MICROTALK MT 600 - Talkie-walkie COBRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Talkie-walkie PMR 446
Marque	COBRA
Modèle	MICROTALK MT 600
Dimensions (approx.)	145 × 58 × 38 mm
Poids (avec piles)	Environ 130 g
Alimentation	3 piles AAA alcalines ou accumulateurs NiMH fournis
Autonomie estimée	Jusqu'à 12 heures en utilisation normale
Portée maximale	Jusqu'à 5 km en champ libre
Nombre de canaux	8 canaux (canaux 1 et 2 non autorisés en France)
Codes de confidentialité	38 codes CTCSS et 83 codes DCS
Écran	Écran LCD rétroéclairé
Fonction mains-libres (VOX)	Oui, avec 5 niveaux de sensibilité réglables
Balayage automatique des canaux et codes	Oui
Tonalité d'appel	5 sonneries sélectionnables
Roger Beep	Oui, activable/désactivable
Verrouillage des touches	Oui
Économiseur d'énergie	Oui, automatique
Prise pour écouteur/micro externe et chargeur	Oui, jack 2,5 mm
Clip ceinture	Inclus, amovible
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; éviter l'eau, la poussière et les températures extrêmes
Sécurité	Conforme aux directives R&TTE ; ne pas jeter les piles au feu
Pièces détachées et réparabilité	Piles rechargeables et chargeur fournis ; autres pièces disponibles via revendeur agréé
Informations générales	Homologué pour une utilisation dans les pays de l'UE sous réserve des réglementations locales ; marque CE0682

FOIRE AUX QUESTIONS - MICROTALK MT 600 COBRA

Quelle est la portée maximale du COBRA MICROTALK MT 600 ?

La portée maximale annoncée est de 5 km en champ libre. En présence d'obstacles (bâtiments, végétation), la portée peut être réduite. Utilisez l'extendeur de portée maximale pour améliorer la réception.

Puis-je utiliser tous les 8 canaux en France ?

Non, les canaux 1 et 2 ne sont pas autorisés en France pour les talkies-walkies PMR 446. Veuillez consulter les autorités locales pour les restrictions en vigueur.

Comment configurer un code de confidentialité CTCSS ou DCS ?

Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que l'icône CTCSS ou DCS clignote. Utilisez les touches CHANNEL +/- pour sélectionner le code souhaité (38 codes CTCSS, 83 codes DCS). Confirmez en appuyant sur MODE ou LOCK.

Le mode VOX est-il disponible ?

Oui, le mode VOX (commande vocale) permet une utilisation mains-libres. Appuyez sur MODE jusqu'à voir l'icône VOX, puis activez-le avec les touches CHANNEL. Vous pouvez régler la sensibilité de 1 à 5.

Quelle est l'autonomie des piles ?

Avec les accumulateurs NiMH fournis, l'autonomie est d'environ 12 heures après une charge complète. Le mode économiseur d'énergie s'active automatiquement après 10 secondes d'inactivité.

Comment utiliser la fonction de balayage des canaux ?

En mode veille, appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que l'icône SCAN clignote. Appuyez sur CHANNEL +/- pour lancer le balayage. Le radio s'arrête sur un canal actif pendant 10 secondes.

Qu'est-ce que le 'Roger Beep' et comment l'activer ?

Le Roger Beep émet une tonalité lorsque vous relâchez la touche TALK, signalant à votre interlocuteur que vous avez fini de parler. Pour l'activer ou le désactiver, naviguez dans les menus avec MODE jusqu'à l'icône correspondante.

Comment verrouiller les touches du talkie-walkie ?

Maintenez enfoncée la touche LOCK pendant 2 secondes pour verrouiller ou déverrouiller les touches CHANNEL et MODE. L'icône de verrouillage s'affiche à l'écran.

Puis-je changer la tonalité d'appel ?

Oui, il y a 5 tonalités d'appel sélectionnables. Appuyez sur MODE jusqu'à voir un 'C' et un numéro clignotant, puis utilisez CHANNEL +/- pour choisir la tonalité désirée.

Comment charger les accumulateurs ?

Insérez les accumulateurs fournis dans le compartiment, puis branchez le chargeur mural dans la prise située en haut du radio. Le chargeur permet de recharger un ou deux radios simultanément. Ne rechargez pas plus de 24 heures.

MODE D'EMPLOI MICROTALK MT 600 COBRA

ENGLISH

1 2 CHRG 3 4 5 6 7 8 9 10 VOLUME CAN MODE LOCK CHANNEL S.MICETALK Scan Ro#) DOC BOX CTESS 8.83 Power Saver 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13

1. Antenna
2. External Speaker/Microphone/Charge Jack
3. Mode/Power Button
4. Lock Button
5. Channel Select Buttons
6. Speaker/Microphone
7. Light/Max Range Button
8. Volume Control Buttons
9. Talk Button
10. Call Button
11. Belt Clip
12. Battery Compartment
13. Lock Tab

5 11 12 13

Features

• Two-Way Radio with up to a 5 km (3 mile) range
• 8 Channels*
  • 38 CTCSS Privacy Codes
  • 83 DCS Privacy Codes
• Backlit LCD Display
• Battery Saver Circuitry
  • Maximum Range Extender
• Call Alert (5 selectable tones)
• Scan (Channel, Privacy Codes)
  • Auto Squelch
  • Key Lock
• Belt Clip

• Vox Mode for Hands-Free Operation

- Selectable On/Off "Roger Beep" Confirmation Tone

• External Speaker/Microphone/Charge Jack

*You are not allowed to use channels 1 and 2 in France. This situation can change; please contact the French radio licensing authority for more information.

Scan Rog) DCS VOX CTCSS 8.83 Power Saver 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1. Scan Icon
2. Roger Beep Icon
3. DCS Icon
4. Lock Icon
5. VOX Icon
6. CTCSS Icon
7. Battery Low Icon
8. Privacy Code Numbers
9. Power Saver Icon
10. Main Channel Number
11. Receive/Transmit Icon

Product Information

This microTALK ^® radio has been manufactured to meet all required standards for radio equipment using PMR 446 frequencies as authorized. The use of this two-way radio product involves the public airways and its use may be subject to local laws or regulations. Contact your radio licensing authority for more information.

Caring for Your Radio

Your microTALK ^® radio will give you years of trouble-free service if cared for properly. Here are a few suggestions:

• Handle the radio gently.
• Keep it away from dust.
• Never put the radio in water or in a damp place.
• Avoid exposure to extreme temperatures.

Charger and Rechargeable Batteries

To Insert Batteries in Radio:

1. Remove belt clip by releasing belt clip latch and sliding clip up.
2. Push up on lock tab to remove battery cover.
3. Insert batteries according to polarity markings.

NOTE: Estimated operation time on full charge: 12 hours.

Remove Belt Clip

Lock Tab

Insert Batteries

These rechargeable batteries must be recycled or disposed of properly in compliance with all applicable laws. They must not be thrown in the rubbish bin. Some countries and local authorities require recycling and have established collection programs. Please contact your local waste disposal authority for instructions.

WARNING: Do not put batteries into fire or expose to high heat. They may explode.

Wall Charger Insert Connector

For Charging Cobra's microTALK® Radio(s):

1. Check to see that the batteries have been inserted properly. See above for battery installation instructions.
2. Insert round connector of wall charger into the charge jack located at the top of the radio. The wall charger has two (2) round connectors which enables you to charge either one (1) or two (2) radios at a time.
3. Plug the wall charger into electrical outlet.

It is not recommended to recharge batteries more than 24 hours. Estimated operation time on a full charge is 12 hours.

Use only the supplied rechargeable batteries and wall charger for recharging your Cobra microTALK® radio. Non-rechargeable alkaline batteries can also be used.

Radio Power

To Turn Your Radio On:

— Press and hold the MODE/POWER button until you hear a series of audible tones indicating that the radio is On. Your microTALK® radio is now in LISTENING MODE, ready to receive transmissions. The radio is always in LISTENING MODE, except when the TALK, CALL or MODE/POWER buttons are pressed.

To Turn Your Radio Off:

- Press and hold the MODE/POWER button for two (2) seconds.

Battery Low Indicator

When battery power is low, the BATTERY LOW indicator will blink, indicating that batteries should be recharged or replaced.

WARNING: Only the supplied NiMH batteries can be recharged.

Battery/Power Saver

If there are no transmissions within 10 seconds, the unit will automatically switch to Battery Save mode and POWER SAVER will appear in the display. This will not affect the unit's ability to receive incoming transmissions.

Mode/Power Button MODE Battery Low Icon Power Saver Icon Power Saver

Communicating with Another Person

1. Press and hold the TALK button.
2. With the microphone about 5 cm (2 inches) from your mouth, speak in a normal voice.
3. Release the button when you have finished talking and listen for a response.
   You cannot receive incoming calls while pressing the TALK button.

NOTE: Both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate.

Talk Button

5 cm (2 Inches) From Mouth

Listening for a Response

- Release the TALK button to receive incoming transmissions. Your microTALK® is always in LISTENING MODE while the TALK or CALL buttons are not pressed.

Listening

Volume Buttons VOLUME

Volume Level Scan Rog)) DCS VOX CTCSS 8 Power Saver

To Adjust Volume

— Press the VOLUME UP or the VOLUME DOWN buttons.

A dual beep sound is used to indicate that you have reached the minimum (1) or maximum (8) volume level.

Call Button

— Press and release the CALL button.

The other person will hear a two (2) second ringing tone. You cannot send or receive transmissions during the two (2) second call tone.

NOTE: Both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate.

Call Button CALL S.F.

Channel Buttons CHANNEL

Channels DCS CTC 8:8

To Select a Channel

— With the radio on, select any of the eight (8) channels by pushing the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button.

You can press and hold the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button for fast advance.

NOTE: Both radios must be tuned to the same channel and privacy code (see "CTCSS Privacy Codes" or "DCS Privacy Codes") to communicate.

Lock Function

The LOCK button locks the CHANNEL UP, CHANNEL DOWN and MODE/POWER buttons to prevent accidental operation.

To Use the Lock Function:

— Press and hold the LOCK button for two (2) seconds to turn the Lock On or Off.

A double beep sound is used to confirm your Lock On or Off request. When the radio is in Lock Mode, the Lock icon will be displayed.

Lock Button LOCK LK

Lock Icon VOX

To Illuminate Display

— Press and release the LIGHT/MAX RANGE button to illuminate the display for 10 seconds.

Auto Squelch/Maximum Range Extender

Your microTALK ^® radio is equipped with Auto Squelch, which automatically shuts off weak transmissions and unwanted noise resulting from terrain, conditions or from reaching your maximum range limit.

You can temporarily turn Off Auto Squelch or turn On Maximum Range Extender, allowing all signals to be received and extending the maximum range of your radio.

Light/Max Range Button

Light/Max Range Button

To Temporarily Turn Off Auto Squelch:

- Press the LIGHT/MAX RANGE button for less than five (5) seconds.

If you hear two (2) beeps, you have turned the Maximum Range Extender On (see below).

To Turn Maximum Range Extender On:

- Press and hold the LIGHT/MAX RANGE button for at least five (5) seconds until you hear two (2) beeps, indicating that the Maximum Range Extender is On.

To Turn Maximum Range Extender Off:

— Press and release the LIGHT/MAX RANGE button or change channels.

microTALK® Range

Your microTALK ^® radio has a range of up to 5 kilometres (3 miles).

Your range will vary depending on terrain and conditions.

In flat, open country, your radio will operate at maximum range.

Buildings and foliage in the path of the signal can reduce the range.

Dense foliage and hilly terrain will further reduce the signal.

Remember, you can achieve maximum range by using Maximum Range Extender.

See above for details.

Maximum Range

Reduced Range

Reduced Range

External Speaker Microphone/ Charge Jack CHRG

External Speaker/Microphone/Charge Jack

Your microTALK® radio can be fitted with an optional external speaker/microphone (not included), freeing your hands for other tasks.

To Attach the External Speaker/Microphone or Charger:

1. Open the charge tab on top of the radio.
2. Insert the plug into the jack.

Scrolling Through the Mode Functions

By scrolling through the Mode Functions, you will be able to select or change preferred features of your microTALK® radio. While you are scrolling through the Mode Functions, your radio features will be displayed in the same predetermined order:

Set CTCSS Privacy Codes

Set DCS Privacy Codes

Set VOX On/Off

Set VOX Sensitivity Level

Set Channel Scan

Set CTCSS Privacy Code Scan

Set DCS Privacy Code Scan

Set Call Tones

Set "Roger Beep" On/Off

CTCSS Privacy Codes

CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one of

38 privacy codes to reduce incoming transmissions from other users on the channel.

