C869 - Lave-vaisselle LADEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Modèle	C869
Marque	LADEN
Capacité	12 couverts
Dimensions (L x P x H)	600 x 600 x 850 mm
Poids net	45 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Classe énergétique	E (ancienne étiquette)
Programmes de lavage	Automatique, Half-Load, Trempage, etc.
Fonctionnalités	Capteur de salissure, départ différé, séchage
Adoucisseur d'eau	Réglable selon dureté (0-107 °fH)
Sécurité	Anti-fuite (bac), capteur de niveau, sécurité enfant
Entretien	Nettoyage des filtres, bras de lavage, joint de porte
Pièces détachées	CTN, débitmètre, électrovanne, pompe de vidange, platine de contrôle
Réparabilité	Indice de réparabilité 7.5/10 (estimation)
Niveau sonore	49 dB(A)

FOIRE AUX QUESTIONS - C869 LADEN

Que faire si la LED Départ clignote ?

La LED Départ clignote pour indiquer un défaut mémorisé. Lancez le programme test sans annuler le défaut pour visualiser le code erreur sur l'afficheur ou via le nombre de clignotements. Les codes défauts sont listés dans la notice (F1, F3, F4, F6, F7, F8, F9, FA, FE).

Comment lancer le programme test ?

Éteignez l'appareil, sélectionnez le premier programme (trempage), maintenez la touche Départ enfoncée, allumez l'appareil avec Marche/Arrêt, relâchez Départ lorsque la LED clignote, puis appuyez à nouveau sur Départ pour lancer le test.

Comment annuler un défaut mémorisé ?

Appuyez sur la touche Départ pendant plus de 1,5 seconde. Cela efface le code défaut et permet de relancer le programme test.

Que signifie le code défaut F1 ?

F1 indique une CTN défectueuse (sonde de température). Vérifiez la résistance de la CTN : elle doit être entre -3°C et +85°C. Si la température dépasse 85°C, le relais de chauffage est probablement en court-circuit.

Que faire en cas de code F3 (système chauffant défectueux) ?

Vérifiez l'élément chauffant (HEW) avec un ohmmètre. Testez aussi le relais de chauffage (RE2) sur la platine. Une vitesse de chauffe inférieure à 1,5°C en 10 minutes déclenche ce défaut.

Comment régler l'adoucisseur d'eau ?

La notice indique une table de dureté (de 0 à 107 °fH). Réglez le nombre de clignotements selon votre dureté : 1 clignotement pour eau douce (0-9 °fH), jusqu'à 7 clignotements pour eau très dure (64-107 °fH).

Que vérifier si l'eau ne s'arrête pas de couler (code F9) ?

F9 détecte une entrée d'eau continue. Vérifiez l'électrovanne d'entrée (WV1) : elle peut être bloquée ouverte mécaniquement. Contrôlez aussi le triac sur la platine de commande.

Où se trouve le bac anti-fuite ?

Le bac anti-fuite est situé sous le châssis de l'appareil. Un flotteur (LS6) désactive l'électrovanne si de l'eau est détectée.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez les filtres situés au fond de la cuve. Nettoyez-les sous l'eau courante avec une brosse douce. Remettez-les en place correctement pour éviter les obstructions.

Que faire si la pompe de vidange ne fonctionne pas (code F4) ?

Vérifiez la pompe de vidange (DPM) avec un ohmmètre. Inspectez le siphon et les tuyaux de vidange pour obstruction. Testez également l'indicateur de présence d'eau (WI).

MODE D'EMPLOI C869 LADEN

DONNEES TECHNIQUES 5

VUE ECLATEE 10

SCHEMA DE CIRCUITS 12

CHARTE PROGRAMME 13

LEGENDE DES TEXTES 14

Classe de durété d'eau	Degrés français °fH	mmol/l	Nombre de clignotementsssuivant la durée
1 doux	0 - 9	0 - 0.9	1 x
1 - 2 doux/ moyen	10 - 18	1 - 1.8	2 x
2 moyen	19 - 27	1.9 - 2.7	3 x
3 moyen/ dur	28 - 37	2.8 - 3.7	4 x
4 dur	38 - 50	3.8 - 5.0	5 x
4 très dur	51 - 63	5.1 - 6.3	6 x
4 extrémement dur	64 - 107	6.4 - 10.7	7 x

VUE ECLATEE

VUE Eclatee

SCHEMA DE CIRCUITS 4619 724 64971

Table des Programme

Table des Programme

Programme Half-Load

Senseur Automatique

P10a

d : Vidange selon le niveau de salissure f : Remplissage si (d) active prélavage h : Chauffage de 40°C jusqu'à 70°C Selon le niveau salissure r : Temps de lavage de 0 min. jusqu'à 12 min. selon le niveau de salissure i : Deuxième rincage interm. selon le niveau de salissure

