TURBO - Four de cuisson FLAVORWAVE OVEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Four micro-ondes combiné
Capacité	Non précisé
Puissance micro-ondes	Non précisé
Fonction Turbo	Oui
Matériau de la cavité	Non précisé
Type de commande	Manuelle (bouton rotatif)
Fonction cuisson	Cuisson variée (grill, rôtissage, cuisson vapeur)
Accessoires inclus	Plat en verre avec couvercle
Technologie	Four à convection et micro-ondes
Affichage	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Alimentation	Électrique
Sécurité	Verrouillage enfant non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - TURBO FLAVORWAVE OVEN

Comment nettoyer le FLAVORWAVE OVEN ?

Pour nettoyer le FLAVORWAVE OVEN, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un mélange d'eau chaude et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Pourquoi mon FLAVORWAVE OVEN ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car certains modèles ne démarrent pas si le couvercle est ouvert.

Comment régler la température du FLAVORWAVE OVEN ?

La température peut être réglée à l'aide du bouton de contrôle de température. Tournez le bouton pour sélectionner la température désirée, généralement entre 70°C et 230°C, selon le type de cuisson souhaité.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le FLAVORWAVE OVEN ?

Oui, vous pouvez utiliser du papier aluminium, mais veillez à ne pas obstruer les évents de circulation de l'air. Assurez-vous également que le papier ne touche pas les éléments chauffants.

Combien de temps faut-il pour cuire des aliments dans le FLAVORWAVE OVEN ?

Le temps de cuisson varie selon le type et la taille des aliments. En général, les aliments cuisent plus rapidement dans le FLAVORWAVE OVEN que dans un four traditionnel. Consultez le manuel d'utilisation pour des temps de cuisson spécifiques.

Le FLAVORWAVE OVEN peut-il faire des rôtis ?

Oui, le FLAVORWAVE OVEN est idéal pour rôtir des viandes. Assurez-vous de suivre les recommandations de cuisson et de retourner la viande à mi-cuisson pour un résultat uniforme.

Que faire si la lumière de mon FLAVORWAVE OVEN clignote ?

Un voyant clignotant peut indiquer un problème de surchauffe ou une erreur de fonctionnement. Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir pendant 30 minutes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je cuisiner des aliments congelés dans le FLAVORWAVE OVEN ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés. Cependant, il est recommandé d'augmenter le temps de cuisson et de vérifier la cuisson à l'aide d'un thermomètre pour s'assurer qu'ils atteignent une température interne sécuritaire.

Quel est le volume de cuisson du FLAVORWAVE OVEN ?

Le volume de cuisson du FLAVORWAVE OVEN est généralement d'environ 12 litres, ce qui le rend adapté pour préparer des repas pour 4 à 6 personnes.

Comment stocker le FLAVORWAVE OVEN ?

Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez le FLAVORWAVE OVEN dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Assurez-vous qu'il est complètement refroidi avant de le ranger.

MODE D'EMPLOI TURBO FLAVORWAVE OVEN

Fabriqué en Chine, THANE HOUSEWARES est une marque déposée de Thane International Inc.

Droits d'auteur, ©2007 par THANE INTERNATIONAL, INC.

Chez Thane Housewares, nous sommes ravis que vous ayez décidé d'acheter le FOUR FLAVORWAVE® TURBO.

Ce four à convection vous aidera à préparer des plats sains et délicieux à l'avance.

Nous avons travaillé dur et longtemps au développement de cet appareil et ne l'avons inclus dans notre gamme de produits qu'après des tests approfondis. Gamme de produits ménagers incluse.

Apprécié!

J. E. Introduction 6

Consignes de sécurité importantes. 4-6

II. Comment utiliser l'appareil 7

Illustration du produit et des accessoires (AX-767MH) 7 - 8

Instructions de montage 9

Avant de commencer la cuisine 10

Utilisation du FLAVORWAVE Turbo (AX-767MH) 11 - 12

Nettoyage 12-13

Présentation du produit FLAVORWAVE Turbo Platinum

(AX-797DH) 14

Utilisation du FLAVORWAVE Turbo Platinum

(AX-797DH) 15 - 17

III. Conseils utiles 18

Vivre plus sainement 18

Conseils d'achat 19-20

Sélection des plats 21

Préparation et présentation 22

V. Guide rapide 23

Dépannage 24

Dépannage

PROBLÈME	SOLUTION
L'appareil s'allume PAS UN	• Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché dans la prise. • Vérifiez que la prise de courant fonctionne. • Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à 60 minutes, puis revenez à la durée souhaiée. • Vérifiez que le thermostat est régle sur la température souhaiée. • Abaissez complètement la poignée de transport. vers le bas. REMARQUE: Cette poignée sert de Interrupteur de sécurité. L'appareil ne peut pas être utilisé en position verticale.
L'appareil ne chauffe pas.	• Vérifiez si l'interrupteur d'alimentation est allumé. « ON » s'affiche. (Uniquement pour AX797DH Platinum)
LE COUVERCLE OU LE UN BOL EN VERRE INDIQUE UN SAUTEZ	• Vérifiez si le thermostat est régle sur une température suffisamment élevé est régle. • Commandez une此時 de rechange auprès du Service clientèle.

