CMX 118 - Vélo SCOTT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil numérique
Marque	SCOTT
Modèle	CMX 118
Alimentation principale	Secteur AC 230 V ~ 50 Hz
Alimentation de secours	Pile 9 V (type 6F22, non fournie)
Consommation électrique	6 W
Gamme de fréquences AM	522 - 1620 kHz
Gamme de fréquences FM	87,5 - 108 MHz
Fonctions principales	Radio AM/FM, alarme (radio ou buzzer), snooze, minuterie sommeil, horloge avec sauvegarde, réglage de luminosité, éclairage
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement ; ne pas exposer à l'eau ; ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ; ne pas placer d'objets contenant du liquide sur l'appareil
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de solvants
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; confier toute réparation à un technicien qualifié
Informations générales	Garantie 12 mois (sous réserve de présentation du ticket de caisse) ; ne pas jeter dans les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - CMX 118 SCOTT

Comment régler l'heure sur le SCOTT CMX 118 ?

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton TIME SET. Ensuite, appuyez sur les boutons MIN ou HOUR pour régler les minutes ou les heures. Relâchez les boutons une fois l'heure correcte affichée.

Comment régler l'alarme sur le radio réveil CMX 118 ?

Maintenez enfoncé le bouton ALARM tout en appuyant sur MIN ou HOUR pour ajuster l'heure de l'alarme. Ensuite, placez le commutateur FUNCTION sur AUTO pour activer l'alarme.

Comment utiliser la radio sur le SCOTT CMX 118 ?

Mettez le commutateur FUNCTION sur ON et le commutateur BAND sur AM ou FM. Tournez le bouton TUNING pour sélectionner une station. Réglez le volume avec le bouton VOLUME. Pour éteindre, placez FUNCTION sur OFF.

Comment passer du réveil en musique au réveil avec buzzer ?

Pour un réveil en musique, réglez la radio sur la station souhaitée et le volume désiré, puis mettez FUNCTION sur AUTO. Pour un réveil avec buzzer, mettez FUNCTION sur AUTO et baissez le volume jusqu'à entendre un clic (le buzzer est alors actif).

Comment utiliser la fonction snooze sur le CMX 118 ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE. L'alarme s'arrête temporairement et se déclenche à nouveau après 9 minutes.

Comment utiliser la minuterie sommeil (sleep) ?

Placez le commutateur FUNCTION sur OFF ou AUTO. Appuyez sur SLEEP ; l'affichage montre 59 minutes. Pour régler une durée différente, maintenez SLEEP enfoncé et appuyez sur MIN jusqu'à la durée souhaitée (max 1h59). La radio s'éteindra automatiquement après ce délai.

Comment régler la luminosité de l'affichage LED ?

Utilisez le commutateur DIMMER (HI/LOW) situé sur le dessus de l'appareil. Positionnez-le sur HI pour une luminosité élevée ou sur LOW pour une luminosité réduite.

Que faire en cas de panne de courant ? L'heure est-elle sauvegardée ?

L'appareil dispose d'une pile de secours 9 V (non fournie) qui maintient l'heure en cas de coupure de courant. Si la pile est absente ou déchargée, l'heure devra être réglée après le retour du courant.

Comment installer la pile de secours sur le SCOTT CMX 118 ?

Retournez l'appareil et ouvrez le compartiment à piles situé sous l'appareil. Insérez une pile 9 V de type 6F22 en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou semble bloqué ?

Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur pendant quelques secondes, puis rebranchez-le. Cela réinitialisera l'appareil. Si le problème persiste, éloignez l'appareil de sources d'interférences électromagnétiques ou contactez un technicien qualifié.

MODE D'EMPLOI CMX 118 SCOTT

SCOTT

CMX 118

Digital klockradio

Svensk Bruksanvisning

Läsigenomenna bruksanvisninginnan

användning av Produkten och spara

bruksanvisningen for framtida användning.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Lás dessa anvisningar.

Spara dessa anvisiningar.

