M-125CRB - Réveil électrique MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réveil électrique
Alimentation	Secteur électrique
Affichage	Écran LCD
Fonction alarme	Oui, avec répétition (snooze)
Réglage de l'heure	Manuel via boutons
Réglage de l'alarme	Manuel via boutons
Type d'alarme	Sonore
Volume alarme	Non précisé
Fonction snooze	Oui
Indicateur de pile	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Couleur	Blanc
Matériau	Plastique
Fonction lumière	Éclairage de l'écran
Garantie	Non précisée
Utilisation	Usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - M-125CRB MUSE

Comment puis-je connecter mon MUSE M-125CRB à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre MUSE M-125CRB à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez votre M-125CRB en mode de couplage en maintenant le bouton Bluetooth enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Sélectionnez 'MUSE M-125CRB' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez que le volume de votre MUSE M-125CRB et de votre appareil source est réglé à un niveau adéquat. Assurez-vous également que le haut-parleur n'est pas obstrué et que les connexions sont bien sécurisées.

Comment réinitialiser mon MUSE M-125CRB ?

Pour réinitialiser votre MUSE M-125CRB, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes. L'appareil redémarrera et sera réinitialisé aux paramètres d'usine.

Mon MUSE M-125CRB ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que le câble de charge est correctement connecté à la fois à l'appareil et à la source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou un autre adaptateur secteur pour voir si le problème persiste.

Comment puis-je mettre à jour le firmware de mon MUSE M-125CRB ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le dernier fichier de mise à jour depuis le site officiel de MUSE. Connectez votre M-125CRB à votre ordinateur via USB et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Quels types de fichiers audio le MUSE M-125CRB peut-il lire ?

Le MUSE M-125CRB prend en charge les fichiers audio au format MP3, WMA et WAV.

Puis-je utiliser mon MUSE M-125CRB comme haut-parleur externe pour mon téléviseur ?

Oui, vous pouvez connecter votre MUSE M-125CRB à votre téléviseur via une connexion Bluetooth ou avec un câble audio 3,5 mm.

Quelle est l'autonomie de la batterie du MUSE M-125CRB ?

L'autonomie de la batterie du MUSE M-125CRB est d'environ 8 heures, en fonction du volume et de l'utilisation des fonctionnalités.

Mon MUSE M-125CRB se déconnecte fréquemment, que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise portée ou à des interférences. Assurez-vous que votre appareil source est à portée et qu'il n'y a pas d'autres appareils électroniques à proximité qui pourraient causer des interférences.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du MUSE M-125CRB ?

Le manuel d'utilisation du MUSE M-125CRB est disponible en ligne sur le site officiel de MUSE dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI M-125CRB MUSE

1. En mode arrêt, appuyez sur PROG. L'écran affichera “ P01 ” et l'indicateur “ PROGRAM” clignotera.
2. Appuyez sur les touches DOWN) et UP) pour désir le morceau désire. Ensuite, apuyez sur la touche PROG, pour confirmer.
3. Appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour désirée. Ensuite, apuyez de nouveau sur PROG, pour confirmer.
4. Repetez l'etape 2 et 3 pour programmer jusqu'à 20 morceaux.
5. Appuyez sur la touche pour lancer les plages programmées. L'indicateur "PROGRAM" reste allumé.
6. Pour annuler la fonction programmée, appuyez 2 fois sur la touche STOP ou appuyez sur la touche ON/OFF pour etéindre l'appareil.

ECOUTE D'UNE SOURCE AUXILIAIRE

1. Connectez votre source auxiliaire (lecteur MP3 par exemple) à l'entrée auxiliaire.
2. Mettez le radio-reveil en marche à l'aide de la touche ON/OFF et mettez également la source auxiliaire en marche.
3. Pour arrêté d'écouter la source auxiliaire, débranchez-la de l'entrée auxiliaire.
4. Pour arrêté la lecture, déconnectez la source audio exter re liée à la prise AUX IN.

RéGLAGE DE L'ALARME ET MODE RÉVEIL

Cet'article vous permet de régler deux heures de réveil différentes, que vous pouvez désiréd'activer indépendamment ou simultanément, à savoir ALARM1, ALARM2 ou ALARM1+2.

RéGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME

Alarme 1 (ALARM.1)

1. En mode standby, maintainir appuyee la touche ALARM 1. L'écran clignote.
2. Appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour ajuster la valeur des heures. Ensuite, apuyez sur ALARM 1 pour confirmer.
3. Lorsque les minutes clignotent, appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour ajuster la valeur des minutes. Appuyez sur ALARM 1 pour confirmer et l'heure réapparait à l'écran.

Alarme 2 (ALARM.2)

1. En mode standby, maintainir appuyee la touche ALARM 2. L'écran clignote.
2. Appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour ajuster la valeur des heures. Ensuite, apuyez sur ALARM 2 pour confirmer.
3. Lorsque les minutes clignotent, appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour ajuster la valeur des minutes. Appuyez sur ALARM 2 pour confirmer et l'heure réapparait à l'écran.

Remarque: Si vous optez pour le format horaire 12 heures, assurez-vous de voir à l'écran l'indicateur PM pour définiir l'heure correctement.

FR-4

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Touche STOP TIME

2. Touche PLAY/PAUSE II

(lecture/pause)

1. Touche DISPLAY (affichage)

2. Touche PLAY MODE/PROGRAM

1. Touche SLEEP (sommeil)

2. Touche SNOOZE (répetition d'alarme)

3. Touches DOWN (recherche vers

4. Jérôme BONN (recherche vers l'arrêté) / UP ↑ (recherche vers l'avant)

5. Touche CD OPEN (ouverture du lecteur CD)

6. Touche FOLDER UP (dossier supérieur)

7. Touche ALARM1/ ALARM2

(alarme 1/alarme 2): réglage oudésactivation de l'alarme 1/l'alarme 2

1. Touche ON/OFF (marche/arrêt)

2. Entree AUX (auxiliaire)

13.Molette TUNING (syntonisation)

1. Commutateur BAND (bande) : MW/FM ST.

15.Compartment CD

16.Antenne filaire FM

1. Compartment pour pile

(en dessous de l'appareil)

18.Cable d'alimentation sector

19.Commuteur FUNCTION

(fonction) : CD/ BUZZER

20.Molette VOLUME

21.Haut-parleurs

22.Afficheur LED

23.Afficheur PM

24.Indicateur de programmation

(PROGRAM)

25.Indicateur de répétition (REPEAT)
26.Indicateur de dossier (FOLDER)
27.Indicateur FM STEREO
28.Indicateur ALM1 "MUSIQUE'
29.Indicateur ALM1 "BUZZER"
30.Indicateur ALM2 "MUSIQUE"
31.Indicateur ALM2 "BUZZER"
32.Cadran d'indication de la fréquence

FR-1

ALIMENTATION

Ce radio-reveil avec lecteur CD fonctionne sur une alimentation AC 230V 50Hz . Il est également équipé d'un système d'alimentation de secours requérant une pile 9V (non fournie).

1. Insérez la fiche du cable d'alimentation secteur dans une prise murale standardeadequate.
2. Insérez une pile 9V dans le compartment prévu à cet effet situé en dessous de l'appareil.

REMARQUE: Il est recommendé d'utiliser une pile alcaline. Pour un fonctionnement optimal, il est conseilé de replacer cette pile tous les 6 mois.

SYSTEME D'ALIMENTATION DE SECOURS

Ce système permet d'assurer la sauvegarde du réglage de l'heure et des alarmes pendant une interruption de l'alimentation secteur (toutefois, l'afficheur s'éteint afin d'optimiser la durée de vie de la pile). Il peut néanmoins se révêler nécessaire d'ajuster l'heure de l'horloge pour qu'elle soit parfaitement exacte. Si aucune pile n'a été insérée dans le compartment, les chiffres clignoteront à la fin de la panne de courant afin de vous inviter à régler l'heure etles alarmes.

RéGLAGE DE L'HEURE

Lorsque l'appareil est connecté à une prise de courant alternatif, les chiffres [R] clignotent. 1. Appuyez sur la touche STOP /TIME et “24H” apparaitra à l'écran. Ensuite, apuyez sur les touches ↓ (DOWN) et ↑ (UP) pour désirer le format horsaire 12/24 heures. Appuyez sur la touche STOP /TIME pour confirmer.
2. Appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour définit la valeur des heures. Ensuite, appuyez sur la touche STOP /TIME pour confirmer.
3. Appuyez sur les touches (DOWN) et (UP) pour définiir la valeur des minutes. Ensuite, appuyez sur la touche STOP /TIME pour confirmer.

REMARQUE: Si vous optez pour le format horaire 12 heures, assurez-vous de voir à l'écran l'indicateur PM pour définir l'heure correctement. Si l'indicateur PM est allumé, l'affchage des heures est en mode PM.

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Placez le commutateur FUNCTION en position RADIO.
2. Allumez la radio en appuyant sur la touche ON/OFF
3. Choisissez la fréquence désirée en utilisant le commutateur BAND.
4. Ecoutez la station radio de votre choix en utilisant la molette TUNING. Si la station FM est captee en mode stereo, l'indicateur FM STEREO s'affichera.
5. Ajustez le volume en utilisant la molette de VOLUME
6. Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche ON/OFF

Remarque: Pour une meilleure réception en mode FM, déployez l'antenne FM. En mode MW, il convient de tourner l'appareil pour chercher une réception optimale.

FR-2

ÉCOUTE DU LECTEUR CD

1. Passez en mode CD à l'aide du commutateur FUNCTION.
2. Ouvrez le lecteur CD et inséréz le disque de votre choix dans le lecteur. Assurez-vous que la face contenant l'étiquette soit au-dessus.

3. Fermez le lecteur.

4. Appuyez sur la touche ON/OFF. Vous verez apparaître brièvement à l'écran « rERd ». Ensuite, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE «I» pour jouer le morceau. L'heure réapparait à l'écran.

5. Appuyez sur la touche pourmettrepause.L'écran affiche le numero de la piste clignotant pendant 5 secondes, pour ensuite afficher l'heure. Appuyez sur la touche pourrelancerle morceau.
6. Appuyez sur la touche STOP pour arrêté le morceau.

AUTRES FONCTIONS DU LECTEUR CD

SAUT DE PLAGES / RECHERCHE RAPIDE VERS L'AVANT OU VERS L'ARRIÈRE : Appuyez une fois sur la touche:▶1 pour passer à la plage suivante ou appuyez de manière répetée pour sauter plusieurs plages. Appuyez une fois sur la touche▶1 pour revenir au début de la plage en cours ou appuyez de manière répetée pour revenir aux plagespréciédentes. Maintenez la touche▶1 ou▶1 enforcée pour rechercher rapidement un passage à l'intérieur d'une plage.

REMARQUE : Pour les CDs contenant des fichiers MP3, appuyez sur FOLDER UP pour chercher un dossier avant de désirar la plage de votre choix.

MODES DE LECTURE

Appuyez plusieurs fois sur la touche P.MODE pour désir le mode de lecture désire.
1. Si l'indicateur "REPEAT" clignote, le morceau de votrechiois sera joué en boucle.
2. Si les indicateurs "REPEAT" et "FOLDER" sont allumés (uniquement pour les disques MP3), le dossier sera首选 choix sajue en boutec.
3. Si l'indicateur "REPEAT" est allumé, le disque entier sera joué en boucle.
4. Si l'indicateur "REPEAT" est eteint, le mode repetition n'est plus actif.

LECTURE PROGRAMMEE

Cette fonction permet de programmer un ordre de lecture des plages
La fonction programmée peut être activée uniquement en mode arrêt

CD:

1. En mode arrêt, appuyez sur PROG. L'écran affichera “ gl gl ” et l'indicateur “PROGRAM” clignotera.
2. Appuyez sur les touches DOWN) et 1 (UP) pour avoir la plaque desirede.
   Ensuite, appuyez sur la touche PROG. pour confirmer
3. Repétez l'étépe 2 pour programmer jusqu'à 20 plages
4. Appuyez sur la touche pour lancer les plages programmées. L'indicateur "PROGRAM" resté allumé.
5. Pour annuler la fonction programmée, appuyez 2 fois sur la touche STOP ou appuyez sur la touche ON/OFF pour etéindre l'appareil.

FR-3

ATTENTION

• Veilze à assurer une ventilation correcte de l'appareil et ne couvrez pas les orifices de ventilation avec des objets tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.
• Ne placez aucune source de chaleur, telle qu'une bougie allumée, sur ou a proximé de l'appareil.
• Utilisé cet apparéil sous un climat tempéré
• N'exposez pas l'appareil à des éclaboussures ou à l'humidité.
• Veilze à respecter une distance minimale de 5 cm autour de votre apparéil afin de permettre une ventilation suffisante.
• Ne déposez pas d'objets contenant un liquide, tels qu'un vase, sur ou à proximé de l'appréil.

• La fiche d'alimentation secteur permet de débrancher l'appareil et doit rester facilement accessible.

• Pour couper complètement l'alimentation de l'appareil, débranchez complètement la fiche d'alimentation secteur de la prise secteur. La fiche d'alimentation secteur ne peut pas être entrée et doit être facilement accessible durant l'utilisation.

• Sous l'effet de phénomènes electrostatiques et/ou électriques transitoires, le produit peut désigner des dysfonctionnements et une réinitialisation peut s'avérer nécessaire.
• N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, tels les rayons du soleil, le feu ou d'autres sources de chaleur similaires.
• Ne brûlez pas les piles!
• Veillez au respect de l'environnement lorsque vous vous débarrasssez des piles usagées.

ATTENTION:

Risque d'explosion si les piles n ont pas été insérées correctement. Remplacez-les uniquement par des piles identiques ou de type équivalent.

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet apparéil, veuillez notes que les apparèils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Renseignez-vous pour connaître le centre de recyclage le plus proche. Informez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour de plus amples détails. (Directive sur les déchets des équipements électriques etlectroniques)

RÉVEIL AVEC LE BIP SONORE

Appuyez sur les touches ALARM 1 / ALARM 2 jusqu'à voir apparaitre l'indicateur BUZZER. Vous serez réveillé par un bip sonore.

RÉVEIL AVEC LA RADIO

1. Suivez les procédures "ÉCOUTE DE LA RADIO" (écoute de la radio) pour désirer la station radio de votre choix.
2. Utilisez le commutateur FUNCTION pour passer en mode Radio
3. Appuyez sur les boutons ALARM 1/ALARM 2 jusqu'à voir apparaitre l'indicateur "MUSIC". Vous serez réveillé par la radio.

RÉVEIL AVEC LE CD DE VÔTRÉ CHOIX

1. Suive les procédures "ÉCOUTE DU LECTEUR CD" (écoute du lecteur CD). 2. Utilisez le commutateur FUNCTION pour passer en mode CD.
2. Appuyez sur les boutons ALARM 1/ALARM 2 jusqu'à voir apparaitre l'indicateur "MUSIC". Vous serezégue par les plages de votre choix.

Remarques

• La fonction de répétition de la totalité du disque est automatiquement activée en mode de réveil avec un CD. La lecture durera 60 minutes, à moins que vous n'arrêtiez manuellement l'alarme.
• Si le CD est endommagé ou abîme, le réveil se fera avec le bip sonore au lieu du CD.

ARRÉT DE L'ALARME

L'alarme est programmée pour fonctionner pendant 60 minutes.
1. Touche SNOOZE: Cette touche permet d'internompre l'alarme, qui s'enclenchera de nouveau 9 minutes plus tard.
2. Touche ON/OFF: Appuyez sur cette touche pour interrompè l'alarme, qui s'encenchera de nouveau 24 heures plus tard.
3. Touche ALARM 1 / ALARM 2: Appuyez sur l'une de ces touches pour désactiver l'alarme correspondante de manière permanente. L'indicateur ALARM 1/ALARM 2 s'éteint.

FONCTION SOMMEIL : POUR VOUS ENDORMIR EN MUSIQUE

1. Sélectionné le mode désiré pour la fonction sommeil à l'aide du commutateur FUNCTION.
2. