USB-3 PCI EXPRESS CARD - Carte d'extension USB LACIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte d extension USB 3.0
Marque	LACIE
Modele	USB-3 PCI EXPRESS CARD
Interface hote	PCI Express 2.0 (x1)
Nombre de ports USB 3.0	2
Debits supportes	SuperSpeed (5 Gbit/s), HighSpeed (480 Mbit/s), FullSpeed (12 Mbit/s), LowSpeed (1,5 Mbit/s)
Connecteur d alimentation	4 broches (pour alimentation supplementaire)
Compatibilite systeme	Windows XP / Vista / 7 (32/64 bits)
Fonctions principales	Ajout de ports USB 3.0, compatibilite descendante USB 2.0/1.1, echange a chaud
Dimensions (approx.)	12 cm x 10 cm (carte standard)
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	Via le slot PCI Express + eventuellement connecteur 4 broches
Entretien et nettoyage	Debrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec et non abrasif
Securite	Installer uniquement dans un slot compatible, respecter les procedures de mise hors tension
Pieces detachees et reparabilite	Aucune piece detachee disponible, carte non repairable par l utilisateur
Informations generales	Conforme aux specifications PCI Express 2.0 et USB 3.0, necessite un pilote (CD fourni)

FOIRE AUX QUESTIONS - USB-3 PCI EXPRESS CARD LACIE

Comment installer la carte USB-3 PCI Express ?

Eteignez l ordinateur, debranchez le cordon d alimentation, ouvrez le boitier, retirez le cache du slot PCIe, inserez la carte fermement dans le slot, revissez, refermez le boitier et rebranchez l alimentation.

Comment installer le pilote sous Windows ?

Inserez le CD fourni, allez dans Demarrer > Executer, tapez D:\PCIe\NEC uPD720200\Setup.exe (remplacez D: par la lettre de votre lecteur), suivez les instructions.

Quels systemes d exploitation sont supportes ?

Windows XP, Vista et 7 en versions 32 et 64 bits.

Puis-je connecter des peripheriques USB 2.0 ou 1.1 ?

Oui, la carte est compatible avec les peripheriques USB 3.0, 2.0 et 1.1.

Comment verifier que le pilote est installe correctement ?

Dans le Gestionnaire de peripheriques, sous Controleurs USB, vous devez voir "NEC Electronics USB 3.0 Host Controller" et "NEC Electronics USB 3.0 Root Hub".

La carte necessite-t-elle une alimentation externe ?

Elle peut recevoir une alimentation supplementaire via un connecteur 4 broches si necessaire, mais elle fonctionne generalement via le slot PCI Express.

Puis-je connecter ou debrancher des peripheriques sans eteindre l ordinateur ?

Oui, la carte supporte l echange a chaud (hot swapping).

Quel type de slot PCI Express est requis ?

Un slot PCI Express x1 (ou plus) est necessaire; un slot PCI Express 2.0 est recommande pour des performances optimales.

Combien de ports USB 3.0 sont disponibles ?

La carte dispose de 2 ports USB 3.0.

Que faire si mon ordinateur ne detecte pas la carte ?

Verifiez que la carte est correctement inseree dans le slot, que le pilote est installe, et que l alimentation 4 broches est branchee si necessaire. Consultez le gestionnaire de peripheriques pour des conflits.

MODE D'EMPLOI USB-3 PCI EXPRESS CARD LACIE

LACIE

LaCie USB 3.0 PCI Express Card

USB 3.0 2-Port PCI Express Card

User Manual

Ver. 1.00

All brand names and trademarks are properties of their respective owners.

Features

● Fully compliant with PCI Express Base Specification Revision 2.0
● Single-lane (x1) PCI Express throughput rates up to 5 Gbps
● Compliant with Universal Serial Bus 3.0 specification Revision 1.0
● Supports simultaneous operation of multiple USB 3.0, USB 2.0 and USB 1.1 devices
● Supports the following speed data rates as follows:
Low-speed (1.5Mbps) / Full-speed (12Mbps) / High-speed (480Mbps) / Super-speed (5Gbps)
- Compliant with Intel's eXtensible Host Controller Interface (xHCI) Specification 0.96
● Supports 2 downstream ports for all speeds
● Built-in 4-pin power connector for receiving extra power supply from system
● Hot-swapping feature allows you to connect/disconnect devices without powering down the system
● Support Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit)

System Requirements

• Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit)
  ● One available PCI Express slot (Recommend PCI Express 2.0)

Package Contents

• 1 x USB 3.0 2-Port PCI Express Card
1 x Driver CD
- 1 x User Manual

Note: Contents may vary depending on country/market.

Hardware Description

① ② USB 3.0 Ports
③ 4-Pin Power Connector

Hardware Installation

1. Turn off the power to your computer.
2. Unplug the power cord and remove your computer's cover.
3. Remove the slot bracket from an available PCIe slot.
4. To install the card, carefully align the card's bus connector with the selected PCIe slot on the motherboard. Push the board down firmly.
5. Replace the slot bracket's holding screw to secure the card.
6. Replace the computer cover and reconnect the power cord.

Driver Installation

For Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit)

1. Please insert the CD driver bound with USB 3.0 2-Port PCI Express Card into your CD-ROM Drive.
2. At the Windows desktop, click Start, Run.
3. Type D:\PCIe\NEC uPD720200\Setup.exe, click OK. (Change D: to match your CD-ROM drive letter)
4. Follow the on-screen instructions to complete the installation.

To Verify Driver Installation

Click on the "Device Manager" tab in System Properties, which you access from the Windows Control Panel. You should see a "NEC Electronics USB 3.0 Host Controller" and a "NEC Electronics USB 3.0 Root Hub" under the "Universal Serial Bus controllers" item.