FOOD BLENDER - Mixeur TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Caractéristiques techniques principales	Blender à haute performance avec lames en acier inoxydable
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Hauteur : 40 cm, Largeur : 15 cm, Profondeur : 15 cm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Compatible avec divers accessoires de cuisine
Fonctions principales	Mixage, émulsion, hachage, et préparation de soupes
Entretien et nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle, nettoyage à la main recommandé pour le moteur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur de sécurité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - FOOD BLENDER TERRAILLON

Comment assembler le mixeur Terrailon Food Blender ?

Pour assembler le mixeur, placez le bol sur la base et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. Ensuite, insérez la lame en vous assurant qu'elle est bien verrouillée.

Pourquoi le mixeur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que le mixeur est correctement assemblé et que le bol est bien placé sur la base. Assurez-vous également que l'appareil est branché sur une prise électrique fonctionnelle.

Comment nettoyer le mixeur Terrailon Food Blender ?

Démontez le bol et la lame. Lavez le bol et la lame à la main avec de l'eau chaude et du savon, ou placez-les dans le lave-vaisselle. Ne plongez pas la base dans l'eau.

Le mixeur fait un bruit anormal, que faire ?

Arrêtez immédiatement le mixeur et débranchez-le. Vérifiez si des aliments sont coincés dans la lame ou si la lame est endommagée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité maximale du bol du mixeur ?

Le bol du Terrailon Food Blender a une capacité maximale de 1,5 litre.

Puis-je mélanger des aliments chauds dans le mixeur ?

Il est recommandé de ne pas mélanger des aliments bouillants pour éviter tout risque de brûlure ou d'endommager le mixeur. Laissez les aliments chauds refroidir légèrement avant de les mixer.

Le mixeur est-il garanti ?

Oui, le mixeur Terrailon Food Blender est généralement garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment puis-je m'assurer que le mixeur fonctionne correctement ?

Pour tester le bon fonctionnement, essayez de mixer des aliments simples comme une banane ou du yaourt. Si le mixeur fonctionne sans problème, il est en bon état.

MODE D'EMPLOI FOOD BLENDER TERRAILLON

Vou venez d'acquerir ce produit Terraillon et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d'en obtenir pleine satisfaction, nous vous recommendons de dire attentivement cette notice d'utilisation.

Dear customer,

Siège social : Terraillon SAS

B.P. 73 - 78 403 Chatou Cedex - France

Tél. : [phone] - Fax. : [phone]

Service consommateurs: 0 826 88 1789

[e-mail]

Sav Terrailon

MGFlogistique

ZI d'Epluches - Rue des Préaux

95310 St-Ouen-l'Aumône

Lisez attentivement les instructions et reportez-vous aux illustrations avant de commencer à utiliser l'ordinateil.

• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez bien tous les éléments.
• Ne jamais utiliser de produits détergents pour nettoyer l'appareil.
• Rincez abondament les accessoires pour une bonne hygiène.
• Afin d'éviter d'endommager l'appareil, vérifie que le voltage indiqué sur l'appareil correspond bien au voltage de l'endetroit où vous l'utilisez.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane.
• Ne placez jamais l'apparil à proximé d'une source de chaleur telle qu'un four, une cuisinière ou un apparil de chauffage.
• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou autre endommagement, n'utilise jamais d'accessoires ou d'éléments provenant d'autres fabricants ou n'avant pas été recommandés par Terraillon.
  Tenez l'appareil hors de portee des enfants.
• Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.
• Débranche l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger et après chaque utilisation.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il ne contient pas d'ingredient.
• Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou un liquide. Nettoyez les composants électriques avec un chiffon sec.
• Ne tentez jamais de démonter l'appareil si le cable d'alimentation est endommagé ou pour tout autre problème. Toutes les réparations doivent être effectues par le fabricant, le service après-vente de votre fournisseur ou un professionnel né agree.
• N'utilisez pas l'appareil si le cable d'alimentation, la prise ou d'autres éléments sont endommagés.
  Appareil réservé à un usage domestique uniquement.
• Le couteau est très aiguisé. Manipuez-le avec précaution en le tenant par la partie en plastique.
  Tenez le couteau par la partie en plastique pour le nettoyer.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus d'une minute en continu. Si le résultat du mixage n'est pas à votre convenance au bout d'une minute, espacez chaque cycle de mixage d'une minute.
• Coupez les ingredients en cubes d'environ 1cm pour obtenir un résultat homogène.
• Ne mettez jamais plus de 150 g d'aliments dans l'appareil.
• Il est recommandé de nettoyer le mixeur avec un chiffon sec tout de suite après'utilisation.
• Utilisez le mixeur uniquement pour mixer des alimentés cuits.

