REP 4000 - Répartiteur TV CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Répartiteur TV / Décodeur CANAL+
Marque	CGV
Modèle	REP 4000
Dimensions	313 × 150 × 53 mm
Poids	Environ 900 g
Alimentation	230 V, 50 Hz, < 8 W, double isolation
Fonctions principales	Répartition de CANAL+ sur plusieurs téléviseurs, recherche automatique des canaux, réglage du niveau de sortie
Bandes de réception	Bande III (canaux 5-10), Bande IV/V (canaux 21-69), Interbande, Hyperbande
Canaux de remodulation	UHF 21 à 69
Niveau de sortie	60 à 75 dBμV, réglable
Écart entrée/sortie	Environ +2 dB
Couplage antenne	Oui, avec signaux d'antenne
Protection	Contre les surtensions
Température de fonctionnement	10 à 50 °C
Face avant	Affichage à 2 chiffres, touches Réception, Émission, +, -
Face arrière	Entrée antenne, sorties TV, prise secteur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Éviter tout liquide.
Sécurité	Double isolation, ne pas ouvrir le boîtier. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées	Non fournies. Contacter le service client CGV.
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Confier à un professionnel.
Informations générales	Installation avant le répartiteur d'antenne et après tout amplificateur. Permet de connecter 2, 3, 4 téléviseurs ou plus.

FOIRE AUX QUESTIONS - REP 4000 CGV

Comment installer le REP 4000 ?

Placez le REP 4000 avant le répartiteur d'antenne. Si vous avez un amplificateur, installez-le après le REP 4000. Branchez le décodeur CANAL+ sur le REP 4000 et allumez-le pendant la diffusion de CANAL+ encodé.

Comment rechercher automatiquement le canal de réception CANAL+ ?

Appuyez simultanément sur les touches Réception, + et -. Les chiffres clignotent pendant 30 secondes à 5 minutes. Une fois la recherche terminée, l'affichage se fige 10 secondes puis passe en mode repos. Le canal est mémorisé.

Comment régler manuellement le canal de réception CANAL+ ?

Si vous connaissez le canal, appuyez sur Réception et utilisez + ou - pour saisir le numéro. Pour affiner la fréquence, utilisez les touches après avoir sélectionné un canal (ex: canal 72 pour 128,75 MHz). La correction est conservée tant que vous ne changez pas de canal.

Comment régler le canal d'émission pour les téléviseurs secondaires ?

Appuyez sur Émission et choisissez un canal entre UHF 21 et 69 avec les touches + ou -. Nous recommandons d'essayer d'abord le canal 21.

Comment recevoir CANAL+ sur un téléviseur secondaire ?

Sur le téléviseur, sélectionnez un numéro de chaîne inutilisé. Réglez le mode de réception sur SECAM L, puis entrez le canal d'émission du REP 4000 (ex: 21). Sauvegardez les réglages.

Que faire si l'image de CANAL+ est neigeuse ?

Agissez sur la vis de réglage AJUSTAGE NIVEAU CANAL+ jusqu'à obtenir une image nette. Si cela ne suffit pas, relancez une recherche automatique ou vérifiez qu'aucun autre canal n'est occupé.

Comment trouver un canal libre pour l'émission ?

Sur un téléviseur, sélectionnez un numéro de chaîne libre et recherchez une plage de deux canaux inutilisés (image neigeuse). Réglez le canal d'émission du REP 4000 sur le canal le plus élevé de cette plage.

Que faire si l'image du téléviseur principal est brouillée ?

Vérifiez que l'amplificateur (si présent) est installé après le REP 4000 et non avant. Assurez-vous également que le décodeur CANAL+ est bien branché et que la recherche automatique a été effectuée.

Le REP 4000 conserve-t-il les réglages en cas de coupure de courant ?

Oui, les réglages sont sauvegardés en mémoire même en cas de coupure de courant ou si l'appareil est débranché.

Quels sont les précautions d'entretien ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. Ne versez aucun liquide. Ne pas ouvrir le boîtier. En cas d'orage, débranchez le secteur.

MODE D'EMPLOI REP 4000 CGV

Revenez ensuite à votre REP 4000 pour y entrer le N° de canal choisi (dans l'exemple : le 36) comme indiqué au paragraphe 3.12.

Vou des nevez alors receivevoir les programmes de voter décodeur sur voite téléviseur. Sauvegardez les réglages et procédez des lors au réglage des téléviseurs restants, en choisissant un N° de chaine inutilisée et y entrer canal choisi (dans l'exemple:36).

Sauvegardez dès lors ces réglages. Notre installation est maintenant terminée.

Un canal est inutilisé lorsqu'el'image à l'écran est neigeuse, sans aucune trace d'émission TV.

Image de CANAL+ neigeuse.

Si l'image de CANAL+ apparait neigeuse sur un ou plusieurs de vos téléviseurs, agissez sur la vis de réglage "AJUSTAGE NIVEAU CANAL+" jusqu'à obtenir une image nette.

Si le réglage ci-dessus n'est pas satisfaisant, vérifie s'il n'existe pas un autre canal de réception pour CANAL+ en reliant une recherche automatique (voir page 3, paragraphe 3.11). De même, si l'ensemble de vos programmes est brouillé, vérifie, si votre installation compte un amplificateur, que celui-ci soit bien placé après le REP 4000.

Réseaux câblés.

Sur certains réseaux câblés, CANAL+ est reçu sur des canaux spécifiques (Interbande et Hyperbande). Le tableau ci-dessous établit la correspondance entre ces fréquences et les canaux affichés par REP 4000.

