UR 12 - VIVANCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UR 12 VIVANCO

2032. Veillez à respecter la polarité, c’est-à-dire à faire coïncider les marques « + » et « - » figurant sur les piles avec celles indiquées dans le compartiment. Pour vérifier le bon fonctionnement de la télécommande, appuyez sur la touche PWR. Si tout est correct, le voyant rouge clignote lorsque vous appuyez sur la touche. Batterie au lithium: Attention: Danger d’explosion si la batterie est incorrectement remplacée. Ne remplacez la batterie qu’avec le même modèle, ou avec un modèle recommandé par le constructeur. Traitez les batteries usagées selon les instructions du fabricant, ou selon les normes écologiques en viguer. 3 Entrée des codes Les codes de commande corrects peuvent être, soit entrés directement, soit trouvés au moyen de la recherche automatique de code. Entrée directe de code Veuillez noter dans la liste de codes ci-jointe ceux qui peuvent correspondre à la marque et au type de votre appareil. Pour régler votre téléviseur, veuillez procéder comme suit : 1. Recherchez dans la liste de codes ci-jointe ceux qui permettent de commander les téléviseurs (TV) de la marque du vôtre. ll est possible que plusieurs codes correspondent. Cherchez alors celui qui est le mieux adapté 2. Allumez votre téléviseur sur une chaîne quelconque. 3. Appuyez sur la touche SET en la maintenant enfoncée et appuyez simultanément sur une touche appareil, TV*) par exemple, jusqu’à ce que le voyant rouge s’allume. 4. Entrez ensuite l’un des codes à trois chiffres que vous avez sélectionnés. 5. Quand vous appuyez sur la première et la deuxième touche numériques, le voyant s’éteint brièvement, puis il s’éteint complètement lorsque vous tapez le troisième chiffre. 6. Vérifiez le fonctionnement. S’il est correct, réglez la télécommande pour d’autres appareils comme indiqué aux paragraphes 1 à 5. Sinon, essayez un autre des codes correspondant à la marque. Les indications figurant sur les touches TV1/TV2*), SAT1/SAT2*), DVB1/DVB2*) DVD1/DVD2*) et VCR1/VCR2*), AUX1/AUX2*) ne constituent qu’une orientation. Chacune de ces touches vous permet en effet de régler tous types d’appareils. Si vous ne trouvez aucun code adéquat pour un appareil donné, recherchez-en un par la fonction de recherche de code. *): Toutes les touches d’appareil sont à double affectation, de sorte que 12 appareils différents peuvent être commandés. Si vous appuyez sur une touche une fois d’après ces instructions, vous pouvez entrer un code d’appareil pour la première occupation ou commander le premier appareil. Si vous appuyez sur une touche d’appareil deux fois en une seconde, vous pouvez régler la touche pour un deuxième appareil ou commander un deuxième appareil avec la touche.

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg,

E-Mail: hotline@vivanco.de Appuyez sur la touche SET en la maintenant enfoncée et appuyez simultanément sur une touche appareil, TV*) par exemple, jusqu’à ce que le voyant rouge s’allume. 3. Appuyez de nouveau brièvement sur la touche SET, le voyant clignote. 4. Appuyez toutes les 2 secondes environ sur la touche PWR. 5. Si votre téléviseur s’éteint, appuyez quelques instants plus tard sur la touche appareil (TV*)), afin de mémoriser le code trouvé. 6. Le voyant s’éteint et la recherche est alors terminée. 7. Vérifiez le fonctionnement. S’il est correct, réglez la télécommande pour d’autres appareils comme indiqué aux paragraphes 1 à 6. Si la commande ne fonctionne pas, continuez votre recherche comme indiqué aux paragraphes 1 à 6. Recherche de code automatique Pour pouvoir commander un téléviseur : 1. Allumez votre téléviseur sur une chaîne quelconque (directement sur le téléviseur ou via la télécommande d’origine). 2. Appuyez sur la touche appareil avec laquelle vous souhaitez commander un appareil, par exemple TV*). 3. Appuyez ensuite durant 5 secondes environ sur la touche SET jusqu’à ce que le voyant rouge s’allume. 4. Relâchez la touche SET et dirigez l’UR sur l’appareil à commander. L’UR envoie alors toutes les 2 secondes environ un signal d’essai. 5. Si votre téléviseur s’éteint, appuyez brièvement sur SET afin de mémoriser le code trouvé. 6. Le voyant s’éteint et la recherche est alors terminée. 7. Vérifiez le fonctionnement. S’il est correct, réglez la télécommande pour d’autres appareils comme indiqué aux paragraphes 1 à 6. Si la commande ne fonctionne pas, continuez votre recherche comme indiqué aux paragraphes 1 à 6. 4 Commande des appareils Pour commander un appareil déterminé, appuyez d’abord sur une touche appareil, par exemple TV si vous désirez commander un téléviseur, puis sur les touches de fonction désirées. Réglage du volume Pour certains appareils ne possédant pas de réglage de volume : magnétoscopes, lecteurs DVD, etc., vous pouvez commander le volume du téléviseur sans être obligé d’appuyer auparavant sur la touche TV. (Punch Through).

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg,

E-Mail: hotline@vivanco.de Precaución: Peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Reemplace únicamente con la misma clase de batería, o una equivalente recomendada por el fabricante. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 3 Introducción de código Los códigos de mando correctos pueden ser ajustados a través de la introducción directa de código o a través de la búsqueda de código automática. Introducción directa de código Apúntese mediante la lista de códigos anejada aquellos códigos que pueden ser válidos para el aparato y la marca. Para ajustar su televisor debe proceder de la manera siguiente: 1. Busque, en la lista de códigos anejada, los códigos válidos para mandar los televisores (TV) de su marca. Como puede que haya varios códigos válidos, usted debería averiguar el código más adecuado. 2. Encienda un programa en su TV Búsqueda de código Para poder controlar su televisor: 1. Encienda un programa en su televisor (en el mismo televisor o mediante el telemando original). et

*) Alle apparatknapper er beregnet for dobbelt belegg, på den måten kan du betjene i alt 12 forskjellige enheter. Hvis du trykker på en knapp én gang iht. til denne bruksanvisningen, kan du taste inn en apparatkode for første belegg, dvs. til å betjene den første enheten. Trykker du to ganger på en apparatknapp i løpet av 2 sek., kan knappen programmeres til en annen enhet, dvs. til betjening av et annet apparat.