22LC179HD - Téléviseur PEEKTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'écran	LCD
Taille de l'écran	22 pouces
Résolution	HD 1080p
Compatibilité TNT	Oui
Entrées HDMI	Oui
Type de tuner	TNT / TDT
Format audio supporté	MP3, WMA
Lecteur multimédia intégré	Oui
Format vidéo supporté	MPEG2
Port USB	Oui
Type de télécommande	Infra-rouge
Langue du manuel	Français, Espagnol
Compatibilité HD	HD 1080p
Fonctionnalités supplémentaires	Media Player intégré

FOIRE AUX QUESTIONS - 22LC179HD PEEKTON

Comment allumer le PEEKTON 22LC179HD ?

Pour allumer le PEEKTON 22LC179HD, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si l'écran reste noir ?

Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'écran reste noir, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant l'alimentation pendant 30 secondes.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons de volume situés sur la télécommande ou sur le panneau avant pour augmenter ou diminuer le volume.

Pourquoi le son est-il déformé ?

Le son déformé peut être causé par un réglage incorrect du volume ou des paramètres audio. Vérifiez les réglages audio dans le menu des paramètres.

Comment connecter le PEEKTON 22LC179HD à un réseau Wi-Fi ?

Allez dans les paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Wi-Fi'. Choisissez votre réseau et entrez le mot de passe si nécessaire.

Que faire si l'application ne se charge pas ?

Assurez-vous que votre connexion Internet est stable. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil et de relancer l'application.

Comment mettre à jour le logiciel du PEEKTON 22LC179HD ?

Allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions à l'écran pour installer les mises à jour disponibles.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles de la télécommande. Si elles sont faibles ou vides, remplacez-les. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.

Comment réinitialiser le PEEKTON 22LC179HD aux paramètres d'usine ?

Allez dans les paramètres, sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser' et choisissez l'option 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'.

Le PEEKTON 22LC179HD est-il compatible avec les appareils Bluetooth ?

Oui, le PEEKTON 22LC179HD prend en charge la connexion Bluetooth. Activez Bluetooth sur l'appareil et cherchez les périphériques disponibles dans les paramètres.

MODE D'EMPLOI 22LC179HD PEEKTON

Manuel d'utilisation

Manuel de manejo

Francais

Espanol

> 1

Introduction

1.1 Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

Ce symbole indique la présence d'une forte tension dans cet apparéil constituant un risque d'électrocution.

Traitement des apparèits électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets menagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

En vous assurant que cet apparéil est bien mis au rebut de manière appropriée, vous contribuèrez à prévenir les dangers potentiels pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matérielles contribuera à la preservation des ressources naturelles.

Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter cette municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

	↔En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas de réparer l'appareil vous même. Ouvrir l'appareil peut vous exposer à des risques d'électrocution.
	↔N'utilise pas cet apparéil à proximité de sources de chaleur et notamment de conduits d'air chaud, de cuisinières ou de tout autre apparéil générant des sources de chaleur. Il ne peut pas non plus être exposé à des températures inférieures à 5° ou supérieures à 35°.
	↔N'utilise pas cet apparéil à proximité d'une zone d'humidité, telle qu'une baigmoire, un lavabo, une piscine ou un vase.
	↔Ne manipulationpas le cable d'alimentation si vous avez les mains humides. N'utilise pas un cable d'alimentation endommagé.
	↔Ne placez pas votre produit devant un projecteur de lumière ou pres d'une source de chaleur.
	↔N'utilise pas de substances contenant de l'alcool, de l'essence, du détergent ou autres produits inflammables pour nettoyer la surface de l'appareil.
	↔N'introduise pas de liquide ou de corps étrangers à l'intérieur de l'appareil. Cela risquerait de provoquer un court-circuit et d'entraîner un choc électrique ou un incendie.
	↔Ne coupez pas le cable d'alimentation. Ne l'endommagez pas et ne placez pas d'objet lourd sur le cable d'alimentation. Un risque de choc électrique ou d'incendie peut s'ensuivre.

1

Introduction

1.1 Consignes de sécurité (suite)

Precautions d'usage et d'entretien

Nous vous remercions d'avoir acheté cet apparéil. Nous espérons que vous serez pleinement satisfaits par celui-ci. Veuillez lui attentivement la notice.

Lieu d'installation: Placez Your product sur une surface plane, à l'ecart des champs magnétiques.

Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Ventilation : Ventilation : l'appareil doit être installé dans un environnement permettant une ventilation correcte.

Laissez un espace d'environ 15 cm à l'arrière et au-dessus de l'appareil et de 10 cm sur les côtés.

Ne placez pas votre produit sur un lit, une couverture ou tout autre surface similaire qui risquerait d'obstruer les orifices de ventilation. N'installez pas votre produit dans une bibliothèque, un meuble ou une étagère où la ventilation serait entravée. Pour éviter toute surchauffe interne, ne recouvre pas les orifices de ventilation du panneau arrêté.

Condensation : si vous appeareil a passé un certain temps dans une température ambiente froide, attendez environ deux heures qu'il ait atteint la nouvelle température ambiente afin d'eviter de l'endommager.

Source d'alimentation: faites uniquement fonctionner cet apparéil sur l'une des sources d'alimentation spécifique dans le mode d'emploi et sur l'étiquette signalétique.

Cordon d'alimentation : Pour débrancher le cordon d'alimentation secteur, saisissez le par la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon lui même. Ne touchez enaucun cas la fiche d'alimentation secteur avec les mains mouillées, cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie. Les cordons d'alimentation doivent être correctement fixés afin d'éviter qu'ils soient endommages.

Soyez particulièrement attentif au cordon reliant l'appareil à la prise d'alimentation secteur.

Evitez de surcharger les prises murales secteur et les rallonges au-delà de leur capacité, car cela pourrait déclencher un incendie ou une électrocution.

Alimentation: si vous n'utilise pas l'appareil pendant un certain temps, débranche le cordon d'alimentation de la prise secteur murale. Lorsque le cordon d'alimentation est branché, un faible courant continue à passer dans l'appareil même s'il est étéint. En cas d'orage, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation secteur de la prise murale.

> 1

Introduction

1.2 Informations importantes

> Mentions légales

Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des brevets Américains et d'autres droits à la propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision et est exclusivement destinée à une exploitation à domicile et à autres usages limités, sauf autorisation contraire de Macrovision. L'ingénieirie inverse et le désassemblage sont interdits. Nos produits sont régulièrement mis à jour dans le cas où le produit subit une évolution.

Veuillez noter que vous pouvez constater des différences entre le manuel et le produit.

Par la presente, ESM declare que le cadre 22LC179HD est conforme aux exigences et aux autres dispositions de la directive 89/336/EEC et aux exigences de la directiveasse tension DBT 73/23 modifiée par la directive 93/68.

Les produits PEEKTON sont tous fabriqués selon les normes RoHs depuis le 1er juillet 2006.

La société ESM est membre fondateur de la societe ECOLOGIC afin de collecter sélectivement, puis,traiter les Decchets des Equipements Electriques et Electroniques menagers (DEEE) en fin de vie.

Ce symbole indique que votre apparéil est pourvu d'une double isolation électrique prévue pour les apparéils de classe II.

Autorisé par Dolby Laboratories. "Dolby", "AC3", "Pro Logic" et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories.

DTS" est une marque commerciale déposée de la société Digital Theater Systems, Inc.

2

Les fonctions

2.1 Préparation à l'utilisation

Accessoires fournis

Télécommande

Manuel d'utilisation

Cable d'alimentation

Vis

2

Les fonctions

2.2 Opérations de Réglage

1. Bouton d'alimentation

Permet d'allumer ou d'eteindre le téléviseur.

2. SOURCE

Permet de selectionner la source audio/video parmi TV, AV, S-VIDEO, HDMI,...

3. MENU

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu de configuration.

4/5.CH+/CH-

Appuyez sur les touches CH+/CH- pour sélectionner les programmes désirés ou pour sélectionner ou régler une option dans les menus.

6/7. VOL+/VOL-

Appuyez sur les touches VOL+/VOL- pour régler le niveau du son ou pour sélectionner ou régler une option dans les menus.

8. Récepteur IR

Récepteur infrarouge pour télécommande.

9. POWER LED

En mode veille, l'indicateur est rouge, tandis qu'en fonctionnement, il devient bleu.

2

Les fonctions

2.3 Raccordement

1. USB

• Permet la lecture des fichiers multimédia (video, musique, photo) depuis une clé USB.

2. Prise HDMI

• Permet le branchement des appareils audio/vidéo HDMI.
• Aucune connexion supplémentaire n'est nécessaire pour une connexion HDMI.

3. Prise VGA

• Permet le branchement à une carte graphique PC.
• Vous pouvez utiliser en supplément la prise AUDIO IN pour le raccordement audio.

4. AUDIO IN/Jack 3.5

-Permet le raccordement d'une source audio analogue combinée à l'entrée VGA (PC)

• Permet le branchement des appareils audio/vidente Péritel.
  -Aucune connexion supplémentaire n'est nécessaire pour une connexion Péritel.

6. SPDIF:Digital Audio.

7. Y-Pb-Pr / Composante YUV

• Permet le branchement des appareils video YUV.
• Vous doivent utiliser l'entrée audio R - L pour la réception du son.

8. Entre video composite

• Vous doivent utiliser l'entrée audio R - L pour la réception du son.

9. Entrée Antenne

• Permet le raccordement d'une source antennne (câblée ou hertzienne).

10. Casque: sortie audio

11. Slot CI: Emplacement pour Carte CI

12/13. Audio IN R-L

-Permet le raccordement d'une source audio analogue stéreo en combinaison avec les entrées video composite et S-Video.

2

Les fonctions

2.4 Télecommande

Telécommande du téléviseur

Bouton	Description
STANDBY	Appuyez sur ce bouton pour allumer le télévisuer ou lemettre en veille.
Mute	Appuyez sur ce bouton pourmettre le son en mode muet. Appuyez de nouveau pour remetre le son.
S.MODE	Appuyez sur ce bouton pour changer de mode audio (standard, film...)
P.MODE	Appuyez sur ce bouton pour changer de mode video (standard, optimal...)
ASPECT	Appuyez sur ce bouton pour changer le ratio de l'image.
AUDIO/NICAM	Appuyez sur le bouton pourCHOISIR un autre système d'audio ou de langue
SLEEP	Appuyez sur ce bouton pour régler la durée précédant la mise en sommeil du télévisuer.
Pavé numérique	Appuyez pour selectionner le programme TV désiré ou saisir le mot de passer.
ENTER	Appuyez sur ce bouton pour confirmer l'opération.
SWAP	Appuyez sur ce bouton pour le passage entre le programme en cours et celui qui vient d'être quitté.
MENU	Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu OSD (affichage sur l'écran) pour régler l'image, le son et les fonctions. Appuyez de nouveau pour quitter l'affichage OSD.
ENTER	Appuyez sur▲/▼/▲ pour régler le volume et changer de chêine, ainsi que pour aller vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Dans le menu, appuyez sur ces boutons pourCHOISIR les options du menu.
CH+/-	Appuyez sur ces deux boutons pour passer d'une chêne à une autre.
VOL+/-	Appuyez sur ces deux boutons pour augmenter ou réduire le volume.
DOT	Lorsque vous saississez la Fréquence manuellement, par exemple 77,25, vous pouvez utiliser les touches numériques pour saisser 7725 et appuyer sur DOT pour saisser la virgule.

2

Les fonctions

2.4 Télecommande

Telécommande du téléviseur

SOURCE	Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la source d'entrée.
EXIT	Appuyez sur le bouton pour quitter.
DISPLAY	Appuyez deux fois pour afficher les informations sur la chaîne en cours, appuyez de nouveau pour supprimer cet affichage.
EPG	Appuyez sur ce bouton pour accéder au guide des programmes.
DTV/RADIO	Appuyez sur ce bouton pour passer à DTV (TNT) ou radio.
FAV	Appuyez sur ce bouton pour configurer votre programme préfééré.
FAV+	Appuyez sur cette touche pour régler la page supérieure des favoris.
FAV-	Appuyez sur cette touche pour régler la page inférieure des favoris.
SUBTITLE	Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver les sous-litres.
MEDIA	Appuyez pour passer à MEDIA.
STILL	Appuyez sur ce bouton pour figer l'image.

STOP

PLAY/PAUSE

Préc/Suiv

Retour rapide/Avance rapide

Les touches ci-dessus ne sont disponibles qu'vec la fonction Media.

2

Les fonctions

2.4 Télecommande (suite)

Télécommande pour le Télétexte

Bouton	Description
Rouge	Appuyez sur le bouton Rouge pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Vert	Appuyez sur ce bouton Vert pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Jaune	Appuyez sur ce bouton Jaune pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
Bleu	Appuyez sur ce bouton Bleu pour entrer dans l'options ou la page correspondante.
TXT	Appuyez sur ce bouton pour démarrer la fonction Télétexte, appuyez de nouveau pour quitter le Teletexte.
HOLD	Appuyez sur ce bouton pour immobiliser l'image texte analogue sur l'écran (la diffusion du signal continue). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre le visionnage.
MIX	Appuyez pourmettre un fond de Télétexte transparent.
INDEX	Appuyez sur ce bouton pour aller à la page index du Télétexte analogue.
SIZE	Appuyez pour sélectionner la Taille du Télétexte analogue.
REVEAL	Appuyez sur ce bouton pour afficher l'information Télétexte analogue cachée.

Installation des Piles de la Telecommande

1. Ouvrir le couvercle du logement des piles.
2. Insérer les piles (deux piles format -AAA).

Placer les piles en respectant les indications de polarité (+) et (-) correspondantes.

1. Remetre le couvercle en le faisant glisser en sens inverse jusqu'au clic de verrouillage.

Retirer les piles de la télécommande si cette dernière ne doit pas ettre utilisée pendant une longue période.

D2

Les fonctions

2.4 Télecommande (suite)

Mise Sous/Hors Tension

Mise en marche du téléviseur

1. Branchez le cordon d'alimentation du téléviseur sur une prise murale (apres cette etape, l'unité principale sera allumée et entrera en mode veille automatique). Le témoin de mise sous tension s'allume en rouge.
   2.Appuyez sur le bouton POWER du téléviseur, ou sur le bouton ( de la telecommande, le téléviseur sera mis en marche. L'indicateur de tension s'allume en bleu.

Mise En Mode Veille

Votre téléviseur peut etre mis en mode Veille pour réduire la consommation d'énergie.

Le mode veille est utile lorsque vous souhaitez interrompre le visionnage provisoirement (pendant un repos, par exemple).

1. Appuyez sur le bouton Power.

Remarque:Le téléviseur s'eteint et l'indicateur passe du bleu au rouge.
2. Pour rallumer le téléviseur, appuyez simplement sur le bouton Power. L'indicateur devient bleu.

Remarque: Le téléviseur ne doit pas etre laissé en mode Veille pendant de longues

périodes. (lorsque vous partez en vacances, par exemple). Il est dans ce cas recommendé de débrancher l'appareil de la prise électrique et son antenne.

>Changement de Programme

Utilisez les boutons CH + / - pour changer les programmes dans l'ordre séquentiel.

Appuyez sur le bouton CH + / - de la télécommande ou du télévisuer pour selectionner dans l'ordre sequentiel les programmes TV disponibles dans votre région.

Utilisez les boutons / pour passer d'un programme à un autre.

Appuyez sur les boutons / de la télécommande ou sur le téléviseur pour selectionner la série des programmes TV disponibles dans votre région.

Utilisez le bouton SWAP pour revenir au programme précédent

Pour revenir au programme précédent, appuyez sur le bouton ( ) de la télécommande.

D2

Les fonctions

2.4 Télecommande (suite)

Fonction Téletexte

1. Appuyez sur (TEXT) pour activer la fonction TELETEXT, appuyez de nouveau sur ce bouton pour l'arrête.
2. Appuyez sur le bouton (HOLD) pour immobiliser l'image sur l'écran (la diffusion du signal continue). Appuyez de nouveau pour débloquer l'image.
   3.Appuyez sur le bouton (MIX) pour rendre le fond du Teteinte transparent.
3. Appuyez sur le bouton (SUBPAGE) pour afficher la sous-page (Remarque : fonction non disponible sur ce modèle).
4. Appuyez sur le bouton (SIZE) pour selectionner la taille du télétexte.
5. Appuyez sur (REVEAL) pour afficher des informations de télétexte dissimulées.
   7.Appuyez sur les boutons ( I) pour aller a la page precedente ou suivante.
   8.Appuyez sur les boutons (Number) pour passer de page en page.
   9.Appuyez sur le bouton (Index) pour aller à la page index Télétexte.

Note :

1. Le menu OSD ne fonctionne pas dans le télétexte.

Signaux Sources d'entrées

1. Signal TV

Compatible avec : PAL BG, PAL DK, PAL I, AUTO, SECAM/L, SECAM/L',DVB-T,H.264

Compatible avec : Audio, TELETEXT.

2.CVBS

Compatible avec: PAL, NTSC, SECAM

3. YPbPr

Compatible avec : 480i, 480P, 576i, 576P, 720P50/60, 1080i50/60, 1080p50/60

4.HDMI

Compatible avec : HDMI

Compatible avec : 480i, 480P, 576i, 576P, 720P50/60, 1080i50/60, 1080p50/60

5. PC-VGA

Compatible avec: 640x480@60/75HZ, 800x600@60/75HZ, 1024x768@60/75HZ, 1360x768@60HZ, 1920x1080@60HZ.

6. SCART

Compatible avec: PAL, NTSC, SECAM

2

Les fonctions

2.5 Raccordement

HDMI et TV

PC et TV

2.5 Raccordement

Video et TV

TV et Antenne

2

Les fonctions

2.5 Raccordement

Péritel et TV

YUV et TV

3

Fonctionnement de base

3.1 Fonctions de base

MENU

La fonction Menu permet de faire des réglages video, audio, TV, setup et de contrôle parental.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

Changement d'etat

Pour eteindre le televiseur, appuyez sur le bouton Power.

Pour afficher le guide des programmes, appuyez sur le bouton EPG.

Selection des options

Pour sélectionner une option, appuyez sur les boutons ▲▼ pour désir I 'option précédente ou suivante.

Pour sélectionner une sous-page, appuyez sur le bouton ENTER.

Pour changer de page, appuyez sur le bouton rouge pour aller à la page suivante. Appuyez sur le bouton vert pour passer à la page précédente.

Changement des réglages

Appuyez sur les boutons ↓▶ pour modifier les réglages. Appuyez sur le bouton ENTER pour vérifier les changements.

Quitter une sous-page

Pour quitter une sous-page ou une sélection, appuyez sur le bouton MENU.

Veille

Lorsque le téléviseur est en marche, appuyez sur le bouton POWER pourmettre le téléviseur en modeVeille.

Arrêt

Lorsque le téléviseur est en marche, appuyez sur le bouton SLEEP pour programmer la durée precedant la mise en sommeil automatique du téléviseur. Six modes sont proposés : Arrêt, 15 Min, 30 Min, 45 Min, 60 Min et 90 Min.

Source

Lorsque le téléviseur est en marche, appuyez sur le bouton SOURCE, et sur les boutons Pr▼▲ pour selectionner la source désirée, ensuite sur VOL/«VOL» pour valider.

AFFICHAGE

Lorsqu'on appuie sur le bouton DISPLAY, l'écran affiche les informations en cours d'utilisation. Par exemple, en source analogue TV, le nombre du programme, le nom du programme, le système de couleur et le système de son sont affichés.

Muet

Appuyez sur le bouton MUTE pourmettre la sortie son en mode muet. Appuyez de nouveau pour rétablir la sortie son.

MODEP

Les modes d'image pré-relégés Standard, Brillant, Doux, Optimal et Utilisateur sont disponibles depuis le bouton P.MODE.

MODES

Les modes de son pré-réglés Standard, Musique, Film, Paroles et Utilisateur sont disponibles depuis le bouton S.MODE.

AUDIO

En mode TV, appuyez sur le bouton AUDIO pourmettre en marche ou arrêté les autres pistes de son et désirir les modes Mono/Dual I/Dual II.

Pavé numérique

En mode TV, appuyez sur ces touches pour selectionner les chaînes directement.

Changement de chaine (Swap)

En mode TV, appuyez sur ce bouton pour le passage entre la chaîne en cours et celle qui vient d'être quittée.

Volume

En mode TV, appuyez sur les boutons VOL VOL pour modifier le volume de l'écran.

Chaine

En mode TV, appuyez sur les boutons CH▼ ▲ pour sélectionner les différentes chaînes.

3

Fonctionnement de base

3.1 Fonctions de base

Se servir du Téletexte

Si la chaîne intègre la fonction Télétexte (ce qui signifie qu 'elle diffuse un programme télétexte), l'utilisateur

peut ouvr la page pour acceder à des informations.

Pour afficher ou dissimuler le Télétexte : Appuyez sur la touche TEXT pour afficher le Télétexte, appuyez à nouveau sur cette touche pour le dissimuler.

Pour afficher une sous-page : Appuyez sur la touche SUBPAGE.

Pour afficher des informations cachées du Télétexte : Appuyez sur la touche REVEAL.

Pour ajuster la taille du Teteinte : Appuyez sur la touche SIZE.

Pour afficher les sous-titres du Téléxte : Appuyez sur la touche SUBTITLE.

Touche HOLD :

Appuyez sur cette touche pour geler l'image analogique contenant le texte (le signal continuera d'être diffusé). Appuyez encore une fois sur la touche pour reprendre le visionnage.

Touche MIX :

Appuyez sur cette touche pour rendre transparent le fond de l'affichage du Télétexte.

Utilisation du guide des programmes (EPG)

L'EPG est un guidelectronique des programmes qui permet de partager la liste des programmes relatifs à une chaine.

Appuyez sur la touche EPG pour afficher le guide des programmes.

Note :

Lorsque you appuyez sur la touche EPG, la source d'entree devient la TV Numérique. Les fonctions liées aux touches de couleurs sont optionnelles. Il n'est pas possible d'afficher le guide des programmes lorsque la source d'entree TV est verrouillée.

1. Récupération des données... : lorsque le téléviseur est en train de récapérer des données, l'indication "Extraction en cours..." s'affiche à l'écran.
2. Date et heures : dans Current Date and Time, on trouve l'heure et la date locale de la chaîne sélectionnée. Ex.: Mercredi 11 avril 2008 12:25:09.

Jour de la semaine.
Format d'affichage de la date.
Format d'affichage de l'heure.

S'il n'y a pas d'évènement sur la chaîne sélectionnée, les derniers événements reçus vont s'afficher.

3

Fonctionnement de base

3.1 Fonctions de base

1. Intervalle de temps.
2. Informations sur la liste des chaînes.
   Date de la chaine.
   Nom et numero de la chaîne précédente.
   Nom et numero de la chaîne actuelle.
   Numéro de la chaîne suivante.

1. Informations sur les dates du programme.

Données sur le programme.

Indicator de verrouillage: s'affiche lorsqu'un événement est verruillé.

Icône STTL: S'affiche lorsqu'un événement est doté des sous-titres.

Dissimule tous les programmes lorsque la chaine en cours est bloquée.

1. Programme video en cours

Il existe davantage de cas de figures pour l'OSD.

Pas de chaine Il n'y a pas de chaine.

Aucun signal Il n'y a pas de signal.

Chaîne verrouillée La chaîne est verrouillée.

Programme verrouillé Le programme actuel est verrouillé.

Ni audio ni video Le programme actuel de la chaîne n'a ni son ni image.

Cryptée Le son et l'imageduprogramme actuelfont cryptes

Programme audio Le programme actuel est un programme audio.

Chaine cachée La chaine actuelle est cachée.

7.Infosprogramme:Details du programme pour I'evénement selectionné.

Heure de début.

Heure de fin.

Symbole du verrouillage: Indique le cas où un événement est verrouillé.

Symbole des sous-titres : Indique le cas où un événement dispose des sous-titres.

Cache les informations du programme lorsque l' événement sélectionné est un événement bloqué.

1. Page Index : Affiche l'index de la page pour les informations du programme.

Indique lorsque les informations de la page s'affichent sur plus d'une page.

9 List d'aide : Affiche les fonctions des touches de couleur.

ROUGE:Jour precedent.

VERT : Jour suivant.

JAUNE : Voir les détails (haut/bas de la page).

BLEU : Filtre par genre.

Les notes d'explications ne s'affichent que lorsque la fonction est disponible.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Utilisation du menu video

Le menu video permittedajuster les reglages video.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
■ Appuyez sur le bouton ▲▼ pour sélectionner l'option Video.
Appuyez sur le bouton ENTER pour afficher la sous-option.
■ Appuyez sur le bouton ↓▶ pour ajuster les réglages.
Appuyez sur le bouton MENU pour quitter la page en cours.

Mode image : Pour régler rapidement les paramètres video sur les prêrglages : Utilisateur, Cinéma, Sport, Vif et Clair Hi.

Luminosite : Sert à régler la luminosité de l'image, pour rendre cette dernière plus claire ou plusASFRE: 0\~100.

Contraste : Sert à régler l'écart entre les zones les plus lumineuses et les plussons de l'image : 0~100.

Saturation: Sert à régler l'intensité des couleurs : 0~100.

Teinte: Sert à ajuster la différence entre les tons verts et rouges :-32~32.

Nettete: Sert à prendre l'image plus nette ou plus douce: 0~7.

Température des couleurs :

Temp. couleur : Permet de désir entre Utilisateur, Froid, Standard et Chaud.
- Gain R : Pour augmenter ou réduire les rouges (chauds) : -20~20.
- Gain V : Pour augmenter ou réduire les verts (nature) : -20~20.
Gain B: Pour augmenter ou réduire les bleus (froids) : -20~20.

Vidéo Avancée :

• DNR: Sert à ajuster et diminuer l'apparition des erreurs de numérisations dues à la compression :
  Moyen, Fort, Arret et Faible.
  DNR:Réduction du Bruit Numérique.
• CTI: Sert à ajuster l'image pour corriger les erreurs de couleur: Moyen, Fort, Arrêt et Faible.
  CTI: Intensité Transitoire des Couleurs.
• Ton chair: Pour ajuster la couleur chair : Marche et arrêt.
  Cont. Luma adaptatif : Pour ajuster la luminance de l'image : Marche et Arrêt
  Muet bleu: Pour afficher à l'écran un fond bleu plus agreable à l'oeil en l'absence de signal déetectable : Marche et Arrêt.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Utilisation du Menu Audio

La page du menu audio donne accès au réglage des paramètres audio.

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu
- Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la rubrique audio.
- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la sous rubrique.
Appuyez sur les touches pour ajuster les paramètres.
- Appuyez sur MENU pour quitter la page actuelle.

Balance: Permet d'ajuster l'équilibre gauche/droite du son: -50~50.

Graves : Permit d'ajuster les sons graves : 0~100.

Aigus: Permet d'ajuster les sons aigus: 0 100

Sound Surround : Permet de régler le son Surround simulé : Marche et Arret.

Egaliseur:Permet d'ajuster I'egaliseur:Arret, Rock, Pop, en direct,Danse.

Type SPDIF: Permit d'ajuster la sortie SPDIF: PCM, Arrêt et Dolby Digital.

Contrôle vol. auto : Lorsque le contrôle automatique du volume est activé, le niveau du volume de chaque chaine est automatiquement ajusté à un niveau normal afin de garantir un niveau sonore identique.

Valeur par défaut:Arrét
- Disponible uniquement pour le mode TV.

Utilisation du Menu TV

La page du menu TV permet d'ajuster les paramètres liés aux chaînes et à la langue audio.

(Uniquement disponible avec la source d'entrée TV).
Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
- Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la rubrique TV.
- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la sous rubrique.
Appuyez sur les touches pour ajuster les paramétres.
Appuyez sur MENU pour quitter la page actuelle.
Pays : Pour déterminer le pays pour lequel est effectué le balayage automatique : France, Royaume-Uni, Espagne, Allemagne, Italie.

Chaine audio:

Permet de besoin le format de son par défaut pour un programme analogue : Dual 1, Dual 2, Mono, Stereo.

Dual 2: Similaire à Dual 1 mais l'algorithmme est différent.
- Stereo : Pour séparer les pistes audio des canaux gauche et droit.
Mono: Pour réduire le bruit en cas de signal stéreo faible.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Canaux:

Balayage chaînes: Pour régler la liste des chaînes en faisant un balayage des fréquences. La fonction de Balayage fait automatiquement cette recherche lorsque vous appuyez sur ENTER.

• Appuyez sur la touche pour désir Balayage chaînes.
• Appuyez sur ENTER pour effectuer la recherche des chaînes.
• Le balayage des chaînes recherche à la fois les chaînes numériques et analogiques.
• Toutes les chaînes du mode de symtonisation actuel seront effacées lorsque la fonction de balayage des chaînes est activée.

Mise à jour balayage: Pour voir si de nouvelles chaînes sont disponibles. Seules les nouvelles chaînes détectées seront mémoriées et les chaînes déjà prsentes ne seront pas écrasées.

Omettre chaine : Pour paramétrer un saut de chaine

• Appuyez sur la touche Enter pour afficher la sous page de Saut de chaine.
  Appuyez sur les touches pour désirir la chaîne.
• Appuyez sur la touche ENTER pour cocher une chaîne avec en tant que chaîne devant être sautée.

Une chaîne sautée n'est pas affichée lorsque vous utilisez les touches CH+/- pour parcourir les chaînes.

Une chaîne sautée peut toujours être visionnée en saississant le nombre de la chaîne ou en la sélectionnant dans la liste. Une chaîne analogue sans signal est considérée par défaut comme étant sautée.

Trier chaînes : Pour paramétrrer une liste de chaînes sautées.

Appuyez sur la touche Enter pour afficher la sous page de classement des chaînes.
Appuyez sur les touches pour sélectionner la chaîne.
Appuyez sur la touche ENTER pour afficher une icône
La liste de classement affiche les canaux classés par numéro croissant.
Lorsque deux canaux sont selectionnés, leurs numéroros sont intervertis.
Réorganisez la liste de classement à l'aide des touches CH+/- pour parcourir les chaînes TV.
Remarque: En mode TV ou DTV (TNT), appuyez sur la touche ENTER pour afficher la liste des chaînes.

