MP-100 - Disque dur externe YAMADA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier multimédia externe pour disque dur S-ATA
Marque	YAMADA
Modèle	MP-100
Interfaces	USB 2.0 (câble inclus), S-ATA I/II interne
Formats audio supportés	MP3, WMA
Formats image supportés	JPG, BMP
Formats vidéo supportés	AVI (DivX versions 3.12 à 5.4)
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows XP ou supérieur, Mac OS X 10.3.7 ou supérieur
Ventilateur	Oui, remplaçable par l'utilisateur
Préparation requise	Formatage et partitionnement du disque dur avant utilisation
Codec vidéo recommandé	DivX avec audio MP3
Sortie TV	Composite ou S-Vidéo (selon modèle), commutation par bouton V-MODE
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec et à l'abri de l'humidité
Pièces détachées	Ventilateur disponible ; contacter le revendeur ou YAMADA pour réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - MP-100 YAMADA

Comment préparer le disque dur pour le MP-100 sous Windows ?

Branchez le MP-100 via USB, ouvrez Gestion de l'ordinateur > Stockage > Gestion des disques. Localisez le disque dur du MP-100, créez une nouvelle partition principale, formatez-la en NTFS ou FAT32. Le formatage peut prendre plus de 2 heures.

Comment préparer le disque dur pour le MP-100 sous Mac ?

Branchez le MP-100 via USB. Si le message 'Le disque inséré ne contient aucun volume lisible' apparaît, cliquez sur Initialiser. Dans l'Utilitaire de disque, sélectionnez le disque, onglet Effacer. Choisissez Mac OS Étendu (Journalisé) (Mac uniquement) ou MS-DOS (FAT32) (compatible Mac/Windows) puis cliquez sur Effacer.

Que faire si le MP-100 fait un bruit au démarrage ?

Cela peut être dû à une patte cassée du ventilateur. Vous pouvez remplacer vous-même le ventilateur (pièce disponible) ou retourner l’appareil en réparation chez le revendeur ou YAMADA.

Pourquoi mon MP-100 n'affiche-t-il rien sur le téléviseur ?

Vérifiez le câble de connexion TV et essayez de changer le mode de sortie TV à l’aide du bouton V-MODE situé sur l’appareil. Plusieurs modes (Composite, S-Vidéo, etc.) sont disponibles.

Quels formats de fichiers sont supportés ?

Le MP-100 lit les fichiers AUDIO (MP3, WMA), IMAGE (JPG, BMP) et VIDEO (AVI avec codec DivX versions 3.12 à 5.4 et audio MP3). Les autres types de fichiers (doc, txt, exe) ne sont pas supportés et peuvent provoquer des dysfonctionnements.

Pourquoi certains fichiers vidéo ne fonctionnent-ils pas ?

Les fichiers vidéo peuvent être incomplets, 'cassés' ou utiliser un codec non compatible. Utilisez le logiciel GSpot pour vérifier les codecs. Convertissez la vidéo au format DivX 3.12-5.4 avec l'audio MP3 via un logiciel comme Super.

Comment savoir quel codec utilise une vidéo ?

Utilisez le logiciel gratuit GSpot, disponible sur www.clubic.com ou www.telecharger.com. Il affiche les codecs vidéo et audio utilisés dans le fichier.

Comment convertir une vidéo pour le MP-100 ?

Utilisez le logiciel Super (téléchargeable sur clubic.com ou telecharger.com). Convertissez la vidéo en AVI avec codec DivX (version 3.12 à 5.4) et audio MP3.

Puis-je utiliser des fichiers autres qu'audio, image et vidéo ?

Non, seuls les fichiers AUDIO (MP3, WMA), IMAGE (JPG, BMP) et VIDEO (AVI DivX) sont supportés. L'insertion d'autres fichiers (documents, exécutables) peut empêcher le bon fonctionnement du MP-100.

Comment changer le mode de sortie TV (V-MODE) ?

Localisez le bouton V-MODE sur le boîtier. Appuyez dessus pour basculer entre les différents modes de sortie (Composite, S-Vidéo, etc.) jusqu'à ce que l'image apparaisse sur le téléviseur.

MODE D'EMPLOI MP-100 YAMADA

Télécommandes universelles

Les télécommandes universelles doivent être programmées avec un code (généralement à 3 ou 4 chiffres) pour fonctionner avec un appareil donné. C'est le fabricant de la télécommande universelle qui désigne ce code, et non le fabricant de l'appareil à commander. Notre terminal étant de conception récente, il se peut que certaines télécommandes universelles ne le pilotent pas, même si le constructeur fournit des codes. Si aucun code du fabricant ne fonctionne, essayez une recherche automatique. Si la recherche automatique échoue, c'est probablement que les codes de votre terminal n'ont pas été mis dans la télécommande universelle. Nous vous remercions de comprendre que nous ne pourrions pas vous aider sur les codes d'une télécommande universelle qui n'est pas de notre marque. Il est recommandé de contacter le fabricant de la télécommande universelle.

