KH 415 HAIRDRYER - Sèche cheveux BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	BALANCE
Modèle	KH 415
Tension d'alimentation	230 V / 120 V AC (sélectionnable)
Fréquence	50/60 Hz
Puissance maximale	2000 W (estimation)
Nombre de positions	3 (0, 1, 2)
Niveaux de chaleur	2 (position 1 et 2)
Niveaux de vitesse	2 (position 1 et 2 avec débit d'air progressif)
Accessoires inclus	2 adaptateurs de voyage, un embout de styling orientable, un diffuseur « Finger »
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt automatique en cas d'obstruction des grilles
Sécurité électrique	Conforme aux directives UE 73/23/UE et 89/336/UE
Longueur du câble	Environ 1,8 m (estimation)
Poids	Environ 400 g (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 23 x 8 x 25 cm (estimation)
Matériau	Plastique thermorésistant
Utilisation prévue	Domestique, séchage et coiffage des cheveux humains
Nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, brosse pour grilles, chiffon sec ou légèrement humide
Ne pas utiliser dans	Baignoire, douche, lavabo ou à proximité d'eau
Réparations	Uniquement par le service après-vente agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 415 HAIRDRYER BALANCE

Quelle est la tension d'alimentation du sèche-cheveux KH 415 ?

L'appareil fonctionne sur du 230 V ou 120 V selon le pays. Vous devez sélectionner la tension à l'aide d'un petit tournevis ou d'une pièce de monnaie avant de brancher l'appareil. Assurez-vous de remettre le commutateur sur la bonne position après un voyage.

Comment utiliser les adaptateurs de voyage ?

Les deux adaptateurs fournis permettent d'utiliser l'appareil dans le monde entier. Fixez l'adaptateur approprié sur la prise avant de connecter l'appareil au secteur. Vérifiez toujours la tension locale avant utilisation.

Que signifient les positions de l'interrupteur 0, 1 et 2 ?

La position 0 arrête l'appareil. La position 1 fournit une puissance de chauffage et un débit d'air faibles. La position 2 fournit la puissance et le débit d'air maximum. Pour un séchage rapide, utilisez d'abord la position 2, puis passez à la position 1 pour le coiffage.

Comment utiliser le diffuseur 'Finger' ?

Retirez l'embout de styling et fixez le diffuseur. Il permet un séchage doux, idéal pour les cheveux permanentés ou pour un séchage à l'air. Utilisez-le pour donner du volume sans trop décoiffer.

L'appareil s'est arrêté tout seul, que faire ?

C'est normal en cas de surchauffe (par exemple si les grilles sont obstruées). Mettez l'interrupteur sur 0, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir environ 10 minutes. Il pourra ensuite être réutilisé. Nettoyez régulièrement les grilles pour éviter ce problème.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Non, n'utilisez jamais l'appareil dans ou à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout récipient contenant de l'eau, même s'il est éteint. Il existe un risque d'électrocution. Débranchez-le toujours après usage.

Comment nettoyer le sèche-cheveux KH 415 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez régulièrement les grilles d'entrée et de sortie d'air avec une petite brosse pour enlever la poussière et les cheveux. Le boîtier peut être essuyé avec un chiffon sec ou légèrement humide bien tordu. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Le câble d'alimentation est endommagé, que faire ?

N'utilisez pas l'appareil. Le câble endommagé doit être remplacé uniquement par le service après-vente agréé du fabricant pour éviter tout danger. Consultez votre carte de garantie pour les coordonnées.

Ce sèche-cheveux convient-il pour les perruques synthétiques ?

Non, n'utilisez pas l'appareil sur des perruques ou des cheveux en matière synthétique, car la chaleur pourrait les endommager. Il est conçu uniquement pour les cheveux humains.

Comment ranger le sèche-cheveux après utilisation ?

Après utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Vous pouvez plier le manche pour un rangement compact. Ne rangez pas l'appareil tant qu'il est chaud et ne l'enroulez pas autour du cordon.

MODE D'EMPLOI KH 415 HAIRDRYER BALANCE

Mode d'emploi

Il est recommandé de bien lire le mode d'emploi avant la mise en service. Vous y trouvez bon nombre d'instructions importantes et utiles.

