POSTE APPEL SIMPLIFIE - Téléphone FRANCE TELECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone fixe simplifié
Utilisation principale	Appels simplifiés
Nombre de touches de composition	Non précisé
Touches photos personnalisables	Oui, 3
Haut-parleur	Oui
Type de combiné	Filiaire
Alimentation	Par ligne téléphonique
Fonction mains libres	Non précisé
Affichage	Non
Couleur	Blanc
Matériau	Plastique
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Compatibilité	Réseau téléphonique fixe standard
Fonctions additionnelles	Appels rapides par photo

FOIRE AUX QUESTIONS - POSTE APPEL SIMPLIFIE FRANCE TELECOM

Comment configurer le poste appel simplifié ?

Pour configurer le poste appel simplifié, branchez-le à une prise téléphonique, puis suivez les instructions à l'écran pour entrer vos paramètres de connexion.

Que faire si le poste ne sonne pas ?

Vérifiez que le poste est correctement branché et que le mode 'Ne pas déranger' n'est pas activé. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Comment ajouter un contact dans le répertoire ?

Pour ajouter un contact, appuyez sur le bouton 'Répertoire', sélectionnez 'Ajouter un contact', puis saisissez le nom et le numéro de téléphone.

Mon poste appel simplifié affiche 'ligne occupée', que faire ?

Cela peut indiquer que la ligne est déjà utilisée par un autre appareil. Vérifiez si d'autres téléphones sont en ligne ou essayez de redémarrer le poste.

Comment réinitialiser le poste appel simplifié aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le poste, accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez l'action. Cela effacera toutes vos configurations.

Le son est faible, que puis-je faire ?

Vérifiez le réglage du volume sur le poste. Si le problème persiste, assurez-vous que le haut-parleur n'est pas obstrué et que le matériel n'est pas endommagé.

Comment changer la langue de l'interface ?

Pour changer la langue, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste.

Que faire si le poste ne s'allume pas ?

Vérifiez que le poste est bien branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez de changer de prise ou de câble si nécessaire.

Puis-je utiliser le poste sans service internet ?

Oui, le poste peut fonctionner avec une ligne téléphonique classique sans connexion internet, mais certaines fonctionnalités peuvent être limitées.

Comment vérifier la mise à jour du logiciel ?

Pour vérifier les mises à jour, allez dans le menu 'Paramètres', puis 'Mise à jour du logiciel' et suivez les instructions pour installer les mises à jour disponibles.

MODE D'EMPLOI POSTE APPEL SIMPLIFIE FRANCE TELECOM

Pages
Présentation du Poste d'Appel Simplifié	2
Installation de l'appareil
Raccordement au réseau téléphonique	4
Raccordement sur le secteur	4
Mise en place	5
Réglages de la sonnerie	5
Mise en service simplifiée	7
Mise en service complémentaire
1- Appels avec diffusion d'un message vocal	10
2- Le chainage des numérios programmes	11
3- Schéma général de la programmation	12
Mode d'emploi en utilisation courante	14
Divers
1° Conseils	17
2° Carastéristiques techniques	17
3° Fonctionnement secteur present	17
4° Choix du mode de numérorotation	18
5° Bouton d'initialisation	18

Description du matériel

Déclaration de sécurité : ce terminal est conçu pour être raccordé à : - une ligne réseau téléphonique classée TRT au sens de la norme EN 41-003 - au réseau d'énergie 220 V 50 Hz par le bloc secteur (tension excessive) Le constructeur se réserve le droit de changer ces caractéristiques sans préavis.

Présentation du poste d'appel simplifié

Le Poste d'Appel Simplifié est un appareil téléphonique à quatre touches.

Un seul appui sur l'une des touches, identifiée par une photographie, lance automatiquement l'appel vers ce correspondant.

Sur option, un message vocal préenregistré peut être diffusé à la personne appelée. Par exemple pour donner une identification complète de l'appelant : son nom, son adresse, etc...

Ce poste a pour objectif de maintenir et de faciliter une communication avec les personnes, adultes ou enfants, vivant seules, et qui peuvent éprouver des difficultés à utiliser un poste téléphonique ordinaire, ou à mémoriser des numérores.

Il peut aussi convenir pour d'autres usages :

• Appeler des opératrices spécialisées, des services télématiques. • Guider ou orienter des visiteurs dans des bâtiments. Servir de point d'information "libre service" dans un hall d'accueil...

Important

Ce PAS doit être considéré comme un deuxième poste sur votre installation.

Par sécurité vous devez toujours disposer d'un téléphone standard dans le cas où la programmation du P A S serait effacée.

Raccordement au réseau téléphonique.

Ce poste se raccorde sur la prise murale d'une installation téléphonique résidentielle.

La numérotation est régée en “Fréquences Vocales”, généralisée en Métropole.

La numérotation décimale est possible en modifiant la position des interrupteurs sous le poste.

Raccordement sur le secteur.

Raccorder le bloc adaptateur sur une prise de courant 220V - 50 Hz. L'alimentation électrique assure le fonctionnement de la numérorotation automatique, ainsi que la diffusion du message vocal au destinataire. En cas de coupure secteur, une batterie de sauvegarde vous permettra d'appeler les numéroros programmes pendant 24 heures environ en utilisation résidentielle.

Au-delà de 24 heures, vérifier la programmation.

En cas d'altération, reprogrammer les numéros.

Mise en place

Le poste se place habituellement sur une table, mais une position murale est prévue : retourner la pièce plastique servant d'arrêtoir au combiné, et fixez le dos de l'appareil sur deux vis.

Réglages de la sonnerie.

Deux modulations possibles. Elles sont sélectionnées par le commutateur inférieur situé sur le côté gauche du poste. L'autre commutateur donne le choix entre deux niveaux sonores.

L'appoint automatique sur 4 touches

Avec une pièce de monnaie, appuyez et tournez la vis plastique, d'un quart de tour, qui maintient le volet support des 4 touches. Soulevez ce volet.

Vous allez programmer l'appareil avec les touches du clavier téléphonique que vous avez découvert.

Enregistrer un numéro sur une des 4 touches

Décrochez le combiné. - Appuyez sur la touche , l'appareil émet un "bip" - Composez le numéro du correspondant désiré.

• Appuyez sur la touche , nouveau "bip"
• Appuyez sur l'une des 4 touches marquée M1 ou M2 ou M3 ou M.... Cette touche représente l'une des 4 touches du volet supérieur selon le dessin ci-dessous.

Raccrochez. L'appareil émet un "bip aigu" pour confirmer la mémorisation et la fin de la programmation.

Recommencer cette opération avec chacune des 4 touches.

Refermez et bloquez le volet supérieur.

Glissez les photographies des personnes correspondantes (ou l'un des pictogrammes fournis), dans la pochette plastique au-dessus de chaque touche.

Votre poste est en service.

Mise en service complémentaire

Cette partie décrit le mode opérationnel relatif à deux fonctionnalités complémentaires mais facultatives :

• La possibilité de diffuser un message préenregistré à la personne appelée pour lui donner une indication concernant celle qui appelle (nom, adresse...), ou pour donner le lieu d’implantation du poste, le nom de la salle de réunion dans un bâtiment...
• L'essai des 4 numéros (ou moins) avec message diffusé.

1- Appels avec diffusion d'un message vocal

Le message vocal d'une durée de 5 à 30 secondes que vous allez enregistrer sera diffusé à la personne qui va décrocher.

Un seul message est possible, mais il peut être associé à chaque touche.

Si l'appelant ne l'interrompt pas en décrochant son combiné, ce message vocal est répété en permanence.

Enregistrement du message vocal

Déverrouillez et ouvrez le clavier supérieur.

• Maintenez appuyée la touche. Le voyant rouge va s'allumer, ne relâchez pas la touche. Décrochez alors le combiné, l'appareil émet un "bip".
• Relâchez la touche, levoyant va se mettre à clignoter. Réappuyez brièvement sur la touche , levoyant devient fixe.
• Dictez aussitôt votre message dans le combiné du poste téléphonique, et appuyez sur la touche dès la fin de l'annonce. Le voyant s'éteint, voir message est enregistré.

(Vous ne pouvez dépasser 30 secondes d'annonce).

Raccrochez le combiné, le message est diffusé par le haut-parleur du poste.

Pour modifier ce message, recommencez l'opération.

Vérification du message vocal enregistré

Combiné raccroché, appuyez brièvement sur la touche . Le message vocal repasse 1 fois. Pour interrompre la diffusion, appuyez à nouveau sur la touche , ou soulevez le combiné.

Association du message vocal avec l'une des 4 touches

Refaire le mode opération décrit dans la rubrique "ENREGISTRER UN NUMERO".

• Quand vous appuyez sur l’une des 4 touches MI, M2, M3, M..., après avoir rentré le numéro d’appoint, au lieu de raccrocher immédiatement, appuyez une nouvelle fois sur la touche , un "bip" se fait entendre.

À ce moment votre message est associé à cette touche.

Raccrochez et le "bip aigu" final valide la programmation.

2- Le chaînage des numéros programmés principe du chaînage

Le chainage des appels se fait obligatoirement à partir d'un numéro ayant une annonce vocale. Le numéro suivant doit aussi avoir l'annonce vocale associée, sinon il est ignoré, et l'appel se fait sur le suivant. Si le numéro appelé ne répond pas, au bout de 1 minute et 30 secondes, l'appareil raccroche et appelle le numéro suivant parmi les 4, puis encore le suivant si le deuxième ne répond pas, etc...

Le chainage se fait dans l'ordre M1 -> M2 -> M3 -> M..., avec priorité à M1.

Chaque numéro n'est appelé qu'une fois.

Exemple : si vous commencez par la touche M3, l'ordre d'appel reprend par M1 -> M2 -> M...

Programmation du chaînage

• Réfaire la programmation avec le message associé, mais après l'appui sur la touche suivi du "bip" qui valide la prise en compte du message, refaire encore une fois un appui sur touche , au lieu de raccrocher.
• Vous aurez un "Bip" de confirmation.
• Raccrochez et le "bip aigu" final valide la totalité de la programmation pour ce numéro.

3- Schéma général de la programmation

Exemple de programmation :

Un seul appui sur la touche correspondant à la personne demandée lance automatiquement la numérotation :

• L'appareil décroche tout seul et le haut-parleur est activé.
• L'appelant entend les différentes tonalités d'essai dans le haut-parleur : sonnerie, occupation, répondeur vocal, etc...

□ 1er CAS : La personne appelée décroche.

- L'annonce vocale n'est pas associée à cette touche

La personne qui appelle décroche son combiné pour parler, le haut-parleur est coupé au décrochage.

L'annonce vocale est programmée.

L'annonce est diffusée lors du lancement de la numérotation. Quand la personne appelée décroche, elle entend l'annonce qui est répétée en permanence.

L'appelant interrompt l'annonce dès qu'il décroche son combiné pour entrer en conversation.

(l'annonce n'est pas diffusée si l'appel se fait combiné décroché).

2ème CAS : La personne appelée ne décroche pas (ou est en occupation)

- Le signal de la sonnerie (ou d'occupation) entendu est permanent.

Si l'annonce vocale n'est pas programmée.

Arrête l'essai en bouclant le combiné et en le reposant.

L'annonce vocale est programmée.

L'annonce est diffusée en permanence en même temps que le signal sonnerie. Arrêter l'appel en bouclant le combiné et en le reposant.

L'annonce vocale et le chaînage sont programmés.

L'annonce est diffusée en permanence en même temps que le signal sonnerie chez le correspondant. Au bout de 1 minute 30 secondes, l'appareil raccroche, et le deuxième numéro programme est lancé. Le message est diffusé comme au premier numéro appelé, etc... Si personne ne décroche à aucun des numéros programmés, l'appareil s'arrête de lui-même à la fin du cycle. Le cycle peut être interrompu par l'appelant : il soulève et repose le combiné.

1° Conseils

• Batterie : charge maximale au bout de 36 heures. Décharge totale en 48 heures
• Fausse numérotation, reprendre la programmation du numéro.
• Vous pouvez programmer un numéro constitué de 23 chiffres.

Caractéristiques techniques

-Consommation 1,5 VA - Poids 0,850 kg - Encombrement 240 × 165 × 80 ~mm

Fonctionnement secteur présent

L'appareil comporte une alimentation par bloc transformateur 15 volts. Cette alimentation assure les fonctions propres à la programmation et à la sauvegarde du message. En cas de coupure du secteur, un accumulateur interne procure une autonomie de 24 heures en veille et quelques heures en fonctionnement. Selon l'alimentation, les fonctions suivantes sont assurées :

• 15 volts présent : Fonctionnement Normal
• 15 volts absent, accu chargé : Programmation et Enregistrement impossible Contrôle message impossible Appel des numéros avec émission du message/chaînage possible
• 15 volts absent, accu décharge: réception des appels possible.

4- Le besoin du mode de numérotation

Au départ de l'usine, les postes sont positionnés en fréquences vocales, position FV.

Application particulière : numérotation DC.

5- Bouton d'initialisation

En cas de blocage complet de l'ordinateur, appuyer une seconde sur le bouton "Initialisation".

A découver selon les filets et à placer sur le clavier du poste d'appointe simplifié.