ZM1 - Caméra KODAK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	KODAK
Modèle	ZM1
Type de produit	Caméra compacte numérique
Poids	70 g (avec carte et batterie)
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (non remplaçable par l'utilisateur), charge via USB
Temps de charge	1 à 2 heures
Écran	Écran LCD
Objectif	Objectif intégré avec zoom numérique
Stockage	Carte microSD/SDHC (non incluse)
Connectivité	Port USB (sortie USB)
Fonctions principales	Prise de photos, enregistrement vidéo, zoom numérique
Microphone/haut-parleur	Intégré
Boutons	Menu, OK/Obturateur/Enregistrement, Navigation, Alimentation, Réinitialisation
Accessoires fournis	Dragonne, câble USB (non confirmé, mais probable)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité
Réparabilité	Batterie non remplaçable par l'utilisateur, nécessite l'aide d'un professionnel pour réparation
Recyclage	Se conformer à la directive DEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères
Assistance	www.kodak.com/go/support
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - ZM1 KODAK

Comment charger la batterie de la KODAK ZM1 ?

Branchez l'appareil à un chargeur USB via le port USB. La charge dure de 1 à 2 heures. Utilisez de préférence un chargeur mural (non fourni). Ne chargez pas par ordinateur pour une charge plus rapide.

Comment insérer une carte microSD ?

Ouvrez le loquet du compartiment situé sur le côté de l'appareil. Insérez la carte microSD/SDHC dans le logement prévu, face dorée vers le bas. Refermez le loquet. L'appareil n'a pas de mémoire interne, donc une carte est nécessaire.

Comment régler la date et l'heure ?

Allumez l'appareil. Appuyez sur Menu, naviguez avec les flèches Haut/Bas pour sélectionner 'Réglages'. Appuyez sur OK. Utilisez les flèches Gauche/Droite pour changer les champs. Validez chaque champ avec OK. Une fois terminé, appuyez sur Menu pour quitter.

Comment prendre une photo ?

Allumez l'appareil avec le bouton Alimentation. Cadrez la scène sur l'écran LCD. Appuyez à mi-course sur le bouton OK/Obturateur pour faire la mise au point, puis appuyez à fond pour prendre la photo.

Comment enregistrer une vidéo ?

Depuis l'écran de prise de vue, appuyez sur le bouton OK/Obturateur pour démarrer l'enregistrement. Un indicateur rouge apparaît. Appuyez à nouveau pour arrêter. Utilisez les touches Haut/Bas pour activer le zoom numérique pendant l'enregistrement.

Comment utiliser le zoom numérique ?

Utilisez les touches Haut (zoom avant) et Bas (zoom arrière) pour effectuer un zoom numérique. Notez que le zoom numérique dégrade la qualité d'image, utilisez-le avec parcimonie.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Si l'appareil ne répond plus, utilisez le bouton Réinitialiser situé à côté du compartiment batterie. Insérez un trombone ou un objet pointu dans le petit trou et appuyez doucement. Tous les réglages reviendront aux valeurs par défaut.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est chargée, essayez de réinitialiser l'appareil. Si le problème persiste, contactez le support KODAK au www.kodak.com/go/support.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement imbibé d'alcool isopropylique (pas d'eau). Essuyez délicatement l'objectif en mouvements circulaires. Ne jamais souffler directement sur l'objectif.

Où trouver des accessoires et support ?

Visitez le site www.kodak.com/go/accessories pour les accessoires comme les cartes mémoire et étuis. Pour le support technique, rendez-vous sur www.kodak.com/go/support. Vous pouvez aussi télécharger le guide d'utilisation étendu.

MODE D'EMPLOI ZM1 KODAK

Modifier les réglages

Appuyez sur pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur OK.

1 Microphone/Haut-parleur 2 Objectif 3 Écran LCD 4 Bouton Menu 5 OK, Obturateur, Démarrage/Arrêt de l'enregistrement Haut/Bas, Zoom numérique Gauche/Droite 6 Loquet du compartiment 7 Port USB 8 Sortie USB 9 Logement pour carte microSD/SDHC 10 Batterie (non remplaçable par l'utilisateur) 11 Compartment 12 Point d'attaché de la dragonne 13 Alimentation 14 Bouton Réinitialiser

Pour des informations complètes sur votrem appareil, consultez le Guide d'utilisation étendu :

Assistance pour le produit ArcSoft : www.arcsoft.com/support

Produit support de ArcSoft: www.arcsoft.com/support

En savoir plus sur la charge via USB : www.kodak.com/go/usbcharging

Accessoires de charge de la batterie : www.kodak.com/go/accessories

DEEE (directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques) / mise au rebut des piles/batteries

En Europe : dans le cadre de la protection des individus et de l'environnement, il vous incombe de vous débarrasser de cet équipement et des piles/batteries dans un site de collecte prévu à cet effet (séparément des ordures ménagères). Pour de plus amples informations, contactez votre revendeur, votre site de collecte ou les autorités locales compétentes ou visitez le site www.kodak.com/go/recycle. Poids : 70 g avec carte et batterie.

Charger la batterie (1 à 2 heures)

Nous vous conseillons vivement d'utiliser une carte microSD/SDHC*.

Régler la langue, la date et l'heure

pour passer au champ

précédent/suivant.

OK pour accepter

Appuyez sur pour sélectionner Drucken Sie um auszuwahlen.

Pulse para seleccion

para escoll

Appuyez sur OK pour prendre une photo.