HT-LS-8000 - Lave-linge Hillvert - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HT-LS-8000 Hillvert

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Fendeuse a bois hydraulique
Modèle	HT-LS-7000H	HT-LS-8000
Tension d'alimentation [V~] / fréquence [Hz]	230V~/50Hz	400V 3 ~ / 50Hz
Puissance nominale [W]	3000	3500
Force de pression [kg]	7000	8000
Longueur de grume maximale [mm]	550	550
Diamètre maximal des bûches [mm]	300	300
Poids [kg]	108	108,8

1. Description générale

Le manuel est destiné à aider à une utilisation sûre et fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D'EMPLOI AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT.

Pour assurer le fonctionnement durable et fiable de l'appareil, assurez-vous de l'utiliser et de l'entretenir correctement conformément aux directives de ce manuel d'instructions. Les données techniques et les spécifications de ce manuel sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. Tenant compte des progrès techniques et de la possibilité de réduire le bruit, l'unité est conçue et construite de manière à ce que les risques résultant des émissions sonores soient réduits au niveau le plus bas possible.

Explication des symboles

			Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-dessous avant d’utiliser le produit.
			Produit recyclable.
			AVERTIR! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-VOUS ! décrivant une situation (signe d'avertissement général).
			Portez une protection auditive. L’exposition au bruit peut entraîner une perte d’audition.
			Portez des lunettes de sécurité.
			Porter des gants de protection.

		Portez une protection des pieds
		ATTENTION ! Risque d'électrocution !
		ATTENTION ! Niveau de bruit élevé !
		ATTENTION ! Risque d'incendie - n'utilisez pas l'appareil à proximité d'une source de fumées, de peintures, de solvants ou de substances inflammables !
		Attention ! La surface chaude du moteur peut provoquer des brûlures !
		Gardez les mains et les autres parties du corps éloignées des pièces mobiles de la machine et du moteur.
		Il est interdit de retirer ou de modifier les couvercles et les dispositifs de protection installés en usine !
		L'élimination de l'huile de vidange doit être réalisée conformément à la législation en vigueur. Il est interdit d'évacuer l'huile usagée dans les égouts ou la verser sur le sol.
		Il est interdit d'utiliser l'appareil durant les orages et les pluies.
		N'éliminez pas les blocages et les grumes bloquées avec vos mains lorsque la machine est en marche.
		Avant toute utilisation de l'appareil, vérifiez qu'il n'y a pas d'enfants ou de personnes présentes à proximité.

ATTENTION ! Les illustrations de ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent différer dans certains détails de l'aspect réel du produit.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION!

Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves, voire mortelles.

Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et la description des instructions fait référence à Fendeuse a bois hydraulique

2.1. Sécurité électrique

a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la prise de courant. Ne pas modifier la fiche de quelque manière que ce soit. Les fiches d'origine et les prises correspondantes réduisent le risque d'électrocution.
b) Évitez tout contact avec des pièces mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Il existe un risque accru de décharge électrique si votre corps est mis à la terre et touche l'appareil alors qu'il est exposé à la pluie directe, à une chaussée mouillée ou lorsque vous

travaillez dans un environnement humide. La pénétration d'eau dans l'appareil augmente le risque d'endommagement et d'électrocution.

c) Ne pas toucher à l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
d) Ne pas utiliser le câble de manière non conforme. Ne jamais l'utiliser pour déplacer l'appareil ou pour retirer la fiche de la prise. Gardez le cordon à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les fils endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'électrisation.
e) Pour le travail à l'extérieur, utilisez une rallonge conçue pour l'extérieur (correctement isolée). L'utilisation d'une rallonge pour usage extérieur réduit le risque d'électrisation. La rallonge ne doit pas dépasser 10 m de long et son diamètre doit être d'au moins 2,5 mm pour garantir un flux de courant correct.
f) Si vous ne pouvez pas éviter d'utiliser le produit dans un environnement humide, utilisez un dispositif à courant résiduel (RCD) pour connecter le produit au secteur électrique. L'utilisation d'un dispositif de courant résiduel RCD réduit le risque d'électrocution.
g) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé ou présente des signes évidents d'usure. Seul un électricien qualifié ou le service après-vente du fabricant peuvent replacer le câble d'alimentation endommagé.
h) Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas immerger le câble, la fiche ou le dispositif lui-même dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides.

