TCTTX2ED - Télécommande CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande programmable
Alimentation	Piles (non précisées)
Fréquence de transmission	Non précisé
Nombre de canaux	1 canal
Compatibilité	Appareils compatibles avec la fréquence et le codage
Programmation	Programmation via bouton et séquence de touches
Affichage	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique
Fonction mémoire	Oui, mémorisation des codes
Indicateur de fonctionnement	LED
Température de fonctionnement	Non précisée
Normes et certifications	CE
Garantie	Non précisée
Accessoires fournis	Non précisés

FOIRE AUX QUESTIONS - TCTTX2ED CHAMBERLAIN

Comment puis-je synchroniser ma télécommande CHAMBERLAIN TCTTX2ED avec mon ouvre-porte de garage ?

Pour synchroniser votre télécommande, appuyez sur le bouton de programmation de l'ouvre-porte de garage jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande que vous souhaitez synchroniser. Le voyant clignotera pour indiquer que la synchronisation est réussie.

Que faire si la télécommande CHAMBERLAIN TCTTX2ED ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la pile de la télécommande. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que vous êtes à portée de l'ouvre-porte de garage et que rien n'entrave le signal.

Comment remplacer la pile de ma télécommande CHAMBERLAIN TCTTX2ED ?

Pour remplacer la pile, ouvrez le boîtier de la télécommande en utilisant un petit tournevis pour retirer le couvercle. Remplacez la pile par une nouvelle pile de type 3V CR2032, en respectant la polarité. Refermez le boîtier.

La portée de ma télécommande est-elle affectée par des interférences ?

Oui, des interférences peuvent affecter la portée de votre télécommande. Éloignez-vous des appareils électroniques tels que les routeurs Wi-Fi ou les téléphones sans fil, et assurez-vous que l'antenne de l'ouvre-porte de garage est en bon état.

Comment réinitialiser ma télécommande CHAMBERLAIN TCTTX2ED ?

Pour réinitialiser la télécommande, appuyez sur le bouton de programmation de l'ouvre-porte de garage et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes. Cela effacera toutes les télécommandes synchronisées. Vous devrez ensuite reprogrammer votre télécommande.

Ma télécommande a-t-elle une fonction de sécurité ?

Oui, la télécommande CHAMBERLAIN TCTTX2ED est équipée d'un code de sécurité qui change à chaque utilisation pour éviter les accès non autorisés.

Où puis-je acheter des piles de rechange pour ma télécommande ?

Vous pouvez acheter des piles de rechange dans la plupart des magasins d'électronique, de bricolage ou en ligne. Assurez-vous de choisir une pile de type 3V CR2032.

Comment savoir si la pile de ma télécommande est faible ?

Si la portée de votre télécommande diminue ou si elle ne fonctionne pas toujours, cela peut indiquer que la pile est faible et doit être remplacée.

MODE D'EMPLOI TCTTX2ED CHAMBERLAIN

Mode d'emploi et instructions de montage

Notice de montage et d'utilisation du minuteur programmable

gu imlntute

1. Minuteur du programme TCTTX2ED

1.1 Fonctions des touches en cas normal

Touche de déclenchement Touche de hélopause

1.2 Fonctions des

1.2. Fonctions des touches dans le mode Touche de confirmation

Touche de confirmation Touche de sélection

1.3 Explication des pictogrammes (affiche)

1.4. Temps estival

1.5 Temps hivernal

1.6. Ouverture et fermeture automatique

programmée

1.7. Ouverture et fermeture automatique à des

heures différentes

1.8. Panne de secteur. L'horloge est alimentée par la

belle: Si l'alimentation est interrompue, la commande n'est pas possible, les autres passes commutent dans le mode du menu.

1.9. Les pièces sont montées les unes derrière les

autres et peuvent se détacher les unes des autres enregistrant avec soin.

1. Veuillez lire avant le montage

2.1. Règles de sécurité

2.2. Ces symboles d'avertissement de sécurité vous

demande de faire attention - les indicateurs de

Instructions pour éviter un risque de sécurité inconnue ou de démarrer l'information sur le foxtel

Personnelle ou de dommage matériel. Il faut dire ces constructions attentivement.

2.3. Le non-respect des instructions ci-dessous peut

conduire à des blessures graves ou des dommages matériels.

2.4. ATTENTION: Pour la sécurité des personnes,

Respectez les présentes instructions. CONSERVEZ

SOIGNGNEUSEMENT LES PRESENTES INSTRUCTIONS

3.5.10. mise en ligne

2.5. La mise en place, la vérification et la connexion de l'installation sur 200V noire du service d'entreprise et

et une nouvelle installation en 250V doit être entreprise et réalisée que par les Electriciens professionnels

nabilités.

