PB3300 - Aspirateur rechargeable PROGRESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur rechargeable
Marque	PROGRESS
Modèle	PB3300
Alimentation	Batterie rechargeable Ni-MH intégrée, chargeur secteur
Tension d'entrée du chargeur	Conforme à la plaque signalétique du chargeur (vérifier avant utilisation)
Temps de charge (première utilisation)	24 heures minimum
Autonomie	Environ 15 minutes (peut varier selon l'usage)
Type de batterie	Ni-MH, remplacement uniquement par un centre agréé
Système de charge	Support mural avec compartiment pour câble, chargement par contact
Capacité du réservoir à poussière	Environ 0,5 L (estimation)
Hauteur (approx.)	583,5 mm
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Type de filtre	Lavable à l'eau savonneuse, séchage complet avant réutilisation
Montage	Mural (avec vis écartement 72 mm, diamètre 3,5 mm) ou posé à plat
Utilisation recommandée	Pièces d'habitation uniquement, éviter objets humides ou incandescents
Nettoyage et entretien	Vider régulièrement le réservoir ; nettoyer le filtre fréquemment
Sécurité	Ne pas aspirer de liquides, de cendres chaudes ou d'objets incandescents
Recyclage	Batterie Ni-MH à éliminer via collecte sélective ou centre agréé ; emballages carton et PE recyclables
Pièces de rechange	Filtres disponibles dans les centres agréés Progress
Service après-vente	Contacter un commerçant spécialisé ou le service Progress (tél. [phone])
Conformité	Directives CEE 73/23/CEE et 89/336/CEE

FOIRE AUX QUESTIONS - PB3300 PROGRESS

Comment charger l'aspirateur pour la première fois ?

Avant la première utilisation, placez l'aspirateur sur le support mural et branchez le chargeur pendant au moins 24 heures. Vérifiez que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique du chargeur.

Que faire si l'autonomie de l'aspirateur est inférieure à 7 minutes ?

Si la batterie entièrement chargée fonctionne moins de 7 minutes, cela peut être dû à une résistance à la recharge. Utilisez l'aspirateur jusqu'à ce qu'il soit à plat, puis rechargez-le complètement. Si nécessaire, répétez l'opération.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le réceptacle à poussière en tournant dans le sens de la flèche. Enlevez le filtre et dépoussiérez-le. Si nécessaire, lavez-le dans une solution d'eau savonneuse, puis séchez-le parfaitement avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser l'aspirateur tout en le branchant sur le chargeur ?

Non, pour aspirer, vous devez séparer l'aspirateur du chargeur. L'appareil fonctionne uniquement sur batterie lorsqu'il est détaché du support.

Comment remplacer la batterie de l'aspirateur ?

Le remplacement de la batterie doit être effectué par un centre de service agréé Progress. N'essayez pas de le faire vous-même, car la batterie est spéciale et son remplacement nécessite une élimination écologique.

Où puis-je acheter des filtres de rechange pour le PB3300 ?

Les filtres de rechange sont disponibles dans les Centres Services agréés Progress. Pour trouver le centre le plus proche, contactez le 034 44 62 24 24.

Comment éliminer la batterie usagée ?

Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères. Déposez-la dans une collecte sélective (point de collecte municipal) ou rapportez-la à un centre agréé Progress. Pour retirer la batterie, enlevez le filtre, le caoutchouc de retenue et sortez les pièces de raccordement.

Puis-je aspirer des liquides ou des cendres chaudes ?

Non, il est strictement interdit d'aspirer des objets humides, des liquides ou des objets incandescents (cendres chaudes, mégots). Cela pourrait endommager l'appareil et présenter un danger.

Pourquoi le chargeur chauffe-t-il pendant la recharge ?

Il est tout à fait normal que le chargeur chauffe pendant la recharge. Cela ne présente aucun danger si l'appareil est utilisé conformément aux instructions.

Comment monter le support mural ?

Fixez le support mural à portée de main, à proximité d'une prise de courant. L'écartement vertical des vis est de 72 mm et le diamètre des vis est de 3,5 mm. Enroulez le câble excédentaire et branchez le chargeur.

MODE D'EMPLOI PB3300 PROGRESS

B = Support mural avec compartments pour le cable. C = Contratique de couloirs.

C-Interrupted marche/arrive D-Paecetale a qu'enais

D = Receptacle à poussiere
E = Chargeur

Fig.1 Placer le connecteur à cliquets dans

L'aspirateur peut-être soit fixe au mur, soit posé à plait. Faire attention à ce qui il soit monté à portée de la main à proximité d'une prise de courant. Écartement vertical des vis 72 mm, diamètre des vis 3,5 mm. Rentre le cable excédante et brancher le chargeur sur la prise de courant.

Mise en marche

Veuillez vérifier si la tension du secteur est bien conforme aux données figurant sur la plaque signalétique du chargeur.

Faire glisser l'aspirateur rechargeable dans le support mural jusqu'à ce qui s'encliquette distinctement. Avant la première mise en marche, le chargeur doit être branché pendant 24 heures au minimum.

If n existence oucncn danger der surcharge L'assiratoire doit rester constammer

2.4.3.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Quand une batterie entierement rechargeant fonctionnel pendant moins de 7 minutes, la cause peut être une certaine résistance à la recharge qui se produit lorsqu'elaspirateur n'est always utilisée que peu de temps. Dans un tel cas, nous为您 consellons d'utiliser l'aspirateur jusqu'à ce que la batterie soit a plat. Rechargez ensuite la batterie. Si nécessaire, repeteze cette operation.
Remarque: il est recommended de ne pas encourer à une recharge quand la temperature ambiente est inférieure à 0^ ou dépasse 40^

Le chargeur chauffe pendant la recharge. C'est tout a fait normal.

Fig. 3 Nettoyage de l'appareil. Enlever le réceptacle à poussière de la poignée en tournant dans le sens de la flèche. Vider la poussière.

Fig. 4 Dans le cas d'un fort encasement, enlever le filtre et le dépoussierer. Si nécessaire, le laver dans une solution de savon ou le replumper par un filtre neuf. Ne remette l'aspirateur en marche qu'après sechage parfaït du filtre.

Remarques importantes

Seule la batterie spéciale qui se fouve dans l'aspirateur peut être chargeé par le chargeur.

A n'utiliser que dans des pieces d'habitation. Nettoyer souvent le receptacle a poussiere et le filtre! Ne pas aspirer d'objets humides ou incandescents. Pour aspirer, il faut séparer l'aspirateur a accu du chargeur. Ne faisaire procédé à l'échange des batteries que par le service après-venture Progress

H822949133-0301/00

ELECTROLUX L.D.A-43 avenue Felix Louat-B.P.30140-60300 SENLIS T.L 22-14-62-24-21-Talipsoian 22-14-62-23-21

Tel.: [phone] Telecopies: 0344622394 SNC au capital de 150 000 Euros. -R.C.S.: Senlis B 409 547 585

Attention! En cas de panne, l'aspirateur et le chargeur

devontrecontroleouechanges.

Seul du personnel qu'elle a le droit de repérer les appareils electrométnagers. Des réparations mal faites peuvent entrainer des dangers considérables pour l'utilisateur.

En cas de panne, veuilliez donc vous adresser à toute commercant spécialisée ou directement au service après l'origine.

Les filtres de rechange sont en vente dans les Centres Services agregées Progress. Pour connaître l'adresse du centre le plus proche de votre domicile tel. [phone].

CE Cet apparéil est conforme aux directives

suivantes de la CEE

73/23/CEE du 19.02.19/3 - directive concernant laasse tension 89/336/CEE du 03.05.1989 (y compris la directive de modi-fication 92/31/CEE) - directive concernant la compatibilité electromagnetique.

Remaque importante sur l'élimination des batteries
L'aspirateur rechargeable est équité de batteries au Ni-MH, dont les éléments peuvent nuir à l'environnement. En cas de remplacement, nous recommando de faire effecteur l'échange des batteries par le Centre Services-agree Progress pour garantir une élimination écologique.

Ni-MH Ni-MH

Il faut procéder à une élimination dans les formes prescrites également si vous faîtes l'échéance vous-même. La batterie usageée ou l'appellé avec les batteries ne doit en aucen cas être iéte dans le ordreurs ménagers.

Pour-retirer la batterie: après avoir oité le filtré, enlever le caoutchou de retenue et sortir les deux pièces de raccordement des talons de suspension de la batterie.
Des précautions sont à prendre pour manipulier la batterie.

Il pourrait y avoir encore une capacité résiduelle et un court-circuit de ses contacts poutrait causeur des dommages. Il est donc conséilé de trans-porter la batterie dans un sachet en plastique.

Four rélimination, vous avoué les possibités suivantes:
- Contraïse collective des ordures prévue par les communes.

• Remise à l'un des Centre Service agréés Progress.

Pour la sauvegarde de l'environnement

Ne pas jeter simplement le matériel d'embaillage Le carton d'embaillage peut etre garde pour la

• Remette le sac en polyéthylene (PE) à la collecte sélective de PE pour le recyclage.

Renssigelez-vous après de votre municipality pour savoir où se找出 le centre de recyclage.

---

SENLIS

Achtung

Utilissez exclusivement la batterie rechargeable fournie par le fabricant de l'appareil.
L'utilisation de tout autre type de batterie pourrait provoquer des
fuites et creer un danger
de batterie pourrait provoquer des

583.5mm

PB 3300

Instruction Manual

Mode d'emploi

Gebrauchsanweisung

Aspirateur rechargeable

Accusaugerv