WB4 - Oreillette Bluetooth ORANGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Oreillette Bluetooth
Marque	Orange
Modèle	WB4
Alimentation	Batterie rechargeable non démontable, connecteur de charge
Portée	10 mètres
Fonctions principales	Appels, rappel du dernier numéro, refus d'appel, transfert d'appel, coupure microphone, reconnaissance vocale, réglage volume, indicateurs lumineux et sonores
Indicateur lumineux	Voyant bleu : clignotements selon état (marche, appairage, veille, batterie chargée, arrêt)
Indicateur sonore	Tonalités pour mise en marche, arrêt, appairage, batterie faible, volume max/min, activation reconnaissance vocale
Adaptateur oreille	Adaptateur standard fourni + adaptateur supplémentaire 30% plus souple
Crochet	Pour fixation à l'oreille
Microphone	Entrée voix intégrée
Écouteur	Sortie voix intégrée
Touches de contrôle	Marche/arrêt, volume +/-, touche multifonction
Compatibilité	Téléphones mobiles avec Bluetooth
Profil Bluetooth	Mains-libres (Handsfree)
Chargeur recommandé	Chargeurs agréés Sagem Communication
Entretien	Éviter chutes, eau, humidité, températures extrêmes, poussière ; nettoyer régulièrement
Sécurité	Éteindre en avion ; respecter réglementation en voiture ; ne pas démonter ; hors de portée des enfants
Réparabilité	Garantie 6 mois Orange Business Services ; réparation uniquement par agréé Sagem/Orange
Recyclage	Respecter les règles de tri locales pour emballage et produit (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - WB4 ORANGE

Comment allumer et éteindre l'oreillette Orange WB4 ?

Pour allumer, appuyez sur la touche marche/arrêt pendant environ 4 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote 4 fois et que vous entendiez une tonalité. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur la même touche pendant plus de 4 secondes ; le voyant clignote rapidement 2 fois puis s'éteint.

Comment appairer l'oreillette avec mon téléphone mobile ?

Assurez-vous que l'oreillette est éteinte. Appuyez sur la touche marche/arrêt pendant 8 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu reste allumé. Activez le Bluetooth de votre téléphone et recherchez les dispositifs. Sélectionnez "Orange WB4" dans la liste. Si un mot de passe est demandé, tapez "0000". L'appairage est confirmé par 10 clignotements rapides du voyant.

Comment répondre à un appel entrant ?

Lorsque l'oreillette sonne, appuyez brièvement sur la touche multifonction pour répondre. Pour refuser l'appel, maintenez la touche multifonction enfoncée pendant quelques secondes.

Comment régler le volume de l'oreillette ?

Utilisez les touches volume + et volume - situées sur l'oreillette. Une tonalité forte indique que le volume est au maximum ou au minimum.

Comment recharger la batterie de l'oreillette ?

Branchez le chargeur sur le connecteur de charge de l'oreillette. Utilisez uniquement des chargeurs agréés Sagem Communication. Pendant la charge, le voyant reste allumé en continu. Une fois la batterie chargée, le voyant s'éteint.

Que faire si l'oreillette ne se connecte pas au téléphone après l'appairage ?

Après l'appairage, si la connexion ne se fait pas automatiquement, appuyez une fois sur la touche multifonction pour forcer la connexion. Si cela échoue, redémarrez l'oreillette et le téléphone, puis refaites la procédure d'appairage. L'appairage dure environ 2 minutes ; passé ce délai, recommencez.

Quelle est la portée de l'oreillette ?

La portée effective est de 10 mètres en champ libre. Les obstacles (murs, etc.) peuvent réduire cette portée.

Comment transférer un appel du téléphone à l'oreillette ?

Si vous êtes en communication sur le téléphone et que l'oreillette est éteinte, allumez l'oreillette. L'appel sera automatiquement transféré. Pour transférer de l'oreillette au téléphone, éteignez l'oreillette.

Comment activer la reconnaissance vocale sur l'oreillette ?

Assurez-vous que la fonction reconnaissance vocale est activée sur votre téléphone. En mode veille, appuyez brièvement sur la touche multifonction (profil mains-libres requis). Vous entendrez une tonalité faible pour confirmer l'activation.

Que faire en cas de batterie faible ?

Vous entendrez 5 tonalités toutes les 20 secondes. Rechargez l'oreillette dès que possible. Si la batterie est complètement déchargée, l'oreillette s'éteint et ne peut plus être utilisée tant qu'elle n'est pas rechargée.

MODE D'EMPLOI WB4 ORANGE

1 Voyant lumineux : état de l'oreillette 2 Touche marche/arrêt 3 Touche volume (-) : baisse le volume du haut-parleur 4 Touche volume (+) : monte le volume du haut-parleur 5 Touche multifonction : commande plusieurs fonctions de l'oreillette 6 Microphone : entrée voix 7 Écouteur : sortie voix 8 Crochet : fixe l'oreillette à votre oreille. 9 Connecteur de charge : pour connecter l'oreillette à votre chargeur de batterie 10 Pour plus de confort : adaptateur supplémentaire, 30 % plus souple que l'adaptateur standard fourni sur l'oreillette

Description

Mise en marche et arrêt de l'oreillette

Pour mettre en marche : appuyez sur la touche marche/arrêt un peu plus de 4 secondes, le voyant lumineux bleu clignote 4 fois puis vous entendez une tonalité. Pour arrêter : appuyez sur la touche marche/arrêt un peu plus de 4 secondes, le voyant lumineux bleu clignote rapidement 2 fois plus s'estient.

