SABRE BLOW - Souffleur de feuilles FLYMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur de feuilles électrique
Caractéristiques techniques principales	Souffleur, aspirateur et broyeur de feuilles
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	Longueur : 80 cm, Largeur : 30 cm, Hauteur : 40 cm
Poids	3,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les accessoires FLYMO
Type de batterie	Non applicable (modèle électrique)
Tension	230 V
Puissance	3000 W
Fonctions principales	Soufflage, aspiration, broyage des feuilles avec ratio de broyage de 10:1
Entretien et nettoyage	Vider régulièrement le sac de collecte, nettoyer le filtre et vérifier les pales du broyeur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées sur demande, facilité de démontage pour réparations
Sécurité	Protection contre les surcharges, utilisation avec des gants recommandée, ne pas utiliser sous la pluie
Informations générales	Idéal pour les jardins de taille moyenne, garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - SABRE BLOW FLYMO

Comment assembler le FLYMO SABRE BLOW ?

Pour assembler le FLYMO SABRE BLOW, commencez par fixer le tube d'aspiration au moteur. Assurez-vous que tous les clips sont correctement enclenchés. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Quelle est la puissance du FLYMO SABRE BLOW ?

Le FLYMO SABRE BLOW a une puissance de 3000 W, ce qui lui permet de souffler et d'aspirer efficacement les feuilles et débris.

Comment nettoyer le filtre du FLYMO SABRE BLOW ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du compartiment, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Le FLYMO SABRE BLOW fonctionne-t-il sous la pluie ?

Il est déconseillé d'utiliser le FLYMO SABRE BLOW sous la pluie ou dans des conditions humides, car cela peut endommager l'appareil et poser des risques de sécurité.

Comment puis-je remplacer la lame du FLYMO SABRE BLOW ?

Pour remplacer la lame, débranchez l'appareil, retirez le couvercle de protection et dévissez la lame usée. Installez la nouvelle lame en suivant les instructions du manuel, puis remettez le couvercle.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble d'alimentation du FLYMO SABRE BLOW mesure environ 10 mètres, offrant une bonne portée pour les travaux de jardinage.

Que faire si le FLYMO SABRE BLOW ne démarre pas ?

Vérifiez si le câble d'alimentation est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le dispositif de sécurité est en position de marche.

Quelle est la capacité du sac à déchets ?

Le sac à déchets du FLYMO SABRE BLOW a une capacité de 45 litres, ce qui permet de collecter une quantité significative de débris avant d'avoir besoin d'être vidé.

Comment stocker le FLYMO SABRE BLOW ?

Pour un stockage optimal, nettoyez l'appareil, débranchez-le et rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri des intempéries.

MODE D'EMPLOI SABRE BLOW FLYMO

1. Poignée auxiliaire

2. Porte-manche - poignée auxiliaire

3. Vis x 2

4. Porte-manche - Sabre Blow

5. Vis x 4

6. Sabre Blow

7. Manuel d'Instructions

8. Etiquette d'advertissement

9. Plaque des Caracteristiques du Produit

NL - INHOUD

1. Handvat

2. Opslaghouser - handvat

3. Schroeven x 2

4. Opslaghouser-Sabre Blow

5. Schroeven x 4

6. Sabre Blow

7. Handleiding

8. Waarschuwingsetiket

9. Product-informatielabel

NO - INNHOld

1. Händtaksbøyle

2. Oppevaringsstativ - handtaksboyle

3. Skruer x 2

4. Oppevaringsstativ - Sabre Blo!

5. Skruer x 4

6. Sabre Blow

7. Bruksanvising

8. Advarselsetikett

9. Produktmerking

FI-SISALTO

1. Etukahva

2. Kahvan pidike - etukahva

3. Buuvix 2

4. Kahvan pidike - Sabre Blow

5. Ruuvi x 4

6. Sabre Blow

7. Kaytöopas

8. Varoitusnimike

9. Ruohonleikkurin arvokilpi

SE - INNEHÄLL

1. Stödhandtag

2. Forvaringshallare-stodhandtag

3. Skruvar x 2

4. Forvaringshällare-Sabre Blowr

5. Skruvar x 4

6. Sabre Blow

7. Bruksanvisning

8. Varningsetikett

11. Produktmärkning

DK-INDHOLD

FR NE PAS utiliser de produit liquide pour le nettoyage.

FR Pour en savoir plus ou pour toute réparation, contacter votre revendeur local.

Mal utilise, votre produit peut devenir dangereux! Vous produit peut occasionner de graves blessures à l'utilisateur et aux autres; les conseils d'utilisation seront étètre scrupleusement suiviç pour un usage optimal et sur de votre produit. L'utilisateur à la responsabilité du respect des conseils d'utilisation et de sécurité de ce manuel et concernant le produit.

Explication des symboles de votre produit

Avertissement

Lire attentivement le mode d'emploi pour vous assurer de bien comprendre toutes les commandes et leur utilisation.

Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

Ne jamais utiliser l'outil sous la pluie ou le laisser à l'extérieur lorsqu'il pleut.

Eteindre! Enlever la prise du Power Pack avant toute opération de réglage, de nettoyou ou si le cable est endommagé.

Tenir les personnes presents à l'ecart.

Généralités

1. Ne jamais laisser des enfants ou personnes ne connaissant pas le mode d'emploi utiliser l'util. La limite d'age de l'utilisateur peut varier en fonction de la réglementation locale en vigueur.
2. Utiliser l'otutil unquenent en suivant les instructions et pour les fonctions décrites dans le mode d'emploi.
3. Ne jamais utiliser outil lorsqu vous étes fatigue, malade ou sous l'influence d'alcool, de drogues ou de medicaments.
4. L'opérateur ou utilisateur est tenu responsable des dangere ou accidents provoqués aux autres personnes ou à leurs biens.
5. Tenir les personnes représentes à l'ecart. Ne jamais faise fonctionner l'utilit à proximate de personnes, particulièrement des enfants ou animaux familiers.

Batterie

Les apparèts à batterie rechargeable nécessitant des précautions spéciales.

1. EVITEZ TOUTE MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE. OTEZ VOs MAINS ET VOs DOIGTS DE LA GACHETTE DE CONTACT LORS DU TRANSPORT DU TAILLE-HERBE.
2. N'essayez pas de réparer l'appareil y compris la batterie.
3. N'introduizuez aucoun objet dans la zone du moteur. Enlevée tout débris afin d'éviter la surchauffe.

Preparation

1. Toujours porter des chaussures robustes et des pantalons en utilisant cet outil.

2. Avant demettre l'appareil en marche et après tout chic, vérifier qu'il ne présenteaultun signedusuroude dommage,et le reparer si nécessaire.

3. Pour éviter toute irritation due à la poussière, il est recommandé de porter un masque de protection.

4. Ne pas porter de vétements flottants ni de bijoux risquant d'être aspirés dans les prises d'air.
5. Ne pas porter de vétements à attache (par ex. cordon ou coulisse) pouvant être aspière dans l'entrée d'air.
6. En cas de piece endomagée ou cassée, ou si une vis est mal serrée, ne pas utiliser l'appareil. Le fait réparer par un service après-vente/agree.

Utilisation

1. Utiliser le produit uniquement à la lumière du jour ou sous une lumière artificielle suffisante.
2. Ne pas utiliser le Sabre Blow lorsqu'il pleut ou dans les zones humides ou mouillées.
3. Ne jamais utilise le Sabre Blow dans ou à proximé de flaques d'eau ou de mares.
4. Appendre comment arreret le Sabre Blow rapidement en cas d'urgence.
5. Prénez soit de ne pas glisser pendant la tonte d'une pelouse mouillée.
6. Il faut prendre des précautions exceptionnelles pendant la tonte des pelouses en pentes. Portez des chaussures antidérapantes.
7. Ne jamais marcher à reculons lors de l'opération ; vous pourriez trabucher. Marcher, ne jamais courir.
8. Eloigner les enfants, les autres personnes et les animaux domestiques.
9. Eloigner les cheveux longs de la prise d'air.
10. Garder les prises d'air libres de tout déchet.
11. Toujours rester alerte.
12. Ne jamais souffler les déchets dans la direction d'autres personnes.
13. Ne pas se pencher trop loin. Toujours garder son équilibre.
14. Si vous heurtez un objet, n'utilise pas votre apparéil avant de vous assurez que celui-ci est en bon état de fonctionnement ;
15. Si l'appareil se met à vibrer de manière anormale, vérifie immediatement. Des vibrations excessives peuvent l'endommager.

Entretien et rangement

1. Maintainir les écrous, boulons et vis bien serrés pour assurer un état de fonctionnement sur du produit.
2. Pour assurer la sécurité, remplacez les pièces usées ou endommagées.
3. Utiliser uniquement les pieces de rechange et les accessores recommendes par Husqvama Outdoor Products.
4. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec ou d'une Brosse couple, à l'exclusion d'objets en métal.
5. Toutes les réparations eventuelles devont être effectuées par un réseauur agreeé.

Informations Concernant L'environnement

Les articles Husqyama Outdoor Products sont fabriqués conformément à un Systeme de Gestion de l'Environnement (ISO 14001) qui utilise, autant que possible, des composants fabriqués dans le respect de l'environnement, conformément aux procédures de l'entreprise, et ayant le potentiel d'être recyclés à la fin de leur vie utilisée.

• L'emballage est recyclable et les composants en plastique sont identifiés (dans la mesure du possible) pour leur permettre d'être recyclées selon leur catégorie.
• Prendre l'environnement en considération lors de la mise au rebut du produit à la fin de sa vie utile.
• Si nécessaire, consulter les services municipaux pour toute information concernant la mise au rebut.

Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas etre traité comme déchet menager. Il doit obligatoirement et deposé au point de collecte prevu pour le recyclage du matériel électrique et Electronique. En vous conformant à une procédure d'enlèvement correcte du produit devenu absolée, vous aiderez a prévenir tout effet nuisible à l'environnement et à la santé, qu'une manipulation inappropriée de celui-ci pourrait autrement provoquer. Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit, veillez contacter cette mairie ou collectivité locale, la déchetterie de toute localité ou le magasin ou vous avez acheté le produit.

Recommendations de Service

• Cet apparéil n'est identifié que par une plaque de qualité de produit, argentée et noire.
• Nous vous recommendons vivement de faire réviser votre machine au moins tous les douze mois, plus souvent dans le cas d'un usage professionnel.

Garantie et Police de Garantie

Si une pièce s'avre défectueuse pour cause de début de fabrication, au cours de la période de garantie, Husqvarna Outdoor Products d'extérieur se chargerà, sans frais pour le consommateur, de la réparation ou du remplacement, via ses agents de service après-vente agrés,ès lors que :

a) Le défaut est directement signalé au réparateur autorisé.
b) La fourniture du justificatif d'achat
c) Le défaut n'est pas causé par une mauvaise utilisation, une négligibilité ou un mauvais réglage effectué par l'utilisateur.
d) La panne n'est pas causée par l'usure normale.
e) La machine n'a pas ete entretenue ou reparée, demontee ou manipulée par toute personne non autorise par Husqvarna Outdoor Products.
f) La machine n'a pas ete utilisee pour la location.
g) La machine apparient au premier acheteur.
h) La machine n'a pas ete commercialement utilisee..
- Cette garantie est additionnelle à, et dans aucune circonstance elle diminue les droits statutaires des clients

Les défaillances occasionnées dans les situations ci-dessus ne sont pas couvertes. Il est donc important de dire les instructions contenues dans le manuel d'utilisateur et de bien assimilier comment utiliser et entrenrir vous outli:

Défauts non couverts par la garantie

• Défauts causés par un défaut initial non signalé.

• Défauts causés par un choc soudain.

• Défaillances resultant d'une utilisation du produit dans des conditions autres que celles stipulées dans les instructions et recommendations contenues dans le manuel de l'utilitaire.

• Les machines utilisées pour la location ne sont pas couvertes par cette garantie.

\*ATTENTION!

Sous la garantie, Husqvarna Outdoor Products n'accepte pas dans l'ensemble ou en partie, directement ou indirectement, la responsabilité des defaults causés par le montage de pieces de rechange ou de parties supplémentaires qui ne sont pas fabriquées ou approuvées par Husqvarna Outdoor Products, ou si la machine a été modifiée de quelque façon que ce soit.

NL

FR EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Je sousseigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DSL 6UP. Certific que ce produit : Categorie...... Souffleur de feuilles Marque...... Husqvarna Outdoor Products est conformu aux specifications de la直达 2000/14/EC	Je sousseigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DSL 6UP. Certific que un échéancement du producti ci-dessus a été essayed et que le niveau maximum pondéré de pression acoustique enregistré à la position de l'opérateur en champ libre était de :	Je sousseigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DSL 6UP. Certific qu'un échéancement du producti ci-dessus a été essayed et que la moyenne quadratique pondéré des vibrations enregistrées à la position de la main de l'opérateur était de :
Identification de la série......Voir la Plaquette D'Identification Procedure d'évaluation de la conformité......ANNEX VI Organisme notification...... Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, Surrey, KT22 7SB England Autres directives......72/23/EEC, 89/336/EEC et aux normes......EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2, EN50260-1, IEC68335-1, IEC68335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3	Type......Niveau garantie de puissance sonore......Niveau mesuré de puissance sonore......Niveau...... Valeur......Poids......	A B C D E F