Conservez soigneusement ces instructions pour toute consultation ultérieure.

DESCRIPTION DU PRODUIT

a. Bouton de commande du mixeur
b. Moteur du mixeur
d. Joint de silicone
e. Couvercle
g. Couteau de mixage
h. Bol mixeur

PREPARATEUR CULINAIRE MIXEUR

COMMENT UTILISER LA FONCTION MIXEUR

• Placez le couteau de mixage (g) sur son axe situé au centre du bol mixeur (h).
• Introduisez les alimentes à mixer dans le bol mixeur. Les alimentes doivent être préalablement cuits à la vapeur. Reportez-vous au tableau indicatif de temps de cuisson pour cuire les alimentes à la vapeur. Nous vous recommendons d'utiliser le préparateur culinaire vapeur Petit Terraillon (modèle 08008/2) pour cette opération.
• Pivotez le bouchon en silicone (d) afin de faire apparaitre l'orifice pour le passage du couteau.
• Recouvre le bol mixeur avec le couvercle (e).
  Fixez le moteur (b) sur le bol en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à son blocage.
• Branchez la prise sur le secteur.
• Appuyez sur le bouton de commande (a) par impulsions jusqu'à obtention de la constance désirée.
• Débranchez la prise du secteur.
• Lorsque le mixage est terminé, retirez le moteur en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Un « clic » indique le déverrouillage de l'appareil.
• Otez le couvercle.
• Retirez le couteau de mixage avec précaution.
• Retirez les alimentés à l'aide d'un couvert.
• Nettoyez tous les accessoires pour une prochaine utilisation

TABLEAU INDICATIF DE CUISSON DES ALIMENTS (avec modulo 08008/2)

TABLEAU INDICATIF DE MIXAGE (pour 150g de légumes et 50g de poisson ou vande)

Aliments	Quantité d'eau conséilée	Position du bouton de sélection du temps de cuisson conséilée	Mixage conséilé
Carottes	150ml	Position 18	10-15s
Navets	100ml	Position 12	5-10s
Pommes de terre	150ml	Position 10	5-10s
Courgettes	100ml	Position 8	5-10s
Poireaux	100ml	Position 12	10-15s
Haricots verts	150ml	Position 18	10-15s
Brocolis	100ml	Position 11	15-20s
Poisson	100ml	Position 8	10-15s
Viande (rouge ou blanche)	100ml	Position 8	10-15s
Pommes	150ml	Position 10	5-10s
Poires	100ml	Position 8	5-10s

ENTRETIEN

• Avant tout nettoyage, débranchez la prise et laisser l'appareil refroidir.
• Nettoyez tous les accessoires de l'appareil SAUF le moteur du mixeur avec de l'eau chaude savonneuse ou dans le lave-vaiselle. N'immergez pas le moteur du mixeur dans de l'eau ou un autre liquide.
• Essuyez la prise avec un chiffon sec.
• N'utilisez pas d'élement rugieux (nettoyant abrasif, tampon...) pour essuyer.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Voltage:220-240V\~50Hz

Puissance : 120W

Capacité du récipient : 150g

Modèle:08008/1

FOOD BLENDER

READ BEFORE USE