BAR1000 - Station météorologique OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BAR1000 OREGON SCIENTIFIC

Indicateur du fuseau horaire

Indicateur AM / PM de l’horloge Pour obtenir de meilleurs résultats : Indicateur de réception du signal de l’horloge

Prise de l’adaptateur

Inserire le batterie rispettando la polarità indicata. pour activer, ou pour désactiver la

REMARQUE La réception prend de 2 à 10 minutes Si le signal est faible, 24 heures peuvent être nécessaires pour obtenir un signal valide.

Indicateur de réception du signal de l’horloge :

CLOCK : Règle l’heure et le mode d’affichage

: Augmente / diminue les réglages ; active / désactive le signal de réception de l’horloge

AUTO ON / OFF: Sélectionne le mode d’alternance automatique

°C / °F : Sélectionne l’unité de température et le mode d’affichage

EU / UK : Sélectionne le signal radio le plus proche (modèle BAR1000 uniquement) Pour régler manuellement l’horloge, vous devez tout d’abord, désactiver la réception du signal.

RESET (REINITIALISER) : Réinitialise l’appareil aux réglages par défaut

Appuyez et maintenez la touche CLOCK.

Appuyez sur CLOCK pour confirmer.

Les réglages s’effectuent dans l’ordre suivant : fuseau horaire, format 12 ou 24 heures, (modèle BAR1000 uniquement) heure et minute.

pour modifier les réglages.

Modèle BAR1000A : Sélectionnez le fuseau horaire : (0) Pacifique, (+1) Montagnes, (+2) Central ou (+3) Côte Est.

Bouton CHANNEL (CANAL) Indikator für Innen-/Außentemperatur Batterieanzeige Le poser sur certaines surfaces en bois peut endommager la finition du meuble, et Oregon Scientific ne peut en être tenu responsable. Consultez les mises en garde du fabricant du meuble pour de plus amples informations.

Indikator für Zeitsignalempfang Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux non adaptés. Veuillez effectuer le tri de ces ordures pour un traitement adapté si nécessaire.

Pour modifier le mode d’alternance automatique (horloge > température extérieure > température intérieure), positionnez l’encoche AUTO ON / OFF sur ON. Pour alterner manuellement entre l’heure, la température extérieure et intérieure, appuyez sur CLOCK ou passez votre main à plus ou moins 1,5 pouces (environ 4 cm) du capteur de mouvement situé sur le haut de l’appareil principal. NOTA Il sensore luminoso CDS installato nell’unità attiva l’affievolimento automatico del display in presenza di luce naturale o artificiale. RÜCKANSICHT PREVISIONI METEOROLOGICHE Insérer les piles :

LxlxH 116 x 55 x 190 mm (4,6 x 2,2 x 7,5 pouces) Poids 350 g (12,3 onces) sans les piles Gamme de la température intérieure - 5°C à 50°C (23°F à 122°F) Gamme de la température extérieure - 30°C à 50°C (-22°F à 122°F) Fréquence du signal 433 MHz Alimentation 4 piles UM-3 (AA) 1,5 V Adaptateur CC 6 V

UHR EINSTELLEN Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientific France, rendez-vous sur notre site: www.oregonscientific.fr.

Si vous êtes aux Etats-Unis, vous pouvez contacter notre support consommateur directement sur le site:

Par la présente Oregon Scientific déclare que l’appareil Station météo cristal édition Deluxe (Modèle:BAR1000 / BAR1000A) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

REMARQUE Le mode d’alternance automatique et le capteur de mouvement se désactiveront si vous appuyez sur un bouton, ils se réactiveront si vous n’appuyez sur aucun bouton en l’espace de 5 secondes. Signal WWVB-60: innerhalb von 3200km (2000 Meilen) von Fort Collins, Colorado. So aktivieren / deaktivieren Sie den Signalempfang:

Ein Kanal wurde gefunden. REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis à modifications sans préavis. TYPE Schließen Sie das Batteriefach. Basiseinheit sucht Sensor. Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d’une bande de sécurité. Retirez la bande bande ducompartiment des piles avant la première utilisation. Pour plus d’information, contacter le détaillant le plus proche.

Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit sans la permission du fabriquant.

Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le site: www2.oregonscientific.com/about/international.asp.

Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit, assurez-vous qu’il soit collecté séparément pour un traitement adapté.

Symbole für Wettervorhersage SONDE SANS FIL (THN132N) Modèle BAR1000 : La fonction de fuseau horaire règle l’horloge à +/- 23 heures de l’heure du signal reçu. Si vous avez désactivé la réception du signal de l’horloge, ne configurez pas de valeur pour le fuseau horaire.

CARACTERISTIQUES Signal WWVB-60 : dans un rayon de 3 200km (2 000 miles) de Fort Collins, Colorado. Activer / désactiver la réception du signal :

ICONA Usare un cacciavite per aprire il vano batterie ed inserire le batterie rispettando la polarità indicata. Installez la sonde à proximité de l’appareil principal pendant les périodes froides de l’hiver. Ce produit est conçu pour synchroniser automatiquement l’horloge avec le signal de réception. Questo prodotto mostra le previsioni meteorologiche delle successive 12-24 ore.

Ne placez pas la sonde directement face aux rayons du soleil ou en contact direct avec la pluie. HORLOGE BAR1000A: Selezionare la zona relativa al fuso orario: (0) Pacific, (+1) Mountain, (+2) Central oppure (+3) Eastern. RESET Les images de ce manuel peuvent dif férer de l’aspect réel du produit. Affichage de l’heure et de la température

N’utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. REMARQUE Si la sonde demeure introuvable, vérifiez les piles, les obstructions possibles et l’emplacement de la sonde à distance.

Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux corrosifs ou abrasifs.

La sonde est introuvable. FACE ARRIERE

L’appareil principal recherchera immédiatement la sonde extérieure. L’icône de réception de la sonde située sur la zone de la sonde sans fil vous indique le statut de la transmission :

Ne pas soumettre le produit à une force excessive, au choc, à la poussière, aux changements de température ou à l’humidité. SYMBOL So richten Sie den Außensensor ein:

Indicateur de la température intérieure / extérieure preavviso. PRÉCAUTIONS Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux, rideaux etc.

Durante i mesi più freddi, posizionare il sensore più vicino all’unità principale. Appuyez sur RESET pour que l’appareil revienne aux réglages par défaut.

Icônes des prévisions météo vano batterie prima del primo utilizzo. BEDIENUNGSANLEITUNG RESET (RÉINITIALISER) REMARQUE Utilisez des piles alcalines pour un usage prolongé et des piles au lithium en cas de températures négatives.

Kristall-Wetterstation Deluxe Edition Modell: BAR1000 / BAR1000A REMARQUE Veuillez maintenir le capteur de température (adjacent à la prise de l’adaptateur) hors de portée de tous appareils électriques, la chaleur émanant de ces appareils affectera la précision des relevés de température.

Insérez les piles en respectant les polarités.

ASTUCE La gamme de transmission peut varier en fonction de plusieurs facteurs. Vous pouvez essayer plusieurs emplacements, afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles.