OUTLANDER - SUV MITSUBISHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OUTLANDER MITSUBISHI

DRIVE ALIVE C’est la motivation du travail quotidien de nos designers et ingénieurs. Les statistiques montrent que chacun passe plusieurs années de sa vie au volant de son véhicule. Aussi, nous voulons que ces années vous soient aussi agréables et gratifiantes que possible. Nous voulons que chaque fois que vous prendrez le volant, ou apercevrez le reflet de votre image, vous ayez envie de sourire. Que ce reflet soit l’expression de la vie et d’une conduite en toute sécurité. Mitsubishi Motors Europe BV www.mitsubishi-motors-europe.com Certains équipements peuvent varier en fonction du marché. Photos réalisées à l'étranger. Photos non contractuelles : certains modèles sont présentés avec des accessoires. Veuillez consulter votre concessionnaire Mitsubishi pour de plus amples détails. Tous droits réservés.

MITSUBISHI MOTORS FRANCE B.P. 10051 OSNY

SUV. Même à l’arrêt, avec une telle harmonie des proportions, l’Outlander a toujours l’air d’être en mouvement.

C’est le souci du détail qui donne

à l’Outlander cette personnalité forte et unique. Des projecteurs antibrouillard* profilés aux feux arrière horizontaux parfaitement intégrés, en passant par les jantes alliage* et les barres de toit*, tout en lui exprime notre passion du design.

UN COUP D’ŒIL SUFFIT Sportifs, les compteurs style «moto», affichent clairement un grand nombre de fonctions essentielles. L’éclairage de nuit, parfaitement intégré au tableau de bord, renforce l’ambiance à la fois distinguée et raffinée de l’Outlander.

environnement. Sur des chemins de campagne ou en pleine ville, il vous emmènera partout. Toujours avec distinction, confort et raffinement, l’Outlander sera votre partenaire idéal pour affronter la vie citadine ou la vie au grand air. 8 9

UN HAYON FONCTIONNEL La partie inférieure du double hayon est

étonnamment pratique. Prévue pour supporter des charges allant jusqu’à 200 kg, elle peut être utilisée, une fois ouverte, comme siège ou pour poser des objets lourds.

SYSTÈME D'OUVERTURE DES PORTES ET DE DÉMARRAGE SANS CLÉ

Selon les versions, l’Outlander est également équipé d’un système d’ouverture et de démarrage sans clé. Il vous permet d’ouvrir les portières, le hayon et de démarrer le moteur sans sortir la clé de votre poche ou de votre sac.

* Selon les versions.

L’UTILE ET L’AGRÉABLE Pour les chargements encombrants, les sièges de la deuxième rangée de l’Outlander sont rabattables 2/3-1/3, ils se replient totalement en tirant sur l’un des leviers prévus à cet effet de chaque côté du coffre*. L’utile et l’agréable. Les sièges de la troisième rangée* peuvent en effet fournir deux places supplémentaires ou être escamotés sous le plancher pour charger des bagages. Les versions sans troisième rangée de sièges proposent un espace de stockage sous le plancher.

MP3)*. Spécialement adapté à l’Outlander, le son est diffusé via neuf haut-parleurs*. Un caisson de basses* délivre un son de très haute fidélité.

LE MONDE ENTIER À LA CARTE Proposé en accessoire, le système de navigation, doté d’un disque dur de 30 Go, peut garder en mémoire des cartes routières couvrant l’Europe entière, tout en stockant plusieurs milliers

* Selon les versions.

de chansons. Le monde à la carte. Les commandes situées sur le volant* de l’Outlander gèrent le système audio, le système mains-libres

Bluetooth®* et le régulateur de vitesse*.

DE LA VILLE AU TOUT-TERRAIN EN UNE FRACTION DE SECONDE La silhouette pure et sportive de l’Outlander est à la mesure des performances légendaires en matière de 4x4 de Mitsubishi Motors.

Les performances tout-terrain dans les conditions les plus difficiles sont en effet aussi étonnantes que la force et l’élégance

du design. Voilà un véhicule qui ne demande qu’à être conduit.

Passez de la ville au tout-terrain en une fraction de seconde. Oubliez les obstacles. Rien ne vous arrête.

MODE DEUX ROUES MOTRICES Ce mode, où seules les roues avant sont motrices, est à réserver à la conduite sur chaussée adhérente et sèche. Il permet d'économiser sur la consommation de carburant.

MODE QUATRE ROUES MOTRICES Ce mode est à privilégier quand l'adhérence est réduite, car le couple moteur se répartit électroniquement, grâce à des capteurs, entre l'essieu avant et l'essieu arrière en fonction des conditions de route. Les systèmes de traction et de propulsion coexistent afin d'offrir un maximum de motricité sur tous types de surface.

MODE QUATRE ROUES MOTRICES - DIFFÉRENTIEL CENTRAL BLOQUÉ - À GESTION ÉLECTRONIQUE Ce mode est à choisir si les voies sont mouillées, verglacées ou enneigées. Lorsque l'adhérence est très faible, le mode LOCK permet de verrouiller le différentiel central pour répartir plus de puissance sur l'essieu arrière.

Gage de sécurité, des airbags frontaux, latéraux et rideaux disponibles sur toutes les versions protègent le conducteur et les passagers.

AUTRES CARATÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ

Les éléments de sécurité incluent également un système ABS (antiblocage des roues) avec EBD (répartiteur électronique de freinage) et des ceintures de sécurité avant avec limiteurs de force et prétentionneurs. De plus, l’Outlander est équipé de freins à disque avant et arrière pour un freinage encore plus efficace. 22 23

Expérience 4x4 et rallye Dakar

70 ANS DE PERFORMANCES EN 4X4

Depuis plus de 70 ans, Mitsubishi Motors développe sa technologie 4x4. Notre premier prototype à quatre roues motrices, le PX33, a vu le jour en 1936. Depuis cette date, nous n’avons jamais cessé de développer des 4x4 à la fois performants, robustes et confortables. L'Outlander est issu de la même famille que nos légendaires véhicules 4x4 conçus pour affronter les environnements les plus rudes. En affinant notre savoirfaire technologique dans ces conditions hostiles, nous avons réussi à faire de l'Outlander un des SUV les plus résistants, fiables et sophistiqués du marché.

SEPT VICTOIRES CONSÉCUTIVES AU RALLYE DAKAR Avec un nombre record de victoires au rallye Dakar, Mitsubishi Motors affirme une forte ambition dans cette catégorie : être le « numéro un » des innovations en 4x4. Plus qu’une course, c’est le terrain d’essai suprême pour peaufiner nos 70 ans de savoirfaire et mettre au point de nouvelles technologies.

Vous ne traverserez certainement pas le désert tous les matins pour aller travailler, mais où que vous alliez dans votre Outlander, notre expérience du Dakar vous accompagnera et renforcera votre plaisir de conduire et votre goût pour l’aventure.

5. Assistance de parking arrière 6. Lecteur de DVD pour les places arrière 7. Enjoliveur de pare-chocs arrière La personnalisation ne fait que commencer. Consultez notre catalogue pour découvrir l’ensemble des accessoires disponibles.