettre à jour sa base de données.

Favoris des radios Internet - Il est maintenant possible de stocker vos stations iRadio favorites (jusqu'à 9 stations). Sélectionnez une station iRadio et appuyez sur (flèche droite) pour l'ajouter automatiquement au menu "Favoris".

Identification améliorée des albums - Vous pouvez maintenant télécharger les titres des albums/chansons pour les disques que vous avez copiés sans avoir été connecté à Internet. Sélectionnez l'album/titre, sélectionnez ensuite l'option " Édition des détails " puis sélectionnez " Identifier ".

Logiciel de contrôle Pocket PC - Il est maintenant possible d'acheter un programme à télécharger pour votre Pocket PC qui lui permettra de contrôler le 640H à distance via ethernet/Wi-Fi, sélectionner les pistes à lire, etc. Rendez-vous sur notre site Internet pour les détails.

Vous pourrez consulter un mode d'emploi complet et un guide de gestion de réseau sur le site Internet de Cambridge Audio à l'adresse suivante : www.cambridge-audio.com