2.6. Le montage et le cablage doivent correspondre aux normes locales de construction et d'électrification. 2.7. Ne laissez pas les enfants jouer avec les unités de commande. Tenez les télécommandes hors de leur portée.

2.8. Mettez impérativement le dispositif hors tension

Pour le montage !3.0 Si les moteurs tourns dans le caso appocasié

2.9. Si le moteur tourne dans le sens opposé, inversez les fils de connexion des bornes aux moteurs.

2.10 Égainement adapté pour le montage sur une

Prise d'interrupteur normalisée DIN 49073 (60 mm).

2.11. La programmation des appareils doit se faire

avant le montage définitif. Pour cela, les appareils

doivent être éloignés d'une distance n'excédant pas 5 mètres.

1. Installation

3.1. Grâce au minuteur TCTTX2ED de Chamberlain,

vous pouvez commander confortable vos volets au nouveau l’interrupteur behuvel est simplement

ouvrants. Interrupteurs habitables est simplement température par le TCTTY2FD. Veillez observer les

consignes d'installation et de sécurité

3.2 L'interruption temporisée intégrée vous offre un

confort supplémentaire : programmation d'une heure.

d'ouverture et de fermeture fixe, quotidienne pour les

volets roulants ou stores ou programmation différenteau chapitres des airborne d'investisse et de

bout chaque jour de la semaine d'ouverture et de détecter. Vous pouvez aussi programmer une

ouverture automatique le matin, et une fermeture

manuelle le soir, ou vice versa.

3.3. Grâce à l'émetteur radio intégré, vous pouvez

ouvrir et fermer confortablement d'autres volets

roulants par signal radio. Il faut bien sûr que ces volets roulants ne soient qu'en cas de la responsabilité du contresur

Touillants soient équipés de dispositifs d'un capteur et d'un émetteur de la gamme Chamberlain. C'est un

a un émetteur de la gamme Chamberlain. C'est un gain de temps et d'argent (pas besoin d'effectuer de

lours travaux d'installation sur les murs). Ce systeme

peut être élargi ultérieurement sans problème et se

Réveire excellent pour les maisons de location ou les autres endroits où on ne peut pas poser de sable.

autres endroits où on ne peut pas

1. Utilisation

4.1. Avec l'installation effectuée conformément aux

instructions, immédiatement tous les réglages nécessaires, en commençant par la date

les réglages nécessaires, en commençant par la date et l'heure. La programmation peut alors commencer.

L'utilisation est juste très simple. Appuyez

simultanément pendant quelques secondes sur les

deux touches du TCTTX2ED, afin de parvenir au

mode du menu. Avec la touche de balayage, sélectionne le point de menu saubité le point de

Sélectionne le point de menu sousiante. Le point de menu sélectionné est souligné en poi.

affichage. Puis confirmez finalement le choix avec la

touche de déclenchement, en attendant que la

Contraction choisie soit exécutée.

4.2. Appuyez simultanément pendant quelques secondes sur les deux touches, afin de parvenir au

Seconds sur les deux touches, afin de parvenir au mode du menu

4.3. Avec la touche de balayage, sélectionnez le

point de menu souhaité jusqu'à ce que le point de l'établissement est clos à la vie.

mendselectionionsoitsouigne ennon. 4.4Approuvessouletouhe dedielanchementpour

4.4: Appuyez sur la tâche d'accès pour confirmer le besoin ou la fonction à exécuter.

1. Sélection de la langue

5.1. Allez dans le mode du menu, désirez ajuster puis

Langue. Choisissez Français ou une autre langue. Puis.

arrêter sur quitter.

1. Réglage de la date et l'heure

6.1 Allez dans le mode du menu, choisissez Ajuste

Luis Date. Choisissez avec la touche de balayage le 17 octobre 1985, en italique.

Touchez le mois et l'année puis déclenchement

6.2 Choisissez maintenant l'heure, choisissez avec

la touche de balayage, l'heure et les minutes puis

confirmer avec la touche de déclenchement. La date

et l'heure sont alors correctement configurées. 6.2 Appuyez sur la touche de balayage jusqu'à ce que le jour souhaité apparaisse.

6.3 Appuyez sur la touche de balayage jusqu'à ce que le jour souhaité apparaisse.

6.4 Appuyez sur la touche de déclenchement. La

flèche passée sur l'information relative au mois.

