GALEO 1500 - Téléphone FRANCE TELECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone-Fax
Fonction principale	Envoi et réception de fax
Clavier	Clavier numérique avec touches fonction
Affichage	Écran LCD simple
Répertoire	Non précisé
Vitesse de transmission fax	Non précisé
Résolution fax	Non précisé
Connectivité	Ligne téléphonique analogique
Alimentation	Alimentation secteur
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonction mains libres	Non précisé
Type de combiné	Filiaire
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - GALEO 1500 FRANCE TELECOM

Comment réinitialiser mon France Telecom Galeo 1500 ?

Pour réinitialiser votre France Telecom Galeo 1500, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes, puis relâchez-le.

Que faire si mon France Telecom Galeo 1500 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de changer le câble d'alimentation.

Comment configurer la connexion Internet sur mon France Telecom Galeo 1500 ?

Accédez au menu de configuration de votre appareil, sélectionnez 'Paramètres réseau' et entrez les informations de votre fournisseur d'accès Internet, y compris le nom d'utilisateur et le mot de passe.

Mon France Telecom Galeo 1500 ne capte pas le signal, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement installée et orientée. Vérifiez également la position de votre appareil pour garantir une réception optimale.

Comment mettre à jour le logiciel de mon France Telecom Galeo 1500 ?

Connectez votre appareil à Internet, puis allez dans le menu 'Mise à jour' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du logiciel.

Que faire si je ne peux pas passer ou recevoir d'appels ?

Vérifiez que votre appareil est bien connecté au réseau. Redémarrez votre appareil et vérifiez également les réglages de votre compte chez votre fournisseur de services.

Comment améliorer la qualité des appels sur mon France Telecom Galeo 1500 ?

Assurez-vous que l'appareil est dans une zone avec une bonne couverture réseau. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre appareil pour rafraîchir la connexion.

Comment sauvegarder mes contacts sur le France Telecom Galeo 1500 ?

Accédez à l'application 'Contacts', sélectionnez l'option 'Sauvegarder' et choisissez l'emplacement de sauvegarde souhaité, comme une carte SD ou un compte en ligne.

MODE D'EMPLOI GALEO 1500 FRANCE TELECOM

Vous venez d'acquérir l'un de nos téléphones fax et nous vous en remercions.

Afin d'utiliser efficacement et dans les valeurs conditions les fonctions téléphoniques et fax de GALEO 1500, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été rédigée spécialement à votre intention en tenant compte des suggestions et des remarques exprimées par les utilisateurs.

Votre GALEO 1500 bénéficiait d'une garantie d'un an.

Pour toute information supplémentaire sur les produits et services FRANCE TELECOM, adressez-vous à votre Agence Commerciale (14, appel Gratuit) ou 3614 FRANCE TELECOM sur votre Minitel.

Sommaire

METTRE EN SERVICE GALEO 1500

PAGE 1

LES FONCTIONS TELEPHONE

PAGE 5

LES FONCTIONS TELECOPIEUR

PAGE 17

UN PROBLEM? VERIFIEZ...

PAGE 26

Remarque:

pour chacune des opérations que vous allez effectuer :

1 bip confirmera la bonne exécution de la manoeuvre, 3 bips successifs vous indiqueront que l'opération effectuée n'est pas conforme. Il vous faudra recommencer la manoeuvre.

Raccorder l'appareil

1 Retournez l'appareil, reliez le cordon du combiné au connecteur (A) et dirigez le fil vers la gouttière droite ou gauche selon votre convenance. 2 Reliez le cordon téléphonique au connecteur (B) de l'appareil et branchez-le dans la prise murale téléphonique.

3 Branchez le cordon d'alimentation (C) sur le connecteur de l'appareil et le cordon secteur sur une prise secteur murale 220-240 V, 50-60 Hz aisément accessible. 4 En cas de raccordement du GALEO 1500 avec un répondeur-enregistreur, se reporter au chapitre "UTILISATION D'UN REPONDEUR-ENREGISTREUR" en page 22. 5 En cas de raccordement du GALEO 1500 avec un Minitel, connectez le Minitel dans la prise murale téléphonique puis le GALEO 1500 sur prise gigogne.

Le voyant SECTEUR s'allume.

Rouleau de PAPIER

Cet appareil est équipé d'un rouleau de papier thermique (d'une longueur de

15 m pour 21 cm de large) équivalent à une cinquantaine de pages A4.

Vous pouvez utiliser des rouleaux de 30 m en vente dans toutes les agences

FRANCE TELECOM.

1 Ouvrez le capot en le boulevant vers l'arrière. 2 Insérez le rouleau dans son logement en introduisant d'abord l'extrémité gauche puis la droite comme indiqué ci-contre. 3 Déroulez un peu de papier sans le faire passer derrière le rouleau noir. 4 Refermez le capot en exerçant une pression jusqu'au verrouillage.

L'évitant ERREUR s'allume et 3 bips sont émis.

Installer le support

Le papier se positionne.

Un support feuille est joint à votre GALEO 1500.

Pour le mettre en place : présentez le support côté creux vers vous et insérez les 2 extrémités coudées du support dans les alvéoles situées entre la sortie fax et l'entrée documents.

Programmer le mode de numerotation

Si vous constatez, à la première utilisation de votre GALEO 1500, que le numéro composé ne passe pas, votre ligne n'est pas raccordée à un central électronique. Dans ce cas, pour utiliser GALEO 1500 :

Appuyez simultanément sur les touches ① et ②. Décrochez le combiné en maintenant cet appui. Relâchez les deux touches. Appuyez successivement sur les touches (MEM) + (2) et raccrochez le combiné. Pour revenir au mode de numérotation initial, effectuez les opérations 1, 2 et 3 et appuyez successivement sur les touches MEM + 3 avant de raccrocher.

Programmer son nom ETSON NUMERO de FAX

Ces 2 informations, nom et numéro de fax, seront systématiquement inscrites sur les télécopies émises.

Pour les enregistrer, utilisez la fiche "PROGRAMMATION PAR L'UTILISATEUR" jointe à votre appareil en 5 exemplaires, en respectant les instructions figurant au dos du document.

Vous pouvez imprimer la programmation courante de votre appareil en appuyant de façon prolongée sur la touche ENVOI/COPIE.

Conservez les exemplaires supplémentaires joints à votre appareil.

N'utilisez pas de photocopie de ce document pour programmer vos nom et numéro de fax.

Si vous mettez GALEO 1500 en service derrière une installation privée, appelez le :

36 68 93 33

Remarques à l'attention des techniciens :

• L'appareil n'est pas connectable à un schéma d'alimentation IT,
• l'entrée secteur répond au niveau de sécurité tension excessive,
• l'entrée ligne téléphonique B et la prise combinée A répondent au niveau de sécurité TRT,
• l'entrée d'alimentation C répond au niveau de sécurité TBTS.

Les fonctions telephone

REGLER LA SONNERIE

APPELER SANS DECROCHER LE COMBINE ET UTILISER LE HAUT-PARLEUR

REMARQUE : la fonction téléphonique n'est assurée que lorsque l'appareil est sous tension.

Regler la sonnerie

Vous pouvez régler le volume sonore de la sonnerie du GALEO 1500 :

1. Appuyez simultanément sur les touches ① et ②. 2. Décolchez le combiné en maintenant appuyées ces 2 touches. 3. Relâchez les 2 touches. 4. Appuyez successivement sur les touches (MEM) + (MEM). - Appuyez sur les touches (+) et (-) pour régler le volume sonore. 5. Raccrochez le combiné pour mémoriser le niveau sonore choisi.

Vous entendez la mélodie.

Le son croît ou décroît. Il y a 4 niveaux différents.

Supprimer la sonnerie

1 Appuyez simultanément sur les touches 1 et 2. 2 Décrochez le combiné en maintenant appuyées ces 2 touches. 3 Relâchez les 2 touches. 4 Appuyez successivement sur les touches (MEM) + (0)

REMARQUE: la suppression de sonnerie est utile en mode de réception automatique - voir chapitre "RECEVOIR UNE TELECOPIE" en page 20.

RETABLIR LA SONNERIE

Réfaites les séquences 1 à 3, appuyez successivement sur les touches (MEM) + (1) et raccrochez.

REMARQUE: le rétablissement de la sonnerie est conseillé en mode de réception manuelle - voir chapitre "RECEVOIR UNE TELECOPIE" en page 20.

