4332E - Télécommande pour porte de garage CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour porte de garage
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec les systèmes de motorisation Chamberlain et LiftMaster
Alimentation électrique	Batterie CR2032
Dimensions approximatives	8,5 cm x 5,5 cm x 2 cm
Poids	50 g
Compatibilités	Compatible avec les récepteurs de fréquence 433 MHz
Type de batterie	Batterie lithium
Tension	3 V
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Ouverture et fermeture à distance de la porte de garage
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces de rechange via le service client Chamberlain
Sécurité	Fonction de sécurité anti-brouillage, code tournant
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre système avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 4332E CHAMBERLAIN

Comment programmer la télécommande CHAMBERLAIN 4332E ?

Pour programmer la télécommande, appuyez sur le bouton de programmation de votre motorisation jusqu'à ce que le voyant s'allume, puis relâchez-le. Appuyez sur le bouton de la télécommande que vous souhaitez programmer jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez-le. Le voyant s'éteindra une fois la programmation réussie.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles de la télécommande. Si elles sont faibles ou mortes, remplacez-les. Assurez-vous également que la télécommande est correctement programmée avec votre motorisation.

La télécommande CHAMBERLAIN 4332E fonctionne-t-elle avec tous les modèles de motorisations ?

La télécommande CHAMBERLAIN 4332E est compatible avec de nombreux modèles de motorisations CHAMBERLAIN. Consultez le manuel de votre motorisation pour vérifier la compatibilité.

Comment réinitialiser la télécommande CHAMBERLAIN 4332E ?

Pour réinitialiser la télécommande, appuyez sur le bouton de programmation de votre motorisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela effacera toutes les télécommandes précédemment programmées.

Pourquoi le voyant de la télécommande clignote-t-il ?

Un voyant qui clignote peut indiquer que les piles sont faibles. Remplacez-les pour voir si cela résout le problème. Si le problème persiste, la télécommande peut avoir besoin d'être reprogrammée.

Puis-je utiliser plusieurs télécommandes avec un seul motorisation ?

Oui, vous pouvez programmer plusieurs télécommandes à votre motorisation. Suivez la procédure de programmation pour chaque télécommande que vous souhaitez ajouter.

Quel type de piles utilise la télécommande CHAMBERLAIN 4332E ?

La télécommande CHAMBERLAIN 4332E utilise des piles de type 3V CR2032.

Y a-t-il une garantie pour la télécommande CHAMBERLAIN 4332E ?

Oui, la télécommande est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Vérifiez les détails spécifiques sur votre reçu ou le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI 4332E CHAMBERLAIN

4330E - Télecommande monofonction
4332E - Telekomande bifonction
(avec 1 commutateur de code)
4333E - Télecommande 3-fonctions
4335E - Mini-télécommande à trois fonctions

433MHz Remote Controls

GB

Boîtier & vis uniquement (pas de circuit imprimé)

pour service 03 87 95 39 28

Faites fonctionner l'ouvre-porte uniquement lorsque vous voyage la porte entierement, sans obstacles et ajustee correctement. Personne ne doit enter ni sortir du garage lorsque la porte est en mouvement. Ne laissez pas les enfants manipuler le(s) bouton(s)-poucevoir ni la/les telecommandes(s). Ne laissez pas les enfants jouer a proximite.

Programmez le récepteur selon le même code que la télécommande

1. Figure 1. Appuyez sur le bouton de télécommande et maintenez le bouton pressé ①.

(Sur le modele 4332E, le bouton-poussoir ② est en general seulement utilisé pour effectuer un changement de code.)

1. Pressez et relachez le bouton "Smart" ⑥ situé sur le panneau arrêt de l'ouvre-porte. L'éclairage de l'ouvre-porte s'allume et s'éteint aussiôt. Relachez le bouton de la télécommande.

Maintenant, l'ouvre-porte fonctionnera chaque fois que vous appuierez sur le bouton d'une télécommande.

Si vous relachez le bouton de la télécommande avant que la lumière ou le signal lumineux ne clignot, l'ouvre-porte n'a pas enregistré le code.

Pour effacer tous les codes programmes

• Enforcez et maintenez le bouton "Smart" sur le panneau de contrôle de l'ouvre-porte jusqu'à ce que le voyant indicateur vert situé sur le côte 4 s'éteigne (environ 6 secondes). Tous les codes mémorisés par l'ouvre-porte seront effacés.
• Pour reprogrammer l'ouvre-porte, repeteze les étapes 1 et 2 cidesssus.

Mise en correspondance de code: pour les télécommandes avec commutateurs de code UNIQUEMENT

En général, les commutateurs de code sont utilisés lorsque plusieurs personnes se servent du même apparéil.

Les commutateurs de code doivent être placés dans des positions correspondantes pour toutes les télécommandes utilisant le même récepteur.

• Enlever la vis de fixation et détacher le boitier.
• Acceder aux commutateurs de code dans la télécommande d'origine ainsi que dans la nouvelle.

114A2058I

• Placer les télécommandes côte à côte, tel qu'indiqué sur la Figure 2 etmettre les commutateurs ⑥ de toutes les telecommandes dans des positions correspondantes (+, -, 0) .Utiliser un stylo ou un tournevis pour faire glisser les commutateurs de code.
• Remonter le boitier. Garder la pression sur le bouton-poussoir de l'une des télécommandes ; appuyer sur le bouton « Smart » de l'ouvre-porte, puis le relâcher. Le voirant de l'ouvre-porte clignotera. Relâcher le bouton-poussoir de la télécommande. L'ouvre-porte fonctionnera alors avec toutes les télécommandes dont les positions de commutateurs correspondent au code. La vie utile de la pile est de un an.

Les piles au lithium ont une vie utile de jusqu'à cinq ans. Pour replacer les piles, utiliser la pince du pare-soileil ou une lame de tournevis pour soulever le boîtier, tel qu'illustré sur la Figure 3. (Le mot "Open" est estampillé à l'arrêt.)

Modèle no. 4330E & 4333E: insérer les piles, le côté positif dirigé vers le haut. Modèle 4335E: insérer les piles, le côté positif dirigé vers le bas.

Pour remettre le couvercle en place, fermer en enclenchant les deux cots.

Déclaration de conformité

Je sousigned déclare par la présence que l'appareil spécifique satisfait aux directives et normes indiquées.

Modèle: 4330E, 4332E, 4333E, 4335E
ETS 300 683, EN 300 220-3

√89/336/EEC
√ 1999/5/EC
THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.
Elmhurst, IL 60126
USA
Avril 2003

Babara P.KekhoH