Medienkoppler TP/RF KNX - Automatisme domotique THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coupleur de médias KNX TP/RF
Marque	Theben
Modèle	Medienkoppler TP/RF KNX
Dimensions (L x H x P)	90 x 72 x 64 mm
Poids	150 g
Alimentation	24 V DC via bus KNX TP
Consommation électrique	≤ 150 mA
Interface bus	KNX TP (bornes) et KNX RF (antenne intégrée)
Fonctions principales	Couplage transparent entre segments TP et RF, routage des télégrammes, filtrage d'adresses
Portée RF	Jusqu'à 30 m en intérieur (selon obstacles)
Fréquence RF	868 MHz (bande ISM)
Température de fonctionnement	-5 °C à +45 °C
Indice de protection	IP20
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Conforme aux normes KNX et CE. Installation par un électricien qualifié recommandée.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur. En cas de panne, remplacer l'appareil.
Informations générales	Permet d'étendre un réseau KNX existant via liaison radio, idéal pour rénovation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Medienkoppler TP/RF KNX THEBEN

Quel est le rôle du coupleur TP/RF KNX ?

Le coupleur permet de relier un segment KNX TP (câblé) à un segment KNX RF (radio). Il route les télégrammes entre les deux médias, étendant ainsi la portée du réseau sans tirer de nouveaux câbles.

Comment alimenter le Medienkoppler ?

L'alimentation est fournie directement par le bus KNX TP (24 V DC). Aucune alimentation externe supplémentaire n'est nécessaire.

Peut-on utiliser plusieurs coupleurs dans un même réseau ?

Oui, mais il faut respecter les règles de topologie KNX. Chaque coupleur crée une nouvelle ligne ou zone. Une configuration par logiciel ETS est requise.

Quelle est la portée maximale de la liaison radio ?

En intérieur, la portée peut atteindre 30 mètres en conditions favorables (absence de murs porteurs). En extérieur, elle peut être plus grande.

Le coupleur est-il compatible avec d'autres marques KNX ?

Oui, il respecte le standard KNX et peut interfacer des appareils de différentes marques, à condition qu'ils utilisent les mêmes profils de communication.

Comment installer le Medienkoppler ?

Fixez le boîtier sur un rail DIN ou une surface plane. Connectez le bus TP aux bornes (rouge/noir). Activez la liaison RF via ETS. Aucun outil spécial n'est requis.

Que faire si la liaison RF est instable ?

Vérifiez la distance entre les émetteurs et la présence d'obstacles métalliques. Essayez de repositionner l'antenne (intégrée) ou ajoutez un répéteur KNX RF si nécessaire.

Peut-on utiliser le coupleur sans logiciel ETS ?

Non, la configuration des filtres d'adresse et du routage nécessite un paramétrage via ETS avec le fichier produit (VD) correspondant.

Quels sont les voyants lumineux présents ?

Un voyant vert indique la présence de l'alimentation bus. Un voyant jaune clignote lors de l'échange de télégrammes RF.

Où trouver la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également la télécharger au format PDF sur la page produit Theben.

MODE D'EMPLOI Medienkoppler TP/RF KNX THEBEN

Danger de mort, risque d'électrocution et

d'incendie !

- Le montage doit être effectué exclusivement

par un électricien spécialisé !

- Désactiver la tension réseau avant le montage/le démontage !

- Pour la description détaillée des fonctions, se reporter au manuel KNX.

- Pour la description détaillée des fonctions, se reporter au manuel KNX.

• Le coupleur de média TP/RF KNX connecte

les appareils RF KNX au média KNX à paire torsadée.

les appareils RF KNX au média KNX à paire torsadée.

• La fonctionnalité de Security Proxy et du

coupleur de segment est uniquement prise

en charge avec la base de données 6 ETS.

- Le coupleur de média dispose d'un tableau

- Le coupleur de média dispose d'un tableau

de filtre (8 k octets), prend en charge Long Frame et est compatible avec le logiciel ETS

• Appuyer sur les touches disposées sur la face avant

il est possible de désactiver les filtres télé

gramme à des fins de test.

- Les LED indiquent les états de fonctionne-

ment ainsi que les erreurs de communication

au niveau du bus.

Caractéristiques techniques

Tension du bus : 21 – 32 V CC

Courant absorbé du bus KNX : < 10 mA

Type : RF1.R

Interface radio : KNX RF, bande ISM 868, 3 MHz, ESK

PSK Puissance de

Puissance de transmission : 0 GBM Security : KNX Data Secure (AES-12)

Security Proxy (uniquement ETS 6)

Topologie : Segment Coupling (uniquement ETS 6)

Indice de protection : IP 20 selon EN 60529

Classe de protection : III en cas de montage

conforme

Température de service : - 5 °C ... + 45 °C

Tension assignée de tenue aux chocs : 0,8 kV

Degré de pollution : 2

Dimensions : 48 x 40 x 18 mm

Logiciel : classe A

La base de données ETS est disponible sur

www.theben.de et dans le catalogue ETS en

ligne

Par la présente, Theben AG déclare que ce type de

système radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité

de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.theben.de/red-konformitant

Éliminer l'appareil séparément des

ordures ménagères dans un point

de collecte officiel.

AVERTISSEMENT

- Le coupleur de média transmet des signaux radio entre des produits à commande radio unidirectionnels ou bidirectionnels et des composants à paire torsadée. - Pour l'utilisation dans des habitations ou bâtiments (bureaux, immeubles publics, hôtels, etc.) - Utilisation uniquement dans des locaux fermés et secs

Termes et

Montage

Monter dans les boîtiers encastrés du commerce (selon DIN 49073)

➢ Emplacement de montage : tenir compte de la portée des appareils à commande radio à relier avec l'appareil.

Éviter la présence d'objets-écrans ou de brouilleurs (par ex. ordinateurs, etc.) à proximité de l'appareil.

② Raccordement du bus

Raccorder la borne de bus au câble du bus (respecter la polarité).

Enficher la borne de bus.

③ Commande manuelle

Pour paire torsadée (TP)

- Touche A : 1 brève pression de touche → activation fonction TP 1 brève pression de touche A → activation, désactivation du routage de télégrammes d'exécution (GA : adresse de groupe) (LED 1+2 allumées)

Touche B : 1 brève pression de touche → activation/désactivation de routage de télégrammes de gestion (IA : adresse individuelle) + radiodiffusion (BC) (LED 3+4 allumées)

Pour radio (RF)

- Touche B : 1 brève pression de la touche → activation de fonction RF

1 brève pression de touche A → activation/désactivation du routage de télégrammes d'exécution (GA : adresse de groupe) (LED 5+6 allumées)

Touche B : 1 brève pression de touche → activation/désactivation de routage de télégrammes de gestion (IA : adresse individuelle) + radiodiffusion (BC) + radiodiffusion de système (SBC) (LED 7+8 allumées)

Touche A/B : 1 longue pression → Commande manuelle fermée