GAMING SERIES GS700 2013 EDITION 80PLUS BRONZE - Alimentation pour PC CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation pour PC
Marque	Corsair
Modèle	Gaming Series GS700 2013 Edition 80PLUS Bronze
Puissance nominale	700 W
Efficacité	Certification 80PLUS Bronze (jusqu'à 85 % à pleine charge)
Format	ATX standard (150 x 86 x 140 mm)
Poids	Environ 2,5 kg
Entrée CA	100-240 V ~ 6-12 A, 47-63 Hz
Rails +12 V	Rail unique de 58 A (696 W)
Rails +3,3 V / +5 V	25 A chacun, puissance combinée 150 W
Ventilateur	140 mm à double roulement à billes, à régulation thermique (arrêt à faible charge), éclairage RVB commutables
Protections	Protection contre les surtensions (OVP), surcharges (OCP), sous-tensions (UVP) et courts-circuits (SCP)
Câbles fournis	ATX 24 broches (séparable 20+4), EPS12V 8 broches (séparable 4+4), 2 câbles PCI-E, 2 câbles SATA (4 connecteurs), 2 câbles périphériques (3 connecteurs), adaptateur disquette
Longueur des câbles	ATX 600 mm, EPS 650 mm, PCI-E 600 mm, SATA 700 mm, périphérique 750 mm
Normes	ATX12V v2.3, rétrocompatible v2.2 et v2.01
MTBF	100 000 heures
Fonctionnement silencieux	Le ventilateur s'arrête en dessous d'un certain seuil de charge ou de température
Garantie et support	Accès à vie à l'assistance technique et au service après-vente Corsair
Compatibilité	Entrée CA universelle 100-240 V, compatible avec la plupart des boîtiers tour pleine taille
Homologations	FCC, CE, UL, TUV, CB, CCC, BSMI, GOST-R, RoHS, WEEE
Contenu de l'emballage	Bloc d'alimentation, cordon d'alimentation CA, attaches pour câbles, vis de fixation

FOIRE AUX QUESTIONS - GAMING SERIES GS700 2013 EDITION 80PLUS BRONZE CORSAIR

Quelle est la puissance maximale que peut fournir le GS700 ?

Le GS700 peut fournir jusqu'à 700 W en continu, avec un rail +12 V capable de délivrer 58 A (696 W).

Le ventilateur s'arrête-t-il vraiment à faible charge ?

Oui, le ventilateur de 140 mm est équipé d'une régulation thermique et peut s'arrêter complètement lorsque la charge et la température sont faibles, pour un fonctionnement totalement silencieux.

Comment changer la couleur des LED du ventilateur ?

Sur les modèles GS700 et GS800, un bouton près de l'interrupteur permet de basculer entre les couleurs rouge, blanc, bleu ou d'éteindre les LED. Le GS600 n'a que le bleu (allumer/éteindre).

Le connecteur ATX 24 broches est-il compatible avec une carte mère 20 broches ?

Oui, le connecteur ATX est modulaire : vous pouvez détacher le bloc de 4 broches pour obtenir un connecteur 20 broches compatible avec les anciennes cartes mères.

Puis-je utiliser un câble EPS 8 broches sur une carte mère 4 broches ?

Oui, le câble EPS12V est fourni avec un bloc amovible de 4 broches. Il suffit de détacher 4 broches pour l'adapter à une prise CPU 4 broches.

Quelles protections de sécurité sont intégrées ?

Le GS700 intègre protection contre les surtensions (OVP), surcharges (OCP), sous-tensions (UVP) et courts-circuits (SCP) pour protéger vos composants.

Cette alimentation est-elle compatible avec les normes modernes ?

Oui, elle est certifiée 80PLUS Bronze et compatible avec la norme ATX12V v2.3, ainsi que les versions antérieures. Elle prend en charge les processeurs et cartes graphiques récents.

Quels câbles sont inclus dans l'emballage ?

L'emballage contient : câble ATX 24 broches (1), câble EPS12V 8 broches (1), câbles PCI-E (2), câbles SATA (2, avec 4 connecteurs chacun), câbles périphériques (2, avec 3 connecteurs), adaptateur disquette (1), cordon d'alimentation CA, attaches et vis.