1. Ouverture et fermeture quotidiennes des volets

roulants à hourly fix

7.1. Le TCTX2ED peut ouvrir et fermer vos volets (valente) 3 heures avant midi et le soir. Allongez-vous.

Touants a faire fixe le matier et le soir. Alinez dans le mode Menu, choisissez ajuster, puis prog, puis

semaine. Entrez une heure d'ouverture puis confirmez:

L'heure et les minutes avec la touche Haut. Donnez

Également une heure de fermeture en confirmant la durée et des minutes avec la touche l'act. Allon

Fermeture et les minutes avec la touche Haut. Allez ensuite sur retour qui puis encore une fois return.

Sélectionnez mode et ensuite

Oui. Le minuteur revient en mode normal. Retournez-le.

Dans le mode Menu. Choisissez mode puis temps.

Choisissez ensuite jou!. S'amcients alors à l'écran, en haut à gauche dans le coin, la lettre et le chiffre A1.

À partir de maintenant, le volet roulant s'ouvre et se

ferme à l'heure programmée.

7.2. En mode de programme « A1 », le volet roulant

s'ouvre et se termine automatiquement tous les jours sur l'horaire programme

7.3. En mode de programme « A7 », le voyant roule

s'ouvre et se ferme automatiquement à une heure

programmée selon le jour de la semaine.

1. Ouverture et fermeture automatiques des

roulerts roulants à différentes heures

(le jour de la semaine)

8.1. Vous pouvez également désirer pour chaque jour

Semaine : heures d'ouverture et de fermeture 1

Différentes : Allez dans le mode Menu. Choisissez, d'investir par une société l'ouvré, l'investi

adjust, pays prog. pays l'on pour l'urbain. Entrez une course d'ouverture et confirmez l'heure ou les minutes.

heure d'ouverture et commencez l'image et les minutes, avec la touche Haut, Entrez ensuite une heure de

fermeture et confirmez à nouveau l'heure et les

minutes avec la touche Haut. Sélectionnez maintenant

tous les autres jours de la semaine et programmez les

oraires d'ouverture et de fermeture. Aiez ensuite sur l'acteur qui inclut une fois sur cet objet. Choisissez

ctout puis enclore une fille sur cetout. Choiscez node puis autom. Sélectionnez où, Le minuteur

jevent en mode normal. Retournez dans le mode

Menu. Choisissez mode, puis temps. Choisissez

ensuite semaine : S affichent alors à l'écran, à nuit et

Jauge dans le congé, la dégel et le chambre A7. À partir de la maintenance, le vérin roulant s'ouvre et sa forme a

heure programmée individuelle pour chaque

hour.

8.2. En saisissant un double trait (-) à la place d'une

heure, l'heure d'ouverture ou de méture est l'activité. ( ) apparait après 23. Vous pouvez utiliser

désactivée. ( ) apparaissent après 26. Vous pouvez utiliser cette fonction pour fermer automatiquement le volet

ouvrant le soir et le rouvrir manuellement le matin, ou

ice versa.

8.3. Souds le point de menu temps, on peut CHOISIR unfortémentement entre les deux programmes

comfortablement entre les deux programmes automatiques. Les configurations de chaque

programme désactivé sont maintenues.

8.4. Sous le point de menu autom., on peut éteindre

Interférence des fonctions automatiques. Ici aussi, les heures programmées sont enregistrées.

1. Commutation télécommandée des volets

volets équipés de l'interrupteur mural TCTX2ED

et du module de réception TCRX3ED.

9.1. Le TCTTX2ED peut aussi télécommander l'extention et l'étude de la couverture (environnementale) du

Autres voies roullants si ceux-ci sont équipés d'un GCRY3D et d'un TCTX3D. Les informations

OutXbD et d'un FoxZbD : Les informations

programmées sont transmises aussi bien que les

commandes manuelles. Allez dans le mode Menu,

Choisissez adjuster, puls radio. Choisissez ensuite

enregistrement : Lecran apparait le mot activez appuyez annulez sur la touche dapprentissage avec un objet

point au verso du TCTX2ED. (Si le volet roulant est :

commandé par plusieurs TCTX2ED, appuyez sur la

touche d'apprentissage de l'émetteur principal

CTXZED). Un signal sonore discontinu est alors émis

TATX3ED. Appuyez sur la touche Haut du CECTIX2D. Le signal sonore cesse Choisissez

etour,uis mode pulse enore radio. Dans ce menu,

vous pouvez sélectionner les signaux de commande à

émettre. Choisissez activ, pour envoyer tous les

signaux de commande. Choisissez temps pour transmettre exclusivement les heures d'ouverture et

le fermeture programmes. Choisissez buttons pour

transmettre exclusivement les commandes

ouverture et fermeture manuelles. Choisissez

désact., pour ne transmettre aucun ordre de la commande.