Editorchains:Sertaéditerle numérod'une chaîne.

Appuyez sur la touche Enter pour afficher la sous page d'edition de chaîne.
Appuyez sur les touches pour sélectionner une chaîne.
- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher l'indication de changement.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Décoder chaînes : Pour modifier le décodage d 'une chaîne.

Appuyez sur la touche Enter pour afficher la sous page de decodage de la chaîne.
Appuyez sur les touches pour désir une chaîne.
Appuyez sur la touche ENTER pour afficher une icône

Liste favoris : Pour afficher la liste des favors.

• Appuyez sur la touche Enter pour afficher la sous page de la liste des favors (vous pouvez également appuyer sur la touche FAV. de la télécommande pour afficher la liste deschains favorites).
  Appuyez sur les touches pour désir une chaîne.
  Appuyez sur la touche ENTER pour afficher une icône

Réglage fin des chaînes analogiques : Pour régler en finesse des chaînes analogiques.

• Sélectionné le canal analogique que vous désírez régler en finesse à partir de "Liste des chaînes analogiques".
  Appuyez sur les touches pour désir une chaîne.
  Appuyez sur la touche ENTER pour commencer le réglage en finesse et sur la touche EXIT pour l'annuler.

Interface Commune :

Lorsque vous insérez la carte Cl, l'indication "Carte Cl insérée" va s'afficher avec les informations concernant la carte Cl.

S'il n'y a pas de carte CI, l'indication « Aucune carte CI insérée » apparait à la place.

Utilisation du Menu Setup

La page des réglages donne accès aux rubriques Langue OSD, Mode écran, Réglage heures, Sous-titres, et Réini. par défaut.

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
- Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la rubrique SETUP.
- Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la sous rubrique.
Appuyez sur les touches pour régler les paramètres.
Appuyez sur MENU pour quitter la page actuelle.

Langue OSD: Permet de régler la langue par défaut de l'OSD: Français, Anglais, Espagnol, Néerlandais et Italien Mode écran: Permet de régler le mode de l'écran.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Réglage de l'heure

Fuseau : Sélection en fonction de votre pays.

Heure:Accede la sous rubrique et affiche:

Synchronisation auto : Modifie la valeur de la synchronisation automatique : Marche et Arrêt.

Date: Règle la date du système (uniquement disponible lorsque la synchronisation automatique est placée sur Arrêt).

Heure : Règle l'heure du système (uniquement disponible lorsque la synchronisation automatique est placée sur Arrêt).

Minuterie : Modifie la valeur de la minuterie : Marche et Arrêt. Minuterie activée : Réglez la minuterie de mise en marche (uniquement disponible lorsque la minuterie est réglée sur Marche).

Minuterie désact. : Réglez la minuterie d'arrêt (uniquement disponible lorsque la minuterie est régée sur Marche).

Minuterie :

Permet d'ajuster le temps d'arrêt de la minuterie au bout duquel la TV s'estint automatiquement : Désactivé, 10 Minutes, 20 Minutes, 30 Minutes, 40 Minutes, 50 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes et 120 Minutes.

La miniterie de mise en sometime sert à éteindre automatiquement la TV en fonction de la valeur saisie, que la télécommande ou les commandes de façon soient actionnées ou non.

Sous-titres :

Ss-titres analogiques :

Pour activer les sous-titres analogiques : Muet, Marche, Arret.

Languesss-titresnumériques：

Pour régler la langue par défaut des sous-titres : Arrêt, Anglais, Bulgare, Catalan, Croatia, Tchéque, et ainsi de suite. Langue ss-titres numériques 2nd :

Pour régler la langue par défaut des sous-titres : Arrêt, Anglais, Bulgare, Catalan, Croate, Tchéque, et ainsi de suite. Type de ss-titres

Pour régler le type de sous-titres par défaut : Normal et Malentendants.

Rétablier les réglages par défaut :

Pour réinitialiser les réglages du menu à l'exception des valeurs du contrôle parental.

Selectionnez OK pour confirmer, puis éteignez et rallumez la

TV. L'assistant de démarriage va s'afficher.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Utilisation du Menu Parental

La page "Parental" propose les options Blocage chaînes, Blocage programme, Blocage entrées, Modifier mot de passer et Suppr. Tout.

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les touches pour désir la rubrique du Contrôle Parental.
Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la sous rubrique.
Appuyez sur les touches pour ajuster les paramètres.
Appuyez sur MENU pour quitter la page actuelle.

Note :

Lorsque you selectionnez la rubrique "Parental"

l'indication suivante apparait « vousdez saisir le mot de passage, dont la valeur par défaut est 0000 »

You pouze alors acceder au menu Parental qui s'affiche :

Blocage chaînes : Pour verrouiller une chaîne en fonction de son nombre, accédez au sous-menu qui s'affiche :

Par défaut les chaînes ne sont pas bloquées.

Les chaînes avec une icône en forme de cadenas sont bloquées.

• Appuyez sur la touche Enter pour acceder à la sous page de blocage des chaînes Blocage chaînes.
  Appuyez sur les touches pour désir la chaîne.
• Appuyez sur la touche ENTER pour marquer d'une icône la chaîne à bloquer.

Une chaine bloquée peut être temporairement déverrouillée après avoir saisi le bon mot de passer.

Appuyez sur la touche ENTER pour afficher l'écran de saisie du mot de passer.

Utilisez les touches numériques 0-9 pour saisser le bon mot de passer.

La chaine bloquée est temporairement déverrouillée. Une fois la TV étente, la chaine temporairement déverrouillée est de nouveau bloquée.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Blocage programme:

Pour verrouiller un programme en fonction de son classement.

Les programmes ne sont pas bloqués par défaut.

Les classements avec une icône en forme de cadenas correspondant à des classements bloqués.

Classement par âge : Permet d'ajuster le classement en fonction de l'âge : Aucun, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18.

Un classement bloqué peut être temporairement déverrouillé après avoir saisi le bon mot de passer.

Appuyez sur la touche ENTER pour afficher l'écran de saisie du mot de passer.

Utilisez les touches numériques 0-9 pour saisir le bon mot de passer.

