Hydroshell 20 - Lave-linge CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enrouleur de tuyau mural
Marque	Cecotec
Modèle	Hydroshell 20
Usage	Nettoyage et arrosage
Support mural	Inclus, pour fixation au mur
Barre pivotante	Oui, pour une rotation du dévidoir
Pistolet pulvérisateur	À gâchette, inclus
Longueur de tuyau	20 mètres (estimation)
Frein de tuyau	Intégré, pour bloquer à la longueur désirée
Rembobinage	Manuel avec frein, tirer sur 20 cm pour débloquer
Alimentation	Aucune, fonctionnement manuel
Installation	Murale, perçage requis
Fixations fournies	Boulons de maçonnerie et chevilles plastique
Entretien	Nettoyage du tuyau après chaque utilisation
Recommandation	Fermer le robinet avant d'enrouler le tuyau
Stockage	Rangement dans un endroit couvert si inutilisation prolongée
Sécurité	Vérifier l'absence de câbles et tuyaux dans le mur avant perçage
Contenu de la boîte	Support mural, barre pivotante, pistolet, fixations

FOIRE AUX QUESTIONS - Hydroshell 20 CECOTEC

Comment installer le support mural ?

Pour installer le support mural, choisissez un emplacement adapté. Marquez et percez 4 trous correspondant aux positions du support. Insérez les chevilles plastique puis fixez le support à l'aide des boulons de maçonnerie fournis. Alignez ensuite le dévidoir et insérez la barre pivotante.

Comment utiliser le frein du tuyau ?

L'enrouleur est équipé d'un frein qui bloque le tuyau à la longueur souhaitée. Retirez le tuyau et relâchez doucement la tension pour activer le frein.

Comment rembobiner le tuyau ?

Pour rembobiner, tirez sur le tuyau d'environ 20 cm pour désactiver le frein, puis laissez-le se rembobiner. Tenez le tuyau pour éviter d'endommager l'enrouleur.

Pourquoi faut-il fermer le robinet avant d'enrouler ?

Le tuyau ne doit pas être sous pression lorsqu'il est enroulé. Ouvrez la buse, fermez le robinet et laissez l'eau s'écouler avant de rembobiner.

Comment entretenir le tuyau ?

Le tuyau doit toujours être propre après utilisation. Il est recommandé de le rincer et de le sécher avant de l'enrouler.

Quelles précautions avant de percer le mur ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas de tuyaux d'eau ou de câbles électriques cachés dans le mur. Utilisez les fixations adaptées à votre type de mur.

Que faire si le tuyau est sous pression ?

Ne jamais enrouler un tuyau sous pression. Ouvrez la buse, fermez le robinet et laissez toute l'eau s'écouler avant de le rembobiner.

Comment ranger l'enrouleur en hiver ?

Si l'enrouleur n'est pas utilisé pendant une longue période, rangez-le dans un endroit couvert à l'abri des intempéries.

Quelles pièces sont incluses avec l'enrouleur ?

L'appareil est livré avec un support mural, une barre pivotante, un pistolet pulvérisateur à gâchette, des boulons de maçonnerie et des chevilles plastique.

Ce produit nécessite-t-il une alimentation électrique ?

Non, le fonctionnement est 100% manuel. Il ne nécessite aucune alimentation électrique.

MODE D'EMPLOI Hydroshell 20 CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

تاميلعتلا ليلد

NOTA

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

1- Support mural
2- Barre pivotante
3- Pistolet pulvérisateur à gâchette
4- Boulons de maçonnerie et éléments de fixation en plastique

2. INSTALLATION

1- Choisissez un emplacement adéquat sur le mur. Marquez et percez 4 trous correspondant aux positions des trous du support mural.

Note : Le support peut être monté sur d'autres structures sûres, mais les fixations fournies ne conviennent qu'aux ancrages à maçonnerie. Veillez à ce que la taille des trous soit adaptée aux boulons de maçonnerie fournies. Insérez les éléments de fixation en plastique dans le mur. Assurez-vous qu'il n'y a pas de tuyaux d'eau ou de câbles électriques cachés dans le mur où vous prévoyez de percer ou de visser. (Image 1)

1- Fixez le support au mur à l'aide des boulons et des vis fournis avec le produit. (Image 2)
2- Alignez le dévidoir avec les trous verticaux du support et insérez la barre pivotante à travers le support et le dévidoir. (Image 3)

3. INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1- L'enrouleur est équipé d'un frein qui permet de bloquer le tuyau à la longueur souhaitée. Retirez le tuyau de l'enrouleur et relâchez doucement la tension pour activer le frein du tuyau.
2- Pour rembobiner le tuyau, tirez sur le tuyau sur environ 20 cm pour désactiver le frein, puis laissez le tuyau se rembobiner. Pour éviter d'endommager l'enrouleur, tenez le tuyau pendant l'enroulement.

Note : Le tuyau ne doit pas être sous pression lorsqu'il est enroulé ; ouvrez la buse, fermez le robinet et laissez toute l'eau s'écouler avant d'enrouler le tuyau.

4. ENTRETIEN

• Le tuyau doit toujours être propre après utilisation.
• Il est recommandé de fermer le robinet d'eau avant d'enrouler le tuyau.
• Lorsque le tuyau n'est pas utilisé pendant une longue période, il est conseillé de le ranger dans un endroit couvert.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

(Abbildung 0)