Un bip est émis au raccrochage.

Un train de sonneries est émis.

Appeler sans decrocher le combine et utiliser le haut-parleur

Pour prendre la ligne, appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité.

Le voyant EN LIGNE s'allume.

2 Composez le numéro de votre correspondant.

Si votre correspondant ne répond pas ou s'il est occupé, appuyez sur la touche pour raccrocher.

Décrochez le combiné à la réponse de votre correspondant.

NIVEAU SONORE : Vous pouvez alors appuyer à tout moment sur les touches (+) et (-) pour modifier le niveau sonore du haut-parleur.

Il y a 4 niveaux différents.

• RAPPEL DU DERNIER NUMERO COMPOSE:
• Appuyez sur les touches + puis (BIS).

Le dernier numéro composé reste mémorisé. Pour effacer le bis, appuyez sur la touche puis 2 fois sur PROG. puis sur les touches BIS

En cours de communication, pour permettre en service ou supprimer le haut-parleur, appuyez sur la touche : la communication ne sera pas coupée.

Votre GALEO 1500 possède 10 mémoires dont l'accès se fait d'abord par appui sur la touche (MEM) puis sur l'une des touches de (0 à 9).

METTRE En memoire un NUMERO

1 Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité.

Le voyant EN LIGNE s'allume.

PROG.

2 Appuyez sur la touche PROG.

3 Composez le numéro de votre correspondant.

Numéro de 18 chiffres maximum.

4 Appuyez sur la touche PROG.

5 Appuyez sur une touche de 0 à 9 pour mémoriser le nombre.

6 Appuyez sur la touche pour raccrocher ou recommencer depuis le point 2 pour mettre un numéro dans une autre mémoire.

Le voyant EN LIGNE s'éteint.

Pour effacer un numéro : appuyez sur puis deux fois sur PROG. puis sur l'une des touches de 0 à 9

METTRE EN MEMOIRE UN NUMERO PRECEDE DU 16 OU DU 19 (ou du préfixe de sortie d'une installation privée)

1. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité.

Le voyant EN LIGNE s'allume.

2 Appuyez sur la touche PROG. et composez le 16 ou le 19.

Numéro de 16 chiffres maximum.

3 Appuyez sur la touche R pour insérer une pause dans la numérotation et composez le numéro de votre correspondant. 4 Appuyez sur la touche PROG. 5 Appuyez sur la touche de ① à ⑨ pour mémoriser le nombre. 6 Appuyez sur la touche pour raccrocher ou recommencez depuis le point 2 pour permettre un autre numéro en mémoire.

Appeler un NUMERO en memoire

1. Appuyez sur la touche (ou décrochez).

L'éclairage EN LIGNES s'allume.

2 Appuyez sur la touche MEM puis sur une des touches de 0 à 9 qui correspond au numéro appelé.

La communication s'établit automatiquement.

Sur un autre

La fonction Maintien de ligne vous permet de poursuivre la conversation en cours sur un autre poste raccordé sur la même ligne téléphonique.

1 Prévenez votre correspondant de la manœuvre et dites-lui qu’il ne vous entendra plus, le temps pour vous d’atteindre l’autre poste.

2 Appuyez sur la touche et raccrochez le combiné.

Le voyant EN LIGNE clignote.

Allez jusqu'à l'autre poste dont vous décrochez le combiné.

Vous pouvez poursuivre la conversation précédemment interrompue.

Vous disposez de 30 secondes pour aller décrocher le combiné de l'autre poste. À l'issue de ce délai, GALEO 1500 raccrochera automatiquement et le voyant EN LIGNE s'éteindra.

Utiliser les services confort

FRANCE TELECOM MET TROIS SERVICES À VOTRE DISPOSITION :

SIGNAL D'APPEL

Pour être prévenu d'un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication, prendre cet appel, et pouvoir passer d'un correspondant à l'autre.

Transfert d'appel

Pour faire suivre vos appels vers le numéro de votre choix. Ainsi, vos correspondants composent votre numéro de téléphone habituel, et leurs appels vous parviennent.

CONVERSATION A TROIS

Pour converser avec 2 correspondants en même temps sur votre ligne.

CES SERVICES SONT ACCESSIBLES PAR ABONNEMENT. POUR EN BENEFICIER : ADRESSEZ-VOUS A VOTRE AGENCE FRANCE TELECOM (14, appel Gratis ou 3614 - FRANCE TELECOM - sur votre Minitel).

Le SIGNAL d'appel

En cours de communication, un bip vous avertit d'un appel.

1 Prévenez votre correspondant d'un nouvel appel. 2 Prenez ce nouvel appel en appuyant sur la touche (R2). 3 Passez d'un interlocuteur à l'autre en appuyant sur la touche (R2). Pour quitter définitivement le correspondant avec lequel vous êtes en communication et reprendre la conversation avec l'autre correspondant, appuyez sur les touches R puis 1. Pour interrompre définitivement la communication, raccrochez le combiné.

Vous souhaitez faire suivre vos communications.

MISE EN SERVICE : 1 Appuyez sur la touche ♀ jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité. 2 Appuyez successivement sur les touches ② 1 3 Composez le numéro de téléphone destinataire de vos appels. 4 Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité. 5 Appuyez sur la touche pour raccrocher.

Numéro de téléphone complet y compris le 16, si nécessaire.

Les appels arrivent au numéro que vous avez programmé.

• ANNUULATION :

1 Appuyez sur la touche ♀ jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité. 2 Appuyez successivement sur les touches ② ② ① et attendez la tonalité. 3 Appuyez sur la touche pour raccrocher.

La conversation à trois

Vous êtes en communication avec un correspondant A, vous pouvez introduire un correspondant B sur votre ligne :

1 Appuyez sur la touche R et attendez la tonalité. 2 Composez le numéro complet de votre correspondant B.

Appuyez sur la touche correspondant à

R2 = Va-et-vient

Pour parler en même temps avec A et B :

Appuyez sur la touche (R) puis la touche (3).

B ne décroche pas : pour revenir au correspondant A :

Appuyez sur la touche R2 correspondant à

R2 = Va-et-vient

Les fonctions telecopieur

EMETTRE UNE TELECOPIE

PAGE 17

RECEVOIR UNE TELECOPIE

PAGE 20

UTILISATION D'UN REPONDEUR-ENREGISTREUR

PAGE 22

RELEVER UN DOCUMENT EN DEPOT

PAGE 24

FAIRE UNE COPIE

PAGE 25

Attention

• des trombones, des agrafes,
• des épingles, des collages,
• du ruban adhésif,
• du correcteur liquide,
• de l'encre non sèche,
• des photographies.

Utiliser des documents :

• au format A4 (21 x 29,7 cm),
• d'une épaisseur moyenne (du type papier photocopieur 80 g / m² ),
• non transparents,
• non déchirés, froissés ou gondolés.
• non thermiques (ne pas utiliser les fax reçus)

POUR EXTRAIRE UN DOCUMENT APPUYEZ SUR LA TOUCHE STOP OU DEBRANCHÉZ ET REBRANCHÉZ LE CORDON SECTEUR : LE DOCUMENT S'EJECTERA AUTOMATIQUEMENT.

EN CAS DE BOURRAGE :

• OUVREZ D'ABORD LE CAPOT DU ROULEAU DE PAPIER THERMIQUE.
• OUVREZ ENSUITE LE CAPOT PUPITRE EN LE SOULEVANT DELICATEMENT PAR L'AVANT.

APRES L'OPERATION, REFERMEZ LE CAPOT PUPITRE JUSQU'AU VERROUILAGE DE SES DEUX CROCHETS; REFERMEZ ENSUITE LE CAPOT DU ROULEAU DE PAPIER THERMIQUE.

Telecopie

Lorsque vous émettez un document, vous disposez de 2 modes de

résolution : mode normal touche MODE éteinte pour un texte de qualité normale,

• mode fin touche MODE allumée pour un texte manuscrit en petits caractères, un tableau de chiffres, un dessin, un document en couleurs.

Le format ne doit pas excéder un A4 (21 x 29,7 cm) et le papier ne doit pas avoir un grammage supérieur à 100g/m².

MODE

1 Réglez à la largeur du document à l'aide du curseur (A). 2 Insérez la page face à transmettre vers l'arrière jusqu'à audition du bip sonore.

3 Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode de résolution ajust.

4 Décrochez ou appuyez sur la touche et composez le numéro de votre correspondant (complet ou abrégé s'il est en mémoire).

ENVOI / COPIE

5 Dès que vous entendez la tonalité du télécopieur de votre correspondant (sifflement aigu), appuyez sur la touche ENVOI/COPIE. Le document est émis, un signal sonore retentit en fin d'émission de la page. Si votre document comporte plusieurs pages, insérez la page suivante en fin d'émission de la page précédente pendant l'audition du signal sonore. 6 En fin d'émission, la communication est automatiquement coupée ; un rapport d'émission indiquant le nombre de pages transmises est imprimé.

REMARQUE: le témoin erreur allumé signale un incident d'utilisation (par exemple le capot mal fermé). Lorsqu'il clignote, il indique la fin du rouleau de papier.

Note 1 : vous pouvez émettre une télécopie pendant une conversation téléphonique. Après avoir préparé votre document (opérations 1 2 3), demandez à votre correspondant d'actionner son télécopieur. Lorsque vous entendez la tonalité aigüe de son fax, appuyez sur la touche ENVOI/COPIE.

Note 2: en fin d'émission 6, la communication n'est pas coupée si les deux correspondants gardent leur combiné décroché. Ils peuvent faire cesser l'alarme sonore en appuyant sur STOP et poursuivre leur conversation.

Telecopie

Sélectionnez le mode de réception en appuyant sur la touche AUTO

Réception manuelle : touche AUTO éteinte,

Réception automatique : touche AUTO allumée.

Reception manuelle

1 Décrochez à la sonnerie d'appel.

Vous entendez alors des bips intermittents : un téLécopieur vous appelle.

ENVOI / COPIE

2 Appuyez sur la touche ENVOI/COPIE et raccrochez votre combiné.

Vous recevez la télécopie.

Si vous êtes en communication téléphonique et que votre correspondant désire vous envoyer une télécopie, effectuez l'opération 2.

REMARQUE: si vous prenez la communication à partir d'un second téléphone connecté en parallèle sur la même ligne téléphonique, vous pouvez commander la réception de fax à distance à partir de ce poste en composant # puis 7.

Le GALEO 1500 passera alors en mode de réception télécopie. Ce poste doit accepter la numérotation à fréquence vocale.

Reception automatique

En mode de réception automatique, votre appareil est capable de désigner les appels téléphoniques des appels télécopie sans intervention de votre part.

En cas d'appel telecopie

Votre appareil sonne, prend la ligne et passe automatiquement en mode de réception télecopie.

En cas d'appel telephonique

Votre appareil sonne (1ère phase de sonnerie), prend la ligne, émet un message d'accueil pré-enregistré destiné à faire patienter votre correspondant puis continue à sonner localement (2e phase de sonnerie) pendant 30 secondes pour vous laisser le temps de décrocher. Au-delà de ces 30 secondes, l'appareil passe en mode de réception télécopie.

Si, lorsque vous décrochez le combiné, aucun correspondant ne vous répond, appuyez alors sur ENVOI/COPIE. Il peut s'agir d'une télécopie sans identification d'appel.

REMARQUE : vous avez la possibilité de modifier le nombre de sonneries de la première phase à l'aide de la fiche "PROGRAMMATION PAR L'UTILISATEUR" jointe à l'appareil.

De la même manière, vous pouvez modifier la durée de la resonnerie (2 e phase) à l'aide de la fiche "PROGRAMMATION DES PARAMETRES TECHNIQUES ACCESSIBLES A L'UTILISATEUR" - fiche n° 2 - jointe à l'appareil.

RECOMMANDATION : afin de ne pas être dérangé par la réception des télécopies, il est conseillé d'activer le mode de réception automatique et de supprimer la première phase de sonnerie (voir chapitre "REGLER LA SONNERIE" page 6). Dans ce cas, la sonnerie ne se déclenchera que pour les appels téléphoniques et les télécopies seront reçues silencieusement.

En cas d'utilisation avec un répondeur-enregistrreur, se reporter au chapitre suivant.

