BDS 800 - Système audio home cinéma HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système home cinéma intégré 5.1 canaux
Marque	HARMAN KARDON
Modèle	BDS 800
Puissance de sortie (stéréo)	65 W par canal (20 Hz - 20 kHz, @ <0,1 % THD, 6 ohms)
Puissance de sortie (multicanal)	65 W par canal (20 Hz - 20 kHz, @ <0,1 % THD, 6 ohms)
Formats disques pris en charge	BD-Video, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CD-DA, CD-R/RW, AVCHD
Formats audio supportés	Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, PCM, MP3, WMA, JPEG
Sortie vidéo	HDMI 1.3a avec Deep Color 30/36-bit
Connectique	3 entrées numériques, 2 entrées analogiques, port USB, port Ethernet, sortie casque
Compatible iPod/iPhone	Via station The Bridge IIIP (optionnelle)
Dimensions (unité principale)	100 x 400 x 260 mm (H x L x P)
Poids (unité principale)	6,5 kg
Dimensions des satellites (SAT TS60)	299 x 110 x 88 mm (H x L x P)
Poids des satellites	1,5 kg chacun
Dimensions de l'enceinte centrale	110 x 272 x 88 mm (H x L x P)
Poids de l'enceinte centrale	1,5 kg
Dimensions du caisson de grave	353 x 267 x 267 mm (H x L x P)
Poids du caisson de grave	9 kg
Alimentation	110-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	110 W max ; <1 W en veille
Finition	Laqué noir brillant
Accessoires inclus	Télécommande, supports muraux pour enceintes, câblages

FOIRE AUX QUESTIONS - BDS 800 HARMAN KARDON

Comment connecter un iPod ou iPhone au BDS 800 ?

Utilisez la station Harman Kardon The Bridge IIIP (vendue séparément) pour connecter votre iPod ou iPhone. Branchez-la sur le port dédié à l'arrière de l'unité principale.

Puis-je lire des fichiers MP3 via USB ?

Oui, le port USB frontal permet de lire des fichiers MP3, WMA et JPEG stockés sur une clé USB ou un disque dur portable.

Comment programmer la télécommande pour contrôler ma TV ?

La télécommande BDS peut être programmée pour commander votre TV et autres périphériques. Consultez la section Configuration de la télécommande dans le manuel pour les codes appropriés.

Que faire si le son est distordu ou faible ?

Vérifiez les connexions des enceintes, assurez-vous que l'impédance est de 6 à 8 ohms, et ajustez le volume et l'égaliseur via le menu. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware du BDS 800 ?

Connectez l'appareil à Internet via le port Ethernet, puis accédez au menu Mise à jour du logiciel dans les paramètres. Suivez les instructions à l'écran.

Le caisson de grave ne fonctionne pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le caisson est allumé (commutateur sur la face arrière) et que le câble de connexion est bien branché. Vérifiez aussi les réglages de phase et de volume sur le caisson.

Quels types de disques Blu-ray sont compatibles ?

Le lecteur supporte les BD-Video simple et double couche de 12 cm et 8 cm, ainsi que les DVD et CD. Les codes région sont A/1 pour les USA et B/2 pour l'Europe.

Comment nettoyer l'appareil et les enceintes ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Pour les enceintes, évitez de toucher les haut-parleurs.

Puis-je ajouter d'autres enceintes au système ?

Le BDS 800 est conçu pour fonctionner avec les enceintes fournies (SAT TS60 et centrale). L'impédance et la sensibilité sont optimisées pour un rendu homogène. L'ajout d'enceintes différentes pourrait déséquilibrer le son.

Comment activer le mode veille automatique ?

Le mode veille est automatique après une période d'inactivité. Vous pouvez régler le délai dans le menu Paramètres > Économie d'énergie.