Quelles sont les dimensions de l'alimentation ?

Les dimensions sont de 150 mm de largeur x 86 mm de hauteur x 140 mm de profondeur, adaptées à la plupart des boîtiers ATX.

Que faire si l'alimentation ne démarre pas ?

Vérifiez que l'interrupteur à l'arrière est en position I (marche), que le cordon d'alimentation est bien branché, et que tous les câbles sont correctement enfichés. Si le problème persiste, contactez le support Corsair via l'assistance à vie.

MODE D'EMPLOI GAMING SERIES GS700 2013 EDITION 80PLUS BRONZE CORSAIR

Nous vous remercions d'avoir acheté le bloc d'alimentation Gaming Series de Corsair !

Tout bloc d'alimentation doit être performant et fiable. C'est la raison pour laquelle la gamme Gaming Series de Corsair a été conçue pour fournir une puissance maximale à tout moment et à des températures pouvant atteindre 40°C. Grâce à ses tensions de sortie exceptionnelles, le bloc d'alimentation Gaming Series ne vous fera pas faux bond en plein cœur de l'action.

Ventilateur à régulation thermique de 140 mm avec commande des LED

Ce ventilateur silencieux doté d'un double roulement à billes adapte automatiquement sa vitesse à la température. À charges et températures faibles, le ventilateur ne tournera pas du tout ! Cela est parfaitement normal. Vous pouvez désirer de baigner les pales transparentes du GS600 dans une lueur bleue apaisante. Pour les modèles GS700 et GS800, vous avez le choix entre bleu apaisant, rouge intense et blanc glace. Sur tous les modèles, il vous suffit d'appuyer sur un bouton pour éteindre la lumière.

Certification d'efficacité 80PLUS bronze

Tous les blocs d'alimentation Corsair Gaming Series convertissent le courant CA de votre prise murale en courant CC nécessaire à votre ordinateur avec une efficacité pouvant atteindre 85%, même à pleine puissance, vous permettant ainsi de réaliser des économies. Grâce à son efficacité améliorée, il génère moins de chaleur, réduisant ainsi la vitesse des ventilateurs et le niveau de bruit.

Avantages de corsair

Votre bloc d'alimentation Corsair Gaming Series est doté de caractéristiques et d'une technologie dernier cri :

• Il est compatible avec les dernières normes ATX12V v2.3 et rétrocompatible avec les systèmes ATX12V 2.2 et ATX12V 2.01.
• Un ventilateur ultra silencieux de 140 mm doté d'un double roulement à billes assure une excellente circulation d'air. En outre, il accélère à charges élevées et s'éteint automatiquement à charges faibles, pour un fonctionnement silencieux.
• Son rendement énergétique pouvant atteindre 85% permet de réduire la quantité de chaleur générée, ainsi que la facture d'électricité.
• La correction du facteur de puissance active à 99% assure une alimentation précise et fiable. Il dispose d'une entrée CA universelle 100-240 V.
• Le rail simple +12 V dédié offre une compatibilité maximale avec les composants les plus récents.
• La protection contre les surtensions, les surcharges, les sous-tensions et les courts-circuits assure efficacement la sécurité des composants essentiels du système.
• Ses câbles extra longs entièrement gainés sont adaptés aux châssis tour pleine taille.
• Il est double d'un accès à vie aux légendaires assistance technique et service après-venture de Corsair.

Caractéristiques techniques du bloc d'alimentation

Dimensions: 5,9 × 3,4 × 5,5 pouces; 150 × 86 × 140 ~mm (I x H x L) MTBF:100000heures.

Modèle	GS600
Entrée CA	100-240V 4-8A 47-63Hz
Sortie CC nominale	+3.3V	+5V	+12V	-12V	+5Vsb
Charge maximale	25A	25A	49A	0.8A	3A
Puisance totale	150W		588W	9.6W	15W
	600W

Modèle	GS700
Entrée CA	100-240V 6-12A 47-63Hz
Sortie CC nominale	+3.3V	+5V	+12V	-12V	+5Vsb
Charge maximale	25A	25A	58A	0.8A	3A
Puisance totale	150W		696W	9.6W	15W
	700W

Modèle	GS800
Entrée CA	100-240V 6-12A 47-63Hz
Sortie CC nominale	+3.3V	+5V	+12V	-12V	+5Vsb
Charge maximale	25A	25A	66A	0.8A	3A
Puisance totale	150W		792W	9.6W	15W
	800W

Contenu de l'emballage

• Bloc d'alimentation Corsair Gaming Series Cordon d'alimentation CA
• Attaches pour câbles
• Vis de fixation

Configuration des câbles Corsair

GS600
Qté	Longueur	Nombre de connecteurs par câble
1	600mm ± 25mm	1	Câble ATX (24 broches)
1	650mm ± 25mm	1	Câble de processeur EPS12V (8 broches)
2	600mm ± 25mm	1	Câble PCI-E
2	600mm ± 25mm	3	Câble SATA
2	750mm ± 25mm	3	Câble périphérique
2	750mm ± 25mm	1	Adaptateur de disquette

GS700
Qté	Longueur	Nombre de connecteurs par câble
1	600mm ± 25mm	1	Câble ATX (24 broches)
1	650mm ± 25mm	1	Câble de processeur EPS12V (8 broches)
2	600mm ± 25mm	1	Câble PCI-E
2	700mm ± 25mm	4	Câble SATA
2	750mm ± 25mm	3	Câble périphérique
2	750mm ± 25mm	1	Adaptateur de disquette

GS800
Qté	Longueur	Nombre de connecteurs par cable
1	600mm ± 25mm	1	Câble ATX (24 broches)
1	650mm ± 25mm	1	Câble de processeur EPS12V (8 broches)
4	600mm ± 25mm	1	Câble PCI-E
2	700mm ± 25mm	4	Câble SATA
2	850mm ± 25mm	4	Câble périphérique
2	850mm ± 25mm	1	Adaptateur de disquette

Remarques:

• Les connecteurs disquette sont attachés à l'extrémité du câble périphérique.
• Le connecteur ATX étant modulaire, grâce à un bloc amovible de 4 broches, il est compatible avec les fiches 20 ou 24 broches.
• Le connecteur EPS12V 8 ou 4 broches (aussi appelées « P4/12V »).

Installation

Avant de procéder à l'installation, veuillez lire l'intégralité du présent manuel.

Étape A: Retrait de votre bloc d'alimentation actuel

Si vous montez un tout nouveau système, passez à l'Étape B.

1. Débranchez le cordon d'alimentation CA de votre prise murale ou de l'onduleur ainsi que du bloc d'alimentation actuel.
2. Débranchez tous les câbles d'alimentation de votre carte vidéo, de votre carte mère et des autres périphériques.
3. Suivez les instructions fournies dans le manuel de votre boîtier et désinstallez votre bloc d'alimentation actuel.
4. Passez à l'Étape B.

Étape B: Installation du bloc d'alimentation Corsair Gaming Series

1. Assurez-vous que le câble d'alimentation CA du bloc d'alimentation n'est pas branché.
2. Suivez les instructions fournies dans le manuel de votre boîtier et installez le bloc d'alimentation à l'aide des vis fournies.
3. Branchez le câble d'alimentation principal à 24 broches. Le connecteur ATX à 24 broches étant modulaire, il est compatible avec les fiches 20 ou 24 broches.

a. Si votre carte mère possède une fiche à 24 broches, vous pouvez brancher le connecteur directement. b. Si votre carte mère est équipée d'une fiche à 20 broches, il suffit de détacher le bloc de 4 broches amovible, puis de brancher les 20 broches fixes sur la carte mère, sans le bloc amovible.

1. Branchez le câble à 8 broches +12 V (EPS12V).

a. Si votre carte mère possède une fiche +12 V à 8 broches, branchez le connecteur directement. b. Si votre carte mère est équipée d'une fiche à 4 broches, détachez le bloc amovible de 4 broches, puis branchez les 4 broches restantes directement.

AVERTISSEMENT: le bloc de 4 broches amovible du connecteur ATX à 24 broches n'est pas un connecteur « P4 » ou « +12V ». Si vous le branchez à la fiche « P4 » ou « +12V », vous risquez d'endommager gravement le système.