Les différences problèmes :

Seuls les disques durs en S-ATA I & II sont compatibles (S-ATA I : 150 MO/S, S-ATA II : 300 MO/S)

-Le client dit qu'il entend un bruit au démarrage du MP-100, cause : une des 4 pattes du ventilateur est cassée, solution : soit le client change lui-même le ventilateur, soit il retourne le MP-100 en réparation (chez le revendeur ou chez YAMADA ELECTRONIQUE)

Avant que le client puisse utiliser correctement le MP-100 (avec son disque dur), il doit faire ces 2 différentes manipulations :

Préparation du disque dur pour le boîtier externe multimédia YAMADA mp-100 sous windows

Sachez lorsqu vous avez correctement inséré un disque dur (en S-ATA) dans le MP-100, il faut paramétrer le disque dur afin qu'il soit reconnu par le système et qu'il puisse recevoir tous types de fichiers AUDIO, IMAGE & VIDEO. Sans ce processus, nous ne vous garantissons pas un bon fonctionnement du boîtier multimédia.

Matériel nécessaire :

- Le boîtier multimédia MP-100 (avec disque dur déjà installé), - L'alimentation du MP-100, - Le câble USB du MP-100, - Un ordinateur équipé de Windows XP (ou supérieur),

) Allumez votre ordinateur, attendez que celui-ci soit correctement démarré avant de poursuivre,

) Branchez le câble USB au boîtier multimédia et sur un port USB libre de votre PC, ) Branchez l'alimentation au boîtier multimédia et allumez-le (l'écran LCD n'est pas allumé, vous voyez juste une petite lumière bleue au fond de l'écran), ) Entrez dans la fenêtre du Panneau de configuration (cliquez sur « démarrer » -> « Panneau de configuration »), ) Basculez vers l'affichage classique (cliquez sur Basculer vers l'affichage classique sur le côté gauche de la fenêtre du Panneau de configuration), ) Double-cliquez sur l'icône Outils d'administration, puis sur Gestion de l'ordinateur, ) Une fenêtre Gestion de l'ordinateur s'ouvre, double-cliquez sur Stockage (à la colonne de droite), puis double-cliquez sur Gestion des disques (local), ) La fenêtre de droite est partagée entre 2 cases haut et bas : celle d'en haut, vous montre les partitions reconnues par le système; celle d'en bas, vous montre l'ensemble de vos disques connectés sur l'ordinateur (disque dur, lecteurs DVD/CD, etc.) (Dont le disque dur du MP-100), ) Sur la colonne de droite, de la partie basse, localisez le disque dur du multimédia, et cliquez droit dessus, puis cliquez gauche sur Nouvelle partition..., ) Une fenêtre Assistant Création d'une nouvelle partition apparait, suivez les instructions à l'écran (cliquez sur Suivant -> Partition Principale -> Suivant -> Suivant (taille maximum, jamais changer) -> Attribuer la lettre de lecteur suivante : (mettez celle que vous voulez, mais normalement, on laisse par défaut) -> Suivant -> Formater cette partition avec les paramètres suivants : (laissiez tout par défaut) -> Suivant -> et enfin cliquez sur Terminer.

Le disque dur est en train de formater (vous pouvez voir l'avancement par le % du formatage sur la case du bas, à droite de la fenêtre Gestion de l'ordinateur), cette opération peut prendre plus de 2 heures (suivant la taille du disque dur).

Une fois que le disque dur est formaté, quittez la fenêtre Gestion de l'ordinateur, ainsi que la fenêtre Panneau de configuration. Ensuite, si vous ouvrez le Poste de travail, vous verrez une nouvelle partition (c'est le disque dur du multimédia) ; dans ce cas, maintenant vous pouvez transférer tout ce que vous pouvez dessus afin qu'il puisse le dire à l'écran du téléviseur.

(Attention: ne mettez que des fichiers AUDIO, IMAGE & VIDEO. Si vous mettez d'autres documents, le MP-100 risque de ne pas fonctionner correctement).

Auteur: Nicolas MEYER

Date: 11 février 2008

Sachez lorsque vous avez correctement inséré un disque dur (en S-ATA) dans le MP-100, il faut paramétrer le disque dur afin qu’il soit reconnu par le système et qu’il puisse recevoir tous types de fichiers AUDIO, IMAGE & VIDEO. Sans ce processus, nous ne vous garantissons pas un bon fonctionnement du boîtier multimédia.

Matériel nécessaire :

-Le boîtier multimédia MP-100 (avec disque dur déjà installé), -L'alimentation du MP-100, -Le câble USB du MP-100, -Un MAC (avec port USB) équipé au minimum du système MAC OS X 10.3.7

) Allumez votre MAC, attendez que celui-ci soit correctement démarré avant de poursuivre,

) Branchez le câble USB au boîtier multimédia et sur un port USB libre de votre ordinateur, ) Branchez l'alimentation au boîtier multimédia et allumez-le (l'écran LCD n'est pas allumé, vous verrez juste une petite lumière bleue au fond de l'écran), ) Une fenêtre s'affiche à l'écran « Le disque inséré ne contient aucun volume lisible pour Mac OS X. Pour continuer avec ce disque, cliquez sur Ignorer », cliquez sur « Initialiser... », ) La fenêtre « Utilitaire de disque » s'ouvre. Sur la colonne de gauche, vos disques durs sont reconnus par le système. Sélectionnez le disque dur du MP-100, appuyez sur l'onglet « Effacer », 6°) Pour le format de volume , sélectionnez « Mac OS Etendu (Journalisé) » (ce mode sert à être utilisé seulement sous MAC (pas reconnu sous Windows)), ou sélectionnez « MS- DOS » (ce mode sert à être utilisé à la fois sous MAC & à la fois sous WINDOWS (attention : le système de format reconnu sous Windows est FAT32 : donc vous ne pourrez pas mettre des fichiers de plus de 4.3GO sur le disque)). Vous pouvez nommer votre disque dur. Puis appuyez sur « Effacer » pour confirmer l'effacement.

-Le disque dur est en train de formater et de le préparer

Une fois formaté, à gauche de la fenêtre, vous apercevez (en dessous du disque dur du MP-100) une icône jaune avec la signification USB dessus (et avec le nom que vous avez nommé), ceci montre qu'il est correctement paramétré et qu'il est bientôt prêt d'être utiliser, ) Quittez l'Utilitaire de disque; sur le bureau, vous verrez votre disque dur (icône jaune) et vous pouvez désormais insérer des fichiers AUDIO, IMAGE et VIDEO afin de les visualiser avec votre MP-100.

-Le client a inséré divers fichiers dans le MP-100, mais il ne peut pas dire le contenu sur le téléviseur,

Cause : fichiers incorrectly, mauvais formats de vidéo, autres fichiers que de source AUDIO, IMAGE & VIDEO (par exemple :. doc,. txt,. exe), fichiers cachés directement dans le disque dur, possible que le disque dur ait un virus informatique dedans,

Solution : Différentes solutions :

) Scannez l'ordinateur via un anti-virus en ligne (en ayant branché le disque dur MP-100 via l'ordinateur), ) le client doit récupérer toutes les données du disque dur, puis formatez le disque dur (voir préparation du MP-100 en haut), réinsérez que des fichiers AUDIO (.mp3 ou/et .wma), PHOTO (.jpg ou/et .bmp) et VIDEO (films DIVX en .avi). Seulement ce genre de fichiers, s'il y en a d'autres formats de fichiers, le MP-100 n'arrivera pas à lire le reste. ) Il se peut que certains films bloquent le MP-100. Cause : souvent les clients télécharger des fichiers sur la toile, ces fichiers sont incomplets ou « cassés », le format des codecs divx n'est pas correct. Solutions : re-télécharger les bons fichiers (au pire : les tester avant de les insérer dans le MP-100), pour le codec, faire manipulation suivante :

Problèmes : -> sur films DIVX : le client va le film, mais n'a pas de son; ou il a le son, mais il ne va pas de film; ou le son est en décalage par rapport à l'image.

Causes: -> mauvais codec

Solutions : -> s'assurer qu'il utilise le bon codec : codec DIVX version 3.12 à 5.4, avec l'audio converti en MP3

Le logiciel 'GSpot' peut connaître la version exacte des codecs VIDEO & AUDIO du fichier. Le client, afin de pouvoir dire ce DIVX, doit le convertir avec le bon format DIVX, le meilleur logiciel s'appeal 'Super'.

Tous ces logiciels, le client peut les télécharger sur www.clubic.com ou www.telecharger.com

Le client a correctement branché le MP-100 via le téléviseur, mais il va rien sur le téléviseur. Il faut lui dire de changer le mode de sortie TV (V-MODE).