FY 71 P - Filtre industriel HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pompe industrielle
Modèle	Non précisé
Fonction principale	Filtration de liquide (Y-strainer)
Matériau du corps	Non précisé
Type de raccord	Brides
Diamètre nominal (DN)	DN 15 à DN 200
Pression de fonctionnement	Non précisé
Température maximale	Non précisé
Type de filtre	Crépine en Y
Accessoires fournis	Pièces de rechange disponibles
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Instructions fournies	Oui, en plusieurs langues
Utilisation recommandée	Industrie, filtration de fluides
Maintenance	Nettoyage et remplacement des pièces
Normes	Non précisées

FOIRE AUX QUESTIONS - FY 71 P HONEYWELL

Comment installer le filtre HONEYWELL FY 71 P ?

Pour installer le filtre, retirez le couvercle de l'appareil, enlevez l'ancien filtre et insérez le nouveau filtre HONEYWELL FY 71 P en veillant à respecter le sens de l'air indiqué.

À quelle fréquence devrais-je remplacer le filtre HONEYWELL FY 71 P ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6 mois, mais cela peut varier en fonction de l'utilisation et de la qualité de l'air dans votre environnement.

Le filtre HONEYWELL FY 71 P est-il lavable ?

Non, le filtre HONEYWELL FY 71 P n'est pas lavable. Il doit être remplacé lorsque son efficacité diminue.

Comment savoir si le filtre HONEYWELL FY 71 P doit être remplacé ?

Si vous remarquez une diminution de la qualité de l'air, des bruits inhabituels de l'appareil ou si le filtre est visiblement sale ou obstrué, il est temps de le remplacer.

Le filtre HONEYWELL FY 71 P est-il compatible avec tous les modèles d'appareils HONEYWELL ?

Le filtre HONEYWELL FY 71 P est spécifiquement conçu pour certains modèles d'appareils HONEYWELL. Veuillez vérifier la compatibilité dans le manuel de votre appareil.

Où puis-je acheter le filtre HONEYWELL FY 71 P ?

Le filtre HONEYWELL FY 71 P peut être acheté dans les magasins spécialisés en équipements domestiques, sur des sites de vente en ligne ou directement sur le site officiel de HONEYWELL.

Comment éliminer un filtre HONEYWELL FY 71 P usagé ?

Le filtre usagé doit être jeté avec les déchets ménagers. Assurez-vous de suivre les réglementations locales concernant le recyclage des matériaux.

Que faire si le filtre HONEYWELL FY 71 P ne s'adapte pas correctement ?

Si le filtre ne s'adapte pas correctement, vérifiez le sens d'installation et assurez-vous que vous utilisez le bon modèle de filtre. Si le problème persiste, contactez le service client HONEYWELL.

MODE D'EMPLOI FY 71 P HONEYWELL

6. Pièces de rechange (Fig. 6)

① Tamis de rechange

FY69P FY71P

DN 15 ES69Y-15 ES71Y-15

② Joint de couvercle

DN 15 5782400

DN 20 5782500

DN 25 5782600

DN32 5782700

DN 40 5782800

DN 50 5782900

DN65 5783000

DN 80 5783100

DN 100 5783200

DN 125 5783300

DN 150 5783400

DN 200 5783500

③ Joint de bouchon

DN 15 - DN 50 5783600

DN65- DN80 5783400

DN 100 - DN 200 5783700

5.3anachbyle yactn (Pnc.6)

① 3anachay cetka

FY69P FY71P

DN15 ES69Y-15 ES71Y-15

Capteur d'impurretés

Гразуловтелb

2.Nettoyage 5
3. Maintenance 5
4. Domaine d'application 5
5. Conseils de sécurité 5
6. Pièces de rechange 8

CopekhaHne cTpaHnca

1. YCTaHOBka 6

2. OvTeKo

3. Ouchtska 6

4. Texnueckn yxoI 6
   4.Oblactb npimehen 6
   5.3aNachbte yactn 8

1. Einbau

Lors de l'installation il faudra respecter les prescriptions locales ainsi que les directives generales et les instructions de montage. Le lieu d'installation sera à l'abri du gel et bien accessible.

1.1 Montage (Fig. 1)

1. Bien rincer la tuyauterie.
2. Fermer les vannes 1 et 2

3. Monter le capteur d'imputétés 3

4. Montage si possible dans un tuyau horizontal

5. Bouchon de fermetre 6 dirige vers le bas.

6. Ouvrir lentement les vannes 1 et 2

2. Nettoyage

Nous conseillons à l'utilisateur de procédé régulierrement à un nettoyage

2.1 Installations d'eau potable

Pour les installations d'eau potable il faudrait procéder à un nettoyage au plus tard tous les 6 mois

2.2 Autres installations

La fréquence de nettoyage des tamis dépend du degré de pollution. En cas de forte pollution on peut remplacer le bouchon de fermeture 6 par une soupape permettant de débourber le collecteur d'impuretés.