Le classement verrouillé est temporairement déverrouillé. Une fois la TV éteinte, le classement temporairement déverrouillé sera de nouveau verrouillé.

Blocage entrées:

Pour verrouiller une source d'entrée.

Les sources ne sont pas bloquées par défaut.

Une source d'entrée avec un icône en forme de cadenas est une source bloquée.

Une source d'entree bloquée peutetre temporairement déverrouillée en saississant le bon mot de passer.

Appuyez sur la touche ENTER pour afficher l'écran de saisis du mot de passer.

Utilisé les touches numériques 0-9 pour saisir le bon mot de passer

La source d'entree verrouillee est temporairement deverrouillee. Une fois la TV eteinte, la source deverrouillee sera de nouveau verrouillee.

Modifier mot de passer:

Pour modifier le mot de passer, saisissez le nouveau mot de passer à 4 chiffres et confirmez-le.

Supprimer tout:

Pour réinitialiser tous les paramètres du contrôle parental et restaurer les valeurs par défaut.

Une demande de confirmation s'affiche avant que l'ordre ne soit pris en compte.

3

Fonctionnement de base

3.2 Comment utiliser le menu OSD

Réglage VGA

1. Pour selectionner la source VGA, appuyez sur MENU pour acceder au menu principal en mode VGA.

2. La sélection des rubriques video s'affiche :

3. Sélectionnez VGA, appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu qui s'affiche :

Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner l'option de votrechioix, puis appuyez sur les touches ▲▶ pour l'ajuster.

Réglage auto: Effectue automatiquement le réglage, permet de régler les paramétres Position H., Position V., Phase, et ainsi de suite pour centrer l'image et l'afficher au moyen.

Position H: Ajuste la position horizontal de l'écran PC.

Position V: Ajuste la position verticale de l'écran PC.

Phase: En cas de besoin, ajustez le phasage des pixels de l'image afin d'éviter les interférences sur l'image. Horloge: Appuyez sur les touches ↓ pour réduire les barres et bandes verticales visibles dans le fond de l'écran.

3.3 Utilisation des fonctions Multimédia

Appuyez sur la touche USB de la télécommande pour activer ou désactiver le Lecteur Multimédia.

> Navigateur pour les fichiers

Serye-voi de la touche pour faie monter la zone en surbrillance. Si c'est la premiere ligne qui est en surbrillance, you mette le premier objet en surbrillance en appuyant sur

Utilise la touche pour faire descendre la zone en surbrillance. Si c'est la derniere ligne qui est en surbrillance, vous mettez le dernier objet, sucrillance en appuyant sur .

Utilisé la touche pour dépérez la zone en surbrilanzee vers la croite. Si la première colonne est en surbrilanzee, vous sélectionnerez le premier objet de la rangée suivante en appuyant sur .

Utilisez la touche pour désplacer la zone en surbrilance vers la gauche. Si c'est la première colonne qui est en surbrilance, le fait de continuer à appuyer sur n'aura pas d'effet sur la selection de la zone en surbrillance.

Si o'bject en surbrilance est un repertoire, appuyez sur la touche ENTER pour y acceder. Si l'objet en surbrilance est un fjichier, appuyez sur ENTER pour l'ouvir et en commencer la lecture.

Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au repertoire supérieur.

Appuyez sur les touches CH+ et CH- pour acceder aux pages supérieures et inférieures.

3

Fonctionnement de base

3.3 Utilisation des fonctions Multimédia

> Parcourir des fichiers photo

Liste tous les fichiers photo dont l'extension est "jpg" ou "jpeg".

Les photos ne sont pas classées, l'affichage se fait en fonction de l'ordre dans le support.

Affiche une vignette pour chaque photo. Si un fisier photo ne contient pas de vignette, c'est l'image elle-même qui est affichée.

En cas d'erreur ou de fichiers photos non supportés, la fonction affiche des icones au lieu des photos.

Les vignettes conservent leurs proportions.

> Parcourir des fichiers audio

Liste tous les fichiers audio dont l'extension est "mp3".

Les fichiers audio ne sont pas classés, leur ordre est celui dans lequel ils se trouvent sur le support.

La durée d'un fichier audio est approximative.

> Parcourir des fichiers video

Liste tous les fischiers video dont les extensions sont "AVi", "Divx", "Mp4", "mpg", "mpeg", "vob".

Les fichiers video ne sont pas classés, l'ordre est celui dans lequel ils se trouvent sur le support.

Affiche une vignette pour chaque filchier video, la vignette correspondant à une image extraite de la video.

Les erreurs et les fichiers video non supportés sont représentés par des icones.

Les vignettes conservent leurs proportions.

Visionneuse de photos

Appuyez sur la touche Exit pour interrompre la lecture et revenir au navigateur des fischiers photo.

Appuyez sur les touches SUIVANT et PRECEDENT pour afficher l'image suivante ou precedente.

Appuyez sur la touche Color pour acceder à cette fonction

3

Fonctionnement de base

3.3 Utilisation des fonctions Multimédia

Lecteur audio

Appuyez sur la touche Exit pour quitter l'interface de lecture audio sans interrompre la lecture du fidier audio. Appuyez sur les touches SUIVANT et PRECEDENT pour acceder au fidier suivant ou precedent.

Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pour dire ou soit en pause le fichier audio.

Appuyez sur la touche ARRET pour interrompre la lecture.

Appuyez sur les touches AR ou RR pour effectuer une avance rapide ou un retour rapide.

Appuyez sur les touches VOL+ et VOL- pour régler le volume.

Appuyez sur la touche MUTE pour couper le son.

Appuyez sur la touche colorée pour acceder à la fonction correspondante.

Lecteur video

Appuyez sur la touche Exit pour quitter l'interface de lecture video.

Appuyez sur les touches SUIVANT et PRECEDENT pour passer au fichier suivant ou precedent.

Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pour dire ou mesure en pause le fjicher video.

Appuyez sur la touche ARRET pour interrompre la lecture

Appuyez sur les touches AR ou RR pour effectuer une avalanche rapide ou un retour rapide.

Appuyez sur les touches VOL+ et VOL- pour régler le volume.

Appuyez sur la touche MUTE pour couper le son.

Appuyez sur la touche colorée pour acceder à la fonction correspondante.

4

Service après-venture

ASSISTANCE: 0820.03.03*

Votre appareil est garanti 1 an pieces et main d'oeuvre. Toute immobilisation dans un centre SAV exceedant 7jours, entraine automatique une prolongation de la garantie pour une durée egeale a cette période d'imobilisation. En case du defaut de fonctionnement pendant la période de garantie, vous pouvez contacternotre Hot Ligne au 0820.03.03.03 (*) qui vous indiquera la bonne marche a suivre. Lors du retour de votre produit dans un centre agreé, nous vous prions de bien préciser la nature de la panne constatée et de joindre la copie de votre facture d'achat ou du ticket de caisse. Notre garantie excluse toute defectuosité due à une utilisation anomale, les dégats matériels, ainsi quela reprise de toute intervention effectuee par un tiers non autorisé par PeeKTON, ainsi que:

• Les tentatives de réparation effectuee par une station technique non agreee.
  L'absence du numero de série ou de preuve d'achat.
• Les incidents entrainés par l'emploi de consommables ou d'accessoires, non conformes aux specifications Peekton
• La modification du matériel pour le rendre conforme à de nouvelles specifications, différentes des specifications d'origine.
• Toutes opérations qui incombent à l'utilisateur, lesquelles sont décrites dans le manuel d'utilisation.
• Une alimentation électricne non conforme aux specifications d'installation et d'environnement.
• Les accidents ou catastrophe y compris les incendies, les dégats des eaux, la foudre et les tremblements de terre.
• Les pieces d'usure normales dites consommables : piles et accus.
• Le remplacement de pieces cosmétiques ou de pieces dues à la dépréciation ou à la déformation anormale d'un produit,
• Les accessoires égarés ou manquants,
  Lorsqu'un produit est utilisé à titre professionnel.

Lors d'une mise à jour du firmware non agrée par Peekton France

En cas de panne : Faites contrôle l'unité par un technicien d'entretien qualifié si:

• Le cordon d'alimentation secteur ou la fiche d'alimentation est endommagé(e),
• Un objet étranger ou un liquide a pénétré à l'intérieur de l'unité,
• L'unité a été exposée à la pluie ou à l'humidité,
  -L'unité ne semble pas fonctionner normalement,
• Les performances de l'unité se sont sensiblement modifiées,
• L'unité est tombée ou le coffret a été endommagé.

N'OUVREZ PAS LE CAPOT ET NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L'UNITE VOUS-MÉME.

Important: Veuillez conserve une preuve d'expédition de votre produit.

Adresse SAV:

Ste NES (SAV Peekton), rue des genêts, Zone de la Saussaye, 45545 St Cyr En Val

(*) Du Lundi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, 0,15 €/mn

Absence de son ou d'image.	Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation sur la prise murale. Vérifiez que le bouton MARCHE est enforcé. Vérifiez les réglages de contraste d'image et de luminosité. Vérifiez le niveau de volume son.
Image normale, pas de son.	Vérifiez le niveau de volume son Vérifiez si le bouton MUTE de la télécommande est enforcé.
Pas d'image ou image en noir et blanc.	Effectuez les réglages de couleur. Vérifiez si le système de diffusion sélectionné est correct.
Interférence de son et d'image.	Essayez d'identifier l'appareil électrique qui interfère avec le téléviseur et éloignez-le. Brancher l'appareil sur une autre prise électrique.
Image floue ou neige, son déformé.	Verifiez l'orientation, l'emplacement et le branchement de l'antenne. Cette interférence est souvent causée par l'utilisation d'une antenne intérieure.
Dysfonctionnements de la télécommande.	Vérifiez les piles de la télécommande. Elles sont peut-être à changer. Essayez la télécommande à une distance inférieure à 8 mètres Nettoyez la tête de la télécommande (fenêtre de transmission). Retirez les piles et appuyez et maintainez enforcé(s) un ou plusieurs bouton(s) pendant quelques minutes pour vider le microprocesseur de la télécommande et le réinitialiser. Ré-installlez les piles et essayez de faire fonctionner la télécommande de nouveau.
Le message "Aucun signal" s'affiche.	Vérifiez que le cable de signal est solidement raccordé au PC. Vérifiez que le PC est bien mis en marche.
En mode PC, le message "No signal" s'affiche "Hors de portée"	Vérifiez la résolution et la fréquence maximales de l'adaptateur video. Comparez ces valeurs à celles indiquées dans Mode Affichage.
Aucune sortie HDMI	Vérifiez si la sortie HDMI est bien activée. Vérifiez le raccordement entre le téléviseur et la prise HDMI de sortie video.

6

Spécifications

1.Type de l'Ecran	22" Wide LCD (16:9)
Taille d'affichage	476.64(H)x268.11(V)mm
Résolution de l'Ecran	1920x1080 pixels
Angle de Vision	<170/160 degrès (H/V)
Temps de réponse	5ms
Durée de vie	20 000 heures
Nombre de Couleurs	16,7 millions de couleurs
2.Alimentation électrique	Détection et basculément automatique toute région du monde
Alimentation électrique nécessaire	AC 100V -240 V 50Hz / 60Hz
Consommation électrique	52 W
Consommation électrique en veille	<1W
3CONNECTeurs
TV	PAL B/G D/K I, SECAM D/K L L' B/G,DVB-T,H.264
USB	1
HDMI	1
VGA	1
SCART	1
CVBS	1
YUV	1
4.Compatibilité
Normes compatibles	NTSC/PAL/SECAM
PC	VGA/SVGA/XGA/SXGA
Formats video	480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080P
5.Haut-Parleurs intégrés	3W X2
6.Poids Net	4,5 Kg
7.Dimensions	533,5x196x397 mm
8.Plage de Température de fonctionnement	5°C~35°C
9.Plage d'humidité de fonctionnement	20%~80%
10.Plage de Température de fonctionnement pour l'unité de stockage	-15°C~45°C
11.Plage d'humidité de fonctionnement pour l'unité de stockage	10%~80%

Les fonctions et les caractéristiques sont susceptibles de modifications

Le poids et les dimensions sont approximatives

Tous les noms et les marques citées appartiennent à leur propriété respectif. Tous droits réservés.