1. Branchez les câbles périphériques, PCI-Express et SATA.

a. Raccordez les câbles périphériques aux fiches d'alimentation de votre disque dur et de votre lecteur CD-ROM/DVD-ROM. b. Raccordez les câbles SATA aux fiches d'alimentation de votre disque dur ou SSD SATA.

c. Branchez les câbles PCI-Express sur les fiches d'alimentation de votre carte video PCI-Express, le cas échéant. d. Branchez les câbles périphériques aux périphériques nécessitant un petit connecteur à 4 broches. e. Veillez à bien enfoncer chaque câble.

1. Branchez le câble d'alimentation CA sur le bloc d'alimentation et allumez-le en appuyant sur l'interrupteur (position de marche désignée par « I »).

Félicitations! Vous avez terminé l'installation de votre bloc d'alimentation Corsair Gaming Series. Notre système est maintenant prêt à fonctionner!

Commande des LED du ventilateur

Les LED sont contrôlées à l'aide d'un bouton situé près de l'interrupteur marche-arrêt. Pour le GS600, appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre les LED bleues. Pour les modèles GS700 et GS800, appuyez sur le bouton pour basculer entre rouge, blanc et bleu ou éteindre le ventilateur.

Consignes de sécurité importantes attention, RISQUE d'électrocution!

1. Veillez à respecter toutes les instructions et consignes de sécurité du fabricant lors de l'installation. Le non-respect de celles-ci peut endommager votre système ou votre bloc d'alimentation et causer des blessures graves, voir la mort.
2. Le bloc d'alimentation contient des tensions élevées. N'ouvre pas le boîtier du bloc d'alimentation et n'essayez pas de le réparer : il ne contient aucune pièce que l'utilisateur puisse réparer.
3. Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.
4. N'utilisez pas le bloc d'alimentation à proximité d'eau ou dans un environnement très chaud ou très humide.
5. Ne l'installe pas près d'une source de chaleur, par exemple un radiateur, une grille de distribution de chauffage, un poêle ou tout autre appareil produisant de la chaleur.
6. N'insérez jamais d'objets dans la zone de ventilation ouverte ou dans la grille du ventilateur du bloc d'alimentation.
7. Ne modifiez pas les câbles et/ou les connecteurs fournis avec le bloc d'alimentation.
8. Si le bloc d'alimentation requiert l'utilisation de câbles modulaires, utilisez uniquement les câbles fournis par le fabricant. D'autres câbles peuvent ne pas être compatibles avec l'unité et endommager sérieusement votre système ainsi que le bloc d'alimentation.
9. Le connecteur ATX à 24 broches est doté d'un bloc amovible de 4 broches. Ce bloc de 4 broches n'est pas un connecteur P4 ou ATX 12V. N'essayez pas de le faire entrer de force dans la fiche P4 ou ATX +12V de la carte mère.
10. Le non-respect des instructions du fabricant et/ou de ces consignes de sécurité aura pour effet l'annulation immédiate de toute garantie.

Autorisations et homologations

FCC FCC Rules Part 15, Class B ICES ICES-003 CE EN 55022:2006 + A1:2007, Class B EN61000-3-2:2006 Class D EN61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005 EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 IEC61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2000 IEC61000-4-3:2006 IEC61000-4-4:2004 IEC61000-4-5:2005 IEC61000-4-6:2003 + A1:2004 + A2:2006 IEC61000-4-8:1993 + A1:2000 IEC61000-4-11:2004 UL/CUL UL60950-1 RCM AS/NZS 4417, AS/NZS CISPR22 TUV EN 60950-1 CB IEC 60950-1 CCC GB4943 GB9254 GB17625.1 BSMI CNS14336 CNS13438 GOST R IEC 60950-1-2005 R 51318.22-99 R 51318.24-99 R 51317.3.2-2006 R 51317.3.3-99 ROHS 2002/95/CE, Restriction of Hazardous Substances Directive (Directive européenne limitant l'utilisation de substances dangereuses) WEEE 2002/96/CE, Directive européenne relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques ROHS Commande n°39 de la Chine, Administration pour le Contrôle de la Pollution (Chine) causée par les Produits d'Information Électronique K60950-1, K00022, K00024 IRAM IEC 60950-1