MODE D'EMPLOI BDS 800 HARMAN KARDON

Système home cinéma intégré 5.1 canaux aux performances audio primées

Specifications

Harman kardon BDS 800

Style, polyvalent, compact and d'une capacité d'utilisation inouie, le harman kardon BDS 800 est le système home cinema par excellence. Le puissant amplificateur dans son boitier élégant avec lecteur Blu-ray Disc™/DVD/CD et module FM avec RDS intégré, restitue les sons de vos films et musiques avec toute la clarté et la fidélité de l'original, pour une immersion totale. La station harman kardon The Bridge IIIP (en option) permet également de profiter des musiques stockées sur votre iPod ou iPhone. Les enceintes satellites et centrale, équipées de médiaux doubles plats, vous transportent dans un paysage sonore stipuéfiant de réalisme, tandis que les basses profondes et soutenues du caisson de grave actif de 200 watt vous font ressentir l'intensité de vos films préféres.

Points forts

Un système de home cinéma complet et intégré

Tout ce qu'il vous faut pour un son surround qui vous fera frissonner à partir de pratiquement n'importe quelle source vidéo ou audio

Différents composants conçus pour fonctionner ensemble en système. La performance d'éléments séparés avec la simplicité d'utilisation d'un système intégré.

Un design compact et élégant

Les composants du BDS 800 délivrent des performances stipulantes dans un système compact qui s'adapte à tous les intérieurs

Décodage Dolby® Digital et DTS®

Vous percevez la moindre nuance des nouvelles bandes sonores telles que le créateur les a voulues

Sortie HDMI®

Un câble unique transmet la vidéo à 1080p et l'audio à haute résolution pour la plus haute qualité de son et d'image.

Lecture des formats Blu-ray Disc, DVD et CD

Le lecteur BDS décode pratiquement n'importe quel disque de 12cm (5") ou 8cm (3"), y compris la plupart des supports enregistrables

Lecture de la plupart des formats numériques de musique et photos. Le lecteur BDS est un véritable auxiliaire multimédia, le système unique pour tous vos supports son et image.

Port USB sur le panneau frontal

Une connexion temporaire commode pour les lecteurs portables et les mémoires flash

Les menus s'affichent à l'écran en plusieurs langues et en couleurs avec affichage à matrice à points

Configuration simplifiée sur le téléviseur, les données directes du système se lisent également sans moniteur

Télécommande

La télécommande BDS se programmera aisément pour commander également votre TV, le décodeur numérique, le démodulateur satellite et autres périphériques

1 Caractéristiques principales

• Compatible iPod/iPhone - La station harman kardon The Bridge IIIP (en option) connecte votre iPod ou iPhone au système Technologie d'amplification numérique - Le signal audio demeure numérique de la source à la sortie, c'est à dire moins d'artifices de conversion pour une meilleure qualité sonore Satellites identiques - La sonorité des enceintes est assorted pour un son parfaitement conséquent d'une enceinte à l'autre Enceinte centrale dédiée à double transducteur - L'enceinte centrale à double Médium restitue un dialogue impeccable, avec une sonorité assorted à celle des satellites, et sous blindage magnétique pour pouvoir être placée pres de la télévision
• Caisson de grave actif compact - Orienté vers le bas pour étendre et augmenter la réponse des basses par l'interaction avec le sol, le caisson de grave est équipé d'un circuit marche/arrêt ainsi que de commandes de volume, de phase et de poussée des basses
• Connectique variée - Trois entrées numériques et deux entrées câble pour brancher facilement vos autres composants audio sur votre système BDS (un préampli phono est nécessaire pour la platine vinyle)
• Port Ethernet - Branchez votre système BDS sur le réseau domestique et accédez à BD-Live™ sur Internet ■ Fonction liste d'écoute - Mémorisation de fichiers sur USB ou disque CD-R avec un minimum de boutons Images de couverture - Affichage des images de couverture associées aux fichiers audio taggués ID3
• Fonction écran de veille - Prévention de la détérioration des écrans cathodiques et à plasma par combustion interne ■ Firmware évolutif - L'affichage à l'écran permet l'installation aisée des mises à niveau du microprogramme à leur sortie Cordon d'alimentation IEC amovible - Simplification de l'installation du système ■ Borniers plaques or
• Connexion pour casque audio
• Livre au complet avec supports muraux pour enceintes et tous les câblages

Section audio

■ Puissance en continu moyenne (stéréo) : 65 watts par canal, 20Hz - 20kHz, @ <0,1% THD, les deux canaux actifs à 6 ohms ■ Puissance multicanal : 65 watts par canal, 20Hz – 20kHz, @<0,1% THD, tous les canaux actifs à 6 ohms Sensibilité/impédance d'entrée (entres câble) : 250mV/46k ohms Rapport signal-son (IHF-A) : -90dB Réponse fréquence @ 1W (±0.5dB) : 20Hz - 20kHz Vitesse de balayage: 40V/μsec

Plage de fréquence: 87,5-108,0MHz (USA et EU) Sensibilité usable (IHF) : >14dBf Rapport signal-son (mono/stéréo) : -60dB/-55dB Distorsion (mono/stéréo) : 0.3%/0.5% Séparation stéréo: -45dB @ 1kHz Réjection de la fréquence image : -70dB Réjection IF: -80dB

Section lecteur de disques

• Formats disques pris en charge : Disques BDVideo (simple ou double couche) de 12cm (5") ou 8cm (3"), DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CDDA (CD digital audio), CD-R/RW, AVCHD Code région (BD/DVD): A/1 (USA); B/2 (EU)
• Formats audio : Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS Digital, DTS-HD™ High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio™, PCM, WMA (version sans GDN seulement): WMA9, CBR @ 192kbps, VBR @ 355kbps, MP3: débits 32kbps - 320kbps, y compris le codage à débit binaire variable Format image fixe : JPEG
• Système signal vidéo : NTSC (USA) ou PAL (EU) Réponse fréquence: 20Hz - 20kHz ±0,5dB Rapport signal-son : -90dB (pondéré A) Plage dynamique : 90dB (16-bit) THD/1kHz : DVD/CD : 0.1% Pleurage et scintillagement: Inférieur aux limites de détction

• Formats télévision: NTSC ou PAL (à sélectionner) Version HDMI : 1.3a, avec Deep Color 30/36-bit

Général

Alimentation : 110V-240V CA, 50/60Hz Consommation électrique : 110W au maximum ; <1W en mode de veille Dimensions (H x L x P) : 100mm x 400mm x 260mm Poids : 6,5kg

Système d'enceintes

Réponse fréquence : 45Hz - 20kHz (-6dB)

Satellites SAT TS60

Transducteurs medium : cène de 75mm (2x), blindo video Transducteur haute fréquence : CMMD® Lite dome 19mm, blindo video Impédance : nominale 8 ohms Sensibilité : 86dB @ 2.83V/1m Dimensions (H x L x P) : 299mm x 110mm x 88mm La hauteur est donnée y compris les supports amovibles Poids : 1,5kg

Central TS60 central

Transducteurs medium : 2x cône de 75mm, blindo video Transducteur haute fréquence : CMMD Lite dome de 25mm, blindo video Impédance : nominale 8 ohms Sensibilité : 83dB @ 2.83V/1m Dimensions (H x L x P) : 110mm x 272mm x 88mm Poids : 1,5kg

Caisson de grave actif

Transducteur basse fréquence : cène 200mm Puissance de l'ampli : 200 watt RMS Type d'enceinte : Close Voltage de signal externe : 3V – 30V CA/CC Alimentation: 120V CA, 60Hz (USA); 220V - 240V CA, 50Hz/60Hz (EU) Dimensions (H x L x P) : 353mm x 267mm x 267mm La hauteur est donnée y compris les pieds Poids: 9kg ■ Finition : Laqué noir brillant