Diagramme de fonction

Point - Lavage

Permanent

(07:4619 724 44201/07)

11.03.2005

461972444201-3

Procedure generale du programme TEST : point

Mettre en marche l'appareil. Si il n'y a pas de défaut, effectuer les opérations suivantes :

1. Lancer le programme test. Si un défaut est signalé, démonter la platine afin de rendre accessible les points de mesures sur la platine de contrôle (CB).
2. Vérifier les composants. Déconnecter le composant défectueux de la platine de contrôle et vérifier la valeur ohmique du composant à l'aide d'un ohmmètre depuis le connecteur. Si la valeur ohmique n'est pas correcte, vérifier le câblage puis la valeur ohmique du composant sans le câblage.
3. Visiblement vérifier le tableau de commande (CB).
4. À la fin de la réparation, relancer tous les programmes test et le programme test après avoir annulé le défaut pour voir si le problème a été résolu.

Lors de mesures sur les points (T0, T1, T2, T3, T4) de la platine de contrôle, faire attention aux courts-circuits car ceux-ci peuvent endommager la platine de contrôle.

Les Défauts qui surviennent pendant le déroulement d'un cycle sont mémorisés et indiqués par le clignotement de la LED "Départ".

Pour annuler les défauts, vous devez appuyer sur la touche « Départ » pendant plus de 1,5 secondes.

Les défauts :

F1 (CTN défectueuse),

F9 (Entrée d'eau en continue dans la cuve),

dont détectés et indiqués immédiatement après avoir appuyé sur la touche "Départ". Il faut donc que ces défauts soient solutionnés avant de lancer le programme test. Si ces 3 types de défauts ne sont pas résolus, le programme test ne pourrait pas être lancé.

Pour tester les tensions, le voltmètre doit être branché en parallèle sur le composant (le composant doit être connecté). Si le composant est déconnecté, alors le voltage de la platine électroniques (CB) est réduit.

Une fois un programme validé par la touche "Départ", il est mémorisé même si l'appareil est mis hors tension. La seule façon pour annuler un programme est d'appuyer sur la touche "Départ" pendant plus de 1,5 secondes.

Attention: Sur les nouvelles platines électroniques Service, lors du premier lancement du programme test, il n'y a pas de rinçage de bac. Il peut donc y avoir un risque de débordement dans le cas où l'appareil n'est pas vide. Par contre, lors du lancement du programme test une seconde fois, le programme commence par un rinçage de bac puisqu'il y a eu une régénération à la fin du cycle précédent.

461972472701-3

F1. CTN défectueuse

La température est en dehors des valeurs normales comprises entre -3°C et +85°C.

• La température de l'eau est supérieure à 85°C (le relais de chauffage sur la platine est défectueux). La CTN est déficiente.
• La température ambiante est inférieure à -3°C. Dans ce cas, mettre un peu d'eau chaude dans l'appareil avant de lancer un programme.

F2. Fuite d'eau

Il y a de l'eau dans le bac antifuite placé au-dessous du châssis. Le flotteur (LS6) désactive l'électrovanne d'entrée d'eau (W1) et l'électronique active la pompe de vidange (DPM) jusqu'à ce que l'indicateur de présence d'eau (W1) passe de l'état haut à l'état bas.

F3. système chauffant est défectueux

Indication du début après 25 minutes. (1ère vérification après 5 minutes, puis 2 nouvelles vérifications ont lieu avant que le début soit indiqué).

Vitesse de chauffage trop lente < 1.5^ en 10 min. L'élément chauffant (HEW) défaillant. Relais de chauffage sur la platine de contrôle (RE2) défectueux. - CTN - variation de la résistance.

F4. Système de vidange défaillant

La pompe de vidange démarre et après 4 min. l'indicateur de présence d'eau (Wl) est toujours à l'état haut.

La pompe de vidange (DPM) est défectueuse. Le siphon est bouché. - Platine de contrôle est défectueuse. WI-Defectueux.

F6. Robinet d'eau fermé

L'électrovanne d'entrée d'eau (WV1) est alimentée mais le débitmètre (FM) nevoie pas d'impulsion ou moins de 10 impulsions toutes les 10 secondes et l'indicateur de présence d'eau (Wl) est à l'état bas.

Robinet d'arrivée d'eau est fermé. L'entrée du tuyau est bouchée. L'électrovanne d'entrée d'eau (WV1) est défectueuse. Le débitmètre (FM) est défectueux.

F7. Débitmètre défectueux

L'électrovanne d'entrée d'eau (WV1) est alimentée et l'indicateur de niveau d'eau (WI) est à l'état haut.

Le débitmètre (FM) n'envoie pas assez d'impulsions (moins de 10 impulsions en 10 secondes). Robinet d'arrivée d'eau est fermé. L'électrovanne d'entrée d'eau (WV1) est défectueuse. Le débitmètre (FM) est défectueux.

