POLYGLASS ENCLOSURES - Enceintes acoustiques FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de grave (subwoofer) pour automobile
Marque	Focal
Modèle	Polyglass Enclosures (SB27 V1 / SB33 V1)
Puissance maximale	500 W (SB27) / 800 W (SB33)
Puissance nominale	250 W (SB27) / 400 W (SB33)
Sensibilité	90 dB (SB27) / 92 dB (SB33) (2,83 V/1 m)
Réponse en fréquence	36 Hz - 500 Hz (SB27) / 38 Hz - 500 Hz (SB33)
Technologie de membrane	Polyglass
Type d'enceinte	Bass-reflex avec amortissant interne
Connexions	Bornes à cosse (rouge positif, noir négatif)
Câblage recommandé	Câble OFC de section ≥ 2,5 mm²
Réglage de la fréquence de coupure	60 Hz - 100 Hz (recommandé)
Installation	Kit de fixation inclus (sangles, arceaux, vis, gabarit)
Garantie (France)	2 ans
Entretien et nettoyage	Chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas dépasser 110 dB pour écoute prolongée
Fabricant	Focal-JMlab, France

FOIRE AUX QUESTIONS - POLYGLASS ENCLOSURES FOCAL

Quelle est la puissance recommandée de l'amplificateur pour ce subwoofer ?

Il est recommandé d'utiliser un amplificateur dont la puissance est adaptée à la tenue en puissance du subwoofer. Pour le modèle SB27, une puissance nominale de 250 W est conseillée, et pour le SB33, 400 W. Évitez la saturation de l'amplificateur pour ne pas endommager les haut-parleurs.

Comment régler la fréquence de coupure du subwoofer ?

La fréquence de coupure idéale se situe généralement entre 60 Hz et 100 Hz. Un réglage précis peut être effectué à l'écoute ou à l'aide d'un mesureur. Ajustez-la selon vos préférences et le reste de votre système audio.

Quelle est la garantie offerte par Focal pour ce produit ?

En France, la garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Pour la faire valoir, renvoyez la page de garantie dûment remplie dans les 10 jours suivant l'achat. En dehors de la France, les conditions de garantie sont définies par le distributeur local.

Comment installer correctement le subwoofer dans mon véhicule ?

Utilisez le kit de fixation fourni : placez le subwoofer dans le coffre, fixez la feuille de gabarit, percez aux emplacements indiqués, installez les arceaux et les sangles, puis serrez solidement. Assurez-vous que le caisson est bien maintenu et ne gêne pas le fonctionnement du haut-parleur.

Quel type de câble est recommandé pour le branchement ?

Un câble en cuivre sans oxygène (OFC) de section minimale 2,5 mm² est recommandé, surtout si la distance entre l'amplificateur et le subwoofer est grande. Les câbles Focal FC 300 et FC 500 sont conseillés.

Comment connecter les bornes du subwoofer ?

Respectez impérativement les polarités : la cosse repérée par un point rouge correspond au positif et celle repérée par un point noir au négatif. Une inversion peut endommager l'installation.

Quels sont les modèles disponibles dans la gamme Polyglass Enclosures ?

Deux modèles sont disponibles : le SB27 V1 (puissance max 500 W) et le SB33 V1 (puissance max 800 W). Ils diffèrent par leur taille et leurs performances.

Quelle est la sensibilité de ce subwoofer ?

La sensibilité est de 90 dB pour le SB27 et 92 dB pour le SB33 (mesurée à 2,83 V/1 m). Cela signifie qu'ils produisent un niveau sonore élevé avec une puissance modérée.

Puis-je installer ce subwoofer dans n'importe quel véhicule ?

Oui, il peut être installé dans la plupart des véhicules, de préférence dans le coffre derrière les sièges arrière. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace et que la fixation est solide pour éviter tout déplacement.

Comment entretenir et nettoyer mon subwoofer ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec pour enlever la poussière. Évitez l'humidité et les produits chimiques. Vérifiez régulièrement les connexions et les fixations.

MODE D'EMPLOI POLYGLASS ENCLOSURES FOCAL

Nous vous remercions d'avoir choisi Focal. Afin de tirer le meilleur parti de vos subwoofer, nous vous recommandons de suivre ces conseils. Tout problème du à un non respect des règles suivantes pourrait entraîner une non validité de la garantie.

Contenu de l'emballage

• 1 x subwoofer
• 1 x kit de fixation (2 x sangles nylon, 4 x arceaux métalliques, 8 x vis de fixation, 1 x feuille de gabarit)

Caractéristiques

Subwoofer Polyglass :

Les caissons de grave utilisent un subwoofer Polyglass haute technicité à membrane en Polyglass, circuit magnétique optimisé et chassis en alliage.

Hautes performances pour un encombrement minimal :

Très haute tenue en puissance (500 à 800 Watts max.), sensibilité élevée et optimisation des performances pour des volumes de charge restreints.

Enceinte bass-reflex avec amortissant interne :

Grave mistroux contrôle et équilibré, enceinte plus compacte, impacts solides et tendus.

Connexions

Il est impératif de respecter les polarités des subwoofer : la cosse repérée par un point rouge correspond au positif et celle repérée par un point noir au négatif.