Si cela ne se fait pas, le tamis pourra se boucher et provoquer une chute de depression et réduire le débit d'eau
- Les tamis sont en acier inoxydable. Un dépôt rougeâtre occasionné par la rouille provenant de la tuyauterie n'influera pas sur la fonction ni sur le fonctionnement du filtré.

3. Maintenance (Fig. 3)

1. Fermer les vannes d'arrêt 1 et 2
2. Ouvrir le bouchon de fermeture 4
3. Retirer le tamis 5 .
4. Nettoyer le tamis ou le remplacer le cas échéant.
5. Remontage en sens inverse.
6. Ouvrir les vannes d'arrêt 1 et 2.

4. Domaine d'application

Pour FY 69 P

Diamètres de

raccordement DN 15 - DN 200

Milieu

Eau, huile, air compré
vapeur et autres milieux
non-agressifs

max. 16 bar (en cas d'eau, huile, air comprimé)
max. 6 bar (en cas de vapeur)

Température

de travail

max. 150^

Position de

montage

dans un tuyau horizontal ouvertical le bouchon de fermeture étant dirigé vers le bas

Pour FY 71 P

Diamètres de

raccordement DN 15 - DN 150

Milieu Eau, huié et air c
jusqu'à 40 bar pos
selen DIN 2401. B
pression PN 40

Pression de selon DIN 2401

service Echelon de pres

Temperature

selon DIN 2401.

Echelon de pression PN 40

Position de

dans un tuyau horizontal ou vertical le bouchon de fermeture étant dirigé vers le bas.

5. Conseils de sécurité

1. Utiliser le dispositif

en parfait etat de marche
conformément a son but
- en tenant compte de la sécurité et de dangers évventuels.

1. Respecter les instructions de montage.
2. Faire éliminer immédiatement toute panne pouvant compromètre la sécurité.
3. Le capteur d'impuretés est uniquement destiné aux domaines d'application dont question dans ces instructions de montage. Toute autre utilisation en dehors de ces domaines est à considérer comme contraire à son but.

1. YctaHOBka

PnMOHTaKe Co6IHOdaTb MeCTHbIe
npEiINsCaHn, TaKKe O6Une DInpeKTINBbl N
HnCTpyKcHIO NO yCTaHOBKe. MeCTO
yCTaHOBKn DOJIJKHO 6bITb TEIIbIM I
DOCTyINbIM.

1.1 MoHTaX (Pnc. 1)

1. XopoOo npombytB Tpy6oPpOBoD.
2. BeHTnIe 1 n 2 3aKpbIbTb.
3. YctaHOBtB rpy3eYNoBtTeIb

yCTaHOBka,IO BO3MOXHOCTN,B roPn3OHTaJIbHbI Tpy6oPBOoD
3aRnyka 6 HanpaBHeHa Bn3
4. BeHTnJIu 1 n 2 MeIeHHO OTKpbItb.

2.OuInCTKa

Mby peKOMeHnyem NJIb3OBATeIIO npBOODHTpeRyJrPHyO uNCTKy cETKn.

2.1 YctaHOBKn NITbEBOI BOdBi

Ha yctaHOBkax nITbEBOI BOblOuNCTkaΦnIbTp aDJIKHA npOu3BOIDtbcra KaKMNHIMyM pa3 B 6 MecaueB

2.2 IpoUHe yCTaHOBKn

INHTepBaJIbOChCTKNΦnIbTpra3aBnCtOT CTeneHn 3aRpy3HeHn. B Cnyuae CnIbHoro 3aRpy3HeHn 3aTnyuSKy MOxHO 3aMeHnTB BEHTnJIeM,ДЯTOrO,чTObI OcUyEcTeBnTb ydaJIeHne WJama n3 rpy3eYJNoBtEJI.

HecobJIODeHne npabNJ MOKeT npBecTN K 3a6bBaHNU cETKn. B pe3yIbTaTe naaet daBHeHne n CHnKaeTc npOTOK BObl.
- CeTkn n3rOToBJIeHbI n3 HepXkaBeIOUeI CTaII. KpaChbI HaJIe TpKaBUNHbI n3 Tpy6oNpOBOOB He BnIaTe H aФyHKcHIO I DeICTBHe ΦInbTpA.

3. TexHnueckoe

06cnykBaHne (Pnc.3)

1. 3aKpbItb BEHTnIn 1 n2
2. OTPbITb KpbIuKy 4
   3.ИЗВЛЕЧБСЕТКУ 5
3. OuHCTnTb cTeKU nJIn, npN Heo6XoDmOCTn, 3aMeHHTb
4. MoNTaX B o6paTHOM npRyKe
5. BeHTnJIIn 1 n 2 CHOBA OTKpbItb

4.OblaCTb npImeHHeN

FY69P

Pa3mepb

coeHHnDN 15 - DN 200

Cpea Boa, Maclno, CkaTbI B03dyx, nap n npyrne HearpeccnBhie cpebl

Pa60ee