DIGITAL PHOTO FRAME KEYCHAIN - Cadre photo numérique LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-clés cadre photo numérique
Marque	LEXIBOOK
Modèle	DKC01HSM_01
Écran	Écran couleur OLED 1,1 pouce
Capacité mémoire	60 photos
Formats d'image supportés	JPEG, BMP, GIF
Alimentation	Batterie Lithium 3,7 V rechargeable via câble USB
Connectivité	USB mini (câble fourni)
Système d'exploitation requis (PC)	Windows SE / ME / XP / Vista
Fonctions principales	Affichage de photos, diaporama réglable (0 à 31 s), réglage de luminosité, économiseur d'écran, affichage de l'heure (synchronisée PC)
Logiciel fourni	ImageViewer (gestion des photos, édition, suppression)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de solvants (benzène, diluant)
Sécurité	Tenir éloigné de la chaleur, de l'humidité et de la lumière solaire directe ; ne pas ouvrir ni réparer soi-même
Garantie	2 ans (hors usure de l'écran LCD et dommages dus à une mauvaise utilisation)
Contenu de la boîte	Cadre photo numérique DKC01HSM_01, câble USB, notice d'utilisation
Poids estimé	Environ 30 g (léger, format porte-clés)
Dimensions estimées	Environ 5 x 3 x 1 cm (porte-clés)

FOIRE AUX QUESTIONS - DIGITAL PHOTO FRAME KEYCHAIN LEXIBOOK

Comment transférer des photos sur le cadre photo ?

Connectez le cadre à votre PC via le câble USB fourni. Le logiciel ImageViewer s'ouvre automatiquement. Cliquez sur « Add image as... », sélectionnez la photo, puis « Ouvrir ». Ensuite, cliquez sur « Save » pour enregistrer.

Comment recharger la batterie du cadre ?

Branchez le cadre à un port USB de votre PC avec le câble fourni. L'icône de batterie s'affiche à l'écran pendant la charge.

Comment régler le diaporama ?

Appuyez sur la touche « Slideshow » pour modifier le temps d'affichage entre 0 et 31 secondes. Sélectionnez 0 pour afficher une seule photo en permanence.

Comment supprimer une photo du cadre ?

Connectez le cadre au PC, ouvrez ImageViewer. Sélectionnez la photo dans la liste de gauche, puis cliquez sur « Delete ». Confirmez la suppression.

Comment définir une photo d'accueil (logo) ?

Dans le logiciel ImageViewer, cliquez sur « Set logo image ». Choisissez la photo souhaitée comme image de démarrage. Cette photo n'apparaît pas dans le diaporama.

L'heure affichée est-elle réglable ?

Non, l'heure est synchronisée avec celle de votre PC lors de la connexion. Vous pouvez afficher ou masquer la date et l'heure via le sous-menu « Time » en sélectionnant « OSD ON » ou « OSD OFF ».

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Appuyez sur la touche « Brightness » pour ajuster la luminosité. Utilisez les touches « Up » et « Down » pour augmenter ou diminuer.

Comment configurer l'extinction automatique de l'écran ?

Dans le menu, sélectionnez « Screen Save ». Utilisez les touches « Up » et « Down » pour régler le délai entre 0 et 31 minutes. Mettez 0 pour désactiver la fonction.

Que signifie le clignotement de l'écran ?

Lorsque la batterie est faible, la luminosité diminue puis l'écran clignote avant de s'éteindre. Rechargez le cadre dès que possible.

Comment nettoyer le cadre photo ?

Utilisez un chiffon doux et humide (pas de produits chimiques comme le benzène ou le diluant). Évitez l'humidité excessive et la lumière directe du soleil.

MODE D'EMPLOI DIGITAL PHOTO FRAME KEYCHAIN LEXIBOOK

Manuel d'utilisation / Instruction Manual DKC01HSM_01

FR FRANÇAIS GB ENGLISH ES ESPANOL PT PORTUGUES IT ITALIANO DE DEUTSCH NL NEDERLANDS

TABLE des matières

INTRODUCTION REMARQUE IMPORTANTE SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE DEBALLER VOTRE DKC01HSM_01 PRÉSENTATION INSTALLATION UTILISATION DU LOGICIEL DE PHOTOS « IMAGEVIEWER » LORSQUE LE CADRE EST CONNECTÉ À VOTRE PC. UTILISATION DU CADRE LORSQU'IL N'EST PAS CONNECTÉ À VOTRE PC CHARGEMENT DE LA BATTERIE NETTOYAGE ET ENTRETIEN SPECIFICATIONS TECHNIQUES CONDITIONS DE VALIDITE DE LA GARANTIE

Félicitations! Nous sommes heureux de vous compter aujourd'hui parmi les très nombreux utilisateurs des produits LEXIBOOK®. Vous venez d'acheter le porte-clés cadre photo numérique DKC01HSM_01 de LEXIBOOK®.