1. Enheten ar endast avsedd for inomhusbruk.
2. Placera encheten ifränd direkt solljus.
3. Folj alla varningar.
4. Folj alla anvisningar.
5. Använd inte encheten i aller i narheten av vatten.
6. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.
7. För tillräcklig ventilation:
   a) Tack ej over encheten med tidninger, dukar, gardiner och dylikt.
   b) Lämna 5-10cm fritt runt encheten für att försakra om tillräcklig ventilation.
8. Ställ inga foremål fyllda med vätska ovanpå eller alldeles intill encheten sasom: vaser, laskburkar, vattenglas och dylikt.
9. Lát aldrig encheten komma nara öppen eld t.ex. tända ljus eller dylikt.
10. Återvinn alltid batterier på lagligt vis. (se baksidan på denna bruksanvisining)
11. Användenhetenendastinormaltklimat(ej tropisk!)
12. Überlät all service till kvalificerad servicepersonal. Service ar nödvändig;när apparaten har skadats på nagot satt, t.ex. vätska eller främande foremål harkommen in i apparaten, har apparaten utsatts for regn eller fukt, inte fungerar normalt, eller har tappats.

OBS!

-Produkt tillverkaren eller någon av dess Återförsäljare ansvarar ej För skada som uppkommen vid felanvändning avprodukten!
- Spara kvitto samt kartongen om Produkten mot allt skulle vara felaktig.
Garanti gäller endast mot uppvisade av konsumet kvitto.
Betrakta kvittot som en värdehandling.

Blixten med en pilspets i en triangel ar en varning for
uppmarksamma
anvandaren for
forekomsten av "farlig
spanning "inuti encheten

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

OBSERVERA:

Minska risken for elektriska stotar genom att aldrig ta bort locket. Det finns inga utbytbara delar inuti encheten. Overlåt alla servicearbeten Åt kvalificerad personal

Utropstecknet i en triangel ar en varning for uppmarksamma användaren for finns viktiga anvisningar som medfoljerprodukten.

OBS!

Garantin öpphör OMEDELBART att gälla vid felanvändning på grund av attBruksanvisingen ej följs eller vid misskötsel och oförskütig-/felhantering av encheten.

1. Belysning AV/PA
2. Volym ratt
3. Funktionsknapp (Auto-Av-På)
4. Display
5. Band knapp
6. Tuning ratt
7. Dimmer knapp für intensitet på LED displayen (Hög-Låg)
8. TIME SET

Notera: Normala Funktionen avennaehetkan storas ut av en stark elektromagnetisk störning,om det sker gör en omstart avenheten.

Detta utförs genom att dra ur natsladden ur vagguttaget.

Placera därefter encheten på att annat stalled den inte störsv den elektromagnetiska störningen.

Om en tillfällig dysfungtion sker, dra ur natsladden ur vagguttaget om det inte finns nagot backup batteri i klockradion maste du ställa in tiden afteråt.

Beskrivning

Tidsinstalling

1. Tryck och häll TIME SET knappen.
2. Tryck på MIN eller HOUR knappen for att ställa in rätt tid.
3. Slapp MIN och HOUR när du ställt in tiden.

Radio användning

1. Satt FUNCTION switchen i "ON" lage. Och BAND switchen till "AM" eller "FM" lage.
2. Vrid på TUNING ratten tills önskad station mottas.
3. Justera volymen till behaglig ljudnivå med VOLUME ratten.
4. För att stänga av radion, sätt FUNCTION switchen till "OFF"läge.

Strömförsörjning

Anslut AC natsladden till ett vanligt vagguttag.

Batteri Backup

Denna radio har att backup batteri somkommen att halla den korrekta tiden utifall det t.ex. sker ett strömavbrott. Satt i ett 9-VOLT 6F 22 Batteri (medfoljer ej) i batteri facket som finns på undersidan av encheten.

Belysnings användning

Dra LIGHT switchen på/av till på for att satta på belysningen. Dra sama switch tillbaka for att stenga av belysningen.

Alarm

Vakna till Radio

1. Satt FUNCTION switchen till "ON" lage.
2. Sök till önskad radio station och justera volymen.
3. Ställ in Alarm tiden. Tryck ochhallinne ALARM knappen och samtidigt tryck på MIN eller HOUR knappen for att justera tiden.
4. Satt FUNCTION switchen i "AUTO" lage.
5. Dukommen nu att vakna till radio när den Förinställda alarmtiden ar Nädd.

Vakna till buzzer alarm

1. Dra FUNCTION switchen till "AUTO" lage.
   Stäng av volymen tills du hör att "Klick" (buzzer).
2. Ställ in önskad Alarm tid.
3. Du kan nu vakna till buzzer när den Förinställda alarmtiden ar nàdd.

Stäng av alarmet

Om du vill stänga av alarmet, tryck pa Alarm Off en gäng.

Om alarm indikatorn ar på sökommen alarmet ljuda ingen after 24 timmar.

Om du drar FUNCTION switchen till "OFF" läge säkommen indikatorn att vara av och

alarmetkommeninteattljudaigenafter24timmar.

Snoopze Funktionen

När alarmet ljuder, tryck på SNOOZE knappen for att tillfälligst stoppa alarmet.

After 9 minuteskommen alarmet attljudaigen. Sa du hinner ta en liten extra tupplur.

Beskrivning

Sov (sleep) Funktionen

1. Denna Funktion gör det möjlgit für dig att somna till radion.
2. Ställ FUNCTION switchen i OFF aller AUTOläge.
3. Tryck på SLEEP knappen.

Klockans displaykommen att visa 59 minute.

Radion sats poch kommer att automatiskt stangas av after 59 minuter.

Tryck på SLEEP knappen och HOUR (timme) knappen samtidigt for att ställa sovtiden till 1 timme och 59 minutes.

1. För att välja en kortare sovtid, tryck på MIN (minut) knappen medan du häller内在
   SLEEP knappen, tills önskad tid visas.
2. För att stänga av radion under tiden i sovläget, tryck på SNOOZE knappen.

Sov till musik och yakna till radio

Repetera stegen i "Vakna till radio".

Tryck på SLEEP För attwälja önskad langd på radio upspelning innan du somnar.

Radionkommenattautomatischstängaavsig

ochkommenattstartasigenpàdenforinställdalararmtiden.

LED display dimmer function

För att justera ljusstyrkan på LED displayen,

dra dimmer switchen (HI/LOW) till "HI" (stark) eller "LOW" (låg) låge.

Tekniska Specifikationer

Frekvens omfång:

AM: 522 -1620KHz

FM: 87.5 - 108MHz

Strömkälla:

AC: 230 ~V 50 Hz

DC: 9V BACK UP

Elförbrukning:

6W

Produkt garanti

Din CMX118 har tolv帽子 garanti frän det ursprungliga köpet.

Eventuella defekter på grund av brister i material aller utforande,

kontakta Återförsäljaren. Ha ditt kvitto till hands.

OBS! Garantin gäller EJutan kvitto. (Kvittot ár ditt garantibevis)

Garantin gäller endast,enligt följande bestämmelser:

Den ar endast giltig inom det land dar kopet ar gjort.
- Produktten@måstevara korrekt installerad och användas i enlighet med instruktionerna finns ienna bruksanvisning. (Misskötsel och Felhantering tacks ej av garantin)
- Garantinkommen att bli ogiltigt om din CMX118 säljs på nytt eller har skadats av ej kvalificerad reparation.
- Aterförsäljare, Tillverkare & Grossister frangsager sig allt ansvar für oförutsedda skador eller följdskador.
- Vid felanvändning av encheten pga bruksansiningen ej följs korrekt upphör garantin OMEDELBART att gälla.
- Om encheten tappas, välter eller fär{nagot på/över sig sä täcks det absolut EJ av garantin, daß det är nagot som Tillverkaren & Grossister ej kan Förutse.

Tack För att du valt en produit från

Tänk på miljön!

Förbrukad elektroniskapparatur

fär aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen.

De ske lämnas i ELAVFALL/ELSKROT

pà narraste ÅTERBRUK.

Urladdade batterier lamnas i

Batteriholk på Återvinningscentral

eller ÅTERBRUKETs insamling av småbatterier