Command:

1. Commutation télécommandée des volets

volets Équipes du module de réception

CRX2ED

10.1. Le TCTTX2ED peut aussi télécommander

Les autres volets roulants si ceux-ci sont équipés d'une TCRBY2ED ou d'un TCRBY2ED. Ici lui cui si:

GKXZLD ouyur and fermeture automatiques a

Heureprogrammée sont transmises, ainsi que les

commandes manuelles. Effacez tout d'abord la commande de l'artiste.

enclenchez du TCRX2ED en appuyant sur les deux boutons pendant 8 secondes environ. Un signal

Borne continu est alors émise. Aller dans le mode

en du TCTTX2ED. Choisissez ajuster, puis radio. Code.... Code de sécurité de roulement 64 bits

choisissez ensuite enreg.. A tecan appaait alors le Connexion...0,8 a 2,5 mm2

ot activez apprille. Appuyez brievement sur les deux - Marques de conformité... B21 G 121732P

Mis, Appuyez sur la touche Haut du TCTTX2ED Le

13.1. La batterie interne est un accumulateur et

Vous êtes enore radio. Dans ce menu, vous pouvez choisir pas besoin d'être changée.

Les signaux de commande à émettre. Choisissez activ 13.2. Les modifications techniques suivant l'état d'au-delà et des autres, les autres, les autres, les autres, les autres, les autres

ou envoyer tous les signaux de commande. La technique et demeurent sous réserve.

1. Romaine à zéro

Choisissez buttons pour transmettre exclusivement les 14.1. En appuyant sur la touche de remise à zéro

Commandes d'ouverture et de fermeture manuelles. Vous effacez tous les paramètres de programme et saisissez désact, pour ne transmettre aucun ordre – toutes les configurations.

1. Effacer la connexion

11.1. Il est possible d'effacer la connexion radio. Chamberlain GmbH garantit au premier acheteur de ce produit chez un détaillant que la production en soûvait le tout différé du

Programmée t 1CTX2EDt 1CRX3ED. Allez à détectant que le produit en question est exempt de tout défaut de fabrication ou de matériel pendant une période de deux ans à pas

a 1

activez apprred. Appuyez en objet pointu sur la ci CONDITIONS: Cette garantie constitue le seul recours disponible

ouche d'effacement au verso la loi, pour tout dommage en liaison avec ou resultant d'une pièce defectueuse et/ou du produit. La garantie

et 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

de ce produit qui seraient défectueux. Cette garantie ne couvre pas les dommages qui ne sont pas causés par un défaut

connexion est effacée. défauts et qui résultent d'une utilisation abusive (y compris u

10.2.3.4.

1. Que faire si cela ne fonctionne pas? 13.1 L'arc ne saute pas dans le mode

122:12 Enchêne no catO plus dans le mode du memor. Annuvez sur les deux touches pendant plus de 4

eondes.

Vérifiez l'alimentation électrique. S'il y a une panne,

Un dessin de pile apparaît à l'écran. L'horloge ne peut

Inc pas commuter dans le mode du menu. 102345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

12.2 Les points de menu ne fonctionnent pas

Appuyez sur la touche de balayage aussi souvent que nécessaire ou reconfigurez, au moins de chamécham GmbH. Ou durant 30 ans ou sur le point de croissance couliné en peine période de garantie le produit semble présenter un défaut,

sélectionnez ce que le point de menu soit sonde en hom. Pouvez sur la touche de déclenchement pour

confirmer le choix.

12.3 Les volets roulants ne réagissant pas à l'heure

Dunhaite

Vérifiez les configurations de la date et de l'heure

Active la fonction du programme dans le menu d'options

Activ

mms

12.4. La connexion radio ne fonctionne pas

En cas de connexion, les appareils doivent être

espacés de 5 m maximum.

les téléphones portables, les "babyphones" et tous

les autres types d'appareils émettant des ondes radio

event ge

émetteur. Si plus rien ne fonctionne, il faut remettre l'heure à

Attention : tous les paramètres seront de ce fait

facer

12.5. En cas de coupure de courant, le minuteur ne

neut pas être programmé. Le symbole d'une pile

affiche à l'écran.