Mesures de sécurité générales

Veuillez brancher cet appareil sur 230V ou 120V. C'est pourquoi il faut vérifier la tension avant de brancher l'appareil. Vous pouvez sélectionner la tension, par exemple, avec un petit tournevis ou une pièce de monnaie adéquate. N'oubliez pas, par exemple, en revenant d'un voyage de remettre le commutateur de voltage dans la bonne position. Le non-respect de cette instruction peut entraîner la déterioration de l'appareil. Cet appareil est conforme aux règlements de l'Union Européenne 73/23/UE et 89/336/UE. En cas de dérangement, pour le nettoyage ou si l'appareil est hors-service, veuillez tous le débrancher! Ne jamais tirer sur le cordon de branchement! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau et ne jamais l'exposer à la pluie ou à l'humidité! Au cas où l'appareil serait tombé à l'eau, il faut seulement le sortir de l'eau après l'avoir débranché! Il est interdit de le remettre en marche sans l'avoir fait vérifier par un technicien compétent. Ceci compte également si le cordon de branchement ou l'appareil sont endommagés ou si le sèche-cheveux est tombé. L'appareil et son cordon de branchement ne doivent entrer en contact avec des surfaces à haute température ou être déposé à proximité de sources de chaleur. Disposez le cordon de branchement de telle sorte qu'il ne soit pas en contact avec des objets chauds ou à surfaces à arêtes vives. N'utilisez pas le sèche-cheveux si vous vous trouvez sur un sol humide ou si vos mains ou l'appareil sont humides. Ne pliez pas le cordon de branchement et ne l'enroulez pas autour de l'appareil. Ne laissez pas l'appareil hors de vue quand il se trouve en marche. Les réparations ne peuvent être effectuées que par le service après-vente compétent. N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil ou de pénétrer à l'intérieur avec des objets en métal. Si vous n'utilisez pas l'appareil conformément aux instructions ou si vous l'utilisez de manière inadéquate, nous ne sommes pas responsables des éventuels dommages. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur car il pourrait être exposé à la pluie ou à d'autres sources d'humidité! Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour enfants! C'est pourquoi veillez à ce qu'il ne soit pas accessible pour les enfants et que certains ne puissent pas les utiliser. Ne laissez pas le cordon de branchement en suspension. En cas d'endommagement du cordon de branchement, celui-ci ne peut être remplacé que par le service après-vente désigné par le fabricant (voir carte de garantie) afin d'éviter d'éventuels dangers. Ce sèche-cheveux n'est pas destiné à une utilisation industrielle mais uniquement à une utilisation privée! Conservez bien le mode d'emploi. Si vous avez l'intention de prêter cet appareil à une autre personne, veuillez lui remettre le présent mode d'emploi.

Instructions de sécurité spéciales pour l'utilisation de sèche-cheveux

N'utilisez jamais l'appareil dans ou à proximité de la baignoire, de la douche, du lavabo ou d'autres ustensiles contenant de l'eau. Des dangers peuvent également se présenter quand l'appareil a été mis hors service. C'est pourquoi il faut veiller à toujours déconnecter l'appareil après l'emploi! Pour plus de sécurité, il est recommandé d'installer un dispositif de protection de courant de fuite avec un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30mA. Prière de vous adresser à votre électricien. Ne bouchez pas les grilles d'entrée et de sortie d'air et nettoyez-les de temps en temps. L'appareil est protégé contre le surchauffage par exemple si vous obstruez les fentes de ventilation. Dans ce cas, il coupe automatiquement le courant. Dans ce cas, mettez le commutateur sur la position "0", et déconnectez l'appareil de la prise de courant. L'appareil peut être remis en marche après un bref refroidissement d'environ 10 minutes. N'utilisez pas l'appareil pour des perruques ou des cheveux en matière synthétique. Mettez toujours le sèche-cheveux hors quand vous ne l'avez plus en main. N'utilisez cet appareil que pour sécher ou coiffer vos cheveux, et jamais à d'autres fins. Ce sèche-cheveux a été conçu exclusivement pour sécher les cheveux d'êtres humains!

Mise en service du sèche-cheveux

Les deux adapteurs ci-joint vous permettent d'utiliser l'appareil dans le monde entier. Pour cela, il suffit de fixer l'adapteur respectif sur la prise avant de connecter l'appareil au courant. Faites attention à la tension du courant respective ! Mettez le commutateur de tension sur la position respective !

Ce sèche-cheveux dispose d'un interrupteur à 3 positions : "0" = appareil hors circuit, "1" = puissance de

chauffage asséchage de bit d'air limite, "2" puissance de chauffage et débit d'air maximum. Pour un séchage rapide des cheveux, nous recommandons de sélectionner d'abord la position "2" et après un certain temps la position inférieure "1" pour donner à vos cheveux la forme souhaitée. AVEC le dispositif pour styling c-joint qui peut être tourné dans les sens, vous pouvez utiliser le débit d'air à votre convenance pour effectuer les styling. Laissez refroidir les cheveux avant de passer un coup de peigne afin que vos cheveux prennent la forme. Vous disposez en outre d'un «Finger»-Diffuseur doux (d'air). Celui-ci permet de sécher les cheveux avec beaucoup de soin, p. ex. pour les permanentes. L'utilisation du diffuseur est également recommandée pour les permanentes au séchage «à l'air» car vous bénéficiez en ce cas de la sorte d'un séchage à l'air. Acté effet, vous enlevez le dispositif de styling de l'appareil puis fixer le diffuseur. Maintenant vous pouvez commencer ou continuer le séchage des cheveux. Laisser refroidir les cheveux entièrement avant de les ranger. Afin de les ranger sans perdre de place, il suffit de claquer le manche de l'appareil. Après l'utilisation, débranchez toujours votre sèche-cheveux.

Nettoyage

Débranchez tous les appareils avant le nettoyage. Laissez entièrement refroidir l'appareil avant le nettoyage. Faites attention à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil. Nettoyer régulièrement les grilles de ventilation à l'aide d'une petite brosse pour enlever la poussière et les cheveux. Vous pouvez nettoyer l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humide après l'avoir bien tordu et ensuite bien le sécher. Ne utilisez pas de produits nettoyants trop forts ni de produits à récurer.