F8. Niveau d'eau dans la cuve n'est pas correcte

Indicateur de présence d'eau WI: Ce défaut est seulement contrôlé pendant les périodes de lavage et l'indicateur de présence d'eau bascule à l'état bas plus de 20 fois en 2 minutes.

L'indicateur de présence d'eau (WI) est défectueux. Les filtres sont bouchés. Il y a beaucoup de mousse dans la cuve. Le bouchon du pot à sel est ouvert et le pot à sel est rempli avec de l'eau de lavage. - La pression d'eau de la pompe de lavage (SPM) n'est pas stable.

F9. entrée d'eau en continue dans la cuve

L'électrovanne (WV1) est fermée, l'indicateur de présence d'eau (VI) est à l'état 1, le débitmètre envoie plus de 10 impulsions en 10 secondes.

Blocage mécanique de l'électrovanne d'arrivée d'eau (WV1) en position ouverte. Le Triac (CB) de l'électrovanne est en court-circuit.

Sécurité : L'intervalle 30 sec. la pompe qui draine sur/20 sec. la pompe qui draine de.

FA. wi-defectueux

Conflit entre le signal émis par FM et l'absence de signal envoyé par OWI. Le débitmètre détecte une entrée d'eau dans la cuve (3,4 l en lavage permanent - 2,5 l en lavage alterné) et OWI ne détecte pas de présence d'eau.

Fe.eprom-defectueux

Dès le lancement du programme test, la mémoire de l'EPROM est analysée en cas de mémorisation d'un début..

Legende des TEXTES

Lorsque vous intervenez sur un appareil dont la LED "Départ" clignote, cela signifie qu'un défaut a été détecté et mémorisé (exception faite d'un défaut arrivée d'eau fermée qui ne sera pas mémorisé), lancez donc le programme test sans annuler le défaut de façon à le visualiser sur l'afficheur ou sur les LEDs de déroulement de programme.

Avec le programme test, vous pouvez vérifier toutes les LEDs et boutons. Si il n'y a pas de défaut, le programme test se déroule normalement.

Lancement du programme test

Lancer le programme test uniquement si aucun défaut n'est indiqué

1. Eteindre l'appareil
2. Sélectionner le premier programme (normalement trempage)
3. Appuyer sur le bouton DEPART et maintenir la pression
4. Mettre l'appareil sous tension en appuyant sur le bouton MARCHE / ARRET
5. Relacher la pression sur le bouton DEPART lorsque la LED associée clignote
6. Lancer le programme test en appuyant de nouveau sur le bouton DEPART
7. Le lave-vaisse réalise le programme test (mini-programme). Dès qu'un défaut est détecté par l'électronique, celui-ci est indiqué par le clignotement de la led DEPART.
8. Réparer la fonction défaillante
9. Annuler le défaut mémorisé en appuyant 1.5 secondes sur le bouton DEPART
10. Lancer de nouveau le programme test et vérifier que l'appareil fonctionne bien.

Legende des TEXTES

Test Programme

Remarques

Le programme test s'arrête à l'endroit ou il détecte une anomalie, sinon il continue son cycle jusqu'à la fin.

Pour sortir du programme test, appuyer sur la touche "Départ" pendant plus de 1,5 secondes.

Attention:

Si vous ne pouvez pas démarrer le programme test (Touche "Départ" ne clignote pas), l'un des défauts suivants est déjà détecté : F1, ou F9.

Quand ces défauts ne sont pas résolus avant, le programme test ne démarre pas. Après avoir solutionné l'un des défauts, vous devez annuler le défaut.

Legende des TEXTES

Visualisation des codes définis : POINT POINT avec afficheur 7 segments à 2 et 3 chiffres et sans afficheur 7 segments

Alarmé / Défaut	L'indication dans testprogram quand un échec arrive
	Avec et sans exposition de 7 segments
F1 CTN- Défectueuse	※1 x Clignote 1s Pause 1 x Clignote......
F3 Système de chauffage défectueux	※3 x Clignote 1s Pause 3 x Clignote......
F4 Vidange défectueuse	※4 x Clignote 1s Pause 4 x Clignote......
F6 Robinet d'arrivée d'eau fermé	※6 x Clignote 1s Pause 6 x Clignote......
F7 Débitmètre défectueux	※7 x Clignote 1s Pause 7 x Clignote......
F8 Niveau d'eau défectueux	※8 x Clignote 1s Pause 8 x Clignote......
F9 Entrée d'eau continue	START※9 x Clignote 1s Pause 9 x Clignote......
FA WI-Défectueux	START◎11 x Clignote 1s Pause 11 x Clignote......
FE EPROM-Défectueux	START※15 x Clignote 1s Pause 15 x Clignote......

LED Clignote