ISPD004AB - Balancelle bébé GRACO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balancelle bébé (sauteur de porte)
Marque	GRACO
Modèle	ISPD004AB
Poids maximum supporté	11,3 kg (25 lb)
Âge recommandé	Bébé capable de se tenir assis sans aide et ne marchant pas encore
Fixation	Dans encadrement de porte (épaisseur de mur 7,6 cm à 16,5 cm)
Réglage en hauteur	Oui, par boucle à glissière
Jouets inclus	Oui, fixation par Velcro autour des boucles
Entretien de la housse	Lavable en machine à l'eau froide, cycle délicat, séchage à l'air
Nettoyage du cadre	Savon ménager et eau tiède
Assemblage	Par un adulte, aucun outil requis
Garantie	1 an limitée
Pièces de rechange	Disponibles auprès de Graco
Sécurité	Ne jamais laisser sans surveillance, ne pas utiliser près d'escaliers, ne pas utiliser comme balançoire
Nombre de positions	Hauteur réglable en continu
Alimentation	Aucune (mécanique)

FOIRE AUX QUESTIONS - ISPD004AB GRACO

Quel est le poids maximum pour utiliser cette balancelle ?

Le poids maximum est de 11,3 kg (25 lb). Ne pas utiliser si votre enfant dépasse ce poids.

À partir de quel âge puis-je utiliser cette balancelle ?

Utilisez-la lorsque votre bébé peut rester assis sans aide, tenir sa tête droite et que ses jambes peuvent supporter son poids. Ne l'utilisez pas si votre enfant marche déjà.

Comment installer la balancelle dans une porte ?

Assurez-vous que l'encadrement de la porte a une épaisseur de mur de 7,6 à 16,5 cm. Fixez la pince solidement en tirant le couvercle vers le bas. Vérifiez que l'encadrement ne bouge pas avant utilisation.

Comment régler la hauteur de la balancelle ?

Utilisez la boucle à glissière : tirez sur la petite boucle jusqu'à ce que l'extrémité passe dans la fente, puis ajustez la longueur de la sangle pour que seul le bout des pieds de votre bébé touche le sol.

Comment nettoyer la housse de la balancelle ?

Lavez la housse en machine à eau froide, cycle délicat, puis suspendez-la pour la sécher. N'utilisez pas d'eau de Javel.

Comment nettoyer le cadre de la balancelle ?

Utilisez uniquement un savon ménager et de l'eau tiède. N'utilisez pas d'eau de Javel ou de détergent agressif.

Que faire si la balancelle est endommagée ?

Cessez immédiatement l'utilisation. Vérifiez régulièrement les pièces usagées, le tissu ou les coutures déchirées. Utilisez uniquement des pièces de rechange Graco.

Quelle est la garantie de cette balancelle ?

Graco offre une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de main-d'œuvre. Conservez le reçu.

Comment contacter le service après-vente ?

Aux États-Unis, appelez le 1-800-345-4109. Au Canada, téléphonez au 1-800-667-8184 ou écrivez à [e-mail].

Puis-je utiliser cette balancelle près d'escaliers ?

Non, n'utilisez pas près d'escaliers. Placez-la uniquement dans un encadrement de porte sécurisé, loin de tout danger.

MODE D'EMPLOI ISPD004AB GRACO

Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.

VEUILLER GARDER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR USAGE ULTERIEUR. - NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE. Gardez toujours votre enfant dans votre champ de vision. - NE LAISSEZ PAS le sautoir dans le passage lorsqu'il n'est pas utilisé. Rangez-le hors de la portée des enfants. - N'UTILISEZ PAS le sautoir comme une balançoire. - N'UTILISEZ PAS près des escaliers. - UTILISEZ SEULEMENT dans les encadrements de portes recommandés. - NE l'utilise pas si votre enfant pèse plus de 25 livres (11,3 kg) ou si votre enfant devient trop actif pour jouer en toute sécurité dans le sautoir. - ÉVITEZ D'ÉTRANGLEMENT. NE JAMAIS accrocher des objets avec ficelles autour du cou de votre enfant, suspendre des ficelles au-dessus de ce produit, ou attacher des jouets à des ficelles. - N'UTILISEZ PAS le sautoir si la hauteur ne peut être réglée pour que seulement la pointe des pieds de votre enfant touche le plancher.

• CESSEZ L'USAGE DE VOTRE SAUTOIR si elle devient endommagée ou brisée.
• N'UTILISEZ PAS quand votre enfant peut marcher sans aide.
• N'UTILISEZ PAS si le niveau du plateau de votre sautoir est au-dessous du niveau de la taille de votre bébé lorsque votre enfant se tient debout dans le sautoir.
• UTILISEZ SAUTOIR quand vous avez un encadrement de porte qui peut supporter le sautoir ajustement.
• UTILISEZ SAUTOIR quand vous bébé peut rester en position assise bien droit et sans aide, quand il tient sa tête droite et que ses jambes peuvent supporter le poids de son corps.
• UTILISEZ LE SAUTOIR quand vous pouvez surveiller votre bébé constamment alors qu'il joue dans le sautoir.

Assurez-vous d'avoir

toutes les pièces illustrées

AVANT de commencer

l'assemblage de votre

produit. S'il vous manque

des pièces, communiquez

avec notre service

Assemblage par un

adulterequis.

Aucun outil requis.

Modèles peuvent varier

Retournez le plateau à l'envers.

SOYEZ CERTAIN que les 7 anneaux sont bien accrochés aux chevilles.

Vérifiez l'assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas.

Surface minimum disponible de 12 po (1,25 cm) dans le haut du chambranle.

Superficie plane de 12 pouce (1,25 cm) au-dessus de la moldure.

Molding

Chambranle

Moldura

Wall thickness 3'' (7.6 cm) to 612'' (16.5 cm)

Épaisseur du mur de 3 po (7,6 cm) à 6½ po (16,5 cm)

Assurez-vous que la pince est bien en place sur l'encadrement en tirant le couvercle de la pince fermement vers le bas. Si le chambranle remue, réparez-le avant d'utiliser le sautoir.

Ajustez la boucle à glissière, afin que le bout du pied de votre bébé touche le sol.

plancher: 1) Tirez sur la petite boucle tel qu'illustré jusqu'à ce que l'extrémité piquée de la boucle passe dans la fente de la boucle d'ajustement. 2) Continuez à tirer sur la petite boucle tel qu'illustré jusqu'à ce que la sangle soit de longueur correcte.

Fixez le VELCRO des jouets autour des boucles tel qu'illustré.

• POUR LAYER LA HOUSSE: Lavez à la machine à l'eau froide et au cycle délicat et suspendre pour sécher. PAS D'EAU DE JAVEL.
• POUR NETTOYER LE SAUTOIR, utilisez seulement un savon de ménage et de l'eau tiède. PAS D'EAU DE JAVEL ou détérent.
• DE TEMPS EN TEMPS, VÉRIFIEZ VÔTRE SAUTOIR pour pièces usagées, tissu ou couture déchirée. Remplacez ces pièces si nécessaire. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco.

Garantie limitée de graco

Chez Graco, nous fabriquons des produits innovateurs de haute qualité pour bébés et enfants. Nous garantissons que ce produit est exempt de défauts des matériaux et de la main-d'œuvre au moment de la fabrication pour une période de 1 an suivant la date d'achat (réçu de caisse nécessaire comme preuve d'achat). Si un tel défaut est découvert pendant la période de garantie limitée, nous, à notre seule option, ferons la réparation ou remplacerons votre produit sans frais.

Cette garantie limitée ne couvre pas les réclamations résultant d'un usage inadéquat, de manquer de suivre les instructions d'installation, d'entretien et d'utilisation, d'abus, de modification, d'avoir subi un accident, et d'un usage et usure normal.

CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE N'IMPORTTE QUELLE AUTRE GARANTIE, ÉCRITE OU ORALE, INCLUANT, MAIS NON LIMITÉE À TOUTE GARANTIE EXPRES DE LA VALEUR MARCHANDE OU DE L'APITITUDE À UN BUT PARTICULIER. LA DUREE DE TOUTES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS N'IMPORTTE QUELLE GARANTIE TACITE DE VALEUR MARCHANDE OU D'APITITUDE À UN BUT PARTICULIER, EST EXPRESSEMENT LIMITÉE À CETTE PÉRIODE LIMITÉE DE LA GARANTIE.

Certains états ou provinces ne permettent pas les limitations de durée d'une garantie tacite; donc, les limitations et exclusions ci-dessus mentionnées peuvent ne pas s'appliquer.

LA VOIE DE DROIT EXCLUSIVE DU CLIENT POUR INFRACTION À CETTE GARANTIE LIMITÉE OU À N'IMPORTE QUELLE GARANTIE TACITE OU À N'IMPORTE QUEL AUTRE ENGAGEMENT PROVENANT DE LA LOI D'OPÉRATION OU AUTRE, SERA LIMITÉE, TEL QU'INDIQUÉ CI-APRès, À RÉPARER OU REMPLACER, À NOTRE SEULE OPTION. QUOI Q'IL ARRIVE, LA RESPONSABILITE DES DOMMAGES SPEÇAUX, FORTUITS ET CONSECUTIFS EST EXPRESSEMENT EXCLUE.

Certaines provinces ne permettent pas les exclusions ou limitations de dommages spéciaux, fortuits ou consécutifs, donc, les limitations et exclusions ci-dessus mentionnées peuvent ne pas s'appliquer.

Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques, et vous peut-être avoir d'autres droits qui varient d'un état ou province à l'autre.

Pour service sous garantie ou information concernant les pièces de remplacement: Renvoie uniquement la version corrigée du passage, en respectant les règles. N'ajoute aucun mot qui ne soit pas déjà présent ou clairement tronqué.

États-Unis: Communiquez avec le 1-800-345-4109, ou écrivez-nous aux Services au Consommateurs, Produits Juveniles Graco, 150 boulevard Oaklands, Exton, PA 19341.

Canada: Par courriel au [e-mail], téléphonez au 1-800-667-8184, ou écrivez-nous aux Produits Juveniles Elfe, 4580 Hickmore, Montréal, Québec, Canada H4T 1K2.

À l'extérieur des États-Unis et du Canada : Veuillez communiquer avec l'endroit où vous avez acheté l'article pour le service sous garantie.

Certaines pièces de remplacements peuvent être disponibles après l'expiration de cette garantie. Visitez notre site Internet à www.gracobaby.com ou téléphonez au 1-800-345-4109 pour plus d'informations. Au Canada, téléphonez au 1-800-667-8184 ou par courriel au [e-mail]

To purchase parts in Canada, contact Elfe at / Pour commander les pièces au Canada, communique avec Elfe au: 1-800-667-8184

(Montréal: 514-344-3533)

Fax: [phone]. ou / ou

www. elfe. net

Model No. N.° de modèle

Serial No. N.° de série

Total · Total :

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n'acceptons pas d'inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis.