ZIISOUND D5X - Haut-parleur Bluetooth CREATIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Enceinte sans fil Bluetooth
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth 2.1 + EDR, prise en charge A2DP, AVRCP
Alimentation électrique	Adaptateur secteur 100-240V, 50/60Hz
Dimensions approximatives	300 x 130 x 130 mm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec tous les appareils Bluetooth (smartphones, tablettes, ordinateurs)
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	5V
Puissance	2 x 10W RMS
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, contrôle du volume, fonction de mise en veille automatique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces détachées, réparation recommandée par un professionnel
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - ZIISOUND D5X CREATIVE

Comment connecter mon CREATIVE ZIISOUND D5X à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre CREATIVE ZIISOUND D5X, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le haut-parleur sous tension. Il entrera en mode appairage. Sélectionnez 'ZIISOUND D5X' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Que faire si le son est faible ou saccadé ?

Vérifiez le volume de votre appareil source et du haut-parleur. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre le haut-parleur et l'appareil Bluetooth. Si le problème persiste, essayez de désappairer et de réappairer le haut-parleur.

Comment charger mon CREATIVE ZIISOUND D5X ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le haut-parleur à un port USB ou un adaptateur secteur. Le voyant LED indiquera quand le haut-parleur est en charge.

Mon CREATIVE ZIISOUND D5X ne s’allume pas, que faire ?

Vérifiez si le haut-parleur est chargé. Si le voyant LED ne s'allume pas, essayez de le charger pendant au moins 30 minutes. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Puis-je utiliser le CREATIVE ZIISOUND D5X avec un câble audio ?

Oui, vous pouvez connecter le haut-parleur à un appareil audio via le port auxiliaire 3,5 mm avec un câble audio standard.

Comment réinitialiser mon CREATIVE ZIISOUND D5X ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.

Le CREATIVE ZIISOUND D5X est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Le CREATIVE ZIISOUND D5X n'a pas de support intégré pour les assistants vocaux, mais vous pouvez utiliser des appareils connectés qui prennent en charge les assistants.

Pourquoi mon haut-parleur ne se connecte-t-il pas à mon appareil ?

Assurez-vous que votre appareil est en mode Bluetooth et à portée du haut-parleur. Vérifiez également que le haut-parleur n'est pas déjà connecté à un autre appareil. Essayez de désactiver le Bluetooth sur d'autres appareils.

MODE D'EMPLOI ZIISOUND D5X CREATIVE

Félicitations pour votre achat du modèle ZiiSound D5x, le système de haut-parleurs sans fil modulaire qu'il vous fallait. Découvrez une toute nouvelle définition du nirvana audio en reliant un ou plusieurs haut-parleurs D5x au(x)caisson de basses sans fil DSx, qui vous permettront derialiser avec lesIRMSEIUEURES CONFIGURATIONS DE home-audio.

Pour obtenir des informations et des instructions détaillées sur les produits ou pour en savoir plus sur nos haut-parleurs, consultez sur le site Web www.creative.com/speakers

Consignes de sécurité

Lisez ce qui suit avant d'utiliser les produits Creative :

Utilisez une prise de terre correspondant à votre pays ou à votre région.
Pourmettre l'appareil complètement hors tension,debranchezle cable d'alimentation de la prise secteur.
- Débranche le cable d'alimentation de la prise secteur lorsque l'appareil risque de rester inutilisé pendant plusieurs jours.

Lignes directrices supplémentaires pour les périhériques sans fil

• Les fréquences radio à ondes courtes émises par un périhérique sans fil peuvent perturber le fonctionnement des autres appareils électroniques et Médicaux.
• Arrêtez l'appareil si son utilisation est interdite. Ne l'utilise pas dans les structures Médicales, les aéroports et les stations essence, ni à proximate des portes automatiques, des alarmes incendie et des autres dispositifs à commande automatique.
  N'utilisez pas cet apparéil à moins de 20cm d'un simulateur cardiaque ou d'un autre apparéil Médical. Il émetet des ondes radio qui risquènt de perturber leur fonctionnement.

