GA310 - Accessoire de jeu vidéo SWEEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Volant de jeu avec vibration
Marque	SWEEX
Modèle	GA310 (RS-100)
Angle de braquage	270 degrés
Vibration	Double vibration (si le jeu le supporte)
Modes de fonctionnement	Numérique, Analogique, Négatif
Nombre de boutons	12 boutons d'action
Fonction de relocalisation des boutons	Oui
Sensibilité du volant	Réglable (Faible, Moyenne, Haute)
Pédales incluses	Oui (accélérateur et frein)
Levier de vitesse inclus	Oui (haut/bas et reverse)
Alimentation	USB (via port PC)
Compatibilité	PC
Installation	CD-ROM inclus avec pilotes
Entretien	Éviter températures extrêmes, humidité, poussière
Sécurité	Ne pas ouvrir - pas de pièces réparables à l'intérieur
Garantie	2 ans dans l'UE (hors accessoires et logiciels)
Contenu du package	Volant, pédales, fixations de table, CD-ROM
Enregistrement produit	www.sweex.com/productregistration

FOIRE AUX QUESTIONS - GA310 SWEEX

Comment installer le volant GA310 sur PC ?

Insérez le CD-ROM fourni dans votre ordinateur, double-cliquez sur 'Installer le pilote', suivez les instructions, puis connectez le volant à un port USB. Allez dans 'Panneau de configuration' > 'Contrôleurs de jeu' pour calibrer le volant.

Que faire si le volant ne se centre pas correctement ?

Ne tournez pas le volant lors de la connexion à l'ordinateur ou lorsque vous allumez le PC. Si le volant n'est pas centré au branchement, débranchez-le, laissez-le en position centrale, puis rebranchez-le.

Comment changer le mode de fonctionnement (numérique/analogique) ?

Appuyez sur le bouton Mode pour basculer entre les trois modes : LED allumée (analogique), LED éteinte (numérique) et LED clignotante (négatif).

Comment relocaliser un bouton sur le volant ?

Maintenez enfoncés les boutons 9 et 10 pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED verte s'allume. Appuyez sur le bouton où vous voulez placer la fonction, puis sur le bouton dont vous voulez relocaliser la fonction. La LED s'éteint indiquant la fin de la relocalisation.

Comment supprimer une relocalisation de bouton ?

Maintenez enfoncés les boutons 9 et 10 (ou le bouton program) pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED verte s'allume. Appuyez sur le bouton dont vous voulez supprimer la relocalisation, la LED clignote, puis ré-appuyez sur le même bouton : la LED s'éteint et la relocalisation est effacée.

Les boutons et le volant ne correspondent pas à mon jeu, que faire ?

Vérifiez le mode sélectionné (bouton Mode). Si le jeu ne supporte pas ce mode, essayez un autre mode. Si le problème persiste, réinitialisez la console ou supprimez les relocalisations de boutons.

Les pédales ou le levier de vitesse ne fonctionnent pas, pourquoi ?

Assurez-vous que le mode correct est sélectionné en appuyant sur Mode. Vérifiez également si des relocalisations de boutons ont été effectuées, car elles peuvent affecter le fonctionnement des pédales et du levier.

Comment nettoyer le volant GA310 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides. Évitez de mouiller le volant.

Que faire si j'ai perdu le CD-ROM d'installation ?

Vous pouvez télécharger les pilotes et le manuel depuis le site officiel de SWEEX (www.sweex.com) ou contacter le support client pour obtenir les fichiers.

Quelle est la durée de la garantie du volant GA310 ?

La garantie standard est de 2 ans dans l'Union Européenne, à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication, mais exclut les accessoires (batteries, piles), les logiciels et les dommages physiques ou causés par une ouverture du produit.

MODE D'EMPLOI GA310 SWEEX

GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

Important!

• Do not expose the Vibration Steering Wheel RS-100 to extreme temperatures. Do not place the device in direct sunlight or in the direct vicinity of heating elements.
• Do not use the Vibration Steering Wheel RS-100 in extremely moist or dusty surroundings.
• Protect the device against powerful shocks and falls - they may damage the internal electronics.
• Never attempt to open the device yourself, there are no serviceable parts inside. Opening the device will cause the warranty to lapse.

Package contents

In this package you will find:

Vibration Steering Wheel RS-100
- Pedal
Table clamps
CD-ROM with manual

If you find that any of the package contents are missing, please return the package to the sales point where it was bought.

Terminology list

Twelve input buttons
- Three function modes: DIGITAL/ANALOG/NEG
- Adjustable steering sensitivity (Low, Middle, High)
- Button Relocation feature
270 degree steering angle
- Dual vibration feature (If the games support vibration).

