SB550 - Système d'alarme X-Sense - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme sans fil
Marque	X-Sense
Modèle	SB550
Dimensions	150 x 100 x 30 mm
Poids	200 g
Alimentation	3 piles AA ou adaptateur secteur 5 V
Autonomie des piles	Environ 1 an en veille
Détection	Capteur de mouvement infrarouge passif
Sirène intégrée	Oui, 110 dB
Portée de la télécommande	Jusqu'à 50 m en champ libre
Nombre de détecteurs inclus	1 détecteur de mouvement + 1 capteur d'ouverture de porte
Fonctions principales	Détection d'intrusion, alarme sonore, télécommande, mode nuit, temporisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Conforme aux normes CE et RoHS
Pièces détachées et réparabilité	Piles de rechange, télécommandes supplémentaires, détecteurs additionnels
Température de fonctionnement	-10°C à 50°C
Indice de protection	IP20 (usage intérieur)
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SB550 X-Sense

Comment installer le système d'alarme X-Sense SB550 ?

L'installation est simple : fixez le détecteur de mouvement à un mur à environ 2 mètres de hauteur, placez le capteur d'ouverture sur une porte ou fenêtre, et allumez l'unité centrale. Suivez le guide rapide fourni pour associer les télécommandes.

Que faire si l'alarme se déclenche sans raison ?

Vérifiez que les détecteurs ne sont pas exposés à des sources de chaleur (radiateur, soleil) ou à des animaux domestiques. Ajustez la sensibilité du capteur de mouvement via les réglages.

Comment remplacer les piles du détecteur ?

Ouvrez le boîtier du détecteur en faisant glisser le couvercle. Remplacez les piles AA par des piles neuves de même type. Refermez correctement. Un signal sonore indique un niveau de pile faible.

Puis-je ajouter d'autres détecteurs à ce système ?

Oui, le X-Sense SB550 supporte jusqu'à 10 détecteurs supplémentaires. Pour les associer, appuyez sur le bouton 'Pair' de l'unité centrale puis sur le détecteur.

Comment désactiver temporairement l'alarme ?

Utilisez la télécommande pour passer en mode 'Nuit' ou 'Absent'. Vous pouvez également appuyer sur le bouton 'Silence' de l'unité centrale pour couper la sirène.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La télécommande a une portée d'environ 50 mètres en champ libre. Dans une maison, cette portée peut être réduite par les murs.

L'alarme fonctionne-t-elle en cas de coupure de courant ?

Oui, grâce aux piles de secours, l'unité centrale continue de fonctionner pendant environ 24 heures en cas de panne électrique.

Comment nettoyer les détecteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de produits chimiques ou d'eau, cela pourrait endommager les capteurs.

Que faire si la sirène ne sonne pas lors d'une intrusion ?

Vérifiez que la sirène n'est pas en mode silencieux et que le volume est réglé au maximum. Testez la sirène via le menu 'Test'. Si elle ne fonctionne toujours pas, contactez le support.

Comment réinitialiser le système aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Reset' à l'arrière de l'unité centrale pendant 5 secondes. Tous les détecteurs devront être ré-associés.

MODE D'EMPLOI SB550 X-Sense

Ce manuel d'utilisation contient des informations important les concernant le fonctionnement de votre système de sécurité domestique. Verlag à la vie entièrement ce manuel avant d'installer et d'utilier l'appareil. Si vous installez ce dispositif pour le rendre accessible à d'autres personnes, vous devez laiser ce manuel (ou une copie) à l'unitateur final.

Dites bonjour au système de sécurité domestique X-Sense

SB550

Station de base

La station de baie 58500 est le centre névoïgique de votre système de sécurité. Elle connecte tous vos dispositifs à l'application X-Sense Home Security, ce qui vous permet de contôler votre maison depuis n'importe où. Elle se connecte la l'alimentation électrique à l'aide du bloc d'alimentation (fourn).

Contenu du paquet

ASOS 1 × Station de base 58550 2 × Capteur de porte et de tenirée 1 × Défecteur de mouvement 1 × Clavier

SKPOA

Clavier

Ce d'avier vous permet de contrôler directement votre système de sécurité domestique. Faestre le sur un mur ou plante le sur une table près d'une porte que vous utilisez souvent.

SDSOA

Capteur de porte et de fenêtre Ce débecteur de porte et de fenêtre et conçu pour vous aîter lorsqu'une porte au une fenêtre est novette. Il peut être monté à l'aste de l'adhésif double face situé au dos

SMSOA

Détecteur de mouvement Ce détecteur de mouvement Les conçu pour vous aîter en cas de mouvement à l'extérieur de votre manon. Il peut être marché à l'aide du tuban s' charge double face ou des vis au dox.

Votre système de sécurité domestique X-Sense

Ce schébra illustre l'une des configurations possibles d'un système de sécurité domestique. Vous pouvez personnalier votre installation en fonction de la configuration de votre maison.

Station de base

Détecteur de mouvement

Clavier

Capteur de porte et de fenêtre

Configurer votre compte d'application

Télécharger l'application X-Sense Home Security

Pour télécharge l'appliquant X-Sense Home Security, scanning le code QR ou recherche "X-Sense Home Security" dans l'Apple App Store ou

Google Play. In schine-stu. au avec une adresse e-mail valide. Si vous avez déjà un compte, esturé-vous que l'application est mise à jour avec la

Remarque : assurez-vous que votre smartphone est compatible avec IOS 17 et les versions ultérieures, au Android 8.0 et les versions

ultérieures.

Configuration de la station de base

Station de base SBSS0

Avant de connecter la station de base, assurez-vous que

1. Vous connectez le euro et le est de passe de votre réseau Wi-Fi.

2. Vital connective voire apparaît à l'ord du niveau W-1 de 2 « une précompérative dans un niveau W-1 de 3 d'oule ».

Ramanette - L'armine l'armesail est renfomed sur W.L. 2016, il ester A de nus utres téléphene recebable et utres annoural intent nus nourcheu nus roncible du mouteur - re nus nus tarrélemerin

configuration de l'appare!

Connector la station de base au réseau

1. Connecté la station de base à une source d'alimentation à laide de l'adaptateur d'alimentation

2. Appuyez sur "0" dans l'application, sélectionnez "Stations de base", sélectionnez "Station de base"

COSCO dans la liste des produits, puis vous veriez à page

Scandiné UK code : Scandiné le code OR suite sous la station de base

1. En effet un nom pour la station de basé, selon les men le moyen que vous avez c'est du choix un nouveau moyen pour la station de basé, puis sélectionner la pièce dans laquelle elle est installée. Si vous criez un nouveau Manser, vous devez entrer un nom et sélectionner le pays ou la région dans lequel yu a vivac.

2. Appuyez sur le bouron d'apparement de la station de base et maintenée-le enfoncé pendant 5

secondes jusqu'à ce que le voyant DÉL signore rapidement en jaune, indiquant que la station de hors est à l'acte de correntes au Web.

M

1. Tapez sur "Opération conformée" et tapez sur "Sulvent". La page affiche "Rèchecne d'apparels Bluetooth à proximité".

2. Sarlesz le White et l'effort de passe corrects, puis appluyez sur suivant pour écouter rapparesil, vous entendez. Connecting to White

- La prise de l'adaptateur est considérée comme un appareil déconnecté. La prise de courant doit être installée puis de l'équipement et doit être facilement accessible.

Configurer vos appareils

La configuration de votre appareil se fait en trois étapes :

Lisez attentivement les drapes d'installation dans l'application

Suiviez scrupuleurement les étapes d'installation selon l'application

Pour éviter tout problème d'utilisation, n'installez pas l'appareil vous-même sans être guidé par l'application

- Pour une annulation entre famille approvants le chronic deanceurs et des normes dynamiques de cancerous causes. Indicate complications or re-manual d'utilisation ou les autres sides de antihypertens sur

dispostifs de sécurité afin d'arréliorer la sécurité de cette Maisse

- Siromus avec brucien de faire une nature, unes neuse forme l'acquisition et faire d'unéter non comminée de vie anti-clain tard. Unouse vous deux trois à la recherche la confirmation, mure

Application XSense et an arrow set "@" d'oele.com duet

Capteur de porte et de fenêtre

RepeqImical

- Le capteur de parte et de fendêtre est réglé par défaut pour vous envoyer une notification push lorsque vous êtes en mode Mahson sans être armé, au lorsque vous êtes en mode Décummer. Si vous

activer l'option "Activer le son d'alerte" dans la page des paramètres de l'appareil, la station de base émettra un bref son d'alerte.

- Si vous souhaitez que la station de bête énette un son d'homme continu lorsque le capteur de porte et de fenêtre est ouvert (tout en recevant une notification push), veuillez passer en mode Absent, au sélectionnez d'abord l'avirement de ce dispositif dans les paramètres du mode Maison, puis passez en mode Maison.

Ajouter à l'application X-Sense

1. Avant d'ajinster des rengebats ou systèmes, ouvass-vous que la station de bases bien été minutés à l'application

2. Ce produit ne peut se connecter qu'à la station de base \$8550 et ne fonctionne pas avec le réseau interconnecté sans d'Link

3. Taxus via ¹ (5) at callotivana) ² Contamin da clavita intracenter a ³ dans la lista del nociete callotivana ⁴ Contamin da clavita dominant en la Tefetienne sur la dation na hata ONGI ⁵

qui sélectionnez "L'anteur de notre et de fenêtre (501508)"

1. Saisseien un nom pour le carles, Pui appuiez sur "subart"

3 Suivaz les instructions de la case en accouvant rapidement deux fois sur le boutant d'abservance de l'apparelli jusqu'à ce que le LED clonette rapidement en bleu indiquant que l'appareil est

en attente de commission au 205-8

1. Tapez sur "Survant" pour ajouter l'apparel. Vous entendez "Ready to add the device".

2. Une fois la connexion réussie, vous entendez "Device added" et la page "Appareil ajoute" s'affichera. La page de l'application passe ensuite à "Installation et paramétrage". Suiverz les

instructions de l'application pour terrain limitation.

1. Si vous supportez ajouter planteurs apparaît au système, répôtz les études cléduissant.

REMARQUE : Si vous n'ajoutez pas le capteur de porte et de fenêtre au réseau dans les 60 secondes, l'appareil quittere automatiquement la configuration du réseau. Pour revenir à la

configuration du réseau, vous devez répéter les étapes ci-dessus.

45

Installation

Emplacements appropriés pour l'installation du capteur de porte et de fenêtre :

« Journée d'après

• Portes armière/latérales

- Portes-fenêtres et portes coulissantes en verte

- Partes menant à un garage attenant ou à un espace de storage

- les risères, en particulier celles qui sont facilement accessibles

Emplacements ne convenant pas à l'installation du capteur de porte et de fenêtre :

• Ne consent pas aux pertes de garage.

• Ne le placez pas à l'oeuvre ou dans des conditions de température
  

• Veuillez installer l'appareil avec précaution sur les portes et les fondres en métal car les performances de l'appareil seront considérablement affectées et peuvent également provoquer des interférences avec le signal sans 10, ce qui entraîner une déconnexion

36

Veuillez suivre attentivement les instructions fournies dans l'application pour mener à bien l'ensemble du processus d'installation. Veuillez prêter une attention

partichere;

Le capteur et l'aimant doivent être alignés et la distance entre eux doit être aussi faible que possible, avec une distance maximale ne dépassant pas 20 mm. Les portes et fenêtres métalliques ont un impact significatif sur l'appareil, et longu'il ont installé sur des portes et fenêtres métalliques, la distance entre le capteur et l'aimant doit être encore réduite.

Vous devez laisser un espace de 13 mm autour du capture afin de pouvoir le faire glisser pour remplacer la batterie.

Dossier spécial

Rappel non ferme : Vous pouvez configurer un rappel de non fermeriure via l'application. Lorsque des portes au des latrêmes sont latrées ouveries au-delà de la période désignée (déctionnaire entre 20 secondes et 10 minutes), la station de base-émet immédiatement un son d'affaire et votre téléphone reçoit une notification puivi. Cette fonction permet de prévenir efficacement les risquentés à la négligerance et d'assurer la sécurité de votre Maison.

Détecteur de mouvement

Rannalamirid

Le Cape de mouvement est été pass que défaut pour me pas surveiller les mouvements l'ouvrage, le système est en mode Désenter ou en mode Maisen dans leur accéléction d'amment pour ce capteur de mouvement. Ceit signifie qu'un mouvement ne peut pas disclérence une alarme et qui pouvez vouluir députerer imméten dans notre maiss. En effet qu'une direction de la formation de la formation du mouvement ou le séciences d'aménir d'amment sur le disposée dans le réglage du mode Maisen, puis se accue en mode Maisen. Ceit signifie qu'un mouvement desclérence immétaut une alarme. Pour réservir les significatants et les perturbations famigérantes, le détecteur de mouvement est concis à un intervalle de détectionnant d'une minute, cela signifie qu'il faut attenué le minute 100 m. Le plusement de la formation de la formation, le mouvement sont contérêts en permanence. Veuillez marcher d'avant un amire in la zone de surveillance saublante les particulars dans les autres alignées de la formation. De la formation de la formation, le mouvement est permet de la formation que la route de surveillance saublante est entièrement convient et peut également vous vaile à cette moment, les animes domestiques et autres déclérences immétaut.

Ajouter à l'application X-Sense

Reportent vous aux étapes d'ajout d'un capteur de porte et de fenêtre pour ajustir le capteur de mouvement. S'avez les instructions de l'application pour terminer

Installation

Vous pouvez installer le détecteur de mouvement sur le noir ou dans un coin, mais le fait de le placer dans un coin permet d'élargir la portée de surveillance.

Emplacements appropriés pour l'installation du détecteur de mouvement :

• Éttrésé pour et arrêté

- Cuckins

• Charles

• Soursols avec accès extérieur

4Y

Endroits ne convenant pas à l'installation du détecteur de mouvement :

• Ne le plocez pas à l'énorieur ou dans des conditions de température extrêmes.

• Ne le placez pas à la lumière directe du soleil, il près d'un chauffage, d'une coublière ou d'une bouche d'alération, en évitez de le placer à proximité d'apparilli ménagers générant de la chaleur tel que les micro-anode, les moteurs, etc.

• Ne par viser les fenètes.

• Ne pas viter les escalants.

- Ne pas utiliser à proximité d'aniveux domestiques de grande taille

Veuiller suivre attentivement les instructions fournies dans l'application pour mener à bien l'ensemble du processus d'installation. Veuiller préter une attention

1. La distance maximale de surveillance de l'appareil est d'environ 8 à 12 m, et cette distance peut varier en fonction de l'environnement intérieur.

2. A une distance de 0,6 m de l'appareil, 1 y a une zone aveugle pour la surveillance. Ne l'installes par dans des passages droits ou des endroits simlaire afin d'exter de manquet des rapports.

3. Installer à une hauteur du 1,7 m

Pour éviter les fausses alertes :

1. Ne places pas le captour face à des sources de chaleur telles que les poètes, les cheminées ou la lumière du soleil à travers les tendres.

2. Régier la réactivité pour l'adapté aux environnements, ou se trouvants des animal démaindiques.

3. Dans la mesure du possible, ensevez de configuer le détecteur de mouvement pour qu'il s'arme uniquement en mode Abient et se désarne en mode Maison, il s'agit également ou

réglage par défaut du système

Clavier

Bennel amine

- Longue vous charges de maie de sécurité, vous devez appuyer sur la touche de maie de sécurité (les trois touches situées dans la partie supérieure du clayerci après avoir sait le maie de passe, et non sur la touche de cache). Par exemple, pour passer du maie Délimmer au maie Absent, appuyer sur la touche de maie de sécurité après avoir cation le maie de passe. - Le passage d'un maie de sécurité à l'autre nécessite un maie de passe. Vous ne pouvez pas passer d'un maie de sécurité à l'autre en appuyant diretement sur le boutan du maie de sécurité sans entre le maie de passe.

Introduction

Numéro de série	Touche/Beaton	Lumière	Functions
1	Ole du mode de sécurité	Lumière d'Etat	Permit de changir de mode de sécurité (Césamer/Maison/absence).
2	Voyant d'état	Lumière rouge/blue	Indique fût du clèvre.
3	Touches numériques		0-9 unité pour la suite du mot de pesie.
4	Touches de commande		Touche Gnele (d) l'efface le mer de panie baise/un mout de pasie éconnect en soli. Touche de gauche (e). Conforme fondération et permet de forciuuf aménions du système pour plus de détails, compterouvait à la station "Comprendre l'armement force".
5	Beaton d'élume parque		Aopsuyer sur la touche et maintenancelure en fauxiers pendant 3 secondes pour disclench une allarme de panque.

Ainuter à l'appliration X-Sense

Reportez-vous aux étages d'agent d'un capteur de porte et de finière pour aguaire le clavet. Suivié les instructions de l'application pour terminer l'installation.

Installation

- Vous utilisées votre claver pour arrer et disàmer une système. Nous vous recommandons donc de le placer pêts de la porte que vous utilisez le plus souventi pour sortir et entraîn. - Certianes personnes instaient un claver supplémentaire dans leur chambre à coucher pour y accider l'aclement la nuit.

Emplacements inadaptés pour l'installation du clavier :

- Ne le placez pas à l'extérieur ou dans des zones où les températions sont éconômes.

- Ne convient pas aux points de garage.

- Install suffraamment haut pour être hors de portée des animaux domestiques.

Vuillier suivre atenovement les instructions de l'application pour terminant l'installation en accordant une attention particulière aux points suivants

1. Une fois la procédure d'installation terminée, vou pouvez cliquer sur "Gestion des mots de passe" dans la page "Paramèses de l'appareil" du claver de l'exploitation pour modif le mot de passe principal. Vous pouvez également définir des mots de passe idéctiques pour les membres de la famille, les arts ou une nourou, et crêt un calendrier de mots de passe qui n'est possible que pendant les heures autorées par l'utilisateur principal.

2. Assure vous que vous et tous les utilisseurs vous soutenez des mots de passe. Pour maintien une sécurité optimale, il vous croulez un mot de passe, le système ne permet pas de consulter les mots de passe précédemment définir la l'application. Vous pouvez uniquement définir un nouveau mot de passe. Depuis l'emploi du maître, tapeur sur la page Paramètres de l'appareil du clavier → tapeur "Gestion des mots de passe" → tapeur sur le nom d'utilisateur pour lequel vous devez rémitiquer le mot de passe → tapeur sur "Mot de passe de sécurité". A passant le mot de passe de sécurité que vous volunteer mettre à leur.

3. Si vous avez ajouté plusieurs claviers à la même station de base, le mot de passe d'un même utilisateur restera cohérent sur tous les claviers, y compris le votre. Par exemple, si vous réglez le mot de passe de l'utilisateur partagé A sur 1234, son mot de passe sera 1234 sur tous les claviers. Vous ne pouvez pas définir des mots de passe différents pour le même utilisateur sur différents claviers.

Apprenez à utiliser votre système de sécurité

Modes de sécurité

- Voitre système de sécurité dispose de trois modes de sécurité : Déarmé, Maison et Absert. - Vous pouvez passant de l'un à Loitre à L'arge du clavore ou de l'application X-Sense.

Mode Désarmé

Aucum captuar à l'intérieur de voins manors n'est arrêt. Les disdischreibments des capteurs ne génèrent pas de notifications sur l'application d'chiammes sur la station de base. Cette fonction est utile lorsque vous êtes chez vous et que vous souhaitez avoir la liberté d'entire et de votre facilement.

Mode Maison

En mode Mavon, TDIUS LES CAPTEURS sont DESARMEIS par défaut. Vous pouvez les armes ou matraine sélective en fonction de vos beroins. Les déclenchements de capteurs en mode armé générent des notifications sur l'application et la station de baie émet des sons d'alarme. Ce mode doit être utilisé lorsqu'une personne souhaite rester chez elle est je sentir en sécurant.

Mode Absent

Lorque voix régée le système en mode Aussent, TIOUS LES CAPTEURS sont ARMES par défaut. Les déclenchements des capteurs en mode armé pervèrent des notifications sur l'application et la station de base émet des sont d'alarme. Ce réglage est déal lorsque vous lansez votre Maison inoccupé

Comment armer et désarmer votre système de sécurité

En utilisant le clavier : Saïlusez votre mot, de pièce personnel, puu appuyez sur la touche de mode Désamé. Maison ou Absent, pour sélectionner le mode souhaité. Utilisation de l'application : Cuvrez l'application et sélectionnez "Cangelle" en bas pour choisir entre les modes Désamé. Maison ou Absent.

Comprendre l'armement de force

Si vous terbe de changer de mode de sécurité alors que certains capteurs sont dann un Huit anormal, comme un déclenchement (par exemple, un capteur de porte ou de fenêtre est ouvet) ou le capteur de mouvement a détecté un mouvement) ou que le W-Fi est déconnecté (vou ne trouvez par de notifications de l'application). Vous ne prouver pas changer déclerment de mode de sécurité. La système indique fermentation fort-il. Le voyant de la touche du mode Maser/Masier continue de disputer en bleu et le claver est un bip continue.

- Si vous appuyez sur la touche de coche (v) du clavier pendant les signaux stencres et visuels ci-dessus, le système ignorera les capteurs anormaux et continuera à passer d'un mode de sécurité à l'autre. Les décteurs anormaux passeront automatiquement à l'état amé des qu'il reviendrons à l'état d'attente normal.