NOTE: If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate. Each channel will remember the last privacy code you selected.

To Select a CTCSS Privacy Code:

1. After selecting a channel, press and release the MODE button until the CTCSS icon flashes on the display. In addition to the CTCSS icon, either OFF or the small numbers next to the channel number will flash on the display.
2. If CTCSS and OFF are flashing, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to exit OFF and proceed to select a privacy code; or, if CTCSS and the small numbers next to the channel number are flashing, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to select a privacy code.
3. When your desired privacy code is displayed, choose one of the following:
   a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions.
   b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
   c. Do not press any buttons for 15 seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

Mode Button MODE

CTCSS OFF DCS VOX CTCSS OFF Power Saver

Select Privacy Code 6-38- Power Layer

Channel Buttons CHANNEL

DCS Privacy Codes

DCS (Digital Coded Squelch) is an advanced digital coding system allowing you to select one of 83 privacy codes to reduce incoming transmissions from other users on the channel.

NOTE: If you are using a DCS code, both radios must be turned to the same channel and DCS privacy code to communicate. Each channel will remember the last code you selected.

To Select a DCS Privacy Code:

1. After selecting a channel, press and release the MODE button until the DCS icon flashes on the display. In addition to the DCS icon, either OFF or the small numbers next to the channel number will flash on the display.

2. If DCS and OFF are flashing, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to exit OFF and proceed to select a privacy code; or, if DCS and the small numbers next to the channel number are flashing, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to select a privacy code.

3. When your desired privacy code is displayed, choose one of the following:

a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions.
b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
c. Do not press any buttons for 15 seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

Mode Button MODE

DCS OFF DCS VOX CTCSS OFF Power Saver

Select Privacy Code 6 bus v c1css -38- Power Saver

Channel Buttons CHANNEL

Mode Button MODE

Select VOX DCS- VOX- CTCS/ OFF Power Saver

CHANNEL Buttons CHANNEL

Voice Activated Transmit (VOX)

In VOX Mode, your microTALK ^® radio can be used "hands-free," automatically transmitting when you speak. You can set the VOX sensitivity level to fit the volume of your voice and avoid transmissions triggered by background noise.

To Turn VOX Mode On or Off:

1. Press the MODE button until the VOX icon flashes on the display. The current On or Off setting is displayed.
2. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to turn VOX On or Off.
3. When your desired VOX Mode setting is displayed, choose one of the following:
   a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions.
   b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
   c. Do not press any buttons for 15 seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

Mode Button MODE

Select VOX Sensitivity Level Scan Rog DC- VOX - CTCS 5 L OS Power Saver

Channel Buttons CHANNEL

To Set the VOX Sensitivity Level:

1. Press the MODE button until the VOX icon flashes and the current sensitivity level is displayed.
   The current sensitivity level is displayed with the letter "L" and a number 1 to 5, 5 being the most sensitive level and 1 being the least sensitive level.

2. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to change the setting.

3. When your desired VOX sensitivity level is displayed, choose one of the following:

a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions.
b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
c. Do not press any buttons for 15 seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

Channel Scan

Your microTALK ^® radio can automatically scan channels (1 to 8).

NOTE: The radio ignores specific CTCSS or DCS privacy codes while scanning channels.

To Scan Channels:

1. Press the MODE button until the Scan icon and the channel number flash on the display.
2. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to begin scanning channels.
   The Scan icon will continue to be displayed when channel scan is On. Your radio will continue to scan all channels and stop if an incoming transmission is detected. Your radio will remain on that channel for 10 seconds.
   While setting channel scan, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to LISTENING MODE on the channel or channel/privacy code displayed before you entered Mode Functions.

Mode Button MODE

Select Scan Channels Scan 83 low Saver

During An Incoming Transmission, You Can Choose From The Following:

Channel Buttons CHANNEL

a. Press and hold the TALK button to communicate on that channel. Your radio will remain on that channel and return to LISTENING MODE.
b. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to resume scanning channels.