2.2. Sécurité au travail

a) Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans une zone à risque d'explosion, par exemple en présence de substances inflammables, de fumées, de peintures ou de solvants.
c) En cas de doute quant au bon fonctionnement du produit ou si vous constatez qu'il est endommagé, contactez le service après-vente du fabricant.
d) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. Ne pas réparer l'appareil par ses propres soins !
e) En cas d'incendie ou d'incendie, n'utilisez que des extincteurs à poudre ou à neige (CO2) pour éteindre l'appareil sous tension.
f) L'accès au poste de travail est interdit aux enfants et aux personnes non autorisées (Tout manque d'attention peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil).
g) De la poussière et des débris sont générés pendant le fonctionnement de l'appareil, veuillez protéger les passants de leurs effets nocifs.
h) Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant les informations sur la sécurité. Remplacez les autocollants s'ils sont illisibles.
i) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil est confié à des tiers, le mode d'emploi doit également être remis avec celui-ci.
j) Tenir hors de portée des enfants les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage.
k) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.

Important Protéger les enfants et les autres personnes présentes lors de l'utilisation ! de l'appareil.

2.3. Sécurité personnelle

a) N'utilisez pas cet appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments qui pourraient altérer votre capacité à utiliser l'appareil.
b) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des fonctions mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou des personnes qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles n'aient été instruites par une personne responsable de leur sécurité sur la façon de faire fonctionner l'appareil.

c) L'appareil peut être utilisé par des personnes en bonne forme physique, capables de l'utiliser et formées de manière appropriée, et qui ont lu ce manuel d'instructions et ont été formées à la sécurité et à la santé au travail.
d) Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention pendant l'utilisation peut entraîner des blessures graves.
e) Lors de l'utilisation de l'appareil, utilisez les équipements de protection individuelle nécessaires énumérés au point 1 de la signification des symboles.
L'utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés et agréés réduit le risque de blessure.
f) Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l'équilibre du corps à tout moment du travail. Cela permet de mieux contrôler l'appareil dans des situations inattendues.
g) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Garder vos cheveux, vos vêtements et vos gants hors des éléments mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
h) Rangez tous les outils de réglage ou les clés avant de mettre l'appareil en marche. Un outil ou une clé laissé dans une pièce rotative de l'appareil peut provoquer des blessures.
i) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
j) Ne placez pas vos mains ou des objets à l'intérieur de l'appareil en cours d'exécution !

2.4. Utilisation sûre de l'appareil

a) Assurez-vous que la roue est installée de manière stable. Utilisez des outils adaptés à l'usage concerné.
Un produit correctement sélectionné effectuera un travail meilleur et plus sûr pour lequel il a été conçu.
b) Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant le réglage, le nettoyage ou l'entretien. Cela réduit le risque de démarrage accidentel.
c) Gardez le produit inutilisé hors de la portée des enfants et de toute personne non familière avec l'appareil ou ce manuel. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté. Il est conseillé de fermer à clé le local ou l'atelier où l'appareil est conservé.
d) Maintenir l'appareil en bon état technique. Avant chaque intervention, vérifier qu'il n'y a pas de dommages généraux ou liés aux pièces mobiles (fissures des pièces et composants ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement sur de l'appareil). S'il est endommagé, renvoyez l'appareil pour réparation avant utilisation.
e) Sécuriser l'appareil contre les enfants.
f) Les travaux de réparation ou d'entretien ne doivent être effectués que par un personnel qualifié avec des pièces de rechange originales. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
g) Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis.
h) Lors du transport ou du déplacement de l'appareil du lieu de stockage au lieu d'utilisation, respectez les règles de santé et de sécurité relatives à la manipulation manuelle applicables dans le pays où l'appareil est utilisé.
i) Évitez les situations dans lesquelles l'appareil s'arrête sous de lourdes charges pendant le fonctionnement. Cela risque de surchauffer les éléments d'entraînement et, par conséquent, d'endommager l'appareil.
j) Ne touchez pas les pièces mobiles ou les accessoires à moins que l'appareil ne soit débranché.
k) Ne déplacez pas, ne déplacez pas et ne tournez pas l'appareil pendant son fonctionnement.
I) Ne laissez pas l'appareil allumé sans surveillance.
m) Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une accumulation permanente de saletés.
n) La valeur d'émission de vibrations spécifiée est mesurée à l'aide de méthodes de mesure standard. La valeur d'émission de vibrations peut changer lorsque l'appareil est utilisé dans d'autres conditions environnementales.
o) Cet appareil n'est pas un jouet. Il est interdit aux enfants sans supervision d'une personne adulte d'effectuer les travaux d'entretien et de maintenance.
p) Il est interdit d'apporter une quelconque modification à l'appareil afin de changer ses paramètres ou sa construction.
q) Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de feu.
r) L'appareil ne doit pas être placé au-dessus des épaules !