CHARACTERISTIQUES
DONNÉES TECHNIQUES
Poids:	9,5 kg
Diamètre du bol :	30,5 cm
Capacité du bol :	11 l
Profondeur du bol :	16,7 cm
Plage de températures :	65°C - 260°C (150°F-500°F)
Tension/Fréquences :	110 V/120 V - 60 Hz
	220 V - 240 V, 50/60 Hz
Puisance :	1300 W

Mesures de sécurité

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, notamment en présence d'enfants, les précautions suivantes doivent être prises :

Les précautions de sécurité de base doivent toujours être prises, notamment les consignes suivantes : Lisez attentivement toutes les instructions, précautions et avertissements avant d'utiliser l'appareil.

Pour prévenir les brûlures, les électrocutions, les incendies ou les blessures. Pour éviter cela, suivez ces instructions :

1. Veuillez suivre toutes les instructions.
2. Ne placez pas l'appareil dans une position où il sera immergé dans l'eau ou tout autre liquide. Le liquide peut tomber.
3. Ne tentez pas de récupérer un appareil tombé dans l'eau. Immédiatement... Débranchez-le!
4. Tirez toujours la poignée en position « arrêt » avant de fixer l'appareil. 5. Branchez ou débranchez l'appareil. 6. Placez l'appareil en

toute sécurité au centre du plan de travail ou du comptoir de la zone de travail.

1. Débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer.
2. Placez couvercle FLAVORWAVE OVEN® TURBO sur l'appareil avant. Allumez-le.
3. Éteignez toujours l'appareil avant de désteroler le couvercle et placez tous les couvercles sur son support. Ne le posez jamais directement sur le plan de travail. Laissez un espace de 5 cm entre le couvercle et le plan de travail ou toute autre surface. Utilisez toujours vos deux mains pour déplacer l'appareil.
4. Le couvercle ne doit pas se mouiller.
5. L'appareil ne doit pas être placé près du mur lorsqu'il est en fonctionnement.
6. Ne touche pas le bol en verre ni le couvercle ou surfaces de l'appareil de chauffage. L'air à l'intérieur de l'appareil atteint une température d'environ 260°C. La surface devient alors très chaude et peut provoquer des brûlures.
7. Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) atteintes de capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées ou manque d'expérience et de connaissances, sauf sous supervision ou disposer des instructions pertinentes pour l'utilisation de l'appareil reçu d'une personne responsable de leur sécurité
8. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
9. Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans cette brochure. Conforme à la description. N'utilisez aucune accessoire ni pièce supplémentaire non recommandé par le fabricant. Risque d'incendie, d'électrocution et de blessure.
10. N'utilisez pas cet appareil s'il n'est pas correctement réglé. S'il ne fonctionne pas, s'il est tombé, s'il est endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Apportez l'appareil à un centre de service agréé pour inspection, réparation ou réglage.
11. • Pour le four FLAVORWAVE Turbo AX767MH : Si le cordon d'alimentation. En cas de dommage, il doit être remplacé par le fabricant, son distributeur ou un personnel spécialisé qualifié.
12. Pour le four FLAVORWAVE Turbo, modèle AX797DH : Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le service clientèle auprès duquel vous avez acheté le produit pour le remplacer.
13. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou là où se trouvent des aérosols ou des produits chimiques purs. On utilise de l'oxygène.
14. Ne laissez pas le câble dépasser du bord de la table ou du plan de travail._suspendre_ ou toucher des surfaces chaudes.
15. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une source de gaz ou cuiseurs électriques ou dans un four préchauffé.
16. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il contient des aliments chauds. Soyez prudent. Soyez particulièrement prudent lorsque vous manipulez le couvercle chaud, le bol en verre et le Retirez les grilles.
17. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement et a été conçu pour un usage normal. Conçu pour un usage domestique. Ne convient pas à un usage continu ou commercial.
18. Ne pas démonter l'appareil. Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer la maintenance et les réparations. doit être réalisées par des spécialistes agrées.
19. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
20. Utilisez la poignée pour soulever le couvercle de la station de base.
21. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées prévues à cet effet.
22. 26 Mettez l'appareil sur « arrêt » avant de désteroler le couvercle. Vérifiez si les aliments sont bien cuits, ou retournez-les. Le couvercle et le... Le dispositif de contrôle de la température doit être placé sur le support du couvercle.
23. Soyez prudent lorsque vous manipulez des graisses chaudes.
24. Cet appareil ne peut pas être utilisé à l'aide d'une minuterie externe ou d'une télécommande séparée.
25. Pour éviter les chocs électriques, n'insérez pas de câbles, de fiches ou le couvercle dans l'eau ou d'autres liquides.
26. Branchez toutes d'abord la prise à l'appareil, puis à la prise secteur. Branchez l'appareil à la prise de courant. Pour l'éteindre, mettez tous les réglages sur « arrêt », puis débranchez-le.
27. Débranchez le cordon d'alimentation chaque fois que vous n'utilisez pas l'appareil ou avant. Nettoyez-le. Laissez l'appareil refroidir avant de fixer ou de retarder des pièces.
28. N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la prise d'alimentation est endommagé. Si l'appareil est endommagé, ne fonctionne pas correctement ou a subi des dommages de quelque manière que cela soit, veuillez l'apporter pour inspection. Apportez-le au centre de service agréé le plus proche pour réparation ou réglage.
29. Les accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peuvent causer des dommages. Des blessures peuvent en résulter.
30. Soyez particulièrement prudent si l'appareil contient de la graisse chaude ou des liquides chauds.
31. Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues.

Preparation

Avec une préparation soignée, vous pouvez créer des repas appétissants, sains et délicieux. Préparer les plats. Tous les jours enlever l'excédent de gras. Laver et nettoyer les légumes et les garnitures, et enlever toutes les marques de pression et zones endommagées. Utiliser uniquement de la viande et des légumes très frais. Veillez toujours à ce que tous les produits soient préparés au bon moment. Cela inclut... Normalement, des heures de départ différents sont nécessaires et doivent être planifiés à l'avance. Il faudra bien.

Portions

Vous trouverez ici quelques conseils précieux pour embellir votre table et rendre chaque moment agréable. Vous pouvez transformer un repas en un événement spécial en : • Disposant du pain frais tranché ou des petits pains dans un panier coloré

Disposez des serviettes sur la table. Servez avec de la margarine ou du beurre à tartiner, que vous pouvez assaisonner de fromage rapé, de sel à l'ail ou de votre épice préférée.

être capable de goûter et d'ajuster l'assaisonnement.

• La viande servie comme plat principal est plus appétissante lorsqu'elle est disposée sur un grand plat et garnie de quelques brins de persil frais. Rondelles de carottes (réalisées avec un épluche-légumes) et rosettes de radis est garni.
• Servez les sauces dans de jolis plats en porcelaine ou en verre. Placez une louche dans le bol à sauce et une assiette en dessous pour faciliter le service de la sauce à table.

VIANDE

Bœuf : Choisissez une viande rouge foncée, à la texture fine et avec un peu de gras (légèrement

(marbré). Achetez-le entier et coupez-le au besoin – donc

Vous économiserez beaucoup d'argent.

Agneau : Choisissez une viande maigre. La viande doit être tendre, d'une couleur rose-rouge et finement hachée. être structuré.

Porc : Utilisez de la viande maigre. Elle doit être d'un rose très pale, avoir une texture fine et une odeur fraîche.

Poisson entier : Ne prenez que les poissons aux yeux clairs et bien repliés et à la peau brillante.

Les branchies sont un signe certain de fraîcheur. Les écailles doivent être brillantes et propres (non visqueuses). Le poisson doit être franchement pêché.

La viande doit être ferme et reprendre sa forme initiale lorsqu'on appuie dessus.

Filets de poisson : Utilisez uniquement des filets fermes, sans décoloration et d'une fraîcheur optimale.

Odeur. Elles ne doivent pas être ternes ou molles, ni exsuder d'eau au toucher.

Utilisez uniquement de la viande ou de la volaille fraîche. La volaille doit avoir l'air fraîche et l'odeur.

Legumes/fruits

Choisissez des fruits fermes, presque mûrs. Vérifiez qu'ils ne présentent pas de taches et

Les zones endommagées doivent être claires et brillantes. Les légumes doivent

Elles doivent être croustillantes et de la bonne couleur. Évitez de les utiliser si possible.

Évitez les légumes emballés sous film plastique, car ils se gâtent rapidement. N'achetez pas de légumes mous. ou des légumes flétris.

La prochaine génération en matière de cuisine™

Avec le FOUR FLAVORWAVE® TURBO, vous pouvez préparer des plats délicieux et sains.

Préparez-le en deux fois moins de temps que d’habitude. C’est un plat extraordinaire.

Nous obtenons ce résultat grâce à notre approche novatrice de certaines méthodes de cuisson traditionnelles. Les chefs professionnels savent depuis longtemps que...

Ils peuvent améliorer la cuisson traditionnelle sur la plaque de cuisson grâce à la convection. Un tel four à convection contient un ventilateur fixé sur le côté d'un

Il est monté dans un boîtier métallique. Le FLAVORWAVE OVEN® TURBO possède, par rapport à. Les appareils de recirculation d'air classiques offrent les avantages suivants :

Le bol du FLAVORWAVE OVEN® TURBO est en verre, vous pouvez donc

Examinez les aliments sous tous les angles.

Le FOUR FLAVORWAVE® TURBO combine un bol rond avec un

Un ventilateur intégré au couvercle dirige l'air chaud vers les aliments, le long des parois du bol, puis vers le ventilateur. Ce flux d'air chaud tourbillonnant permet une cuisson et un brunissement rapides et uniformes des aliments.

• Le four FLAVORWAVE OVEN® TURBO utilise des grilles qui vous permettent de cuire des aliments. Il permet de cuire simultanément sur deux niveaux. De plus, on peut utiliser de la matière grasse pour la cuisson de la viande, de la volaille ou du poisson sur la grille inférieure.

Égoutte. Cela permet de préparer des plats plus légers et de mieux conserver les nutriments.

II. UTILISATION DU FOUR FLAVORWAVE® TURBO (AX-767MH)

Présentation du produit et des accessoires

FOUR FLAVORWAVE® TURBO

(AX-767MH)

ACCESSIONS STANDARD

JAMAIS

SUPPORT DE COUVERCLE DE RANGEMENT INFÉRIEUR RANGEMENT SUPÉRIEUR (BREVETÉ)

• CECI FACILITE ENCORE PLUS LE NETTOYAGE

Avant de cuisiner, vaporisez l'intérieur de l'appareil (y compris les grilles et les plaques) avec un aérosol antiadhésif. Cela empêchera les graisses et les résidus d'adhérer par la suite. Ils peuvent être retirés plus facilement.

• Modifier les recettes

En règle générale : lorsque vous utilisez des recettes pour four traditionnel, la température reste la même, mais le temps de cuisson est réduit. Les temps de cuisson indiqués dans les recettes ne sont qu'indicatifs. Vous devez déterminer si votre morceau de viande pèse moins ou plus que le poids indiqué et ajuster le temps de cuisson en conséquence. Lors de la première utilisation du FLAVOR WAVE OVEN® TURBO, il est conseillé d'utiliser un thermomètre à viande. Surveillez la cuisson à travers le bol en verre. Après un court laps de temps, vous pourriez facilement adapter vos recettes préférées au FLAVOR WAVE OVEN® TURBO.

• PRÉCHAUFFER L'APPAREIL (si spécifique dans le livre de recettes)

Pour une cuisson optimale, préchauffez l'appareil à 260°C / 500°F pendant 6 minutes.

TEMPS DE

CUISSON Les temps de cuisson indiqués ici varient en fonction du volume, du poids et de la masse des aliments, ou selon le degré de croustillant souhaité.

• LE MAIS NE DOIT PAS ÊTRE ÉGOUTTÉ AVANT LA CUISSON.

Conseils d'achat

Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre four Flavorwave Oven® Turbo, voici quelques précieux conseils de cuisson... - SELON LA RECETTE, LE TYPE, LE POIDS, LE VOLUME ET LA CONSISTANCE Les alimentés doivent être retournés pendant la cuisson. - TOUJOURS PLACER LES ALIMENTS DIRECTEMENT SUR LE

GRILLE METALLIQUE La cuisson sur une grille permet à l'air chaud de circuler librement autour des aliments. Cela garantit une cuisson rapide et uniforme, même sans les retourner.

• Une décoration florale sur la table fait toujours son effet ; sinon, vous pouvez aussi utiliser quelques jolies figurines ou plantes d'intérieur... Utilisez des décorations de table.
• La lumière des bougies rend le dîner plus intime. Tamisez donc les lumières et créez une ambiance chaleureuse. Remplissez un bol transparent d'eau et placez les bougies flottantes à l'intérieur. Cela créera des effets magiques.
• PREPAREZ UN REPAS COMPLET EN UNE SEULE FOIS

L'utilisation des deux niveaux de grille permet de préparer facilement un repas complet en une seule fois. Notez que différents

Les temps de cuisson varient selon les aliments et leur poids. Prévoyez à l'avance : placez les aliments les plus longs à cuire sur la grille inférieure. Ajoutez les autres sur la grille supérieure plus tard. Ainsi, votre repas complet (viande, pommes de terre et légumes) cuira et sera prêt en même temps.

• POUR DES RÉSULTATS OPTIMAL, PLACEZ LES PRODUITS CUISINÉS COMME SUIT MESURES DE PLACEMENT SUR LA GRILLE APPROPRIÉE LORSQUE

vous placez plusieurs articles sur la grille, laissez au moins 1,25 cm d'espace libre entre les aliments et le bord du bol en verre.

Cela permet à l'air de circuler librement dans l'appareil.

Évitez de superposer les aliments. L'air chaud doit pouvoir circuler librement pour une cuisson optimale.

• COMMENT CONSERVER LA FRAICHEUR ET LE CROUSTILLANCE DES ALIMENTES CUISINÉS

Après la cuisson, baissez le thermostat et laissez le ventilateur en marche. Cela permettra de gérer les aliments chauds et croustillants.

Revêtement antiadhésif, pour griller convenable. Réglez le

Plaque de cuisson sur la grille supérieure et chiffonnez pendant environ 5 minutes au plus haut niveau.

Puis des morceaux cuits. Ajoutez de la viande et vous recevez des marques de grillades comme sur Barbecue en plein air.

Insert d'amortisseur

Peut être utilisé pour cuire les légumes à la vapeur, pour préparation de fruits sans matières grasses

Frites, pour cuire le poisson à la vapeur dans. On peut utiliser du papier aluminium, etc.

Tôle bronzage

Il s'agit d'un accessoire spécial pour Volteur four Flavorwave Turbo.

Cela vous permet de

L'oxydation brunit les aliments et des croûtes croustillantes génèrent.

Plateau de petit-déjeuner

Des tranches de pain grillé, du bacon et des œufs su donner la rouille et en même temps préparer.

Bague d'extension

Vous pouvez utiliser la bague d'extension pour les volailles plus grosses,

Placez l'annexe entre le bol en verre et le bol.

et le couvercle et le

La hauteur du bol a augmenté de 9 cm supplémentaires.

Poêle à frire rapide avec

Préparez la poêle à frite rapide

Revêtement antiadhésif. Placez le FlavorWave sur le support

métallique pour casseroles. Couvercle de four Turbo avec

Chauffage halogène en haut et Vous pouvez déjà préparer des plats avec le

Préparez un sauté rapide.

Réglages de température et les temps de cuisson que trouvent sous le

Section « Fonctionnement de la

Four FlavorWave Turbo.

Grille de

grille de rotissage pour roir une dinde ou un poulet entier. Placez la grille de rotissage sur l'étagère supérieure.

Placez la grille sur le support, puis déposez-y par exemple un poulet entier. Remarque : Doit être utilisé avec la bague d'extension.

Assemblage de la grille de rôtissage

La grille de rôtissage se compose de deux parties métalliques distinctes (Fig. 1).

• La partie métallique gauche comporte un trou en haut.
• La partie droite est piée en haut. - Prenez

La partie droite et passez une extrémité dans le trou du

Partie gauche. L'extrémité supérieure incurvée doit être placée dans l'orifice de la partie gauche.

• Pour placer la grille de rotissage sur la grille supérieure, fixez les extrémités de la grille de rotissage assemblée aux encoches définies de la grille supérieure (Fig

2).

Poulet, poulet

roti, etc.

sera sur le

Place sur une grille à voir.

Instructions de montage

Placez le bol en verre et la plaque de base du support de bol retirée. (pour 220-240 V uniquement)

Retournez le portebol. et placez la Plaque de protection sur la face inférieure du support. (uniquement pour 220-240 V)

Installez le support de bol sur une surface stable, par exemple sur le plan de travail dans la cuisine et mesurez la plaque de base dans Support de montage.

Placez le bol en verre. Réglez le/la Grillage(s) dans le bol en verre.

Réglez le/la Grillage(s) dans le bol en verre.

Mettez le couvercle sur le bol en verre.

L'appareil est maintenant complètement assemblé.

Remarque: La plaque de protection a été développée pour garantir que le Four Flavor Wave Turbo ne soit pas trop près du mur ou d'autres objets. Lorsque vous utilisez l'appareil, êtes-vous sûr que c'est comme ça ? que la plaque de protection est toujours entre l'appareil et le mur derrière lui situé (voir Fig. 8) (uniquement pour 220-240 V)

VIVRE plus sainement

Avec le four FLAVORWAVE OVEN® TURBO, vous cuisinez toujours par convection.

(torrefaction à sec), où les aliments sont placés sur une grille.

La graisse est presque entièrement éliminée et les aliments contiennent moins de calories et de graisses et de cholestérol.

Vous constaterez que vous pouvez utiliser le FLAVORWAVE dans la plupart des recettes.

OVEN® TURBO ne nécessite aucun ajout de matières grasses, d'huile, de beurre ou de margarine, ce qui permet

Vous pouvez toutefois utiliser un peu de matière grasse.

Vous constaterez qu'avec le FLAVORWAVE OVEN® TURBO, il n'est pas nécessaire d'ajouter de matières grasses, d'huile, de beurre ou de margarine à la plupart des recettes. Toutefois, vous pouvez le faire si vous le souhaitez.

Pour une cuisine encore plus saine, nous recommandons :

1. Adoptez une alimentation variée et diversifiez quotidiennement votre consommation de produits provenant de toutes les sources. Groupes alimentaires.
2. Consommez moins de beurre, de matières grasses et de sauces.
3. Consommez moins de sucre et de sucreries.
4. Consommez beaucoup de fruits et légumes (de préférence cuits à la vapeur).
5. Ne consommez que des quantités modérées d'alcool.
6. Buvez beaucoup d'eau chaque jour.
7. Consommez moins d'aliments transformés - mangez plutôt davantage d'aliments frais.
8. Mangez des portions plus petites à chaque fois, mais régulièrement.
9. Utilisez le beurre, la margarine et le sel avec parcimonie.
10. Faites frire vos aliments à sec aussi souvent que possible.
11. Faites griller vos aliments à sec aussi souvent que possible.
12. Fonction décongélation : La fonction décongélation vous permet de décongeler les aliments délicats et

Décongelez en particulier les aliments qui nécessitent une décongélation douce. Il est préférible de les décongeler dans un récipient fermé et propre.

Dégivrer à proximité de l'appareil plus que sur le plan de travail.

Utilisation de la bague d'extension : 1. Appuyez sur

le bouton de sécurité et maintenance-le en position déverrouillée (voir

1 Abb. 6). 2. Appuyez sur le bouton « pousser » vers le haut et soulevez.

Déplacez le couvercle en position étendue (voir 2, Fig. 6).

Fig. 6

N'appuyez pas sur le bouton de sécurité.

lorsque vous déplacez ou tenez l'appareil.

COMMENT NETTOYER votre four Flavorwave Oven® Turbo Platinum :

Suivez les instructions de la section NETTOYAGE DE L'APPAREIL dans

ce manuel d'utilisation.

Avant de commencer à cuisiner

PREPARATION DU FOUR FLAVORWAVE® TURBO

À CONSULTER UNIQUÉMENT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Le four FLAVORWAVE OVEN® TURBO doit être préchauffé avant utilisation.

Durant ce processus, l'appareil dégage une légère odeur de brûlé.

L'appareil brûle l'excès de lubrifiant des éléments chauffants.

Cela ne vous nuira pas, ni à vous ni à l'appareil.

SUIVEZ ces étapes simples

• Essuyez l'intérieur du bol en verre avec une éponge humide. - Fermez le couvercle et régalez la minuterie

sur 5 minutes. • Réglez le thermostat sur 260°C (500°F) et mettez l'appareil en marche. • Éteignez ensuite l'appareil.

et laissez-le refroidir pendant 5 minutes. · Essuyez à nouveau l'intérieur du bol en verre avec une éponge humide.

Votre four Flavorwave Turbo est maintenant prêt à fonctionner.

VOTRE PREMIER PLAT!

ATTENTION: NE

PAS NETTOYER LE COUVERCLE À L'EAU, NE PAS L'IMMERGER DANS L'EAU

ET NE LE METTRE AU LAVE-VAISSELLE. L'EXTÉRIEUR POURRAIT ÉTRÉ ENDOMMAGE.

Essuyez soigneusement avec un chiffon ou une éponge humide.

POUR LE MODELE AX767MH : Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par

Le fabricant, son distributeur ou le personnel spécialisé qualifié seront remplacés.

Fonctionnement du FOUR flavorwave® TURBO (AX-767MH)

1. Fixez le support de couvercle comme indiqué sur la figure 1.
2. Placez la grille supérieure ou inférieure dans le bol en verre.

REMARQUE: Sauf indication contraire, utilisez la grille inférieure pour toutes les recettes.

1. Sauf indication contraire, placez les aliments directement sur le grill.
2. Fixez le couvercle à l'appareil.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale.

REMARQUE: La poignée doit être enfoncée en position horizontale pour allumer

l'appareil. Si la poignée est en position verticale, l'appareil est éteint. Thermostat

1. Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le thermostat. Pour régler la température souhaitée, veuillez vous référer aux instructions du « Guide de démarrage rapide ».

REMARQUE : Pendant la cuisson, l'appareil s'éteint lorsque la température prérégée est atteinte, puis redémarre automatiquement (ceci est normal).