Utilisation d'un repondeur-enregistreur

GALEO 1500 est capable de fonctionner avec votre répondeur : votre répondeur répondra aux appels téléphoniques et GALEO 1500 imprimera automatiquement les télécopies reçues.

1 Branchez la prise téléphonique de votre répondeur sur la prise gigogne du cordon ligne du GALEO 1500. 2 Veillez à ce que votre répondeur soit en permanence en marche et en mode automatique. 3 Veillez à ce que le nombre de sonneries avant décrochage automatique de GALEO 1500 soit réglé de telle façon que votre répondeur décroche automatiquement avant GALEO 1500.

Reception automatique

La touche AUTO est allumée : le répondeur décroche automatiquement et GALEO 1500 passe en écoute silencieusement. S'il s'agit d'une télécopie, il passe en mode de réception télécopie. S'il s'agit d'un appel vocal, il laisse votre répondeur enregistrer les messages.

Reception manuelle

La touche AUTO est éteinte : seul votre répondeur décrochera automatiquement pour enregistrer l'appel. Vous devez décrocher et appuyer sur ENVOI/COPIE pour recevoir une télécopie.

Filtrage d'appel

Si vous entendez votre correspondant enregistrer un message sur votre répondeur, vous pouvez décrocher votre combiné et obtenir votre correspondant.

Relever un document en DEPOT

Vous pouvez relever un document mis en dépôt sur un autre télécopieur : votre correspondant aura préparé son télécopieur en conséquence. Pour récapérer le document qui vous est destiné :

1 Décroche ou appuie sur la touche et compose le numéro de ton correspondant (complet ou abrégé s'il est en mémoire).

PROG.

2 Dès que vous entendez la sonnerie de votre correspondant, appuyez successivement sur les touches PROG puis ENVOI/COPIE.

ENVOI / COPIE

3 Raccrochez.

Vous recevez le document relatif.

GALEO 1500 peut aussi assurer une fonction copie.

Insérez le document à copier face imprimée vers l'arrière.

ENVOI / COPIE

Votre appareil imprime la copie du document.

2 Appuyez sur la touche ENVOI/COPIE.

Pour copier plusieurs pages, insérez la page suivante en fin de la copie de la page précédente pendant l'audition du signal sonore.

Verifiez...

TELEPHONE	INCIDENTS		CAUSES	SOLUTIONS
	Le t'émoin secteur ne s'allume pas.		Le courant n'arrive pas.	Vérifier les branchements.
	Pas de sonnerie.		La sonnerie est supprimée.	Voir le chapitre "SONNERIE" page 6.
	Voues avec la tonalité mais le numéro ne passe pas.		GALEO 1500 n'est pas relié à un central électronique.	Voir chapitre "METTRE EN SERVICE" page 1. Lorsque votre ligne sera reliée à un central électronique, reportez-vous à la page 1.
FAX	Code 1	Votrecorrespondant ne répond pas.	Fax du correspondant pas en service.	Rappelez ultérieurement.
	Code 3	Vos avez appuyé sur STOP.	Transmission interrompue.	Recommencez l'opération.
	Code 5	Bourrage du document émis.	Votrecdocument n'est pas conforme aux recommandations (agrafes, ruban adhésif, ...).	Vérifiez la qualité de votre document et reportez-vous à la page 16.
	Code 6	Pas d'impression.	Absence de papier, capot ouvert, bourage du papier thermique.	Vérifiez l'état du rouleau de papier et la fermeture du capot.
	Code 7	Mauvaise émission.	Il y a eu un incident sur la ligne ou sur le fax de votre correspondant.	Ré-emettez votre document ultérieurement.
	Code 8	Le document émis est mal reçu.	Défaut de transmission ou document insuffisamment lisible.	Ré-emettez votre document.

Pour modifier les réglages d'origine de votre GALEO 1500 et POUR TOUTE QUESTION, TELEPHONEZ AU :

8 h à 19 h (lundi au vendredi) - 9 h à 12 h (samedi matin)

(3 uT par minute, soit 2,19 F TTC)*

En dehors de ces heures, vous pouvez déposer un message sur répondeur, une opératrice vous rappellera.

• Tarif au 01.01.93.

Direction Générale

6, place d'Alleray 75505 Paris Cedex 15

23175508-7A

DOCUMENT NON CONTRACTUEL