POUR VALIDATION DE LA GARANTIE FOCAL, MERCI DE NOUS RETOURNER LA PAGE 9 DANS LES 10 JOURS

Câblage

Un câble de qualité (OFC = câble composé de cuivre sans oxygène) et de section suffisante (minimum 2,5 mm²) est recommandé, particulièrement si la distance séparant l'amplificateur du subwoofer est grande. Nous vous conseillons l'utilisation des câbles Focal FC 300 et FC 500.

Réglage de la fréquence de coupure

Lafréquencedecoupureidéaleestouventcompriseentre60et100Hz. Seulsdesréglagesal'écoute ou à la mesure/permettront un réglage optimum.

Puissance recommandée

La tenue en puissance des haut-parleurs Focal est très élevée. Il est important de désirer un amplificateur suffisamment puissant pour vous assurer un comportement d'écoute. L'amplificateur ne doit pas saturer car il risquerait, de part sa distorsion, d'endommager irremédiablement les haut-parleurs.

Attention!

Le rendement élevé et les tenues en puissance importantes des subwoofer Focal permettent d'atteindre des niveaux sonores élevés. Nous vous rappelons que l'écoute prolongée de musiques au-delà de 110 dB peut déterminer durablement votre audition.

Installation

Nous avons inclus un kit de fixation pour assurer l'installation de votre subwoofer.

Veuillez suivre les étapes suivantes pour assurer un montage correct et solide.

1 - Mettez les sièges arrière dans leur position normale d'utilisation. 2 - Decide du meilleur emplacement possible en fonction de l'espace disponible dans votre véhicule. Nous vous recommendons de placer le subwoofer derrière les sièges arrière, dans le coffre de l'automobile pour une qualité de son optimale. Il peut être positionné indifféremment à gauche, au centre ou à droite. Ceci ne changera pas la qualité du son, les basses fréquences n'étaient pas directionnelles. 3 - Assurez-vous que la place pour le subwoofer est propre et bien rangée. Tout objet pouvant heurter le subwoofer doit être retiré. 4 - Dès que la position a été décidée, fixez soigneusement la feuille de gabarit fournie dans l'emballage à l'aide de ruban adhésif temporaire. (Cf schéma 1) 5 - Poinçonnez aux endroits indiqués sur le gabarit. (Reportez-vous à la feuille de gabarit.) 6 - Percez aux 8 endroits poinçonnés des trous de 2 mm. Nous vous recommendons de réduire la profondeur de perçage de la perceuse au minimum, afin de prévenir tous dommages sur le textile des sièges. (Cf schéma 2) 7 - Positionnez correctement les arceaux métalliques puis fixez les à l'aide des vis. (Cf schéma 3) 8 - Positionnez les deux sangles dans les crochets, comme indiqué sur les dessins. (Cf schéma 4)

Notice caissons polyglass

9 - Mettez le subwoofer en place, retirez la grille et entourez-le par les sangles (celles-ci doivent être placées aux extrémités du subwoofer, comme indiqué sur le dessin, afin de ne pas gêner le fonctionnement du haut-parleur). Assurez-vous que les sangles soient correctement positionnées. (Cf schéma 5)

10 - Attachez les sangles puis tirez sur les extrémités pour serrer. (Cf schéma 6) 11 - Assurez-vous que le caisson est fixé solidement. Si nécessaire, ajustez les sangles afin de le maintenir très proche du siège arrêté. 12 - Remettez la grille. 13 - Notre subwoofer est maintenant prêt à fonctionner.

Caractéristiques techniques

	SB 27 V1	SB 33 V1
Puisance maximum	500 W	800 W
Puisance nominale	250 W	400 W
Sensibilité (2,83 V / 1 m)	90 dB	92 dB
Réponse en fréquence	36 Hz - 500 Hz	38 Hz - 500 Hz

Conditions de garantie

En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur Focal.

La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d'origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé en "franco de port". Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé.

La garantie ne couvre pas les dommages resulting d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...).

En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.

En complément des systèmes haute-fidélité pour voitures, Focal vous propose également des solutions personnalisées pour l'équipement sonore de votre maison. Retrouvez chez vous, les sensations musicales hi-fi et home cinema du son Focal. Quatre lignes de produits, fabriquées par le leader français de l'enceinte acoustique, sont là pour vous faire partager notre passion : the Spirit of Sound / www.focal-fr.com

Garantie france

Pour validation de la garantie Focal, merci de nous retourner cette page dans les 10 jours, à l'adresse suivante :

Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talauđière cedex - FRANCE

Modèle:

N° de série:

Nom du revendeur :

Ville :

Date d'achat:

Prix de l'achat:

Votre nom :

Âge : Profession :

Votre adresse email :

Composition de votre installation (marque, modèle) :

Cassette:

CD:

Système de navigation :

• Système multimédia :

DVD:

■ Amplificateur :

• Chargeur CD :

Autres éléments :

Votre choix pour l'achat de ce modèle focal s'est fait en fonction de :

Conseil du revendeur

Conseil d'amis, relation

Visite d'exposition, salon

Article de presse

Rapport qualité/prix

Esthétique / Finition

□Autre

Son

En cas de renouvellement, quels étaient vos précédents haut-parleurs?

Dites en quelques mots pourquoi vous avez besoin Focal...

Vos annotations eventuelles :