\section*{Caracteristiques techniques}

Version Bluetooth

• Fréquence de fonctionnement Bluetooth

:2402-2480MHz

• Profils Bluetooth pris en charge*

: A2DP [Bluetooth stéreo sans fil]

• Portée de fonctionnement Bluetooth

AVRCP (telecommande Bluetooth)

Portée de fonctionnement de la liaison sans fil

: jusqu'à 10 mètres [mesuré dans un espace ouvert. les murs et les structures peuvent influer sur la portée de fonctionnement.]

: jusqu'à 30 mètres [mesuré dans un espace ouvert. les murs et les structures peuvent influer sur la portée de fonctionnement.]

• Fréquence de fonctionnement sans fil Link

:5725-5850MHz

• Températures de fonctionnement du périhérique

• Températures de fonctionnement de l'adaptateur sector

Ces caractéristiques techniques s'appliquent au modele ZiiSound D5x alimenté via l'adaptateur secteur universal 15 V CC 3,5 A fourni. L'émetteur sans fil BT-D5 est alimenté directement à partir de LiPhone/iPod. (3,3 V CC 100 mA)

Remarque : les marques de conformité se trouvent au bas du produit

Déclaration de compatibilité :

• Les performances sans fil dépendent de la technologie sans fil Bluetooth de votre péripérisque.
  Reportez-vous à la documentation du fabricant de votre péripérisque.
• Tout pérophérique électronique est sujét à des interférences dues aux radiofréquences (RF) émises par des sources extérieures. Cela inclut les connexions entre les haut-parleurs ZiiSound D5x et les caisson de basses ZiiSound DSx.
• Creative ne pourrait être tenu responsable des pertes de données ou des fuites résultat de l'utilisation de cet apparéil.

Remarques

• Pour connaître les profils pris en charge, reportez-vous à la documentation ou au site Web du fabricant du périhérique Bluetooth (notebook¹, PC¹, périhérique mobile²)

1 Compatible avec les PC (Windows XP/Vista/7), les Apple Macintosh équipés d'un système stéreo sans fil Bluetooth
2 Compatible with les principales marques de telephones mobiles compatibles Bluetooth A2DP. (y compris iPhone 3, Windows Mobile)
3 Le Bluetooth original intégré à l'iPhone n'est pas pris en charge

1.1 Présentation du produit / Diagramme de connectivité

Indicateur d'etat CONNECT (connexion)

Couplage

Voyant clignant rapidement

Bluetooth connecté

Reste constant

Bouton / Pavé tactile CONNECT (connexion)

Pour le couplage Bluetooth

3 Bouton / Pavé tactile LINK (liaison)

Pour étabir la liaison avec les différents haut-parleurs

4 Indicateur d'etat LINK (liaison)

Haut-parleur gauche (escape)

Haut-parleur central (escape/maitre*)

00

Haut-parleur droit (maitre)

Mode de recherche de liaison

Voyant clignotant rapidement

5 Bouton/Pavé tactile du volume et indicateur d'etat du volume
6 Émetteur avec EZ-Charge™

7 Dock du socle
8 Tube de port de basses
9 AUX-IN
10 Bouton Marche/Veille (On/Standby)
11 Entree* CC

*Tous les voyants s'allumeront pendant quelques secondes une fois le D5x sous tension. C'est tout a fait normal.

1.2 Présentation de l'émetteur sans fil

A Emetteur sans fil Bluetooth (BT-D5)

Àutiliser avec un iPhone/iPod.Voir le tableau 1 indiquant les modèles iPhone et iPod compatibles.

Indicateur d'etat de l'émetteur

Levoyantbleuclignoteàdiffereintervalles pour indiquerl'etatde la liaison sans fil.

Bouton de couplage

Appuyez et maintenez ce bouton pour initier le couplage.

Connector et charger votre lecteur

Selectionnez l'adaptateur de dossier correspondant le moyen à votre lecteur.

Tableau 1

1	iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB	iPhone 3G 8GB 16GB
2	iPhone 4GB 8GB 16GB
3	iPod touch 1st generation 8GB 16GB 32GB	iPhone 4 16GB 32GB	iPod nano 6th generation (video) 8GB 16GB
4	iPod touch 2nd generation 8GB 16GB 32GB	iPod touch 3rd generation 32GB 64GB
5	iPod nano 4th generation (video) 8GB 16GB	iPod nano 3rd generation (video) 4GB 8GB	iPod nano** 5th generation (video) 8GB 16GB	iTouch 4th generation 8GB 32GB 64GB
6	iPod classic+ 80GB
7	iPod classic+ 160GB (2007)	iPod classic+ 160GB (2009)

** Avis : la fonction radio FM de l'iPod de 5ème génération n'est pas prise en charge.
+ iPod Classic désigne la 6ème génération d'iPod ou version plus récente.

A Insérez entière l'adaptateur de dossier au socle et vérifie qu'il est correctement fixé.

Insérez le socle dans le dock situé à l'arrière du haut-parleur.

C Voups pouvez maintainant connecter et charger votre lecteur.

1.4 Apprécié le son de votre iPhone/iPod via l'émetteur sans fil Bluetooth BT-D5

L'émetteur sans fil Bluetooth BT-D5 est par défaut coupé au haut-parleur ZiiSound D5x. Insérez simplement l'émetteur BT-D5 dans votre iPhone/iPod pour obtenir un son sans fil de haute qualité.

Action	État duvoyant	État
Mettez le haut-parleur sous tension.	Le bouton / pavé tactile du volume s'allume	Le haut-parleur est sous tension
Insérez l'émetteur BT-D5 à votre lecteur	Le voyant de l'émetteur clignote	Connexion en cours
Attendre que le processus de connexion automatisé ne s'achève	Voyant CONNECT (connexion) allumé et stable	Prêt à diffuser de la musique en flux continu

1.5 Apprécié le son des périphériques stéreo Bluetooth

Pour avoir le plaisir d'écouter de la musique des autres périphériques Bluetooth, suivez ces étapes pour étabir la connexion.

Vérifiez que le haut-parleur est sous tension. Appuyez sur le bouton / Touchpad « CONNECT » et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâché zorsque le voyant CONNECT clignote une fois.

3 i) Activez la fonction Bluetooth sur votre périphérique.

ii) Recherchez ZiiSound D5x#.
iii) Couplez et connectez-vous à ZiiSound D5x#, en cas de demande de mot de passer, entrez 0000.
iv] Le couplage est réussi, le haut-parleur est prét à diffuser votre musique.

Recouplage avec votre iPhone/iPod via l'émetteur sans fil BT-D5

Veuillez suivre les étapes suivantes si vous devez recoupler votre iPhone/iPod via le BT-D5 au haut-parleur ZiiSound D5x.

Vérifiez que le haut-parleur est sous tension. Appuyez sur le bouton / Touchpad « CONNECT » et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchéz lorsque levoyant CONNECT clignote une fois.

b) Insérez l'émetteur BT-D5 dans votre iPhone/iPod. Attendeze que le VOYANT DU TRANSMETTEUR commence à clignoter. Appuyez sur le bouton de couplage et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes. Relâchez lorsqu'le VOYANT DU TRANSMETTEUR clignote rapidement

Attendre que le processus de connexion automatise ne s'achève. Levoyant CONNECT (connexion) devrait s'allumer et rester constant. Pré à diffuser de la musique.

1.7 Basculer entre les périphériques coupés

Pour avoir le plaisir d'écouter de la musique d'un autre périphérique Bluetooth, suivez ces étapes pour établier la connexion.

Action	État duvoyant	État
- Appuyez une fois sur le « bouton / pavé tactile CONNECT » (connexion)	- Levoyant CONNECT (connexion) clignote et reste allumé	Vérifie que la fonction Bluetooth du péripérisque avec lequel vous allez tenter de coupler le haut-parleur est activée et qu'il est prét à recevoir la connexion. La connexion Bluetooth bascule. Pré à diffuser de la musique.

Section 2 : liaison avec un autre caisson de basses sans fil ZiiSound D5x ou DSx

2.1 Ajout d'un caisson de basses au D5x pour creer un système de haut-parleurs 1.1

A Remarque : il est nécessaire d'effacer la memoire des haut-parleurs liés (tous les D5x et DSx) si vous dézeve effectuer une nouvelle configuration (par exemple, pour ajouter un autre D5x ou D5x).

Passez à l'etape (b) si votre D5x ou DSx n'ont jamais été liés à d'autres haut-parleurs.

Si vous D5x ou DSx ont déjà été liésAAParavant, suivez les instructions ci-dessous pour effacer la mémoire du système Link et effector une nouvelle configuration des haut-parleurs.

Pour les D5x

Verifiez que le haut-parleur est en mode Veille. Appuyez sur le bouton Marche/Veille (ON/Standby) situe à l'arrière du haut-parleur et maintainez-le enforcé jusqu'à ce que les voyants LINK et CONNECT clignotent 2 fois et s'étaignement. La mémoire D5x Link a été efface.

Pour les DSx

Appuyez sur le bouton LINK situé à l'arrêté du caisson de basses et maintainez-le enforcé pendant 10 secondes jusqu'à ce que levoyant LINK clignote 2 fois et s'éteigne. La mémoire DSx Link a été effacée.

B Vérifiez que votre ZiiSound D5x est sous tension.

• Appuyez sur le bouton / Touchpad LINK et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchez lorsque levoyant LINK clignote une fois. Le D5x est maintainant en mode Réception Link.

Activez le mode Réception LINK sur le caisson de basses ZiiSound DSx sans fil en maintainant enforcé le bouton LINK pendant 4 secondes et en le relachant lorsque levoyant LINK clignote une fois. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter au manuel du caisson de basses ZiiSound DSx.

D Le(s) caisson(s) de basse ZiiSound DSx sont reliés lorsqu'elindicateur d'etat s'allume et reste contant.

Si le VOYANT LINK (liaison) du ZiiSound D5x clignote toujours rapidement, appuyez sur le bouton / pavé tactile LINK (liaison) pour l'arrêter ou attendez qu'il s'arrête de lui-même. Établissement de la liaison terminé. Pré à diffuser de la musique.

Remarque: Pour un seul haut-parleur ZiiSound D5x avec une configuration de caisson de basses sans fil unique ou multiple, le voyageant CENTRAL du D5x sous le voyageant LINK (liaison) s allumnera. Cela indiquera une configuration 1.1 ou 1.x

Ajout d'un ou plusieurs caissons de basses ZiiSound D5x et DSx sans fil pour creator un système de haut-parleurs 2.1 / 3.1

Remarque: it is nécessaire d'effacer la mémoire des haut-parleurs liés (tous les D5x et DSx) si vous neccessent effectuer une nouvelle configuration (par exemple, pour ajouter un autre D5x ou D5x).

Passez à l'etape (b) si vous D5x ou DSx n'ont jamais été liés à d'autres haut-parleurs.

Si notre D5x ou DSx ont déjà été liésAAParavant, suivez les instructions ci-dessous pour effacer la mémoire du système Link et effectuer une nouvelle configuration des haut-parleurs.

Pour les D5x

Verifiez que le haut-parleur est en mode Veille. Appuyez sur le bouton Marche/Veille (ON/Standby) situé à l'arrière du haut-parleur et maintenez-le enforcé jusqu'à ce que les voyants LINK et CONNECT clignotent 2 fois et s'éteignant. La mémoire D5x Link a été effacée.

Pour les DSx

Appuyez sur le bouton LINK situé à l'arrêté du caisson de basses et maintainez-le enforcé pendant 10 secondes jusqu'à ce que levoyant LINK clignote 2 fois et s'éteigne. La mémoire DSx Link a été effacée.

3 Sélectionnez un ZiiSound D5x comme haut-parleur maître et vérifie qu'il est sous tension. Appuyez sur le bouton / Touchpad LINK et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchez lorsqué levoyant LINK clignote une fois. Le D5x est maintainen en mode Réception Link et sera votre haut-parleur de canal DROIT.

Mettez sous tension un autre D5x. Appuyez sur le bouton / Touchpad LINK et maintenance-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchézers lorsque le voyant LINK clignote une fouis. Le voyant LINK continuera à clignoter jusqu'à ce qu'il reste allumé pour indiquer àquel canal le haut-parleur est relié. Répétez la procédure si vous souhaïte effectuer une configuration 3.1 avec un autre D5x.

Les haut-parleurs seront automatiquement alloués en tant que canaux GAUCHE, puis CENTRE, selon l'ordre d'activation de leur mode Réception Link.

Remarque: pour annuler le mode Reception Link, appuyez sur le bouton / Touchpad LINK lorsque les haut-parleurs / le caisson de basses sont encore en mode Reception Link.

à chaque fois que vous joutez un nouveau haut-parleu au haut-parleur maitre de canal DROIT, le mode de recherche de liaison du haut-parleur maitre reste créé une minute supplémentaire pour pouvoir étabir une liaison avec d'autres haut-parleurs..

Les haut-parleurs GAUCHE et CENTRAL seront reliés une fois que les indicateurs d'etat GAUCHE et CENTRAL des haut-parleurs de canal GAUCHE et CENTRAL s'allumeront respectivement sur le voyant LINK (liaison).

Passez à l'etape ⑥ si vous ne devez pas relier de caissons de basses sans fil.

Activez le mode Réception LINK du caisson de basses ZiiSound DSx sans fil en maintainant enforcé le bouton LINK pendant 4 secondes et en le relachant lorsque levoyant LINK clignote une fois. Pour obtenir des instructions détaillées, veuillez vous reporter au manuel du caisson de basses ZiiSound DSx. Le haut-parleur maitre DSx se connectera automatiquement au caisson de basses sans fil DSx quand sonvoyant LINK (liaison) clignotera rapidement.

Le caisson de basses ZiiSound DSx sera/seront relié une fois le indicateur d'etat allumé et contant.

Si levoyant LINK (liaison) du haut parleur maître (canal droit) ZiiSound D5x clignote toujours rapi-dement, appuyez une fois sur le bouton / pavé tactile LINK (liaison) pour l'arrêter ou attendèze qu'il s'arrête de lui-même. Les haut-parleurs sont maintainant en mode multi-canaux. Établissement de la liaison terminé. Pré à diffuser de la musique.

Remarque:

1) La fonction de liaison du DSx est uniquement compatible avec les autres haut-partleurs ZiiSound DSx et le caisson de bassé ZiiSound DSx.
2) Si la liaison est activée, vous ne pourrez pas utiliser les commandes du volume, l'entrée auxiliaire [AUX-IN], le pavé tactile CONNECT (connexion) et le pavé tactile du volume des canaux GAUCHE et CENTRE.

3.1 Pour passer en mode PARTY

En mode PARTY, chaque haut-parleur individuel diffusera ses informations de canaux GAUCHE et DROIT à partir du haut-parleur maître DROIT. Cette fonctionnalité de basclement est uniquement disponible sur le haut-parleur maître DROIT une fois en mode MULTI-CANAUX.

Appuyez sur le bouton / Touchpad LINK et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchez lorsque levoyant LINK clignote une fois. Tous les voyants sur l'indicateur d'etat LINK s'allumeront, indiquant l'activation du mode PARTY.

3.2 Pour passer en mode MULTI-CANAUX

En mode MULTI-CANAUX, chaque haut-parleur individuel ne diffusera que ses informations de canal propre (par exemple, GAUCHE, CENTRAL ou DROIT uniquement) à partir du haut-parleur maître DROIT. Cette fonctionnalité de basculement est uniquement disponible sur le haut-parleur maître DROIT une fois en mode PARTY.

ZiiSound D5x Haut-parleur CENTRAL relié (Mode Party)

ZiiSound D5x Haut-parleur GAUCHE relié [Mode Party]

A Appuyez sur le bouton / Touchpad LINK et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes. Relâchéz lorsquè levoyant LINK clignote une fois. Tous les voyants de l'indicateur d'état LINK (liaison) s'éteindront, et n'afficheront que l'indicateur du Canal respectif, pour indiquer l'activation du mode MULTI-CANAUX.

ZiiSound DSx Haut-parteur CENTRAL relié [Mode multi-canaux]

ZiSound D5x Haut-parleur GAUCHE reli (Mode multi-canaux)

ZiSound D5x Haut-partleur DROIT relié [Mode multi-canaux]

4.1 Revenir au mode veille et mise sous tension du D5x avec liaisons actives

A Revenir au mode veille

Voupeout mette les haut-parleurs reliés en mode veilin en apuyant sur le bouton Marche/ Veille (ON/Standby) situe à l'arriere du haut-parleur maitre Droit.

Mise sous tension avec liaisons actives

Voupez mette sous tension les haut parleurs reliés avec liaisons actives les uns avec les autres en appuyant sur le bouton Marche/Veille (ON/Standby) du haut-parleur maître DROIT avec les autres haut-parleurs mis sous tension.*

*La mise sous tension avec liaisons actives n'est possible que sur le haut-parleur maître car les haut-parleurs esclaves appliquent les instructions du haut-parle Maitre, même en mode veille.

4.2 Désactivation / restauration du système Link pour une utilisation autonome / liée des haut-parleurs (uniquement pour les configurations 2.0 et supérieures).

A Désactivation de la liaison pour le fonctionnement du haut-parleur D5x individuel

Vou puez de activer la connexion LINK (liaison) de tous les haut-parleurs relies en appuyant sur le bouton / Pavé tactile LINK (liaison) du haut-parleur maitre DROIT. La liaison sera interrompe et les fonctions comme la commande du volume, l'entrée auxiliaire (AUX-IN), le pavé tactile CONNECT (connexion) et le bouton / pavé tactile du volume, precedemment verruillées en mode liaison seront restaurées pour chaque D5x individuel. Une fois activé, it n'y a aucune indication sur le voyant d'état LINK (liaison) pour tous les D5x.

B Restauration de la liaison du haut-parleur relié

Pour restaurer la liaison des systèmes de haut-parleurs individuels, appuyez une fois sur le bouton / pavé tactile LINK (liaison) une fois un des haut-parleurs D5x et les caisson de basses sous tension**. Le voyant indiquera la restauration de l'etat des haut-parleurs, soit en mode multicanaux soit en mode Party.

**Pour le haut-parleur ZiiSound D5x, l'indicateur d'etat du volume s'allume pour indiquer la mise sous tension.

4.3 Réinitialiser les paramètres d'usine / effacer le système Link

Suivez ces étapes pour revenir aux paramètres d'usage de tous les D5x, ainsi que pour effacer la mémoire des péripériques Bluetooth couples et la mémoire du système Link lorsqu'une modification de la configuration des haut-parteurs est requise (par exemple, pour hier des autres D5x ou D5x)

Action	Etat des voyants (DEL)	Etat
Émetteur
Déconnectez l'émetteurAppuyez sur le bouton d'apparlement tout en insérant l'émetteur dans l'iPhone/iPod et maintenez-le,enforcépendant 8 secondes	Levoyant (DEL) de l'émetteur clignote rapidement	L'émetteur a été réinitialisé et est en mode apparlement
ZiSound D5x
Mettez le haut-parleur en veille en appuyant sur le bouton Marche/Veille (ON/Standby).Appuyez et maintenez le bouton marche (power) pendant 10 secondes.	Les voyants CONNECT (connexion) et LINK (liaison) clignotent deux fois et s'éteignent. La réinitialisation a étéeffectué avec succès.	Sous tension.liste des périphériques de haut-parleurs Bluetooth et mémoire du système Link effacée.

Remarque: Pour vous pouvez également appliquer la Procedure ci-dessus au haut-parleur GAUCHE et CENTRAL pour effacer la mémoire du périphérique Bluetooth et les configurations de liaison, le cas échéant.

Section 5: Astuces et questions fréquentes (FAQ)

Executez les opérations de dépannage suivantes avant d'envoyer le produit en réparation. Pour télécharger le guide de l'utilisteur et tracer de plus amples informations sur nos produits, veuillez consulter support.creative.com

5.1 Questions fréquentes Haut-parleur

Quels sont les indicateurs indiquant que mon haut-parleur ZiiSound D5x est sous tension ?

Pour le haut-parleur maitre, l'indicateur du volume s'allume pour vous indiquer que le ZiiSound D5x est sous tension. C'est la(Meilleure indication.
Pour les autres haut-parleurs liés, appuyez et maintainé le bouton Marche/veille (ON/Standby) pour initier le mode d'identification du haut-parleur. Cela indiquera le canal du haut-parleur.

Y a-t-il un mode économique d'énergie sur le haut-parleur ZiiSound D5x ?

Oui, le haut-parleur maitre DROIT passera automatiquement en mode veille 10 minutes après l'arrêt d'activité des sources Bluetooth comme des entrées auxiliaires (AUX-IN)*. Il commanderoidégressement les haut-parleurs et caisson de basses reliés à passer en mode veille.

• Les modes économique d'énergie sont uniquement applicables si aucune connexion Bluetooth n'est détectée pendant 10 minutes.
  ** Le mode économique d'énergie n'est applicable qu'en cas d'absence de son sur l'entrée auxiliaire (AUX-IN).

5.2 Questions féquentes Bluetooth

Il n'y a pas de liaison Bluetooth entre mon périphérique et le ZiiSound D5x. Que doit je faire ?

• Supprimez l'entrée de nom « ZiiSound D5x » ou « système ZiiSound D5x » de la liste des mémoires coupées des péripériques Bluetooth et procédez aux étapes de la Section 1.5 [Profiter du son des autres péripériques Bluetooth] pour recoupler votre péripérique à ZiiSound D5x.
• Placez les apparèls à 1 mètre au maximum l'un de l'autre si vous rencontrez des difficultés lors du couplage.
• Assurez-vous que Your périphérique Bluetooth et le ZiiSound D5x ne sont pas connectés à d'autres autres!.

Une liaison Bluetooth est établie entre les périhériques et le coupage a été effectué, mais il n'y a pas de musique. Que doit je faire?

Sur certains ordinateurs intégrant les fonctionnalités Bluetooth stéreo, certaines clés USB Bluetooth ou d'autres péripériques, vous devrez specifier/configurer manuelle ZiiSound D5x, comme sortie audio (dans la section Sons et péripériques audio de votre système d'exploitation, par exemple). Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation du fabricant.

5.3 Astuces de liaison

Comment reconnaitre le haut-parleur GAUCHE, CENTRAL et DROIT

• Appuyez sur le bouton Marche/Veille (ON/Standby) situé à l'arrêt du haut-partieur et maintenance-le enforcé. Sur l'indicateur-voyant LINK, levoyant du canal respectif pour lequel il a été configuré clignotera.

Mes haut-parleurs D5x de canal GAUCHE et CENTRAL ne répondent pas après avoir appuyé sur les boutons ou une fois les connexions Bluetooth effectuées en mode liaison.

• C'est tout à fait normal. Le haut-parleur D5x esclave ne répond à aucune commande (sauf le bouton Marche/Veille pour indiquer son identité via levoyant), puisqu'ils sont directement commandés par le haut-parleur maître DROIT. Cela inclut la connexion Bluetooth, l'entrée auxiliaire (AUX-IN) et le pavé tactile du volume.

Puis-je ajouter ou retirer des haut-parleurs d'une configuration 2.1 ?

C'est possible. Mais vous devrez effacer la mémoire du système Link de tous les haut-partleurs / du caisson de basses et les recoupler. Veuillez consulter la section 4.3 Réinitialiser les paramétres d'usine / effacer le système Link et la section 2.1 ou 2.2 pour reconfigurer votre système.

Pour le fonctionnement du caisson de basses sans fil ZiiSound DSx, veillez vous reporter au manuel pour de plus amples informations.

Je ne peux pas reconnectcer mes haut-parleurs. Les voyants clignotent tous ensemble et s'eteignent après une minute. Que doit je faire?

Cette erreur indique qu'une des liaisons n'a pas été effectue dans la configuration définie à l'étape précédente. Vous pouvez résoudre ce problème de deux manières

a) Mettez tous les haut-parleurs sous tension et appuyez sur le bouton / pavé tactile LINK (liaison) pour étabir la liaison avec les haut-parleurs. Vérifie que les caisson de basses sont tous sous tension.
b) Revenez aux paramètres d'usine par défaut pour effacer la configuration du système Link de tous les haut-parleurs et du caisson de basses concernés et liez-les à nouveau.

CREATIVE