s) L'appareil ne doit pas être employé sur des surfaces inégales, glissantes, humides, couvertes de boue ou de glace, ni dans les herbes hautes.
t) L'appareil doit être employé dans des conditions météorologiques favorables. Il est indispensable de disposer d'un bon éclairage pour travailler avec l'appareil.
u) L'utilisation de gants de protection en matériau non conducteur, de chaussures antidérapantes et de lunettes de sécurité est recommandée.
v) Il est interdit de se tenir sur l'appareil ou d'y déposer des objets.
w) Aucun autre outil ne doit se trouver dans la zone de travail avec la fendeuse ou aux alentours. Tenter de les attraper, surtout par une personne extérieure, risque de provoquer une blessure accidentelle.
x) Durant l'utilisation de l'appareil, restez concentré et surveillez constamment son fonctionnement.
y) Gardez les parties du corps éloignées des pièces mobiles et du moteur, qui peuvent devenir chauds.
z) Les grumes trop larges ou comportant des clous, des câbles ou d'autres éléments ne doivent pas être coupées en forçant. Le fonctionnement imprévisible de l'appareil ou son endommagement pourrait en résulter.
aa) L'appareil est destiné à être utilisé par une seule personne.
bb) N'appliquez pas de pression mécanique sur l'appareil. Ne tapez pas ou ne cognez pas l'appareil pour retirer une grume bloquée.
cc) Vérifiez le niveau d'huile et remplacez-la régulièrement.
dd) Il ne faut pas poser la grume alors que la cale est en mouvement, il faut d'abord l'arrêter (la relever).
ee) Il est recommandé de travailler sur une seule grume à la fois.

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Il est recommandé de faire preuve de prudence et de bon sens lors de son utilisation.

3. Mode d'emploi

L'appareil est conçu pour fendre des blocs de bois préalablement coupés en deux ou quatre parties plus petites.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme du produit.

3.1. Présentation du produit

1. Châssis principal de l'appareil

2. Levier de commande et d'assemblage du couvercle (1 paire)

3. Porte-bûches réglable (1 paire)
4. Poignée 1 et Poignée 2
5. Roues (1 paire)
6. Tableau d'appui
7. Manuel d'utilisation
8. Sac d'équipement, y compris

3.2. Préparation au fonctionnement

PLACEMENT DE L'APPAREIL :

La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C et l'humidité relative 85 %. Placez l'appareil de manière à assurer une bonne circulation d'air. Respectez une distance minimale de 10 cm de chaque paroi de l'appareil. Gardez l'appareil à l'écart de toute surface chaude. Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifugée et sèche et hors de portée des enfants et des personnes souffrant de troubles mentaux, sensoriels et intellectuels. Placez l'appareil de manière à ce que la prise principale soit accessible à tout moment. Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'appareil correspond aux informations indiquées sur la plaque signalétique !

3.3. Montage de l'appareil

3.3.1. Roulettes

1) Passez l'axe à travers la roue depuis l'extérieur et installez les deux rondelles comme indiqué sur l'image ci-dessous. Insérez l'axe dans les deux trous sur la base de l'unité et fixez-le avec une autre rondelle et une goupille de l'intérieur. Installez le chapeau de roue.

2) Répétez les mêmes étapes pour installer les roues de l'autre côté.

3.3.2. Tableau d'appui

1) Avant le montage, desserrez le bouton en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

2) Dépliez la table de support, assurez-vous que ses trois parties sont au même niveau.

3) Insérez les crochets de la table de support dans les supports de montage et serrez le bouton.

Tirez sur la goupille élastique (A) pour retirer la goupille de verrouillage (B). Appliquez une fine couche de graisse sur les deux surfaces du boîtier du levier de commande comme indiqué sur l'illustration. Insérez l'ensemble levier de commande et couvercle et assurez-vous que l'extrémité du levier de commande s'insère

dans la fente du support de connexion (C). Verrouillez l'ensemble levier de commande et protection avec la goupille de verrouillage (B) et la goupille à ressort (A). Suivez les mêmes étapes pour installer l'autre ensemble levier de commande et couvercle de l'autre côté.

Vérifiez les deux côtés après l'assemblage. Les leviers de commande doivent être placés dans les fentes des supports de connexion.

3.3.4. Porte-bûches réglable

Alignez les trous et installez la fixation 1 et la fixation 2 sur les pinces. Faites attention à l'orientation des fixations comme indiqué sur l'image ci-dessous. Fixez la connexion avec des boulons M6x16, des rondelles et des écrous. Fixez les pinces à bûches sur les bras avec des boutons en étoile et des rondelles plates.

1 - Poignée de transport
2 - Coin de fendage
3 - Actionneur à coin
4 - Molette de réglage du porte-bûche
5 - Porte-bûche réglable
6 - Moteur
7 - Tableau d'appui
8 - Couvercle de réservoir d'huile / reniflard
9 - Roues

1 - Barre de réglage du mouvement des bras

2 - Levier de commande

3 - Cache du levier de commande

4 - Poignée reliant les leviers de commande

5 - Prise et interrupteur

6 - Base

7 - Couvre-base

3.3.5. Transporter l'appareil

La machine est équipée de 2 roues pour se déplacer sur de courtes distances. Pour transporter la machine sur le chantier, saisir la poignée (A) pour l'incliner légèrement. Au préalable, assurez-vous que le couvercle du réservoir d'huile est bien serré.

3.3.6. Transport de l'appareil sur de longues distances

Lors de l'utilisation d'une grue, placez une élingue au point de levage (A). En cas de transport sur de longues distances, après le levage sur un camion, fixez l'unité en place avec le marquage de fixation pour éviter toute liberté de mouvement pendant le transport.

3.4. Travailler avec la machine

Avant de commencer le travail, fixez la machine sur une surface plane avec les vis M10X30.

1) Planifiez votre lieu de travail. Travaillez en toute sécurité et économisez des efforts en planifiant votre travail à l'avance. Placez les bûches à un endroit facilement accessible. Aménagez un endroit pour empiler le bois fendu ou chargez-le sur un camion ou un autre moyen de transport à proximité.
2) Préparez le bois pour le fendage. Cette machine peut manipuler des grumes jusqu'à 55 cm de longueur. Lors de la coupe de branches et de grandes sections, ne coupez pas de parties de plus de 55 cm.

N'essayez pas de fendre les bûches vertes. Les bûches sèches et sèches se fendent beaucoup plus facilement et ne se coïncent pas aussi souvent que le bois vert.

3) L'application d'une fine couche de graisse sur les surfaces de l'actionneur du coin de fendage avant de commencer le travail prolongera sa durée de vie.

4) Acheminement du cordon d'alimentation : acheminez le cordon d'alimentation de la source d'alimentation vers le collecteur de manière à ne pas trébucher ou l'endommager pendant le fonctionnement. Protégez le cordon d'alimentation contre les chocs, les frottements ou les matériaux corrosifs.

Assurez-vous que le sens de rotation du moteur est correct. Démarrez le moteur, le cylindre de cale doit être automatiquement relevé à la position la plus haute. Si l'actionneur de coin est déjà dans la position la plus haute lorsque le moteur est démarré, saisissez les deux leviers de commande et abaissez-les, de sorte que l'actionneur de coin commence à se déplacer vers le bas.

Si aucun mouvement de l'actionneur n'est détecté après le démarrage du moteur, éteignez immédiatement le moteur et inversez la polarité du moteur en inversant les pôles à l'intérieur de la prise. Cette opération doit être effectuée par un électricien qualifié.

Ne faites jamais tourner le moteur dans le sens opposé. Cela endommagera la pompe et annulera la garantie.

5) Ouvrez la bouche d'aération. Desserrez le couvercle du réservoir d'huile de quelques tours pendant que la machine est en cours d'utilisation. Une fois le travail terminé, serrez le couvercle.
6) Lors de l'utilisation par temps extrêmement froid, laissez la machine fonctionner sans charge pendant 15 minutes pour préchauffer l'huile hydraulique.

7) Avant la première utilisation, vérifiez que la commande à deux mains fonctionne correctement en suivant ces étapes :

a. Abaissez les deux leviers de commande, le coin de fendage descendra à 5 cm au-dessus de la position la plus haute de la table.
b. Relâchez l'un ou l'autre des leviers, le coin de fendage doit rester dans sa position d'origine.
c. Relâchez les deux leviers, le coin devrait automatiquement se déplacer vers la position la plus haute.