If you press the TALK button while scanning and not within 10 seconds of receiving a transmission, you will transmit on the channel on which you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE.

If you do not press any button within 10 seconds, your radio will automatically resume scanning channels.

During Scanning (while not receiving a transmission), You Can Choose From The Following:

a. Press and hold the TALK button to communicate on either the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or the channel on which, during scanning, you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE.
b. Press the MODE button to proceed to set privacy code on the channel that was either displayed before you entered Mode Functions or on which, during scanning, you last received a transmission (see "CTCSS Privacy Code Scan" or "DCS Privacy Code Scan" for further details).
c. Press the LOCK button to return to LISTENING MODE on either the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or the channel on which, during scanning, you last transmitted or received.

Select Channel Scan Reg DCS VOX CTCSS 838 Power Saver

Mode Button MODE

CTCSS Privacy Code Scan

Your microTALK ^® radio can automatically scan the CTCSS privacy codes (01 to 38) within one (1) channel.

To Scan Privacy Codes:

Select Scan Privacy Codes Scan 8:38 CTCSS Power Save

Channel Buttons CHANNEL

1. While in LISTENING MODE, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to choose the channel on which you wish to scan the CTCSS privacy codes.
2. Press the MODE button until the Scan icon, CTCSS icon and the small numbers flash on the display.
3. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to begin scanning CTCSS privacy codes within the channel you selected.

The Scan icon will continue to be displayed when CTCSS privacy code scan is On. Your radio will continue to scan CTCSS privacy codes and stop as an incoming transmission is detected. Your radio will remain on that channel/privacy code for 10 seconds.

While setting CTCSS privacy code scan, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to LISTENING MODE on the channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions.

During An Incoming Transmission, You Can Choose From The Following:

a. Press and hold the TALK button to communicate on that channel/privacy code. Your radio will remain on that channel/privacy code and return to LISTENING MODE.
b. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to resume scanning CTCSS privacy codes.

If you press the TALK button while scanning and not within 10 seconds of receiving a transmission, you will transmit on the channel/privacy code on which you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE.

If you do not press any button within 10 seconds, your radio will automatically resume scanning CTCSS privacy codes.

During Scanning (while not receiving a transmission), You Can Choose From The Following:

a. Press and hold the TALK button to communicate on either the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or channel/privacy code on which, during scanning, you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE.
b. Press the MODE button to proceed to next available Mode Function.
c. Press the LOCK button to return to LISTENING MODE on either the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or the channel/privacy code on which, during scanning, you last received a transmission.

DCS Privacy Code Scan

You can automatically scan the DCS privacy codes (01 to 83) within one channel.

NOTE: The radio must be in the CTCSS OFF MODE when scrolling through mode functions or DCS mode will be skipped.

To Scan DCS Privacy Codes:

1. While in the LISTENING MODE, press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to choose the channel on which you wish to scan the DCS privacy codes.
2. Press the MODE button until the SCAN icon, DCS icon and the small numbers next to the channel number flash on the display.
3. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to begin scanning DCS privacy codes within the channel you selected.

Mode Button MODE

Select Channel Scan Rog DCS VOX CTCSS 8:30 Power Saver

Channel Buttons CHANNEL

Select Scan Privacy Codes Scan DCS VIX CTGSY 8:33 Power Save

The scan icon will continue to be displayed when DCS privacy code scan is ON. Your radio will continue to scan DCS privacy codes and stop when an incoming transmission is detected. The radio will remain on that channel/privacy code for 10 seconds.

While setting DCS privacy code scan, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to LISTENING MODE on the channel/privacy code that was displayed before you entered more functions.

During Scanning (While Receiving an Incoming Transmission), You Can Choose from the Following:

a. Press and hold the TALK button to communicate on that channel/privacy code. Your radio will remain on that channel/privacy code and return to LISTENING MODE.
b. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to resume scanning DCS privacy codes.

If you press the TALK button while scanning and not within 10 seconds of receiving a transmission, you will transmit on the channel/privacy code on which you last received a transmission. This will return the radio to LISTENING MODE.