12.6. Hotline [phone]

1. Informations techniques

porte filtres....250 v, pour 60 s actives protection (commande), IR 40, chambre séch

age de température de service - 0°C à 40°C

accords

potentiel de basse tension.... classe de protection II

temps de marche...6 heures

adapté à la gamme d'interrupteurs Busch-Jaeger.

pha nea

Vantage.... Prise 60 mm OP

Boulet.... Blanc

Fréquence... 433,92 MHz

Code... Code de sécurité de roulement 64 bits

Connexion... 0,8 à 2,5 mm²

Marques de conformité.... BZI

ETS 300220 ETS 300-200-6

LTS 500-683, CE 13.1 La batterie interne est un accumulate

pas besoin d'être changée

la technique et demeurent sous réserve.

1. Remise à zéro

14.1. En appuyant sur la touche de remise à zéro

Vous effacez tous les paramètres de programme et toutes les configurations.

1. Garantie

Chamberlain GmbH garantit au premier acheteur de ce produit chez distributeur que la production est questionnant ou sauf d'autre diffus du

an détaillant que le produit en question est exempt de tout défaut de fabrication ou de matériel pendant une période de deux ans à partir

de la date d'achat. Dès réception du produit, le premier détail

est tenu de vérifier tout défaut apparent de celui-ci. Conditions : Cette garantie constitue le seul recours disponible.

pour l'acheteur selon la loi, pour tout dommage en liaison avec

résultant d'une pièce défectueuse et/ou du produit. La garantie est strictement limitée à la réparation ou au remplacement des pièces de ce produit qui s'avéreraient défectueuses. Cette garantie ne

strictement limitée à la réparation ou au remplacement des pièces de ce produit qui s'avéraient défectueuses. Cette garantie ne

Il couvre pas les dommages qui ne sont pas causés par un appareil

défectueux et qui résultent d'une utilisation abusive (y compris de l'utilisation qui n'est pas exactement conforme aux consignes).

utilisation qu'il n'est pas excessivement conforme aux consignes d'installation, de fonctionnement et d'entretien préconisées par

Chamberlain GmbH, un manque d'entretien et de réglage

nécessaires, toute adaptation ou modification des appareils, tous les travaux associés au démontage ou à la réinstallation d'une pièce.

réparée ou changée et au remplacement des piles. Un produit să

garantie dont le défaut de fabrication et/ou de matériel est recou

sera réparé ou dupliqué (au choix de Chambénil GmbH) sans frais pour le propriétaire en ce qui concerne la réparation ou le

remplacement de la pièce défectueuse ou du produit. Les pièces

défectueuses seront réparées ou remplacées par les pièces neuves ou usagées, au choix de Chamberlain GmbH, Si durum

envoyé du réparé, au choix de Chamberlain GmbH. Garantie périodique du produit représenté sans un début,

contactez votre revendeur. Cette garantie n'affecte pas les droits

Statutaires de l'acheteur sous la législation nationale applicable en vigueur. Cette garantie n'affecte pas non plus les droits de

l'acheteur à l'égard du revendeur conformément aux termes du

contrat de vente/achat. En l'absence de législation nationale ou

applicable, cette garantie constitue le seuil de recours exclusif de l'acheteur et, dans le cadre de toute garantie expresse ou implicite,

concernant ce produit, ni Chamberlain GmbH ni ses associés ou distributeurs ne seront responsables de tous dommages accidentels.

distributeurs ne seront responsables de tous dommages accidentels, et les responsables sont l'activité du travail.

Chamberlain GmbH à assumer quelle autre responsabilité que

soit en liaison avec la vente de ce produit.

1. Déclaration de conformité

16.1. Le horloge programmable Modèle Nr. TCTTX2ED, est

conforme aux sections applicables EN55014, EN61000-3, des Normes ETS DES 2009, EN60555, EN60325 4plops le pluy

et toutes les modifications des directives ELL 73/23/EEC

89/336/EEC

16.2. Déclaration d'incorporation

Le homologie programmable, modèle TCT2ED, si installé et maintenu selon toutes les instructions du fabricant de concert avec un voit

qui a, lui aussi, été installé et maintenu selon toutes les instructions

du fabricant, satisfait aux clauses de la Directive EU 89/392/EEC

16.3. Je soussigné déclare par la présente que l'équipement

spécifié ci-dessus et tout accessoire mentionné dans ce

Colin B. Willmott, Cbefingenjournals

Chamberlain GmbH

D-66793 Saarwellingen

Février, 2001 © Chamberlain GmbH, 2001

12/14

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. Garanties