SSL21 - Système d'alarme X-Sense - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme sans fil
Marque	X-Sense
Modèle	SSL21
Dimensions du panneau de contrôle	12 × 8 × 3 cm
Poids du panneau de contrôle	200 g
Alimentation	Adaptateur secteur 230 V / Piles de secours
Nombre de capteurs inclus	1 détecteur de mouvement + 1 capteur d'ouverture de porte/fenêtre
Portée de la sirène	85 dB
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz, application mobile X-Sense Home
Fonctions principales	Détection de mouvement, ouverture porte/fenêtre, sirène intégrée, télécommande, notifications push
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Certification CE, ROHS
Pièces détachées et réparabilité	Piles rechargeables, capteurs supplémentaires vendus séparément
Garantie	2 ans
Langues du manuel	Français, Anglais, Allemand, Espagnol

FOIRE AUX QUESTIONS - SSL21 X-Sense

Comment installer le système d'alarme X-Sense SSL21 ?

Installez d'abord le panneau de contrôle près d'une prise secteur. Fixez les capteurs (détecteur de mouvement et capteur d'ouverture) selon les instructions. Téléchargez l'application X-Sense Home sur votre smartphone, créez un compte et suivez le guide de configuration dans l'application.

Comment réinitialiser le panneau de contrôle ?

Maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière du panneau pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Relâchez, puis attendez que le système redémarre. Vous devrez reconfigurer les capteurs via l'application.

Comment connecter le système à mon réseau Wi-Fi ?

Ouvrez l'application X-Sense Home, allez dans Paramètres > Réseau. Assurez-vous que votre téléphone est connecté au réseau 2,4 GHz. L'application vous guidera pour associer le panneau au Wi-Fi.

Quelle est la portée des capteurs ?

Le détecteur de mouvement a une portée de 8 mètres avec un angle de 90 degrés. Le capteur d'ouverture fonctionne jusqu'à 30 mètres du panneau en champ libre. Les murs épais peuvent réduire la portée.

Comment changer les piles des capteurs ?

Ouvrez le compartiment à piles du capteur en faisant glisser le couvercle. Remplacez les piles par des piles alcalines CR123A pour le détecteur de mouvement et AAA pour le capteur d'ouverture. Refermez et vérifiez le voyant.

Le système peut-il être utilisé sans abonnement ?

Oui, le système fonctionne en local sans abonnement. Les notifications push sont gratuites via l'application. Aucun frais mensuel n'est requis.

Comment désactiver temporairement la sirène ?

Appuyez sur le bouton Silence sur le panneau de contrôle ou utilisez la télécommande. En mode silencieux, la sirène ne sonne pas mais les notifications sont envoyées. Vous pouvez aussi définir des plages horaires via l'application.

Que faire si le capteur ne se connecte pas ?

Vérifiez que les piles sont bien installées et que le capteur est à moins de 30 mètres du panneau. Appuyez sur le bouton de test du capteur pendant 3 secondes. Si le problème persiste, retirez et réinsérez les piles, puis réappairez via l'application.

Comment nettoyer le système d'alarme ?

Débranchez le panneau de contrôle et retirez les piles des capteurs. Nettoyez les surfaces avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs. Laissez sécher avant de remettre sous tension.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les capteurs supplémentaires, télécommandes et piles sont disponibles sur le site officiel X-Sense ou chez les revendeurs agréés. Utilisez des pièces d'origine pour garantir la compatibilité.

MODE D'EMPLOI SSL21 X-Sense

Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre projecteur solaire. Veillez à le lire entièrement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Si vous installez ce dispositif pour une utilisation par d'autres personnes, vous devez laisser ce manuel (ou une copie) à l'utilisateur final.

Introduction

Ce spot solaire intelligent permet trois utilisations : Activation par mouvement, crépuscule à l'aube et crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement, pour répondre à vos divers besoins. Il peut être installé à l'aide de piquets au sol ou d'une fixation murale, ce qui offre une grande souplesse dans les options d'installation. Une fois connectée à la station de base, l'application mobile offre une gestion et une personnalisation pratiques du système d'éclairage, y compris des fonctions telles que la commande à distance, la gestion des groupes d'éclairage et les paramètres de programmation de l'éclairage.

Aperçu du produit

SSL51 Projecteur solaire

Bouton

Piquet de terre

Station de base SBS50

Contenu du paquet

Projecteur × 2

Support × 2

Bouton × 2

Piquet de terre × 2

Bouchon d'ancrage × 8

Vis × 8

Câble de chargement × 1

Station de base x 1

Adaptateur électrique x 1

Câble d'alimentation × 1

Manuel de l'utilisateur × 1

Configuration de l'appareil

Télécharger l'application X-Sense Home Security

Remarque : assurez-vous que votre smartphone est compatible avec iOS 11 et les versions ultérieures, ou Android 8.0 et les versions ultérieures.

Pour télécharger l'application X-Sense Home Security, scannez le code QR ou recherchez "X-Sense Home Security" dans l'Apple App Store ou Google Play. Inscrivez-vous avec une adresse e-mail valide. Si vous avez déjà un compte, assurez-vous que l'application est mise à jour avec la dernière version.

Avant de connecter des appareils, assurez-vous que

1. Vous connaissez le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi.
2. Vous connectez votre appareil à l'alde d'un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz (incompatible avec un réseau Wi-Fi de 5 GHz).
3. Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé.
   Remarque : Lorsque l'appareil est configuré par Wi-Fi, veillez à ce que votre téléphone portable et votre appareil soient aussi proches que possible du routeur, ce qui peut accélérer la configuration de l'appareil.

Connector la station de base au réseau

1. Connectez la station de base à une source d'alimentation à l'aide de l'adaptateur de courant.

2. Appuyez sur "@" dans l'application, sélectionnez "Stations de base", sélectionnez "Station de base (SBS50)" dans la liste des produits, puis vous verrez la page "Scanner le QR Code". Scannez le code QR situé sous la station de base.

3. Entrez un nom pour la station de base. Sélectionnez le foyer que vous avez créé ou créez un nouveau foyer pour la station de base, puis sélectionnez la pièce dans laquelle elle est installée. Si vous créez un nouveau domicile, vous devrez entrer un nom et sélectionner le pays ou la région dans lequel vous vivez.

4. Appuyez sur le bouton d'appariement de la station de base et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant DEL clignote rapidement en jaune, indiquant que la station de base est en attente de connexion au Wi-Fi.

1. Tapez sur "Opération confirmée" et tapez sur "Suivant". La page affiche "Recherche d'appareils Bluetooth à proximité".
2. Saisissez le Wi-Fi et le mot de passe corrects, puis appuyez sur "Suivant" pour ajouter l'appareil. Vous entendrez "Connecting to Wi-Fi".
3. Une fois la connexion réussie, vous entendrez "Wi-Fi connected" et la page "Device added" (appareil ajouté) s'affichera. L'indicateur LED reste bleu fixe et vous pouvez trouver la station de base dans la liste des appareils.

Connector le projecteur solaire à la station de base

Le projecteur solaire peut être connecté à la station de base via le réseau sans fil. Lorsque le spot est connecté à la station de base, vous pouvez le contrôler à tout moment et en tout lieu grâce à l'application.

Note

1. Avant d'ajouter des appareils au système, assurez-vous que la station de base a bien été ajoutée à l'application.

2. Ce produit ne peut se connecter qu'à la station de base SBS50 et ne fonctionne pas avec le réseau interconnecté sans fil Link ⁺ .

3. Appuyez sur " Θ", et sélectionnez " Lumière intelligente " dans la liste des produits, sélectionnez " Projecteur solaire (SSL51)".

4. Saisissez un nom pour le spotlight. Puis appuyez sur "Suivant".

5. Suivez les instructions de la page en appuyant rapidement deux fois sur le bouton d'appairage de l'appareil jusqu'à ce que la LED clignote rapidement en bleu, indiquant que l'appareil est en attente de connexion au Wi-Fi.

6. Tapez sur "Suivant" pour ajouter l'appareil. Vous entendrez "Ready to add the device."

7. Une fois la connexion réussie, vous entendrez "Device added" et la page "Device added" (appareil ajouté) s'affichera. La page de l'application passe ensuite à "Installation et paramétrage". Suivez les instructions pour terminer l'installation. Vous pouvez maintenant trouver le projecteur dans la liste des appareils.

8. Si vous souhaitez ajouter plusieurs appareils au système, répétez les étapes ci-dessus.

REMARQUE : Si vous n'ajoutez pas le Spotlight au réseau dans les 60 secondes, l'appareil quittera automatiquement la configuration du réseau. Pour revenir à la configuration du réseau, vous devez répéter les étapes ci-dessus.

Installation

Chargement du projecteur

Avant l'installation, veuillez utiliser le câble de chargement USB fourni et un adaptateur de 1 A ou plus pour charger complètement le projecteur. Ce processus peut prendre plusieurs heures. Pendant la charge, le voyant lumineux est rouge et devient bleu lorsqu'il est complètement chargé.

Remarque : le projecteur ne répondra à aucune opération tant que le câble de chargement USB est connecté.

Sélectionnez l'utilisation du projecteur dans l'application en fonction de vos besoins :

1. Activé par le mouvement (Recommandé)

Pour l'éclairage de sécurité ou les scénarios d'économie d'énergie

Détection de mouvement ON

La lumière reste éteinte et s'allume lorsqu'un mouvement est détecté. (Lorsque la lumière ambiante est forte, la détection de mouvement est désactivée).

1. Du crépuscule à l'aube

Pour un éclairage nocturne continu des allées ou des entrées.

Détection de mouvement désactivée.

Lorsque la lumière ambiante est forte, la lumière reste éteinte ; lorsque la lumière ambiante est faible, la lumière reste allumée.

Remarque : Pour une meilleure expérience utilisateur, la fonction de détection de mouvement ne dispose pas d'un interrupteur séparé. Si vous souhaitez activer la détection de mouvement après avoir sélectionné le mode Crépuscule à l'aube, veuillez re-sélectionner votre utilisation comme Activé par le mouvement ou Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement, et suivez attentivement les instructions de l'application pour l'installation.

1. Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement

Pour un éclairage nocturne continu avec détection de mouvement.

Détection de mouvement ON

Lorsque la lumière ambiante est forte, la lumière reste éteinte ; lorsque la lumière ambiante est faible, la lumière reste allumée.

Dans les trois cas ci-dessus, si vous souhaitez utiliser Light Schedule pour allumer ou éteindre la lumière sur, sélectionnez l'utilisation en fonction de la nécessité ou non d'une détection de mouvement au cours de la programmation. Une fois le processus d'installation terminé, appuyez sur l'option Light Schedule pour créer un programme.

Choix de la méthode d'installation

Inséré dans le sol (recommandé)

Montage mural

IMPORTANT:

Veuillez suivre attentivement les instructions fournies dans l'application pour terminer l'ensemble du processus d'installation. Installez l'appareil à l'extérieur, dans un endroit où il recevra la lumière directe du soleil et sera exempt d'obstacles.

Caractéristiques de l'application

Commande à distance via l'application

L'application vous permet d'accéder à diverses commandes, notamment d'allumer et d'éteindre la lumière à distance, de régler les niveaux de luminosité, de définir la durée d'éclairage, de recevoir des notifications, etc.

Gestion du groupe Light

Vous pouvez ajouter la lumière à un groupe à l'aide de l'application, ce qui vous permet d'allumer ou d'éteindre l'ensemble du groupe de lumières d'une simple pression. En outre, lorsqu'un mouvement est détecté par l'une des lampes du groupe, toutes les lampes de ce groupe s'allument simultanément.

Horaire des feux

Grâce à l'application, vous pouvez créer un calendrier pour automatiser l'éclairage en fonction d'heures précises. Vous pouvez régler les lumières pour qu'elles s'allument et s'éteignent automatiquement selon l'horaire souhaité, et choisir les jours de la semaine où cet horaire doit se répéter.

Options flexibles de contrôle de l'éclairage

• Allumer manuellement via l'application : Il suffit de toucher l'icône de l'ampoule dans l'application pour allumer manuellement la lumière. La lumière reste allumée pendant 30 secondes/1 minute (par défaut)/3 minutes/5 minutes/10 minutes/15 minutes.
• Déclenché par mouvement : Sélectionnez l'utilisation de la lumière comme Activé par le mouvement ou Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement. Lorsque le mouvement est déclenché, la lumière reste allumée pendant 30 secondes (par défaut)/1 minute/3 minutes/5 minutes/10 minutes/15 minutes.
• Déclenché par d'autres lumières du groupe (lorsqu'ajouté au groupe) : La durée pendant laquelle la lumière reste allumée est déterminée par les paramètres du groupe.
• Crépuscule à l'aube (sélectionnez l'objectif comme Crépuscule à l'aube ou Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement) : Lorsque la lumière ambiante est faible, la lumière reste allumée ; lorsque la lumière ambiante est vive, la lumière reste éteinte.
• Éclairage programmé : La durée pendant laquelle la lumière reste allumée est déterminée par les paramètres de l'emploi du temps.

Spécifications techniques

Spécifications de la station de base

Modèle	SBS50
Alimentation électrique	Entrée : 100-240 V AC 50/60 Hz;Sortie : 5,0 V - 1,0 A
Température de fonctionnement	4,4-37,8°C
Humidité relative de fonctionnement	0-85% RH (sans condensation)
Volume de l'alarme	100 dB
Application	X-Sense Home Security (compatible avec Android et iOS)
Fréquence Wi-Fi	2,4 GHz (incompatible avec un réseau Wi-Fi à 5 GHz)
Fréquence de fonctionnement	US : 915 MHz;EU : 868,0-868,6 MHz (25 mW e.r.p.)869,25-869,3 MHz (10 mW e.r.p.)2400-2483,5 MHz (100 mW e.r.p.)869,65-869,7 MHz (25 mW e.r.p.)
Portée de transmission Wi-Fi	50 m
Protocole sans fil	IEEE 802.11b/g/n

Indicateur LED de la station de base

Statut	Indicateur LED
Mise sous tension	La LED clignote une fois en rouge.
Connexion Wi-Fi réussie	Le voyant reste bleu fixe.
Échec de la connexion au réseau Wi-Fi	Le voyant reste jaune fixe.
Mode d'appairage Wi-Fi	La LED clignote en jaune.
Alarme	La LED clignote en rouge.

Spécifications du projecteur solaire

Alimentation électrique	Panneau solaire et batterie au lithium intégrée (irremplaçable) ; possibilité de chargement par USB (S V DC)
Capacité de la batterie	2000 mAh
Autonomie de la batterie	6-12 heures (en fonction du niveau de la batterie et de la méthode d'utilisation)
Durée de vie du produit	≥ 3 ans
Température de fonctionnement	-10-60°C
Indice d'imperméabilité	IP66
Température de couleur	6500 K blanc froid
Angle du faisceau	120°
Principe de fonctionnement	Détection infrarouge et détection de la lumière
Angle de détection	Détection infrarouge : distance de détection de 6 m et angle de détection horizontal de 120°. La portée et l'angle de détectioneffectifs peuvent varier en fonction des conditions environnementales spécifiques.
Matériaux des produits	ASA super résistant aux intempéries et joint d'étanchéité en silicone de qualité industrielle
Méthode de montage	Inséré dans le sol à l'aide d'un piquet de terre ou fixé au mur à l'aide de vis
Lieu d'installation approprié	Zones extérieures directement exposées au soleil
Volume de l'alarme	Lorsque le projecteur est déclenché par un mouvement, il n'émet aucun son mais la LED clignote en rouge. La station de base émet une alarme couplée au clignotement rouge de la LED.
Témoin lumineux	Rouge/Bleu
Nombre maximum d'unités interconnectées	50 appareils peuvent être ajoutés à la station de base SBS50
Fréquence de fonctionnement	US : 915 MHz ; EU : 868,0-868,6 MHz (25 mW e.r.p.)
Distance de connexion (à l'air libre)	Des centaines de pieds ; notez que les murs, les arbres, les obstacles, etc. réduisent cette distance.
Application	X-Sense Home Security (compatible avec Android et iOS)
Fréquence Wi-Fi	2,4 GHz (incompatible avec un réseau Wi-Fi à 5 GHz)

Indicateur LED du projecteur solaire

Modes	Indicateur LED
Mise sous tension	Clignote une fois en rouge.
Appairage Wi-Fi	Clignote rapidement en bleu.
Chargement USB (pas complet)	Reste rouge vif.
Chargement USB (complet)	Reste d'un bleu uni.

Dépannage

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTION
Le projecteur ne peut pas être déclenché par un mouvement.	La connexion réseau entre le routeur et le téléphone portable est anormale.	Assurez-vous que la connexion réseau du routeur et du téléphone mobile fonctionne normalement.
	La distance entre la station de base et le projecteur est trop grande ou la communication est obstruée.	Placez la station de base plus près de la fenêtre, à proximité du projecteur, en réduisant les obstacles. Évitez les espaces clos, en particulier ceux où se trouvent des objets métalliques. Raprochez le projecteur et la station de base, car les obstacles tels les murs, les arbres et autres peuvent limiter la distance maximale dans les environnements ouverts.
	Non-respect de la procédure d'installation telle qu'elle est indiquée dans l'application.Sélection incorrecte de l'utilisation de l'appareil dans l'application.	Suivez scrupuleusement la procédure d'installation fournie par l'application, en particulier en ce qui concerne la hauteur d'installation et le positionnement du support.Lorsque vous sélectionnez l'utilisation comme Crépuscule à l'Aube, la fonction de détection de mouvement ne fonctionne pas. La détection de mouvement n'a pas de commutateur séparé. Pour une meilleure utilisation, veuillez toucher "Utilisations de la lumière" sur la page de détails de l'appareil dans l'application, puis re-sélectionner l'utilisation de la lumière comme Activé par le mouvement ou Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement et suivre attentivement les instructions de l'application pour terminer l'installation.
	Il fait actuellement jour, ou l'éclairage ambiant autour de la lumière est intense.	La lumière ne sera déclenchée par un mouvement que dans des conditions de faible luminosité afin d'économiser de l'énergie et d'éviter une activation inutile pendant la journée.
	Le capteur de lumière n'est pas dirigé vers la zone surveillée.	Réglez le capteur de la lampe de manière à ce qu'il soit orienté vers la zone surveillée.
	L'objet contrôlé se trouve en dehors de la zone de détection.	Veillez à ce que l'objet reste dans la portée spécifiée de l'appareil : maximum 6 m et un angle horizontal de 120°. La portée et l'angle de détection réels peuvent varier en fonction des conditions environnementales. Faites confiance au test de mouvement pour obtenir des résultats précis.
	La taille de l'objet surveillé est trop petite.	L'appareil est principalement conçu pour détecter les êtres humains et les animaux de grande taille. Les petits objets, tels que les petits chiens, peuvent ne

		pas être détectés par l'appareil.
	Le temps est trop froid.	L'appareil fonctionne entre -10 à 60°C. Les températures inférieures à -10°C peuvent réduire la plage de détection ou provoquer des dysfonctionnements. Le fonctionnement normal reprend dans la plage de fonctionnement.
Le projecteur déclenche un mouvement même lorsque personne ne passe à proximité.	Non-respect de la procédure d'installation telle qu'elle est indiquée dans l'application.	Installez l'appareil en suivant scrupuleusement la procédure d'installation fournie par l'application, notamment en ce qui concerne la hauteur d'installation correcte et le positionnement du support.
	Le capteur de lumière est orienté vers le soleil ou d'autres sources de chaleur (comme un four).	Évitez de positionner le capteur de lumière en direction du soleil ou d'autres sources de chaleur, car cela peut provoquer de fausses alarmes.
	Le capteur de lumière est orienté vers des objets en mouvement constant (tels que des buissons).	Positionnez le capteur de la lumière vers des zones ouvertes et évitez de l'orienter vers des arbres ou des buissons qui peuvent provoquer des mouvements constants.
	Le luminaire n'est pas installé sur une surface solide et oscille sous l'effet du vent ou d'autres raisons.Véhicules ou grands animaux passant près.	Installez la lampe sur une surface solide pour éviter qu'elle ne se balance sous l'effet de facteurs tels que le vent.Lorsqu'un véhicule ou un gros animal passe à proximité, l'appareil sera également déclenché.
	Petits animaux s'approchant de la fenêtre du capteur.	Lorsque de petits animaux (tels que des oiseaux) s'approchent très près de la fenêtre du capteur, l'appareil peut également se déclencher.
	Conditions météorologiques extrêmes.	Dans certains cas, des conditions météorologiques particulières peuvent entraîner le déclenchement du dispositif. Par exemple, une rafale de vent chaud soudaine alors que la température ambiante est relativement basse peut déclencher le dispositif.
	Le temps est trop froid.	L'appareil fonctionne entre -10 à 60°C. Les températures inférieures à -10°C peuvent réduire la plage de détection ou provoquer des dysfonctionnements. Le fonctionnement normal reprend dans la plage de fonctionnement.
J'ai initialement sélectionné une utilisation de la lumière pour le projecteur, mais maintenant je ne sais pas comment le changer.		Veuillez appuyer sur "Utilisations de la lumière" sur la page de détails de l'appareil dans l'application, puis re-sélectionner l'utilisation de la lumière selon vos besoins, et suivre strictement les instructions de l'application pour terminer l'installation.

J'ai initialement sélectionné "Crépuscule à l'aube" comme utilisation de la lumière, mais maintenant je souhaite activer la détection de mouvement. Je ne sais pas comment faire cela.		Pour une meilleure expérience utilisateur, la détection de mouvement n'a pas de commutateur séparé.Veuillez appuyer sur "Utilisations de la lumière" sur la page de détails de l'appareil dans l'application, puis sélectionnez une nouvelle utilisation de la lumière telle que "Activé par le mouvement" ou "Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement". En raison des exigences spécifiques de la détection de mouvement, le processus d'installation pour "Activé par le mouvement" ou "Crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement" diffère de celui de "Crépuscule à l'aube". Pour une meilleure expérience utilisateur, veuillez suivre strictement les instructions de l'application pour réinstaller le produit.
L'application me demande de relancer le processus d'installation lorsque je change l'utilisation de la lumière de Crépuscule à Aube à Détection de Mouvement ou Crépuscule à Aube avec Alerte de Mouvement.		En raison des exigences spécifiques de la détection de mouvement, le processus d'installation pour la détection de mouvement activée ou le crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement diffère de celui du crépuscule à l'aube. Pour une meilleure expérience utilisateur, veuillez suivre strictement les instructions de l'application pour réinstaller le produit.Si vous changez l'objet entre la détection de mouvement activée ou le crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement, vous n'avez pas besoin de relancer le processus d'installation. Cependant, si vous passez de la détection de mouvement activée ou du crépuscule à l'aube avec alerte de mouvement au crépuscule à l'aube, puis que vous revenez aux deuxautres objets, le système vous invitera à relancer le processus d'installation. Veuillez choisir avec soin.
La lumière affiche une batterie faible ou hors ligne.	Il n'y a pas assez de lumière du soleil.	Les lumières solaires dépendent fortement de facteurs tels que la météo, la saison et la situation géographique. Si elles ne peuvent pas générer suffisamment d'énergie à partir de la lumière du soleil, elles peuvent ne pas fonctionner correctement. Vous pouvez apporter la lumière à l'intérieur et la charger via USB, puis la réinstaller à son emplacement d'origine pour continuer à l'utiliser.
	Pas installé conformément aux instructions de l'application.	Veuillez suivre strictement les instructions d'installation dans l'application et installer la lumière à un endroit où elle reçoit la lumière directe du soleil, sans aucune obstruction des avant-toits ou d'objets.
	Le niveau de luminosité est trop élevé.	Si le niveau de luminosité, en particulier la luminosité du crépuscule à l'aube, est trop élevé, la durée de vie de la batterie s'en trouvera considérablement réduite. Veuillez réduire le niveau de luminosité de la lampe.
	La durée de l'éclairage est trop longue.	La durée manuelle et la durée déclenchée par un mouvement peuvent toutes deux être réglées entre 30 secondes et 15 minutes. Si la durée est trop longue, la durée de vie de la batterie s'en trouvera considérablement réduite. Veuillez réduire la durée de l'éclairage.

La lumière est nettement plus faible que d'habitude.	Pas assez de lumière du soleil.	Les lumières solaires sont fortement affectées par des facteurs tels que la météo, la saison et la situation géographique. Si elles ne peuvent pas générer suffisamment d'énergie à partir de la lumière du soleil, la luminosité va diminuer.
	Le panneau solaire est sale.	Nettoyez la surface du panneau solaire pour enlever toute poussière ou saleté.
L'appareil ne peut pas être rechargé par la lumière du soleil ou ne reçoit qu'une quantité minimale d'énergie.	La surface du panneau solaire est obstruée par la poussière et la saleté.	Le nettoyage de la poussière et de la saleté de la surface du panneau solaire rétablira son fonctionnement normal.
On ne sait pas très bien comment assurer l'étanchérité de l'appareil.	Le bouchon en silicone au fond de l'appareil n'est pas étanche.	Assurez-vous que le bouchon en silicone situé à la base de l'appareil est bien fermé.
Il n'est pas clair comment activer la fonction Dusk-to-Dawn pour la lumière, qui s'allume automatiquement à la tombée de la nuit et s'éteint à l'aube.La lumière nes'allume pas mêmesi l'optionCrépuscule estactivée.		Vous devez simplement laisser le commutateur Crépuscule à l'Aube activé dans la page de détails de l'application lumineuse. Veuillez noter : régler la luminosité du Crépuscule à l'Aube trop haute réduira considérablement la durée de vie de la batterie.Lorsque vous activez la fonction Dusk-to-Dawn, la lumièrene s'allume que dans des conditions de faible luminositéafin d'économiser de l'énergie en évitant d'éclairerinutilement pendant la journée.
Il n'est pas évidente faire en sortegue la lumierés'allume ets'éteignieautomatiquementen fonction del'heure, selon lesbesoins.		Accédez à la page de détails de l'application Spotlight,appuyez sur Light Schedule et suivez les instructions del'application pour définir les heures d'allumage etd'extinction automatiques souhaitées. Vous pouvezégalement spécifier les jours de la semaine où ceprogramme doit se répéter. Vous pouvez ajouterjusqu'à 5 programmes.
Il n'est pas claircomment modifierla duréed'activation de lalumièredéclenchée par lemouvement.		Si la lumière a été ajoutée à un groupe, appuyez sur le nomdu groupe dans le menu d'accueil de l'application →Paramètres → Durée d'activation automatique de la lumière
		Si la lumière n'est pas ajoutée à un groupe, appuyez surla page des détails de la lumière dans l'application →Durée d'activation automatique de la lumière.

Il n'est pas clair comment modifier la durée de la lumière lorsqu'on l'allume manuellement via l'application.		Appuyez sur l'icône de l'ampoule à côté de l'image du périphérique sur la page des détails du périphérique. Lorsque l'icône de l'ampoule est appuyée, un bouton "Modifier" apparaîtra dans le coin inférieur droit de l'écran. Appuyez ensuite sur "Modifier" pour modifier la durée de l'activation de la lumière.
La station de base n'a pas réussi à se connecter au réseau	Le nom et/ou le mot de passe Wi-Fi saisis sont erronés.	Saisissez le nom et le mot de passe Wi-Fi corrects.
	Le Bluetooth du téléphone n'est pas activé.	Activez le Bluetooth du téléphone.
	La station de base n'entre pas en mode d'appairage.	Appuyez sur le bouton Pair de la station de base et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes ; la DEL clignote en jaune lors de l'entrée en mode d'appairage.
Le spot ne peut pas être ajouté à la station de base.	Le projecteur n'est pas passé en mode d'appairage.	Appuyez rapidement sur le bouton d'appairage deux fois sur la lampe jusqu'à ce qu'elle clignote rapidement en bleu, indiquant qu'elle est entrée en mode d'appairage.
Lorsque la lumière est déclenchée par un mouvement, la station de base n'émet pas de son.La notification push de l'application est retardée ou il n'y a pas d'alertes push.	Le son de l'invite de la station de base n'est pas activé.	Activer la tonalité de l'invite dans les paramètres d'éclairage.
	La batterie est déchargée.	Attendez que la lumière du soleil recharge la lampe, ou rentrez la lampe à l'intérieur pour la recharger, puis réinstallez-la dans sa position d'origine.
	L'autorisation de notification push de l'application est désactivée.	Activez l'autorisation de notification push sur le téléphone.
	La station de base ne se trouve pas dans la zone de couverture du réseau du routeur.	Réduisez les obstacles entre la station de base et le routeur. La distance entre la station de base et le routeur ne doit pas dépasser 50 m.
	La communication entre la lampe et la station de base n'est pas stable ou elles sont trop éloignées l'une de l'autre.	Placez la station de base plus près de la fenêtre, à proximité du projecteur, en réduisant les obstacles. Évitez les espaces clos, en particulier ceux où se trouvent des objets métalliques. Rapprochez le projecteur et la station de base, car les obstacles tels que les murs, les arbres et autres peuvent limiter la distance maximale dans les environnements ouverts.
	La connexion réseau entre le routeur et le téléphone portable est anormale.	Assurez-vous que la connexion réseau du routeur et du téléphone mobile fonctionne normalement.

L'application indique que la station de base est hors ligne.	La connexion Wi-Fi de la station de base est déconnectée.	Assurez-vous que le réseau de routeurs connecté à la station de base fonctionne normalement.
	La station de base est hors tension.	Vérifiez que la station de base est correctement connectée à l'alimentation électrique.
L'application indique que la lumière est hors ligne.	La communication entre le spot et la station de base est bloquée ou la distance est trop grande.	Réduisez les obstacles entre la lampe et la station de base. La distance maximale entre les deux est de 500 m dans un environnement ouvert.
	La batterie est déchargée	Remplacer la pile.
L'application indique que la batterie est faible	Avertissement de batterie faible.	Attendez que la lumière du soleil recharge la lampe, ou rentrez la lampe à l'intérieur pour la recharger, puis réinstallez-la dans sa position d'origine.

• La prise de l'adaptateur est considérée comme un appareil déconnecté. La prise de courant doit être installée près de l'équipement et doit être facilement accessible.
• La puissance fournie par le chargeur doit atteindre 5 watts requis par l'équipement radio pour atteindre la vitesse de charge maximale.

• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire ce guide qui contient des instructions d'utilisation importantes pour une utilisation sûre, des informations de contrôle et des instructions opérationnelles pour se conformer aux limites d'exposition aux radiations RF dans les normes nationales et internationales applicables.
• Les instructions de l'utilisateur doivent accompagner l'appare il lorsqu'il est transféré à d'autres utilisateurs.

(Déclaration de conformité UE simplifiée) X-Sense Electronics Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/UE, ainsi qu'aux directives RoHS 2011/65/UE et DEEE 2012/19/UE ; le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.x-sense.com

- AVERTISSEMENT : GARDEZ LES BATTERIES NEUVES OU ANCIENNES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. - En cas de fuite de la batterie, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, lavez abondamment la zone affectée avec de l'eau et consultez immédiatement un médecin.

- Éteignez votre radio avant de la charger. - Les batteries doivent être chargées à une température ambiante de 10 à 40°C. Si la température ambiante est inférieure à 0°C, la charge est interdite. - Les batteries rechargeables doivent être chargées avec un chargeur dédié fourni pour chaque équipement avant leur première utilisation. - Les batteries rechargeables ne doivent être chargées que par des adultes ou par des enfants âgés d'au moins 8 ans sous la supervision d'un adulte.

Protection de l'environnement

Le symbole de la poubelle barrée sur votre produit, vos documents ou emballages vous rappelle que tous les produits électriques et électroniques, piles ou accumulateurs doivent être déposés dans des points de collecte désignés en fin de vie. Ne jetez pas ces produits avec les ordures ménagères non triées. Disposez-en conformément aux lois et règlements en vigueur dans votre région.

Informations sur les fabricants et les services

X-Sense Electronics Co., Ltd.

Site internet : www.x-sense.com

Courriel : [e-mail]

Español