Fréquence.... canal

120MHz 71

128 MHz 72

136 MHz 73

144 MHz 74

152 MHz 75

160 MHz 76

168 MHz 77

212.75 MHz 20

Fréquence.... canal

224 MHz 11

232 MHz 12

240 MHz 13

248 MHz 14

256 MHz 15

264 MHz 16

272 MHz 17

280 MHz 18

Fréquence.... canal

288 MHz 19

303,25 MHz 81

315,25 MHZ.82

327,25 MHz 83

339,25 MHz 84

351,25 MHz 85

363,25 MHz 86

375,25 MHz 87

Fréquence.... canal

387,25 MHz 88

399,25 MHz 89

411,25 MHz 90

423,25 MHz. 91

435,25 MHz. 92

447,25 MHz 93

459,25 MHz 94

-Tuner

Bande III : Canaux 5 à 10

Bande IV, V : Canaux 21 à 69

Interbande, Hyperbande

Modulateur

Canal de remodulation :

UHF 21 à 69

Niveau de sortie réglable :

60 a 75 dBμV

Écart niveau de sortie/entrée :

env. +2 dB

Couplage avec les signaux antennes.

Alimentation

Incorporée, double isolation, protégée contre les

surtensions

Tension secteur : 230 V 50Hz

Consommation : < 8 W

Température de fonctionnement : 10 à 50°

-Mécanique

Dimensions: 313 × 150 × 53 mm

Poids : env. 900g

La liberté des images

Repartiteur CANAL+

Profitez de CANAL+ sur tous les téléviseurs de votre foyer

1. PRESENTATION

FACE AVANT

FACE ARRIERE

Répartiteur d'antenne.

REP 4000 s'installe obligatoirement avant le répartiteur d'antenne, que celui-ci se trouve au salon, dans les combles ou à la cave.

Amplificateur d'antenne.

Si l'installation comporte un amplificateur, celui-ci doit être installé après REP 4000.

Nombre de téléviseurs raccordables.

REP 4000 permet la répartition de CANAL+ sur tous les téléviseurs de votre foyer (2, 3, 4 téléviseurs ou plus).

3 • GUIDE d'installation

ATTENTION: La mise en service de REP 4000 s'effectue impérativement avec le décodeur branché sur REP 4000 et pendant la diffusion de CANAL+ ENCODE.

3.11 Réglage de la réception de CANAL+

Si vous connaissiez le canal de réception de CANAL+.

Appuyez sur la touche "Réception" et affichez le N° du canal à l'aide des touches "+" ou "-", puis passez au paragraphe 3.12.

Si vous ne connaissiez pas le CANAL de réception de CANAL+

Le REP 4000 permet une recherche automatique de CANAL+. Pour lancer la recherche, appuyez simultanément sur les 3 touches, "Réception", "+" et "-".

NB : Pendant la durée de la recherche (de 30 s à 5 mn), les chiffres de l'afficheur clignotent.

Lorsque la recherche est terminée, l'affichage des chiffres s'effectue en mode fixe pendant 10 s, puis en mode repos (2 traits). REP 4000 memorise automatiquement les réglages et les maintient même en cas de coupure de courant ou si il est débranché du secteur.

Pour connaître le canal de réception mémorisé par REP 4000, appuyez sur la touche "Réception".

Vous souhaitez affiner le réglage en fréquence du canal de réception simplement et à n'importe quel moment. Par ex: Vous souhaitez démoduler un canal à une fréquence de 128.75 MHz. Sélectionnez le canal 72 et affinez la recherche grâce aux boutons "+" et "-".

L'afficheur indique le sens de la correction apportée à la fréquence d'entrée:

Aucune correction

Correction négative

Correction positive

Une fois la manipulation terminée, cet affichage reste pendant quelques secondes avant de disparaître si peu de bouton n'est utilisé.

La valeur de la correction programmée est enregistrée et reste valide tant que l'on ne change pas de canal d'entrée. Une modification de ce dernier annule toute correction.

3.12 Réglage d'un canal d'émission

Appuyez sur la touche "Émission" et affichez le N° de canal souhaité à l'aide des touches "+" ou "-".

Pour faire défiler les canaux rapidement, maintenez les touches enfoncées.

En premier lieu, nous vous suggérons d'essayer le canal 21.

3.2 • Réglage des téléviseurs et magnétoscopes secondaires

Pour recevoir le programme émis par REP 4000, il faut désigner un N° de chaîne inutilisé sur vos téléviseurs et magnétoscopes et effectuer le réglage ci-dessous.

Avec un téléviseur ou un magnétoscope qui affiche les canaux :

Sur le N° de chaîne sélectionné, désirez le mode de réception L (SECAM), puis entrez le N° du canal d'émission (ou la fréquence correspondante), de REP 4000 (dans l'exemple, le 21).

Avec un téléviseur ou un magnétoscope qui n'affiche pas les canaux :

Sur le N° de chaîne sélectionné, faites une recherche en SECAM - UHF - L, jusqu'à couvrir l'image de CANAL+ décode.

Si l'image obtenue apparait correctement, sauvegardez les réglages, puis renouveler l'opération sur vos téléviseurs restants. Notre installation est terminée.

Si l'image obtenue est de mauvaise qualité, c'est que le canal 21 est déjà occupé par un autre programme. Il vous faut alors trouver un canal libre (cf paragraphe 3.3).

3.3 • Recherche

Sur un de vos téléviseurs, désirez le N° de chaine sur lequel vous désirez recevoir CANAL+ (choisissez le mode de réception L (SECAM)), et recherchez une plage de 2 canaux inutilisés (*)

Régler le canal d'émission sur le canal le plus élevé (ex : 35 et 36 libres, régler votre poste sur le 36).