- Si vous appuyez sur la touche croix (x) du clavier ou si vous ne faites rien pendant les signaux journées et visuels ci-dessus, le système repasse automatiquement en mode Désarmer. Remarque : Si vous utilise l'application pour changer de mode de sécurité et que vous rencontre la situation ci-dessus, l'application vous demandera de confirmer l'armement en ignoreant : Si exceptions ou de servérer le mode actuel.

Comprendre les délais d'entrée et de sortie

Le délai de sortie vous démetre un court laps de temps pour quétés votre Maison une fois que vous avez armé le système de sécurité. Après avoir armé votre système, vous attirendre une série de bien vous répondant à il ne vous estle que quelques secondes pour outiller votre Maison. Conquant le délai de sortie est utilisé, le système est armé. À ce momentà-là, le déclenchement d'un capteur de porte ou de l'enseuse et d'un déflecture de mouvement déclerche immédiatement une alarme (à la délai d'entrée n'est pas activé) au demaine le compte les bœurs du délai d'entrée (à le délai d'entrée est activé).

Le dési d'entrée vous donne un courat laps de temps pour désarmes voire système de sécurité après votre retour à la maison. Vous entendez une série de bps pendant le délai, et à la fin du délai, si vous ne désarmez pas, le système de sécurité commences immédiatement à émetre des allemes.

Pour définir les délais d'entrée et de sortie, accôdest à Contrôle : « Paramètres » : Mode maison / mode absent : Déal de sortie/record d'entrée dans l'application et configuez-les en conséquence. Vous avez la possibilité de sélectionner "Off" pour me par avoir de délai, ou de chronic couri les délais suivants : 13s, 32s, 45s, 60s, 120s ou 180s. Voillez simplement à vous donne suffisamment de temps pour arme et disamer votre système.

En cien d'urgence à la maison, vous pouvez déclencher une alarme de panique de deux manières.

1. Appuyez sur le boston de parque situé sur le côté du clavier et maintenez-le enfonce pendant 3 secondes.

2. Tapez sur l'histoire de la même de poche "à" dans la page de contrôle de l'application.

- Lonque l'alarme de paritique est déclenchée, la station de base et le claver déclenchent immédiatement, l'alarme, et le procorrétate de l'application ainsi que tous les utilisaceux partages

reçuyant une modification pour concernant l'alarme d'urgence déclenchée par le claver. L'alarme d'urgence peut être annulée en désarmant le système.

La station de base et le claver ne faissent que d'ontor des lumères sans déclancher d'alarme sonne.

Remarque : l'utilisation de la fonction Alarme panique ne nécessite pas la saisie d'un mot de passe.

Alertes critiques (iOS)/Alarme sonere (Android)

« La lotus 10m Alarme maniau nannan à voire télèférature d'émérature la malme sur d'alarme cias la station de haut levrance le système de calcité est électeurs, mais entre télèférature ont en

modie silencieux ou en mode "né pas déringer", afin de vous alerter le plus possible. Cette fonction est activée par défaut.

- Si vous souhaitez paraméter cette fonction approuvez sur Contèle → Paramètes → Mode meson/mode absent → Paramètres des sons d'alarme → Paramètres des alertes critiques

(OS) Paramètres ces sons d'alarme (Androetti dans l'appel, où vous pouvez vérifier les apparels auxquels vous souhaitez enzoient des alarmes de parique et régler le volume des alarmes de

participé étrusive pie votre téléphone

Utilisateur principal, utilisateurs partagés et utilisateurs invités

Fonctions	Maître	Utilisateurs partagés	Utilisateurs invités
	Le compte principal est utilisé pour la configuer votre système de sécurité.	Dilat pour les membres de la famille, les armes de confiance, les assignants et les actuera d'anormaux	Il est affinable de fortifiés pour les moteurs en cette durée et les entrepreneurs.
Une adresse d'éconique est remplée pour la citation d'un compte.	√	√	×
Armements et Déarmeter par clavier avec mot de prise.	√	√	√
D'accès peut être limité par un mot de passive programmé.	×	×	√
Armements et Déarmeter sa Papualication.	√	√	×
Révoire des modifications d'anormes.	√	√	×
Modifier les paramètres de l'appareil.	√	×	×
Apouter et suplement des usboisiers.	√	×	×

Ajout et suppression d'utilisateurs partagés et d'utilisateurs invités

Utilisateurs partagés

Pour ajouter des utilisateurs partagés à votre compte, ouvrez l'application X-Sense et appuyez sur fricôte de partage "€" à côté de la station de base. Saïlaisez l'adresse e-mail et le raviom de l'utilisrate en various vous ou combiser portages, sélectionner les appareils que vous soubaiter portages et arruevez sur "trévurez livraison".

+ Les utilisateurs demandés ençent changer de mode de sécurité à tout moment ou la total. Si vous soutantes définit un mor de nusie accra ou la naissent aimerdésirmer à l'aide du clavier.

taper sur la page Paramètres du dispositif du clavier dans l'appil, puis naviguer jusqu'à Gestion des mois de passe → Aouter un mois de passe de sécurité → Utilisant paragé.

Utilisateurs invités

Tapiez sur la page des déta le clavier dans l'appli » Sestion des mots de passe » Aouter un mot de passe de sécurité » Utilisateur lié. Salissez le surnom et le mir de passe de l'invité et fourinissant les liû directement, sans envoyer de m'aille. Les invités peuvent utiliser le mot de passe sur le clavier pour arrain d'établirer. Vous pouvez également crôte un calendrier de mots de passe pour que le mot de passe de l'invité ne soit voise que pendant les périoles autorisés par le propriétaire.

Vous pouvez supprimer complètement les utilisateurs partagés ou les utilisateurs invités.

Pour suprimer un utilisateur partage, tapez sur la page "Compost" dans l'apolé → Gérer mais maisons → Nom de la maison → Utilisateurs → Sélectronneur l'utilisateur paragée que vous

souhaitez supprimer. Le mot de passe du clavier de l'utilisateur partage devient également invalidie. • Four superimiser un utilisateur invité surcès sur la passage des détails du clavier dans l'appil → Gestion des mois de passe → Sélectionnez limité que vous souhaitez suprimmes.

Spécifications techniques

Spécifications de la station de base

Modèle	1955.0
Alimentation électrique	Linde: 100-240 V AC 30/60 Hz; Sorée: 50 V = 1,0 A
Température de fonctionnement	4 A-17,8°C
Humidity relative de fonctionnement	0-83% RH (bar) condensation
Volume de filume	100 dB
Application	X-Sense Home Security (compatible avec Android et iOS)
Déférence de fondancement	Status-Lines: 102-208 MHz / 2400-2483,5 MHzCE: 898-3868,6 MHz (25 mW)86425-8693,5 MHz (70 mW)2400-2483,5 MHz (100 mW)(Incompatible avec une réseau Wi-Fi 2,5 GHz)
Nombre maximum d'un de interconnectés	10 dispositions pouvons les apouts à la station de base 58550 (y compris jusqu'à 6 claviers)
Forte de transmission Wi-Fi	50 m
Protocoule sans FI	IEEE 850.11 bis/g/n

Indicateur LED de la station de base

Statut	Indicateur LED
May visu l'pression	La LED digitor une fois en rouge
Connexion Wi-Fi réduise	Le voyant reze bleu fixe.
Étrec de la connexion au réseau WiFi	Le voyant reze jaune fixe
Mode d'apparie (M-F)	La IFO dignote en jaune
Alume	La IFO dignote en rouge

Spécifications du détecteur de porte et de fenêtre

Alimentation électrique	1 x 1.5 V pile AAA (templicable)
Autonomie de la science	≥ 2 ans (10 cycles per pair, chaque cycle contratant une ouverture et une fermature)
Dutier de vie du produit	≥ 5 ans
Température de fonctionnement	0-4°C
Fréquence de fonctionnement	Euto Max: 902-928 MHzUE: 1868.0 dB@e Max (25 mW)
Pulsance RF medium	UE: 25 mW

Indicateur LED du capteur de porte et de fenêtre

Mode	Voyant d'état (rouge/leu)
Main sous terrain	Le voyant rouge digitaire lendement une fois.
Appurage Wi-Fi	Clignote rapidement et certainement en bleu
Jumbridge réduit	N/A
Eot de fonctionnement normal	N/A
Eat en ligne avec paro/tenbre ouverte (lamain éclonnées)	Clignote rapidement en bleu une fois.
Eat en ligne avec paro/tenbre féminé (lamain connectés)	Clignote rapidement deux fois en bleu.
Porte/tenbre ouverte en état non apparaé ou hors ligne (lamain éclonnées)	Le voyant rouge digitaire rapidement une fois.
Porte/tenbre féminé en état non apparaé ou hors ligne (lamain connectés)	Le voyant rouge digitaire rapidement deux fois.
Test de l'appareil	Clignote rapidement en bleu 5 fois.
Pile fable	Clignote en rouge toues les 60 secondes.

Spécifications du capteur de mouvement

Aménation électronique	2 x 1,5 kg plus AAA (humplérable)
Autonomie de la science	> 2 ans (Éktranché 6-20 fois par peut)
Durée ce vie de produit	≥ 5 ans
Distance de surveillance	La distance maximale de surveillance est d'environ 8 à 12 cm. Cette distance peut varient en fonction de environnement interieur, les résultats du test de mouvement constituant la référence la plus précise.
Angle de surveillance	• Angle de surveillance horizontal est d'environ 120 degrees. Cet angle de variet en fonction de environnement interieur, les résultats du test de mouvement constituant la référence la plus précise.
Température de fonctionnement	0-40°C

Féquence de fonctionnement	Passifs - 902-928 MHzUF: 838,0-651,6 MHz
Passifs IF maximale	UF: 21 MHz

indicateur LED du détecteur de mouvement

Mode	Vayant d'état (rouvables)
Main l'oue tritition	Le voyant rouge dignité lentement une fois.
Appainage d'Veil	Clujousment rapide et constu de la coule antique.
Tumulige relaxif	N/A
Temp de fonctionnement normal	N/A
Décction de mouvements décliméchée en mode en ligne	Clujousie rapidement en blinu une fois.
Détction de mouvements décliméchée en mode hors ligne ou non apparaï	Le voyant rouge clujousie rapidement une fois.
Test de mouvements	En accord avec le comportement de l'éclairage déclenéché par la détection de mouvements.
Test de l'apparaï	Clujousie rapidement en blinu à 3 reparties.
File fiable	Clujousie en rouge toutes les 40 secondes.

Spécifications du clavier

Alimentation électrique	Les pilins 4 x 1,5 à AAA provient être remplacées.
Autonomie de la braine	à 2 ans (avec communations quotidienne des modes de sécurité deux fois à l'onde du claver, avec des délais d'entrée et de sortie de 30 secondes régiles par le client).
Durée de vue du produit	à 5 ans
Température de fonctionnement	0-4°C
Fréquence de fonctionnement	Status : 192, 928 MHzUE: 88,0 dB à NH2
Puissance RF maximaule	UE: 25 mW

Alertes sonores et visuelles du clavier

Modes	Voyant d'état (rouge et bleu)	Voyant de la clé du mode sécurité (bleu)	Buzzer
Mie sous tension	Le voyant rouge dignote lentement une fois	N/A	1 bisp long
Apparage Wi-Fi	Le lieu continuous de digester rapidement.	N/A	1 koster l'équation
Jumélage réduis	N/A	N/A	1 bisp long
Dats de fonctionnement normal	N/A	N/A	N/A
Institute du mode de sécurité	N/A	Pour l'état non apparé, les trois voyants de la touche de mode de sécurité s allamont en bleu simultuellement pendant 1 seconde, puis 2 dégruent	1 bisp cour par preserv de touche
		Pour l'état apparé, le voyant du mode de sécurité actual reste allami en bleu pendant 3 secondes, tandis que les autres voyants de mode restant d'artite.
Changement de mode de sécurité	N/A	Le voyant du mode sécurité attendu s allarme pendant 3 secondes	1 bisp long
Miet de passe incorrect	Le voyant rouge dignote rapidement deux fois		2 bips courts
Opération non automisée (diffraction d'un mes de passe, mais appa direct sur la touche du mode de sécurité ouit posser dur mode d'autre vers sur le mode de passe)	Chaque fois que fer appue sur la touche du mode de sécurité, le voyant rouge dignote rapidement deux fois en rouge	N/A	2 bips courts à chaque fois que fer appue sur la touche du mode de sécurité.
Amnière force	N/A	Limeur un caspient est des lenché au que la situation de baser est non lignar. Le voyant du mode situant attendu dignote en bleu une fois toutes les 1 seconde, 3 fois au total	1 bisp court toutes les secondes, 5 bips au total
		Appoquer sur la touche croix (X), le voyant du mode de sécurité d'ângine reste allami en bleu pendant 3 secondes.	N/A
		Appoquer sur la touche de coche (Y), le voyant du mode attendu reste allarme en bleu pendant 3 secondes.	1 bisp long
Défia d'ordante	Compte à rebouir avant les 10 dernières secondes, dignote lentement et continuellement en rouge.	N/A	Bips courts et continuous, correspondée à la fréquence du fini.
	Compte à rebouirs final de 10 secondes, dignote rapidement en rouge
Défia de corte	Compte à rebouirs avant les 10 dernières secondes, dignote lentemente et continuellement en bleu	N/A	Bips courts et continuous, correspondée à la fréquence du fini.
	Compte à rebouirs final de 10 secondes, dignote rapidement en bleu	N/A
Alarme	Le voyant rouge continue de dignoter rapidement	N/A	Bips courts et continuous (peur les églés sur la digressionment uniquement).
Annuler faimme	Annule avec vouches N/A	Le voyant du mode Déarmes s allume pendant 3 secondes.	1 bisp long.
Alarme de panque	Confirmation de l'opération dignote en rouge une fois tout le 5 seconde pendant 5 secondes.	N/A	N/A

Communication anormale au l'arch des opérations autres que les ameurs de mois de passe	Optote 3 fois réquillement en rouge	N/A	3 bps cours
Fle facile	Optote une fois en rouge toutes les 50 secondes	N/A	N/A
Test de l'appare l'évoil	Santo allume en bleu pendant 3 secondes	N/A	N/A

Dépannage

Station de base
Préfaïme	Cause	Solution
La station de base n'a pas une visua connecter au téléphone.	Le nom est/ou le mot de passage Wi-Fi sans sort arrêtés.	Suissée la nom et le mot de passage Wi-Fi corrects.
	Le l'information du téléphone n'est pas activit.	Activer le l'information du téléphone.
	La station de base n'enfrent par en mode d'appalage.	Appuyant sur le stopper. Par le station de base et maintennez le enfrent pendant 5 secondes. La DB. dans les fenches en jourre lors de l'infrent en mode d'appalage.
L'application indiquet que la station de base en hors ligne.	La compricole Wi-Fi de la station de base est déconnecte.	Avisance-vaux que le réseau du moteur connectez à la station de base fonctionne correctement.
	La station de base n'est plus alimente.	Avisance-vout que la station de base est correctement correcte à la source d'alimentation.
Table volume de l'afarme de la station de base.	Le volume de l'afarme de la station de base est églie trop bas.	I prefer un contrôle - Réglages - Mode Maison/Absent - Réglages du son de fairement - Réglage du volume de la station de base pour faugement.
Capteur de porte et de fondère
Préfaïme	Cause	Solution
De ne sans pas où il est possible d'installer un détention de porte et de fondère.		- Portes d'entainx- Portes amréchauxles- Portes-fonds et portes coûlisiants en vence- Portes ayant un garage antenint ou a un espace de package- Les fenaires, en particulier selon que sont facilement accessibles- He les planter pas il l'enseurue ou dans des zones de températures entraîmes.- Ne convient par aux portes deagne- Soyez student lors de financement sur des points et des fenaires en métal, les performances de l'appareil s'entre consérallement et affections, et il peut également y avoir des intérêncies avec le signal sont il enthaltant une d'orientation.
De ne sans pas qu'ont rend les envoires mançopriés pour installer un détention de porte et de fondres.		Si le détention de porte et de fondère ne cijpte pas à l'aveniture de la porte, réclusive la distance entre le détention et la ground, surtout d'es installé sur des points et des fenaires en métal.
		Si le détention de porte et de fondère clignite en rouge lorsque la porte est ouverte, délasticer la station de base vers un demand plus central de la formation pour attuer une communication centre.
		Si le captureur de porte et de fondère clignite en avenue lorsque la porte est ouverte, vérifiez que le réseau du téléphone et de la station de base est normal.
		Si les problèmes d'essau point centra mais que l'application ne répond seulement pas revise en antère et verhise conformément à l'installation et de effective en suivant socialisation les instructions de l'application.
Le netum adhesif double face perd de son adhérence ou je dépréceuait ne peut être illustré.Avec le dépressement du capéure de porte et de finanles la situation de base qui limit pas d'écrive, mais oument un boûf signat une.	Le plâtre est actuellement en mode Déciement, ou est en mode Maison mais le capéure de porte et de finanle ont pas arrêt.	Veuillez acheter du nature d'ahéif double face restructé, le découper dans la forme appropriée et le fait sur la paine de collage de l'appareil. Fixe ensuite l'appareil à la porte ou à la fertère. Si vous serontées des difficultes, veu fait contenter cette service de chemie.Passer en mode Abent
		Selectiflement l'armature du capéure de porte et de finanles dans les réglages du mode Maison, plus parvey on mode Maison.
Impolaité d'écrive le capéure de porte et de finanle à l'application.	Le capéure de porte et finanle n'est pas arrêt en mode d'apparage (A+B).	Recite la pleque arrêt du capéure de porte et de finanles, puis appuyez deux fois sur le bouton d'apparage pour arrêt le mode d'apparage (A+B) du capéure.
Impolaité de recover ses notifications de l'application de rèche de l'application.	Le téléphone a déscréve les notifications pour l'application X-fense Home Security.	Actiones notifications pour l'application.
	La batterie est déchargée.	Remplacier à pât par une neuve.
	La communication entre la station de base et le rouse et obstacle ou la distance est trop grande.	Résultées les obstacles entre la station de base et le rouseur, notamment les poros métalliques, les muris, etis, etc. La distance maximale autorise entre la station de base et le rouseur dans un environnement turnover est de 50 m.
	La communication entre le capéure et la station de base et obstacle ou la distance est trop grande.	Résultées les obstacles entre le capéure et la station de base, la distance maximale autorise entre la capéure et la station de base dans un environnement turnover est de 500 m.
	Le capéure de porte et de finanle est installant sur un objet métallique.	Un objecte métalliques peuvent maintérer avec le signal dans fillet envirner la déconvissement de l'apparel. Ne fontaire et sur un objet métalliques.
	La communication entre le capéure et le téléphone portable est annoula.	Autorevous que le connexion révise du rouseur et du téléphone mobile fonctionnelle normalement.
L'application indique que la capéure de porte et de finanle est trop ligne.	La communication entre le capéure et la station de base et obstacle ou la distance est trop grande.	Résultées les obstacles entre le capéure et la station de base, la distance maximale autorise entre le capéure et la station de base dans un environnement ouvent est de 500 m.
	La latrène est déchargée.	Remplacier la pile par une neuve.
L'application indique que la batterie est facile.	Pile facile.	Remplacier la pile par une neuve.
Défecteur de mouvement
Présilne	Ceuse	Solution
Je ne peut pas où il faut possible d'installer le défecteur de mouvement.		• Engrès avant et arrêt.• Coulors.• Chambre.• Scrammels avec après entrés
Je ne peut pas quais sont les droits insupropriés pour installer le défecteur de mouvement.		• Ne les placer par à l'entretrie ou dans des environnements soants à des environnatures entraîmes.• Enter de les placer en plein soleins à proximité d'apparels de chauffage, de fourus ou de beuchter d'orientation et d'horde de les places à procédité d'apparels menagers générant de la châte ses que les microclays, les radiurs, les curats, etc.• Ne les dinge par vers les fenillers.• Ne les dinge par vers les excaliers.• Enter de les dinge par vers les mannels d'immune des intérêmes domainiques de granche taille.
Si le fait de mouvement d'entreprise préviant l'installation, je ne mis pas comme Slovenia le problème, puis sechociter le net de mouvement.	Le réseau du rouseur ou du téléphone mobile est annoula.	Assessences que la communication révise de la station de base et du téléphone mobile fonctionne directement.
	La distance entre la station de base et le capéure de mouvement dont trop grande ou la communication est obstacle.	Approach de station de base de l'emploi de l'accession de l'accession de mouvement dans la maison, un rapportement les mus et les obstacles entre la station de base et l'accession de mouvement. Enzo de place de la station de base dans des espaces des, en particular dans des objets métalliques.
	L'installation ne pas sans increment les institutions fournies dans la procédia d'installation de l'application.	Insulet d'application en suivant consommement les institutions fournies dans le procédia d'installation de l'application. Verlaux que le capéure de mouvement sont installé à la hauteur et à l'angien spécifiés dans la procédia d'installation de l'application. Maintenize le capéure de mouvement à l'horizontale et viseur de finanle.

Le réglage de le sensitivité est trop faible.	Tand donc que les détection environnements préiteurs affectifs la distance de écoation essaysé à augmenter le sensibility pour observer de mêmeurs résultats de mouvement. Toutefois, veuilles restant que des réglages de sensibilité ou deux études pourraient en action des détenchements plus fréquentes et augmenter la protable ble de fauses alarmes dans à l'acteur d'anormaux domestiques, etc.
La portée de détection maximale du l'appareil et d'envainé à 10 mètres. Au-delà de corte distance, la mode de l'appareil sur un corte humanin distance par l'appareil. La portée de détection maximale pour partir en fonction de ferrovernement droireur, la portée de détection et na ble de une basille sur les résultats du test de mouvement
Mouvement d'un corte human dans la zone savouje de détection.	En effet de les ten des technologiques de l'Industrie, il existe an ample mort dans un rayon de létim audio de l'assurance. Une net de l'assurance de l'industrie de l'industrie de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assurance de l'assuration des contrôts de mercreter service directifs.
La système n'a pas déclenché d'allame lorsque je plus passé deux le décrue de mouvement.	Flaser en mode Absent. Armait de détection de mouvement dans "Armer le détection" sous Rélogues du mode à Masson, peut passant en mode à Masson.Coché la case "Mode Masson" dans les paiementes de mode sur la page de détaille de l'appareil, plus passant en mode à Masson.
Le disposifent ayant être déclenché, four résistre les postultations. Hous ou valutaux qu'eux, été composit avec un intervalle de déclenchement d'une minute, ce que signifie d'eil et all'est atteindre une minute après chaque densillement avant le pouvoir une déclenché à nouveau.	Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendé. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendé. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendé. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendés. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendés. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altérendés. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil, le déctaucé de mouvement peut la inoukou être altéké. Une plus d'intérilure d'une durée bouteil.
Mouvement d'un corte humanin dans la zone savouje de détection. Le réglage de la sensitivité est trop faible.	L'environnement de la zone des escalers peut ober des anges moins pour le détection de mouvement, en partie dans des cirles des écolées et sur les pails. Enzé d'installer le détection de face et face.
Le système a détection une amune lors que personne ne n'arpe pas devient le détection de mouvement. Un animal domestique a déclenché le détection de mouvement. Une season de châteure a déclenché le détection de mouvement. La lumière du sole à déclenché le détection de mouvement. Le détection de mouvement est aligné sur fiscaler.	Enlez de l'installer dans des zones à les manaux domestiques se détection jusqu'ement sur tout d'âge d'animes de grande taille. En route, essayes de réduite la sensibility. Enlez de l'installer dans des zones associées à la lumière déicate du sole à la position de châteure, de peuples ou les bowles di détection. Enlez également de le plais à procuredi d'assercies mégrées généraient à la chaleur, titre que des microponds, des pouvoirs, etc.Enlez d'installer des fenêtres en virovins.
	Les escalons renenti gêtematrent différents étages et peuvent être soumi à d'important changements de flux de air et de luminance, qui sont mouvement d'être dettés à ton ramme des mouvements, faire d'installer le détection face aux encaliers.
	Le détection de mouvement est appointer de détection maximale de 3 à 10 m et un angle de détection t'ontervanteil de l'industrie. Une position de l'immune ventre ou un fonction de ferrovernement droireur. En effet des limités technologiques de l'industrie, il existe taquies une probabilité de détection un mouvement tonneque coup, un passage en d'actions de la portée de détection ou capeter de mouvement.
Impossable d'apaver le caspsur de mouvement à l'application.	Le détection de mouvement n'est pas entré en mode d'apportage WiFi. Retirez le plaque amiré du capote de mouvement, puis appuyée deux fois sur le boxan d'applagie pour active le mode d'applagie WiFi du captes.

Impôssible de receivir les notificationsde l'application ou éches de l'opération.	Le télémane a desactivés les notificationspoux pour l'application d'Assistance Home Security.	Activer les notifications pour l'application.
	Les pliers sont équables.	Remplacer les pliers par des plus neuvres.
	La communication entre la station de baseet le couvent est altécrude à la distance esttroup grande.	Réduvées les obstacles entre la station de base et le couvent, mouvement les points métalliques, lesmues divers, qui, la distance maximale autommére entre la station de base et le couvent dans unenvironnement ouvert est de 50 m.
	La communication entre le capoteur et la station de base est altécrude ou la distance esttroup grande.	Réduvées les obstacles entre le capoteur et la station de base. La distance maximale autommére entrer le capoteur et la station de base dans un environnement ouvert est de 100 m.
	Le déclèvre de mouvement est installé sur un objet métallique.	Les objets métalliques peuvent interférer avec le signal semi film et enchafter la déconération de supporter du clavier. Les comptes métalliques pour des objets métalliques.
	La connection réseau entre le couvent et le téléphone portable est annomale.	Autorechvous que la commandée réduaux du couvent et la téléphone mobile fonctionnemonactement.
L'application indique que le capoteur demouvement est hors ligne.	La communication entre le capoteur et la station de base est altécrude ou la distance esttroup grande.	Réduvées les obstacles entre le capoteur et la station de base. La distance maximale autommére entrer le capoteur et la station de base dans un environnement ouvert est de 100 m.
	Les pliers sont équables.	Remplacer les pliers par des plus neuvres.
L'application indique que la potette estfarle.	Pôle facile.	Remplacer les pliers par des plus neuvres.
Clavier
Préplème	Cause	Solution
Je ne pas où il est possibleat stopiller un clèvre.		Installé le pris de forcentage la plus fréquénolée, ou installé un diver supplémentaire dans lacrambre à coucher pour l'acquisition le haut.
Je ne pas qu'que sont lesentrois inopportés àEnfonciations d'un clèvre.		Nîle le places pas à l'inférieur ou dans des informations courées à des températures écôlimes.Ile cevenant pas aux portes de gazage.
		Un installé la suffrairement plus pour qu'atte que est hors de pointe des animaux domestiques.Lès pointes métalliques peuvent passent les provisions des métrénements.
L'œuvre double face closde sanadherence ou se decollate me peut être plutôt.		Veuillez acheiser de l'adhief d'double face outsont, le découper dans la forme appropriée et lecollin a l'emplacement de l'adhief sur l'apparel l'arc encurte l'apparel au mic. Si vousrennoterait des difficultes, veuider contactant une service chemiste.
L'œuvre vous change de modede l'objet (boute vous leboute home mode) dignoise deux foisen rouge, le clavier invêt desse bâts par lechangement de mode de sécuriténe refractione par correctement.		Entrée le mot de passage correct et appuyer sur la touche du mode de sécurité (les 3 touchemsquiterées du clavier).
		Entrée le mot de passage correct et appuyer sur la touche du mode de sécurité (les 3 touchemsquiterées du clavier).
Le mode de sécurité n'est pas activélanque le mot de passage est sur et quele la touche de cloache fly et enfoncière.		Apples avec sans le mot de passage vous devre appuyer sur la touche du mode de sécurité (les trocluses techniques du clavier) plutôt que sur la touche de la croche (a).
Lorraine fotonne le clavier, le voyant d'État (boute vous leboute du mode)maient d'apèceur d'fas en rouge, leclavier invêt à bâts, mais le mode deloccurrence en pease par.		Seriez tous objets métallique se trouvers à preuve de la station de base et le clavier,rouvréeux sur la commandé renheux de la station de base et le clavier est nommable, puis enyéestrouvent et d'ablier le clavier.
Je ne pas qu'ou que fait sur, double le motde passage du clavier.		Pour garantie à la sécurité optimale, il n'est pas possible de consultation les anders modes de passage vela l'application. Vous pouvez uniquement offitrin un nouveau mot de passage. Depont fappil dupropétalier, capeter sur la page des detals d'ablier - tapet sur gestion des modes de passage -tapet sur le num d'abhorait pour sequent vous devrenditatif sur le mot de passage - tapet sur Montde passage de sécurité - si saissez le nouveau mot de passage.

60

Loneque le passage du motre Déventur au mode Maison/Abest, la truche du motre Maison/Abest continue du migron et liens, et le claver ontent des bps contouls. Après une courte période, le système revêt automotements en mètre Déventur.	Lonque vous passer en mode Maison/Abest, un capteur de portée et de latrère ou un capteur de mouvement le trouvre dans un état anatomical, et s'aux déchenchement (par exemple, un capteur de porte et de latrère ouverts, ou le 1943 de la station de base est déconnecté des vices ne recovers pas d'artiers puir).	Lonque le truche Mode Maison/Abest continue du claver et que le claver a été des bps, vous pourer appuyer sur la truche de cache (e) du claver. Della indiquette au système d'opérer tout profiterie de capteur ou de déconnaire W-R de la station de base, et de passant de montre de carotaire, les capteurs cannot en un quartile une actuelle une actuelle qui sevrons revenu à la normale. Si vous appuyezait un croix (e) du claver et su vous ne fauses rien, le système repossis automatiquement en mode Déventur.
Le voyant d'état (stat sous la touche Home model le coaste de cléonter en Libya, et le claver et la station de base évidenter des bps continuous forage et passe et passe de mode Déventur au mode Paranoway). Après une courte période, les bps et le claver et de la station de base devemment plus urgentes, puis le l'ambert complémentaire.	Lonçant d'acteur (stat sous ou de latrères ou un détecteur de mouvement est cien lionche un mode Maison/Abest, le système entente un compte à recours d'emment, vous claverant à un temps de quitter votre Maison. Une fois le crompte à Réseau fermé, le système d'arme. A ce moment là, tout capteur de porte/detraire au movement d'ordeninge indéchéme imméandement une alarme (le du déclaire d'été pas activé) ou demande le claver et de latrère ou un trache d'ordeninge (le le niveau d'entre est activit). Vous pouvez rêger cette fonction en nequiguant vers Coletille « Paramètres » : Mode Maison/Abest » : Déta de sofre dans la framide.	Vous avez active la fonction Déta d'acteur. Lonçant d'acteur. Lonçant d'acteur de porte ou de latrère ou un déclerait de mouvement est décleré dans un mode Maison/Abest, le système entente dans un compte à revices de préduction d'alarme, on qui vous donne un le système d'acteur. Un déclerait des pouvées de la force par une direction, il fin du compter a risorse, il décleriche imméandement une alarme. Vous pouvez rêger cette fonction en nequiguant vers Coletille « Paramètres » : Mode Maison/Abest » : Déta d'acteur dans la framide.
Le seagent d'état (stat sous la touche du mode Maison) clégrate en permanence en rouge et le claver limit continuellement des trends de base emmettes, les bps continuous, après une couche période, les bps emmis par le claver et de la station de base devemment plus pressions, puis le claver et de la station de base déclerément une alarme.	Le système d'acteur est alarmant.	Le capteur de portée et de latrème/détjecteur de mouvement a été décleré dans
Je ne sau pas comme détracter le lapé hominé Kiroué fort appuyer et sur le touches du claver.	Le claver n'est pas en mode d'apparage.	Dans l'application, socialised à la page de l'appareil du claver. « Déactivée la tonalité du claver. Very simple que une mise décaution visages affectés le claver d'entrement un ton dam ni importe qu'elle situation.
Impossible d'apper le claver à l'application	Le claver n'est pas en mode d'apparage.	Retrezte la plaque entre del bps, par appuyezé deux fois sur la truche d'apponnement pour mettre le claver en mode d'acpaniment.
Impossible de recovery les notifications de l'application ou étoch de l'application.	Le téléphone e objectif les notifications pour l'application d'Asserie Home Security.	Activer les notifications such pour l'application.
	Les pliers sont courées.	Remplacement les pliers par des pliers nouveaux
	La communication entre la station de base et le compter est filmique ou la distance et trop grande.	Reduceux les obstacles entre la station de base et le claver, notamment les portes métallomiques. Les man équises de positionnel, les man équises de positionnel, les man équises de positionnel, les man équises de positionnel, les man équises de positionnel et le claver dans un environnement ouvert en de 50 m.
	La communication entre le claver et la station de base est obtenue ou la distance est trop grande.	Reduceux les obstacles entre le claver et le station de base. La distance maximale automiste entre le claver et la station de base dans un environnement ouvert en de 50 m.
	Le claver est installé sur un objet métallique.	Les objets métalliques peuvent interférer avec les signalants dans le entraîner la déconnexion de l'appareil. Le incineration pas des objets métalliques.
	La collision réseau entre le claver et le téléphone portable est animale.	Asured avec quas le corrémission réseau du routeur et du téléphone mobile fonctionne normallement.
L'application indique que le claver est hors long.	La communication entre le claver et la station de base est obtenue ou la distance est imp grande.	Reduceux les obstacles entre le claver et la station de base. Laissance maximale automiste entre le claver et la station de base dans un environnement ouvert en de 50 m.

61

	Les piles sont équivalentes	Remplacer les piles par des piles revenus
L'application indique que la billette est faible	Pile faible	Remplacer les piles par des piles revenus

Protection de l'environn

La spectacle de la possible tarrée sur votre produit, aux documents ou emballages veux sappelle qui tous les produits électriques et électroniques, plus ou accumulateurs doivent être déposés dans des points de collecte désignés en fin de vie. Ne jeux pas ces produits avec les ordures ménagères non trées. DisPOSEZEN conformément aux loi et règlements en vie pour une direction

CHINA CONSTRUCTION BANK

AVERTISSEMENT

1. PILES

- GAIDEZ LES BATTERIES NEUVES OU ANCIENNES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

- En cas de l'arte de la batterie, ne laisse pas le liquide entre en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, avez abondamment la rote affectée avec de feuu et consultez immédiatement un médecin

- Les differentes types du pilei ou les piles nuées et usages ne doivent pas deux mélanges. Ne mélangez pas les piles de différents fabricants, capacités ou taillés,

- Les piles doivent être enérées avec la potatil correct. Le remplacement d'une pile par un type incorrect peut déactiver la protection, il y a un risque d'incendie au d'explois sur une pile

est emplacee par un type incorrect.

1. EXPOSITION AUX RADIATIONS RF ET GUIDE DE SECURITE DU PRODUIT

• Avant d'utiliser cet appareil, veuilliez lixo ce quada qui contient des instructions d'utilisation importantes pour une utilisation sans des informations de contrôle et des instructions d'utilisationnelles para se confirme sur limites d'imposition aux institutions. Deux les normes extractions et mûmations de applicables.

opérationnel pour se con oner aux intérants d'ignition aux institutions à lauf des famines nationales et internationnels applicables.

• Les instructions de la colonie, pour les contants par la date et le date, les déposures d'actions du résultat.

Déclaration de conformité UE simplifiée

X-Sense Electronics Co., Ltd. déclare que le type d'équipement radio est conforme aux opigences essentielles et aux autres dispositions sentimentes de la directive IED 2014/03/UE, ainsi

qu'aux directives RoHS 2011/SS/UE et DEEE 2012/19/UE : le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'entreprise Internet suivante : www-sense.com

Informations sur les fabricants et les services

X-Senan Electromics Co., Ltd.