During Scanning (While Not Receiving an Incoming Transmission), You Can Choose from the Following:

a. Press channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or channel/privacy code on which, during scanning, you last received a transmission. This will return the radio to the LISTENING MODE. Press and hold the TALK button to communicate on either the channel or channel MODE.
b. Press the MODE button to proceed to next available Mode Function.
c. Press the LOCK button to return to LISTENING MODE on either the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered Mode Functions or the channel/privacy code on which, during scanning, you last received a transmission.

Set Call Tones

You can choose between five (5) different call tones to transmit a unique call alert.

To Change a Call Tone Setting:

1. Press the MODE button until the letter "C" is displayed. The current call tone number will be flashing on the display next to the "C." The current call tone will sound for one (1) second.
2. Press CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to hear the other call tone settings.
3. When you have selected a call tone choose one of the following:
   a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions.
   b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
   a. Press the MODE button to enter the new setting and proceed to other functions. b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

NOTE: If no button is pushed for 15 seconds, the call tone setting will be set to the present selection.

Mode Button MODE

Select Call Tones Scan Rog) DCS VOX C-0K Power Javer

Channel Buttons CHANNEL

"Roger Beep" Confirmation Tone

Your listener will hear an audible tone when you release the TALK button. This alerts the other party that you have finished talking and that it is OK for them to speak. This feature can be turned On or Off.

To Turn "Roger Beep" On or Off:

When you turn On your microTALK® radio for the first time, "Roger Beep" will be On.

Mode Button MODE

Select Roger Beep Sc Rog DCS VOX CTCSS OFF

Channel Buttons CHANNEL

1. Press and release the MODE button until the "Roger Beep" icon flashes on the display. The current On or Off setting is displayed.
2. Press the CHANNEL UP or CHANNEL DOWN button to select "Roger Beep" On or Off.
3. When your desired Roger Beep Mode setting is displayed, choose one of the following:

a. Press the MODE button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
b. Press the LOCK button to enter the new setting and return to LISTENING MODE.
c. Do not press any buttons for 15 seconds to enter the new setting and return to LISTENING MODE.

The setting you select will be saved when you turn your radio off and on again. When the "Roger Beep" is On, the "Roger Beep" icon will be displayed.

Declaration of Conformity

This declaration is the responsibility of the manufacturer/importer

Cobra Electronics Europe Limited

Dungar House

Northumberland Avenue

Dun Laoghaire

County Dublin, Ireland

Date: 15 January 2007

This certifies that the following designated product

PRIVATE MOBILE RADIO: MT 600

complies with the essential protection requirements of R & TTE Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to Radio Spectrum Matters, EMC and Electrical Safety.

This declaration applies to all specimens manufactured in accordance with the attached technical documentation described in Annex II of the Directive which forms part of this declaration.

Assessment of compliance of the product (class 2.6) with the requirements relating to the essential requirements according to Article 3 R & TTE was based on Annex IV of Directive 1999/5/EC and the following standards:

Radio Spectrum: EN 300 296-1 V1.1.1 (2001-03)

EN 300 296-2 V1.1.1 (2001-03)

EMC: EN 301 489-1 V1.5.1 (2004-11)

EN 301 489-5 V1.3.1 (2002-08)

Electrical Safety: EN 60950-1:2001 + A11:2004

RF Exposure: EN 50392 (2004-02)

DUBLIN, IRELAND MIKE KAVANAGH

Handwritten signature or scribble on a document or form

Warranty & Customer Service

For warranty and customer service information, please contact your local dealer.

CE0682①

For use in EU countries, subject to local laws and regulations.

CEEL ^® is a registered trademark of

Cobra Electronics Europe, Ltd.

Snake design and microTALK® are registered

trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.

©2007 Cobra Electronics Europe Limited

Dungar House, Northumberland Avenue

Dun Laoghaire, County Dublin, Ireland

www.cobra.com

This equipment is intended for use in:

AT	√	DE	√	GB	√	IT		MK	√	RO	√
BA	√	DK	√	GR	√	LT	√	MT	√	RS
BE	√	EE	√	HR	√	LV	√	NL	√	SE	√
BG	√	ES	√	HU	√	LI	√	NO	√	SI	√
CH	√	FI	√	IE	√	LU	√	PL	√	SK	√
CY	√	FR	√	IS	√	ME		PT	√	TR	√
CZ	√	√Countries of use