8) Pour régler la course du vérin à coin, procédez comme suit :

a. Déplacez le coin de fendage dans la position souhaitée. La position de course supérieure du coin de fendage doit être d'environ 3 à 5 cm au-dessus des bûches à fendre.

b. Relâchez le levier de commande ou coupez le moteur.

c. Desserrez le boulon (A) avec la clé en L. Soulevez la tige de réglage (B) jusqu'à ce qu'elle soit arrêtée par le ressort à l'intérieur. Serrez la vis (A).

d. Relâchez les deux leviers de commande ou démarrez le moteur.

e. Vérifiez la position supérieure du couteau-fendeur.

9) Placez la bûche sur la machine. Placez la bûche verticalement et à plat sur la table de support. Assurez-vous que le coin et la table de support touchent la bûche perpendiculairement aux extrémités. N'essayez jamais de fendre la bûche en biais.

Ne placez pas la bûche en travers de la machine. Cela peut être dangereux et endommager gravement la machine.

10) Réglez les poignées de bûche (A) en fonction du diamètre de la bûche pour obtenir l'angle le plus confortable pour les leviers de commande.

11) Maintenez fermement la bûche avec les pinces dans les protections du levier de commande. Abaissez les leviers pour commencer à fendre. Le relâchement de l'un ou l'autre des leviers arrête le mouvement du coin de fendage. Lorsque les deux leviers sont relâchés, le coin de fendage revient en position haute.

12) Empilez les bûches fendues pendant que vous travaillez. Cela fournira un lieu de travail plus sûr en le gardant sans encombrement et en limitant le risque de trébucher ou d'endommager le cordon d'alimentation.

Le bois fendu et les copeaux de bois accumulés peuvent créer un environnement de travail dangereux.

Ne continuez jamais à travailler dans un lieu de travail insalubre qui pourrait vous faire glisser, trébucher ou tomber.

3.5. Nettoyage et entretien

a) Débranchez la fiche de la prise et laissez refroidir complètement l'appareil avant chaque nettoyage, réglage, changement d'outillage ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
b) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits libres de substances caustiques.
c) Après chaque nettoyage, toutes les pièces doivent être soigneusement séchées avant de réutiliser l'appareil.
d) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
e) Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou de l'immerger dans l'eau.
f) Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas par les orifices du boîtier.
g) Nettoyez les orifices de ventilation avec un pinceau et de l'air comprimé.
h) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.
i) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager la surface du matériau à partir duquel l'appareil est fabriqué.
j) Ne nettoyez pas l'appareil avec des substances acides, des agents médicaux, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres produits chimiques. Ceci peut endommager le dispositif.
k) Après une longue période de travail et si nécessaire, affûtez le coin de fendage avec une lime à dents fines, en éliminant les bavures et les méplats du bord.

3.5.1. Vidange de l'huile hydraulique

Le système hydraulique est un système fermé avec un réservoir d'huile, une pompe à huile et une soupape de commande. Vérifiez régulièrement le niveau d'huile avec la jauge. De faibles niveaux d'huile peuvent endommager la pompe à huile. Le niveau d'huile doit être d'environ 1 à 2 cm sous le haut du réservoir d'huile. L'huile doit être complètement changée une fois par an.

• Assurez-vous que les pièces mobiles sont arrêtées et que la machine est débranchée de l'alimentation électrique.
  • Assurez-vous qu'aucune saleté ne pénètre dans le réservoir d'huile.
  • L'huile usagée doit être collectée et correctement recyclée.
• Après avoir changé l'huile, démarrez la machine plusieurs fois sans fendre le bois.

Les huiles hydrauliques suivantes ou leurs équivalents sont recommandées pour la transmission hydraulique de la machine :

COQUE Tellus 22

ETTD MOBILE 11

ARAL Vitam GF 22

BP Energol HLP-HM 22

Utilisez un bac de récupération pour retirer l'huile usée et les particules. Retirez le bouchon de vidange d'huile pour vidanger l'huile du réservoir hydraulique. Vérifiez s'il y a des copeaux de métal dans l'huile par mesure de précaution contre de futurs problèmes.

1 - Bouchon de remplissage d'huile
2 - Bouchon de vidange d'huile

Niveau d'huile:

De faibles niveaux d'huile peuvent endommager la pompe à huile. Un remplissage excessif peut provoquer une température excessive dans le système de transmission hydraulique.

ÉLIMINATION DE L'APPAREIL USAGÉ

À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, mais doit être apporté a un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ceci est indiqué par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage. Les matériaux utilisés dans l'appareil peuvent être réutilisés conformément à leur marquage. En réutilisant, recyclant ou appliquant d'autres formes d'utilisation des machines usagées, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.

L'administration locale vous fournira des informations sur le point approprié pour l'élimination des appareils usagés..