Appairage de l'oreillette et du téléphone (portée effective : 10 m)

1. Vérifiez que l'oreillette est éteinte. 2 Appuyez sur la touche marche/arrêt pendant 8 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux bleu reste allumé. 3 Activez la fonction Bluetooth® de votre téléphone mobile et lancez la recherche des dispositifs à appairer. 4 Sélectionnez "Orange WB4" dans la liste des dispositifs trouvés qui apparait sur l'écran du téléphone pour appairer l'oreillette avec le téléphone. 5 Lorsque le mot de passe est demandé, tapez "0000". Le voyant lumineux clignote rapidement 10 fois. 6 Si le téléphone ne se connecte pas à l'oreillette automatiquement après l'appairage, appuyez sur la touche multifonction une fois, l'oreillette essaie de se connecter au téléphone et le téléphone vous demande de confirmer la connexion avec l'oreillette. Essayez à nouveau en cas d'échec. 7 L'appairage dure environ 2 minutes. Si cela échoue passé ce délai, recommencez la procédure à partir de l'étape 1.

Description

Fonctionnalités

Fonction	État du dispositif
	Téléphone	Oreillette	Action
Appel via un téléphone sans reconnaissance vocale	Veille	Veille	Composer le numéro sur votre téléphone et appuyer sur la touche d'envoi
Appel via un téléphone avec reconnaissance vocale	Fonction reconnaissance vocale activée	Veille	Appui court sur la touche multifonction (*)
Rappel du dernier numéro	Veille	Veille	Appui long sur la touche multifonction (*)
Répondre à un appel	Sonnerie	Sonnerie	Appui court sur la touche multifonction
Refus d'un appel	Sonnerie	Sonnerie	Appui long sur la touche multifonction (*)
Fin d'un appel	En communication	En communication	Appui court sur la touche multifonction
Répondre à un double appel	En communication	En communication + sonnerie	Appui long sur la touche multifonction (*)
Passage d'un appel à l'autre	En communication	En communication	Appui long sur la touche multifonction (*)
Transférer l'appeil sur le téléphone	En communication	En communication	Eteindre l'oreillette

Description

Fonction	Etat du dispositif
Transférer l'appel sur l'oreillette	Téléphone En communication	Oreillette Veille	Action Allumer l'oreillette
Coupure micro	En communication	En communication	Appui long sur le bouton volume - ou volume -

(*) Si vous désignez le profil Handsfree.

Voyant lumineux

Etat de l'oreillette	Action
Mise en marche	4 clignotements rapides
En charge ou en appairage	Allumé en continu
Appairage effectué	10 clignotements rapides
En vue	1 clignotement toutes les 3 secondes
Ocupé	1 clignotement toutes les 8 secondes
Batterie chargée	Éteint
Arrêt de l'oreillette	2 clignotements rapides

Tonalités

État de l'oreillette	Tonalité
Mise en marche	Une tonalité
Arrêt de l'oreillette	Une tonalité
Appairage effectué	Une tonalité forte
Batterie faible	5 tonalités toutes les 20 secondes
Microphone coupé	1 tonalité toutes les 15 secondes
Volume max ou min	1 tonalité forte
Activation du mode appel par reconnaissance vocale	1 tonalité faible

Description

Guide de dépannage

En règle générale, la première chose à faire lorsque vous rencontrez un problème est d'éteindre complètement votre kit mains-libres Bluetooth® Orange WB4 et votre téléphone mobile Bluetooth®, puis de les rallumer.

Consignes d'utilisation

Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser leur oreillette.

• N'utilise que des chargeurs agréés Sagem Communication.
• Respectez la position recommandée pour assurer une bonne connexion entre le mobile et l'oreillette (portée maximale 10 m).
• Evitez de laisser tomber votre oreillette et n'essayez pas de la déformer.
• Protégez votre oreillette de l'eau et de l'humidité.
• N'exposez pas votre oreillette à des températures extrêmes (froid ou chaud).
• Protégez votre oreillette du feu. N'essayez pas de démonter votre oreillette : toute réparation ne peut être effectuée que par un réparateur autorisé Orange.
• Protégez votre oreillette de la poussière et gardez-la propre.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'oreillette, car elle contient un certain nombre de petits composants qui pourraient mettre en danger la santé de l'enfant.
• Vérifiez les lois en vigueur dans votre pays si vous comptez utiliser l'oreillette en voiture.
• Eteignez votre oreillette avant d'embarquer dans un avion.

ATTENTION: La batterie n'est pas démontable. Ce produit a été conçu pour être en conformité avec la législation actuelle concernant les normes de sécurité.

L'emballage

Pour faciliter le recyclage des emballages, veuillez respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.

Le produit

La poubelle barrée apposée sur le produit (y compris ses accessoires) signifie qu'il appartient à la famille des équipements électriques et électroniques.

Pour favoriser le recyclage et la valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) mais également assurer la protection de l'environnement, la réglementation européenne vous demande de respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.

Conditions SAV pour les clients Orange Business Services en France : l'oreillette Orange WB4 est garantie 6 mois par Orange Business Services à compter de la date de livraison, selon les conditions en vigueur décrites dans les "Conditions Générales de Vente" d'Orange Business Services.

La garantie prend fin de plein droit si l'utilisateur modifie ou répare le matériel lui-même ou en-dehors d'une réparation par un organisme/agréé Orange Business Services.