KW 3667 - Balance de cuisine SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	SEVERIN
Modèle	KW 3667
Capacité maximale	5000 g / 176,37 oz
Alimentation	1 pile lithium CR2032 3 V
Affichage	Numérique
Sélection d'unité	Grammes (g) / Onces (oz)
Fonction de mise à zéro	Oui (tare)
Arrêt automatique	Après 90 secondes d'inactivité
Matériau du plateau	Verre
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux sec ou légèrement humide ; ne pas immerger dans l'eau
Indicateur de batterie faible	Symbole « + » affiché
Garantie	2 ans
Usage	Domestique uniquement (pas médical ou commercial)

FOIRE AUX QUESTIONS - KW 3667 SEVERIN

Comment changer la pile de la balance SEVERIN KW 3667 ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous l'appareil. Insérez une pile lithium CR2032 en respectant la polarité (le symbole + vers le haut). Refermez le compartiment.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La capacité maximale est de 5000 g (176,37 oz). Si vous dépassez cette limite, le symbole IEEE apparaît sur l'écran.

Comment utiliser la fonction tare (mise à zéro) ?

Placez un récipient vide sur la balance, puis appuyez sur la touche On/zero-reset pour remettre l'affichage à zéro. Ajoutez ensuite les ingrédients ; seul le poids supplémentaire sera affiché.

Puis-je nettoyer la balance avec de l'eau ?

Non, n'immergez jamais la balance dans l'eau. Nettoyez le boîtier et le plateau en verre avec un chiffon doux sec ou légèrement humide. Pour le verre, vous pouvez utiliser un nettoyant pour vitres.

Que signifie le symbole 'IEEE' sur l'écran ?

Le symbole IEEE indique que la capacité maximale de 5000 g a été dépassée. Retirez du poids pour revenir à un affichage normal.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après 90 secondes d'inactivité pour économiser la pile.

Comment basculer entre grammes et onces ?

Utilisez la touche de sélection d'affichage (1) pour passer de grammes (g) à onces (oz) et inversement.

La balance est-elle adaptée à un usage médical ?

Non, cette balance est conçue pour un usage domestique uniquement. Elle n'est pas adaptée à des applications médicales ou commerciales et n'est pas calibrée officiellement.

Comment installer le plateau en verre ?

Placez le plateau en verre sur l'axe central en alignant le boulon central. Serrez la petite vis sans tête sur le côté du boulon à l'aide d'un tournevis adapté.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée (polarité respectée) et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la languette de protection a été retirée du compartiment à piles lors de la première utilisation.

MODE D'EMPLOI KW 3667 SEVERIN

Kitchen scales

Dear Customer,

Before using the appliance, the user should read the following instructions carefully.

Familiarisation

1. Display selection key
2. Weighing platform / glass plate
3. Plastic housing
4. On/zero-reset-key
5. Digital display
6. Battery compartment
7. Rating label

Important hints

• If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments. The address can be found in the appendix to this manual.
• Do not clean the scales with water and do not immerse them in water.
• The display can be changed between grams (gm) and ounces (oz) by using the appropriate key (1).
  These scales have a maximum load capacity of 5000g / 176.37 oz (accessories included). If this capacity is exceeded, the symbol 'IEEE' appears in the display.
  These scales are designed for household use and are not suitable for medical or commercial applications; they are not officially calibrated.

Before using for the first time

Before the scales are used for the first time, the protective strip in the battery compartment must be removed.

Fit the the glass plate onto the centre axis with the centre bolt. To secure the plate, use a suitable screwdriver to tighten the small grub-screw on the side of the bolt.

Operation

• Position the scales on a firm and level surface.

• To weigh recipe ingredients, place a suitable bowl or container on the platform. Solid ingredients may be put directly onto the scales.

• To switch the unit on, press the 'On' key. The '0' symbol appears in the display. To allow for any additional weight, always make sure to position any accessories (bowl etc.) on the platform before the unit is switched on.
• Add the ingredients to the bowl (or other accessory) used, until the desired weight is displayed.
• To add more ingredients without first emptying the container, the zero-reset key may be pressed again. In this way, only the additional weight is displayed.
• After use, the scales may be switched off by holding down the On/zero-reset key. However, the unit will switch off automatically if no key is pressed within a 90-second period.

Batterie

• The symbol + appears if the battery needs replacing.
• To insert or replace the battery, open the battery compartment located underneath the unit. When inserting the battery, always observe the correct polarity. The symbol (+) must face upwards.
• Use one 3V lithium battery type CR 2032.
• During extended periods of non-use, always remove the battery from the battery compartment.
• Remember to protect the environment. Never dispose of old batteries in domestic garbage. Old batteries must be disposed of through the proper local special garbage collection points.

Cleaning and care

• The housing and glass plate may be wiped with a soft dry or slightly damp, lint-free cloth. Special, commercially available cleaning agents for glass may also be used for cleaning the glass plate.

• Do not use any abrasives, harsh cleaning solutions or aggressive solvents for cleaning.

Disposal

Do not dispose of old or defective appliances in domestic garbage; this should only be done through public collection points.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.