Buttons Layout

Mode light	Button	Blinking Analog mode	On	Off Digital mode
Action Key	3	Y+	3	3
	2	2	2	2
	4	Y-	4	4
	1	1	1	1
	8	8	8	8
	7	Z axis	7	7
	6	8	6	6
	5	Z axis	5	5
	12	No Function	12	No function
	11	No Function	11	No function
D-PAD	UP	POV Up	POV Up	Y+
	DOWN	POV Down	POV Down	Y-
	LEFT	POV Left	POV Left	X-
	RIGHT	POV Right	POV Right	X+
Function Key	10	10	10	10
	9	No Function	9	9
		X axis	X axis	X axis
L-Wing	L-Wing	POV Up	5	5
R-Wing	R-Wing	POV Down	6	6
L-Pedal	L-Pedal	Y-	Y-	Y-
R-Pedal	R-Pedal	Y+	Y+	Y+
MODE	MODE	Mode	MODE	Mode
Gear Stick	Up	POV Down	6	6
	Down	POV Up	5	5
	Reverse	1	1	1

Installation

You can press the "Mode" button to select the correct configuration for your game. There are 3 modes: Led on, Led off and Led flashing.

PC

1. Insert the Sweeex CD-Rom into your computer
2. Double click the "Install Driver" button
3. Follow the instructions to install the Steering Wheel
4. Connect the Steering Wheel to a USB Port on the PC
5. Select 'Game Controllers' in the Control Panel to calibrate the steering wheel properties

Button relocation

The Steering Wheel incorporates a very useful feature called Button Relocation to re-map any control button to the most convenient and useful button configuration for the user.

1. Press and hold buttons 9 and 10 for 3 seconds till the green led illuminates
2. Press the button that you wish to relocate the function to, the LED starts to flash.
3. Press the button with the function you wish to be relocated, the LED turns OFF, the relocation is complete
4. Repeat the above steps to relocate further control buttons

NOTE.:

a. Once power off, all the program setting will be cleared
b. Please ensure that Button Relocations are deleted before changing to a different driving game, otherwise the controls may not match the new game being played.

To Clear a Button Relocation (Remap)

1. Press and hold the program button (or start and select) for 3 seconds till the green led illuminates
2. Press the desired button to delete the Button Relocation, the LED starts to flash
3. Re-press the button, the LED is OFF, deletion is complete
4. Repeat the above steps to clear any other Button Relocations

Troubleshooting

The Steering Wheel does not locate in the neutral centre:

Do not turn the Wheel when connecting the wheel to your pc or when you are switching on your pc with the wheel connected. If the Wheel is not at its neutral (centre) position when the console is turned on, then the position that it is held at will be read as the new neutral (centre) position, and this may cause the unit to operate incorrectly. To reset to the neutral position, unplug the wheel from your pc, leave the Wheel centralized, and plug the wheel back.

The buttons and wheel do not match my game

Check Steering Wheel "Mode" button. If the game does not support the mode that you have set, try to select another mode to suit the game. And if needed reset your console.

The gearshift or Pedals do not work

Press the Mode button to ensure the correct mode has been selected.

Or

Check if the buttons have been relocated.

Warranty

Thank you for purchasing this Sweeex product. Sweeex devotes ample attention and care to the quality, reliability, functionality, durability and user friendliness of all its products. In this way Sweeex distinguishes itself in the market and can we convince you as a buyer to continue purchasing products of the Sweeex brand. We wish you a lot of pleasure with your purchase.

An important extra advantage for you is the possibility of product registration.

You can register the product you purchased online on www.sweex.com/productregistration.

By registering your product Sweeex offers you a number of important yet equally useful advantages.

For example, if you wish so, you are regularly informed by us of the latest developments in our assortment by means of a digital newsletter.

Where applicable, you also automatically receive the latest drivers and/or firmware from us for the product you purchased to preserve or improve the compatibility and the performance.

Moreover, our support desk can assist you faster in case of possible support questions about the product if you registered the product.

Sweex warranty conditions.

2-year standard warranty within the EU

In a standard manner a warranty period of 2 years as from the purchase date is available for this Swee x product within the EU.

Should you wish to invoke this warranty within the first 2 years after the purchase then you can directly apply to the point of sale where you purchased the product for the conditions and procedures.

Matters that are excluded from the warranty

The warranty of Sweex only covers manufacturing defects. Excluded from the warranty are accessories like batteries, rechargeable batteries and also supplied software, where applicable.

The liability of Sweex is limited to the costs of repair and/or replacement of the product covered by the warranty.

The standard warranty is null and void if the product has been opened, changes have been made, physical damage was caused to the product and if the product is used for another purpose than for which it is originally meant.

All brand names and associated rights mentioned in this manual are and remain the sole property of the rightful claimant.