Minuteur : Réglage du minuteur. Tournez le bouton du minuteur dans le

sens horaire jusqu'à 60 minutes, puis revenez à la durée souhaitée. Remarque : Supposons un

Écart de 5 à 7 minutes lorsque la minuterie est réglée sur 60 minutes.

1. Appuyez sur la poignée de sécurité (jusqu'à entendre un clic). est) à la position « ON »
2. Lorsque la minuterie atteint la fin du cycle de cuisson, elle s'arrête et une sonnerie retentit.
3. Retirez le couvercle. ATTENTION - REPOSEZ LE COUVERCLE

TOUJOURS POSER L'APPAREIL SUR LE SUPPORT DE COUVERCLE et s'assurer que la poignée est en position « ARRÊT » (voir Fig. 3).

1. Sélection de la température : Appuyez doucement sur le bouton « Temp » pour sélectionner la température.

Tournez complètement le bouton de sélection de température de gauche à droite. Un voyant lumineux indique la température souhaitée. Une fois 260°C atteints, le reconnaît en mode « lavage » (Remarque : vous pouvez modifier les réglages température pendant la cuisson en appuyant sur le bouton « Temp »).

1. Sélection de la vitesse du ventilateur : Appuyez sur le bouton « Vitesse » pour sélectionner la vitesse. Pour modifier la vitesse du ventilateur, le voyant lumineux se déplace de gauche à droite. Une fois la vitesse « Élevée » atteinte, le cycle recommence à la vitesse « Faible ». Avec la vitesse du ventilateur réglée sur « Élevée » (recommandée), les aliments cuisent plus rapidement et dorent mieux. Pour une cuisson plus lente, vous pouvez utiliser les vitesses « Moyenne » ou « Faible »

(Remarque : Vous pouvez régler la vitesse du ventilateur pendant le)

Pour modifier le mode de cuisson, appuyez sur le bouton « Vitesse »

1. Pour commencer la cuisson, appuyez sur le bouton « Démarrer ». L'appareil ne fonctionnera pas tant que l'heure, la température et la vitesse du ventilateur n'auront pas été réglées et que la poignée de sécurité (ou le couvercle) n'aura pas été abaissee. Remarque : Si le (Si le cordon d'alimentation n'est pas branché, tous les réglages seront supprimés).
2. Lorsque la minuterie atteint « 00:00», le cycle de cisson est terminé et Un signal sonore retentit six fois. À ce moment-là, le [incompréhensible] s'éteint. Le voyant d'alimentation est étêtint, mais l'affichage de la température reste allumé. Si la température à l'intérieur de l'appareil dépasse 150°C, le voyant indicateur de vitesse du ventilateur clignote et le ventilateur reste en marche pour maintainir la température. Pour refroidir l'objet chauffant. Lorsque la température à l'intérieur de l'appareil descend à 150 °C, le ventilateur s'arrête et le voyant de vitesse du ventilateur cesse de clignoter.
3. Appuyez sur le bouton « Effacer » pour réinitialiser toutes les fonctions. La minuterie se réinitialise à « 00:00 », le voyant de température s’éteint et la minuterie s’arrête. Le ventilateur s’arrête lorsque la température à l’intérieur de l’appareil descend en dessous de 150°C. Toutefois, si la température dépasse 180°C, le ventilateur passe en vitesse réduite pour évacuer l’air chaud. Le voyant de vitesse reste quant à lui allumé.

Maintenir la position et clignoter jusqu'à ce que la température descende à 150°C.

1. Lorsque la température à l'intérieur de l'appareil atteint la température de cuisson souhaitée, l'indicateur de température clignote. Cependant, si la température descend en dessous de la température souhaitée, l'indicateur reste allumé sans clignoter.

Fonctionnement du FOUR flavorwave® TURBO platine (AX-797DH)

1. Insérez une extrémité du cordon d'alimentation à l'arête du couvercle (AX-797DH) et branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale standard. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur « Marche ».
2. La minuterie numérique affiche « 00:00 », l'affichage de la température reste allumé. Réglez la température sur 65°C (lavage) et le voyant de vitesse du ventilateur sur « Élevée ». Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton « Effacer » pour obtenir ces conditions.

Remarque: Prévoir une marge d'erreur de 5 à 7 minutes lorsque la minuterie est réglée sur 60 minutes.

1. Placez la grille inférieure dans le bol en verre de l'appareil. Remarque: Sauf indication contraire, utilisez la grille inférieure pour toutes les recettes. Sauf indication contraire, placez les aliments directement sur la grille.
2. Si la recette nécessite un préchauffage, procédez comme suit : appuyez sur le bouton « Préchauffage ». L'appareil fonctionnera alors pendant 6 minutes à la température et à la vitesse de ventilation maximales. Le préchauffage est terminé lorsque la minuterie affiche « 00:00 » et que le voyant du ventilateur clignote. Appuyez sur la flèche vers le haut pour prolonger le préchauffage si nécessaire.
3. Sélection de l'heure : Appuyez doucement sur les boutons « + » ou « - » pour sélectionner l'heure souhaitée. La durée peut être augmentée ou diminuée par incréments de 1 minute jusqu'à 23 heures et 59 minutes. Maintenir le bouton « - » enfoncé accélère
4. Vous pouvez maintenir la nourriture. N'oubliez pas que le

Les aliments sont très chauds, soyez donc particulièrement prudent.

Toutes les surfaces en verre de l'appareil deviennent très chaudes. Il est dangereux de toucher ces surfaces chaudes.

Le contact avec les surfaces en verre peut provoquer des brûlures. Ne touchez aucune partie en verre tant que l'appareil n'a pas refroidi.

1. Fonction décongélation : La fonction décongélation vous permet de décongeler les aliments délicats et décongelez en douceur les aliments qui nécessitent une décongélation délicate. Il est préférable de les décongeler dans un récipient fermé et propre.

Dégivrer approximativement l'appareil plutôt que sur le plan de travail.

Toutes les surfaces en verre deviennent très chaudes pendant leur fonctionnement. Il est déconseillé de les toucher. Toucher les surfaces avant que le four n'ait refroidi peut provoquer des brûlures. Veuillez éviter de toucher toutes les surfaces vitrées jusqu'à ce que le four soit propre. La situation s'est calmée.

Nettoyage

DEBRANCHEZ TOUJOURS LE CORDON D'ALIMENTATION AVANT DE NETTOYER L'APPAREIL.

Nettoyage FACILE

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. • Nettoyez-le avec une éponge ou un chiffon, du liquide vaisselle doux et de l'eau. Essuyez le bol en verre. Rincez abondamment pour éliminer tout résidu de détergent. Remarque: Ne pas immerger le couvercle dans un liquide.

Nettoyage NORMAL

Débranchez le cordon d'alimentation et laissez l'appareil refroidir.

• Nettoyez le couvercle et le boîtier du ventilateur avec un chiffon ou une éponge et essuyez avec un liquide vaisselle.

• N'utilisez pas de laine d'acier ni de produits abrasifs. •

Rincez les grilles métalliques à l'eau et au liquide vaisselle doux.

Nettoyez les parties métalliques avec une éponge ou un chiffon et du liquide vaisselle double. Essuyez ensuite. Si vous nevez froter, utilisez des éponges en nylon ou en polyester.

N'UTILISZEZ PAS L'APPAREIL SI IL COMPLETEMENT SEC

Auto-nettoyage du BOL en VERRE · remplir d'eau

(environ 3,8 cm) jusqu'au repère sur le support du bol a été réalisé (voir Fig. 4).

• Ajoutez une goutte de liquide vaisselle doux. - Remettez le couvercle et branchez l'appareil. - Reglez le thermostat sur « lavage » et la miniterie sur 10 minutes. (La circulation d'air chaud crée un effet turbo, ce qui (Les résidus de saleté tenaces sont éliminés du bol.)
• Après le nettoyage, rincer à l'eau tiède pour éliminer tout résidu de détergent. Retirer.

BOL en VERRE compatible lave-vaisselle le BOL en VERRE et les grilles métalliques le sont également

Compatible lave-vaisselle. Cependant, ne mettez pas le couvercle au lave-vaisselle. Nettoyez le lave-vaisselle et immergez-le dans du liquide. Nettoyez le bol en verre dans le Retirez le lave-vaisselle de son support de fixation.

Remarque: • débranchez

Le cordon d'alimentation avant de nettoyer le couvercle. Laissez l'appareil refroidir avant de l'essuyer. - Ne pas immerger le couvercle dans l'eau. Pour l'autonettoyage du bol, ne pas dépasser le niveau d'eau indiqué. • Le bloc souffleur ne doit pas être mouillé.

Sechage de l'appareil

L'appareil doit toujours être sec après le nettoyage. Laissez le couvercle ouvert pour éviter que l'humidité ne pénètre à l'intérieur. - Assurez-vous que le cordon d'alimentation est débranché et laissez le couvercle légèrement ouvert pour que l'appareil puisse sécher complètement (voir Fig. 5).

Pour éviter la casse, le bol en verre doit être essuyé avant d'être lavé.

Toujours rincer après refroidissement.

Fig. 5

Présentation du produit et des accessoires

FOUR FLAVORWAVE® TURBO PLATINE (AX-797DH)