PORTABLE DVD±RW WITH LIGHTSCRIBE - Lecteur DVD externe LACIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur DVD externe, graveur portable
Marque	LACIE
Modèle	PORTABLE DVD±RW WITH LIGHTSCRIBE
Interface	FireWire
Alimentation	Par bus FireWire, sans adaptateur secteur nécessaire
Dimensions	157,5 x 137 x 25 mm
Poids	319 g
Système d'exploitation compatible	Mac OS X 10.2.8 ou ultérieur (selon logiciel fourni)
Logiciel inclus	Toast 8 Titanium, LaCie LightScribe Labeler, LaCie Remote Burn
Fonctions principales	Gravure et lecture de DVD±R, DVD±R/RW, DVD+R double couche (8,5 Go), CD-R/RW ; technologie LightScribe pour étiquetage laser ; gravure réseau via Remote Burn
Vitesses de gravure	DVD+RW : 8x, DVD-RW : 8x/6x/8x, DVD+R DL : 4x, CD-RW : 24x/20x/24x, DVD-RAM : 5x
Temps d'accès	DVD : 130 ms, CD : 120 ms
Technologie LightScribe	Gravure d'étiquettes personnalisées directement sur les disques compatibles
Garantie	2 ans (États-Unis et Europe)
Nettoyage et entretien	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Éviter l'exposition à l'humidité et aux chocs. Utiliser uniquement des disques adaptés.
Précautions de sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Éviter les températures extrêmes. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Appareil non réparable par l'utilisateur. Contacter le support LaCie pour toute assistance.

FOIRE AUX QUESTIONS - PORTABLE DVD±RW WITH LIGHTSCRIBE LACIE

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec le graveur LaCie Portable DVD±RW LightScribe ?

Le graveur est principalement conçu pour Mac. Il est compatible avec Mac OS X 10.2.8 ou version ultérieure selon le logiciel fourni (Toast 8 Titanium nécessite Mac OS X 10.4.8 ou ultérieur, Toast 7 Basic nécessite 10.3.9, etc.). Pour une utilisation sous Windows, aucun logiciel n'est fourni, mais l'appareil peut être reconnu comme lecteur standard.

Comment utiliser la technologie LightScribe pour étiqueter mes disques ?

Placez un disque LightScribe (vendu séparément) dans le graveur, puis utilisez le logiciel LaCie LightScribe Labeler fourni pour créer et graver votre étiquette directement sur le disque. Assurez-vous d'avoir la dernière version du logiciel LightScribe sur le site LaCie.

Quelle est la capacité maximale des supports pris en charge ?

Le graveur supporte les DVD simple face double couche jusqu'à 8,5 Go (DVD+R DL) et les CD-R/RW jusqu'à 700 Mo.

Puis-je utiliser ce graveur sans brancher d'alimentation externe ?

Oui, l'appareil est alimenté par bus FireWire, il tire son alimentation directement du port FireWire de l'ordinateur. Aucune alimentation secteur externe n'est nécessaire.

Quels logiciels sont inclus avec le graveur ?

Sont inclus : Toast 8 Titanium (gravure multimédia), LaCie LightScribe Labeler (étiquetage), et LaCie Remote Burn (gravure réseau). Des versions antérieures de Toast sont également fournies pour compatibilité avec des OS plus anciens.

Comment graver un DVD à partir d'un fichier vidéo DivX ?

Utilisez Toast 8 Titanium qui permet la conversion en une étape des fichiers DivX en DVD vidéo. Lancez Toast, choisissez l'option adéquate, importez votre fichier et gravez.

Est-il possible de partager le graveur sur un réseau ?

Oui, grâce au logiciel LaCie Remote Burn inclus, vous pouvez partager le graveur sur le réseau afin que plusieurs utilisateurs puissent graver des disques à distance.

Quelles sont les vitesses de gravure disponibles ?

Les vitesses sont : DVD+RW : 8x, DVD-RW : 8x/6x/8x, DVD+R double couche : 4x, CD-RW : 24x/20x/24x, et DVD-RAM : 5x.

Comment nettoyer correctement le graveur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Évitez de toucher la lentille optique. Pour l'intérieur, utilisez un disque de nettoyage pour lentilles si nécessaire.

Que faire en cas de problème de gravure ou de reconnaissance ?

Vérifiez d'abord la connexion FireWire. Assurez-vous que les logiciels sont à jour. Consultez le manuel d'utilisation ou le site d'assistance LaCie. Si le problème persiste, contactez le support technique LaCie, car l'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI PORTABLE DVD±RW WITH LIGHTSCRIBE LACIE

Logiciel de gravure leader pour mac

Le graveur LaCie portable DVD±RW doté de la technologie LightScribe et conçu par Sam Hecht, est livré avec le logiciel de gravure de DVD/CD incontournable, Toast® 8 Titanium, qui intègre des fonctions multimédia telles que la conversion en une étape des fichiers DivX en DVD, les diaporamas HD et la gravure de plus de 50 heures de musique sur un DVD simple couche. Ce logiciel offre par ailleurs un son Dolby Digital. Bénéficiez d'une fonction avancée d'archivage de données multiplateforme et de personnalisation aisée des menus DVD sans oublier la capacité de convertir les DVD pour pouvoir les utiliser avec les dispositifs mobiles.

Stockez jusqu'à 8,5 go sur le même disque

L'espace de 8,5 Go dont vous disposez sur un DVD simple face double couche vous permet d'enregistrer jusqu'à 4 heures de vidéo DVD personnelle de qualité optimale ou des milliers de MP3. Associé à la fonction de sauvegarde de Toast 8 Titanium (Deja Vu) et à son outil d'archivage et de restauration de données, le graveur LaCie portable DVD±RW doté de la technologie LightScribe et conçu par Sam Hecht est en outre idéal pour la sauvegarde de vos fichiers les plus importants, à la maison, au bureau ou en voyage.

Véritable mobilité

Créez facilement vos propres CD et DVD de musique, vidéo et photo, où que vous alliez, en occupant un minimum d'espace sur votre bureau. Avec FireWire, vous pouvez très facilement enregistrer vos données placées sur tout ordinateur sur des DVD±R, DVD±R/RW et CD-R/RW double couche à des vitesses de transfert optimales. Le logiciel inclus Toast 8 Titanium conçu pour les utilisateurs de Mac vous permet de graver des CD et DVD personnalisés et de sauvegarder et copier sans aucune difficulté. Par ailleurs, LaCie Remote Burn vous permet de graver un DVD ou CD sur le réseau de manière à ce que plusieurs utilisateurs puissent partager le même graveur.

Étiquetage de disques lightscribe

Ce graveur portable DVD±R West est désormais équipé de LightScribe, une technologie innovante qui permet de graver des étiquettes de qualité sérigraphique directement sur CD et DVD avec un laser plutôt qu'avec une imprimante. LightScribe utilise votre lecteur de CD/DVD, des disques à revêtement spécial (vendus séparément) et un logiciel de gravure de disques amélioré (inclus) pour créer des étiquettes explicites et professionnelles. Le résultat : une image iridescente impressionnante, mêlant illustrations, textes ou photos de voirée cru.

BURN

DESIGN

FLIP

PRINT

• Mobilité : fin, léger et compact
• Créez et enregistrez vos propres CD et DVD de musique, vidéo et photo LightScribe : création et gravure d'étiquettes professionnelles personnalisées
• Enregistrez sur des DVD±R, DVD±R/RW et CD-R/RW

Caractéristiques

• Logiciel de gravure Toast 8 Titanium
• Port FireWire alimenté par bus
• Design élégant et facile à transporter
• Technologie DVD double couche
• Logiciel d'étiquetage de disque LightScribe facile à utiliser
• Logiciel de gravure sur réseau LaCie Remote Burn

Contenu de l'emballage

• Graveur DVD±RW LaCie portable date de la technologie LightScribe, conçu par Sam Hecht
• Cable FireWire 6 broches
• CD-ROM utilisables LaCie avec manuel d'utilisation et logiciel
• Manuel d'installation rapide

• Ordinateur FireWire Mac OS 10.4.8
• Power PC G4 ou version plus récente, processeur Mac Intel, 256 Mo de mémoire RAM
• La gravure directe d'étiquettes de disques nécessite l'utilisation de CD ou DVD LightScribe (non fournis)

	Portable DVD±RW with LightScribe, Design by Sam Hecht
Référence	301231
Interface	FireWire
Vitesse de DVD+RW (4,7 Go*)	8x8x8x
Vitesse de DVD-RW (4,7 Go*)	8x6x8x
Vitesse de DVD+R DL (8,5 Go*)	4x
Vitesse de CD-RW (700 Mo*)	24x20x24x
Vitesse DVD-RAM	5x
Temps d'accès	DVD: 130 ms / CD: 120 ms
Logiciels	Toast 8 Titanium (Mac OS X 10.4.8 ou version plus récente); Toast 7 Basic (Mac OS 10.3.9 ou version plus récente); Toast 6 Lite (Mac OS 10.2.8 ou version plus récente); LaCie LightScribe Labeler 1.2** (Mac OS X 10.3.9 ou version plus récente); LaCie Remote Burn 1.0 (Mac OS X 10.4 ou version plus récente)
Dimensions	157,5 x 137 x 25 mm
Poids	319 g
Garantie	États-Unis: 2 an / Europe: 2 ans

1 Go = 1 million d'octets. La capacité totale disponible sur le support de gravure varie en fonction de l'environnement d'exploitation. *Pour une qualité d'impression LightScribe optimale, téléchargez la toute dernière version du logiciel hôte LightScribe sur notre site Web : www.lacie.com/lightscribe

©2007, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leurs détenants respectifs. Ces spécifications sont fournies à titre indicatif ; LaCie se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. www.lacie.com ©070809