Ce porte clés cadre photo numérique convivial possède de nombreuses fonctions et caractéristiques très utilisées pour vous permettre d'apprécier au mieux vos photos et les garder tout le temps près de vous. Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d'emploi pour profiter pleinement de toutes les fonctions offertes par votre appareil.

Si vous avez besoin d'aide

La ligne d'aide Lexibook® est à votre disposition de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00, du lundi au vendredi, au numéro suivant : 0892 23 27 26 (0.34 € TTC par minute).

Déballer votre cadre photo numérique DKC01HSM_01

La boîte contient :

Un cadre photo numérique

Un cordon USB

Conservez les matériaux d'emballage en lieu sûr, vous pourriez en avoir besoin pour transporter l'unité.

Conservez le ticket de caisse, qui sert également de garantie.

Installation

1. Branchez le cordon USB à votre PC et au porte-clés cadre photo numérique. Le PC va détecter le nouveau périphérique et la fenêtre du logiciel de photos doit apparaitre automatiquement. L'écran de l'appareil affiche « PC connecting ».
2. Si la connexion initiale échoue, débranchez le cordon USB de votre PC et rebranchez-le. Ceci n'affectera en rien le fonctionnement de l'appareil même si l'écran n'affiche pas « PC connecting »
3. Si vous désirez utiliser le programme pour opérer les photos, lancez imageviewer.exe depuis votre PC.

Utilisation du logiciel de PHOTOS « imageviewer » lorsque le CADRE est connecté à votre PC

1. Le logiciel Viewer affiche automatiquement toutes les photos qui sont déjà téléchargées dans le cadre.
2. Vous pouvez sélectionner une photo du cadre photo numérique en cliquant sur une photo dans la fenêtre de gauche.
3. Après avoir cliqué sur une photo, vous pouvez changer sa position en début ou fin de liste. Ceci changera l'ordre dans lequel les photos seront affichées lorsque vous utilisez la fonction « défilé de photos » (slideshow) du cadre.
4. Vous pouvez aussi effacer une photo en la sélectionnant et en cliquant « Delete ». Ceci effacera définitivement la photo de la liste.
5. Cliquez sur « Clear » pour complètement effacer toute la mémoire du cadre photo.
6. Cliquez sur « Edit » pour retoucher une photo.

a) Placez le curseur sur le coin en bas à droite de la photo, puis cliquez et maintenez. Bougez le curseur dans la photo pour redimensionner la sélection.

Placez le curseur à l'intérieur de la sélection et cliquez pour déplacer la sélection.

b) Cliquez sur « Auto Stretch » pour que la photo remplisse l'écran et cliquez sur « Smooth Edit » pour la rendre claire sur l'écran du cadre photo.

1. Pour ajouter une photo au cadre photo, cliquez sur « Add image as... ». Sélectionnez ensuite le dossier dans lequel la photo est sauvegardée et cliquez sur « Ouvrir »

a) La photo apparait dans la fenêtre de gauche. b) La photo peut maintenant être manipulée comme toutes les autres.

1. Sauvegardez tous vos changements en cliquant sur « Save »
2. « Set logo image » permet de sélectionner la photo initiale qui apparait à chaque fois que le cadre est allumé. Vous pouvez sélectionner cette photo de la même façon que vous désissez les photos à ajouter au cadre. Cette photo n'apparaitra pas pendant la fonction « défillement de photos » (slideshow).
3. Cliquez sur « Exit » pour quitter le programme.

Utilisation du CADRE lorsqu'il n'est PAS connecté à votre PC

1. Appuyez sur la touche « Mode » pendant 2 secondes pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur la touche « Mode » pour afficher le menu des options. Appuyez sur les touches « Up » (haut) et « Down » (bas) pour faire défiler les options et appuyez à nouveau sur la touche « Mode » pour confirmer.
3. Appuyez sur la touche « Time » pour consulter la date et l'heure. L'heure est synchronisée avec l'heure de votre PC. Vous ne pouvez pas régler l'heure sur l'appareil lui-même.
4. Dans le sous-menu « Time », appuyez sur les touches « Up » et « Down » pour sélectionner « OSD ON » ou « OSD OFF » afin d'afficher ou de cacher la date et l'heure à l'écran du cadre photo lors du mode affichage de photos.
5. Appuyez sur la touche « Slideshow » pour changer le temps d'affichage des photos lors de l'utilisation de la fonction « défilé de photos » entre 0 et 31 secondes. Vous pouvez aussi désactiver cette fonction en choisissant 0 pour qu'une seule photo reste en permanence à l'écran.
6. Sélectionnez l'option « Screen Save » pour régler le temps de mise hors tension automatique du cadre. Utilisez les touches « Up » et « Down » pour changer le temps, de 0 à 31 minutes. Réglez le temps sur 0 pour désactiver la fonction « Screen Save »
7. Appuyez sur la touche « Brightness » pour régler la luminosité.
8. Appuyez sur la touche « Mode » pour retourner au mode affichage de photos.

Chargement de la batterie

• Rechargez votre appareil en le branchant à votre PC à l'aide du cordon USB fourni. L'écran du cadre photo affiche le symbole de la batterie.
• Lorsque la pile de l'appareil est presque vide, la luminosité de l'écran diminue et l'écran clignote avant de s'éteindre complètement.

Nettoyage et entretien

• Ne nettoyez aucune partie de votre porte-clés cadre photo numérique DKC01HSM_01 avec du benzène, du diluant ou d'autres solvants chimiques. Cela peut entraîner un dommage permanent qui n'est pas couvert par la garantie. Si nécessaire, nettoyez avec un chiffon humide.
• Tenez le cadre photo numérique DKC01HSM_01 éloigné de la chaleur, de l'humidité ou d'une lumière solaire forte et évitez de le mouiller.
• Tout a été fait pour assurer une grande fiabilité de votre porte-clés cadre photo numérique DKC01HSM_01. Toutefois, en cas de problème, ne tentez pas de le réparer vous-même, consultez votre fournisseur ou la ligne d'aide LEXIBOOK®

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Formatsupportés	JPEG,BMP,GIF
Écran	Écran couleur OLED 1.1 pouce
Capacité de mémoire	60 photos
Alimentation	Batterie Lithium 3.7 V rechargeable par cordonUSB
Systèmed'exploitation	Win SE / ME / XP / Vista

Conditions de validite de la garantie

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans*.

Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de cette carte et de votre preuve d'achat. Pour qu'elle soit valable, cette carte de garantie doit porter obligatoirement le cachet du vendeur avec la date d'acquisition et être accompagnée de votre preuve d'achat.

Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute déterioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...).

• N'inclut pas la dépréciation de l'écran LCD.

Notes : Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations.

Lexibook mène une politique d'amélioration continue de ses produits et, en cela, se réserve le droit d'apporter des modifications au produit et à ses fonctions sans préavis.

Référence : DKC01HSM_01

Garantie 2 ans

©2008 LEXIBOOK®

Conçu en Europe - Fabriqué en Chine

Fabricant :

Lexibook SAV

2, avenue de Scandinavie

91953 Courtaboeuf cedex

Tél. Assistance technique: 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min)

FAX: [phone]

Site Internet: http://www.lexibook.com

Informations sur la protection de l'environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au management des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

INTRODUCTION 10 UNPACKING YOUR DKC01HSM_01 10 PRESENTATION 10 INSTALLATION 11 USING IMAGEVIEWER WHEN DKC01HSM_01 IS CONNECTED TO YOUR PC 11 USING DKC01HSM_01 WHEN IT IS NOT CONNECTED TO YOUR PC 12 CHARGING THE BATTERY 12 CLEANING AND CARE INSTRUCTIONS 13 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13 GUARANTEE 14

Help us make products better than ever! Please fill out the following form in English or in French, and return it to / Aidez-nous à rendre des produits encore meilleurs! Merci de bien vouloir remplir ce coupon en français ou en anglais et de nous le retourner à l'adresse suivante

Mon vis compte

1. avenue de Scandinavie.

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE

Nom et référence du produit acheté :

Date de l'achat : / / __

Store / Enseigne :

Date de naissance de l'utilisateur de ce produit :

First name/Prénom: Last name/Nom de famille: Address/Adresse:

Zip code/Code Postal: Country/Pays: City/Ville: Phone/Téléphone: Email:

What is your overall impression of the product? / Vous trouvez le produit globalement :

Very satisfactory/Très satisfaisant Disappointing/Décevant Very satisfactory/Très satisfaisant

Vous pouvez à présent utiliser l'espace suivant pour nous donner vos remarques :

Average/Moyen

Very disappointing/Très décevant

Very disappointing/Très décevant

Satisfaisant

Retrouvez toute notre actualité: http://www.lexibook.com

Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l'exercer sur simple demande à notre adresse. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veuillez cocher ici :

Affranchir

ici

Mon avis compte,

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE