PXR4 - Enregistreur numérique KORG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur numérique 4 pistes
Marque	KORG
Modèle	PXR4
Catégorie	Enregistreur numérique
Dimensions (approx.)	150 x 90 x 30 mm
Poids (avec piles)	Environ 300 g
Alimentation	4 piles AA ou adaptateur secteur (non inclus)
Support de stockage	Carte SD/MMC (non incluse)
Nombre de pistes	4 pistes d'enregistrement + 1 piste stéréo master
Fréquence d'échantillonnage	44,1 kHz
Résolution	16 bits
Effets intégrés	Reverb, délai, chorus, EQ, compresseur, etc.
Connectivité	Entrée micro/ligne (jack 6,35 mm), sortie casque (jack 3,5 mm), USB 1.1
Écran	LCD rétroéclairé
Fonctions principales	Enregistrement multipiste, mixage, lecture, édition, transfert USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité et les solvants
Sécurité	Utiliser des piles recommandées ; ne pas exposer à l'eau ou aux températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Piles, adaptateur secteur, câble USB ; réparation par un technicien qualifié
Informations générales	KORG PXR4 – Enregistreur numérique portable pour musiciens

FOIRE AUX QUESTIONS - PXR4 KORG

Comment remplacer les piles du KORG PXR4 ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Insérez 4 piles AA en respectant les polarités indiquées. Refermez le couvercle.

Quel type de carte SD utiliser avec le PXR4 ?

Le PXR4 accepte les cartes SD et MMC standard (non SDHC) jusqu'à 2 Go environ. Utilisez une carte formatée en FAT16.

Comment connecter le PXR4 à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB 1.1 (type A vers mini-B). L'appareil apparaît comme un périphérique de stockage. Pour débrancher, suivez la procédure de retrait sécurisé.

Comment effacer tous les morceaux enregistrés ?

Allez dans le menu Utility, sélectionnez Format pour formater la carte SD. Attention : toutes les données seront supprimées.

Que faire si l'écran affiche 'CardLock' ?

Retirez la carte SD et vérifiez que le curseur de protection en écriture sur le côté de la carte est en position déverrouillée (pas en position Lock). Réinsérez la carte.

Comment enregistrer sur plusieurs pistes en même temps ?

Le PXR4 permet d'enregistrer jusqu'à 2 pistes simultanément (gauche/droite). Pour enregistrer sur 4 pistes, faites un overdub piste par piste.

Puis-je utiliser le PXR4 comme interface audio ?

Non, le PXR4 n'est pas une interface audio. Il se comporte comme un disque externe. Vous devez importer les fichiers audio dans votre logiciel.

Comment régler le métronome ?

Appuyez sur la touche Metronome pour l'activer. Utilisez les touches +/- pour ajuster le tempo et le volume.

Que faire si le son est déformé lors de l'enregistrement ?

Vérifiez le niveau d'entrée : baissez le gain du canal concerné ou réduisez le volume de la source. Un pic dans le niveau d'enregistrement provoque une distorsion.

Comment transférer les morceaux sur un ordinateur ?

Connectez le PXR4 via USB. L'appareil monte comme un disque. Ouvrez le dossier MUSIC ou RECORD, copiez les fichiers WAV sur votre PC.

MODE D'EMPLOI PXR4 KORG

Veuillez corriger l'étape 5 à la p.52 comme suit: Débranchez le PXR4 de l'ordinateur.

⑤ Débranchez le PXR4 de l'ordinateur.

Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l'icône de la carte qui apparaît à droite de la barre des tâches de votre ordinateur. Dans le menu qui apparaît alors, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur “Arrêté le pilote du disque USB (nom du lecter)”. Attendez jusqu'à ce que le message “Le disque USB peut être débranché en toute sécurité” s'affiche.

Vérifiez qu'au lieu du message "CardLock", le PXR4 affiche maintenant le message "CrdReady", puis appuyez sur le bouton [CURSOR]. Quand l'écran affiche le message "Complete", sélectionnez "Yes" et enfonsez le bouton [CURSOR].

Une fois que vous êtes revenu dans le mode Locate, débranchez le câble USB du PXR4.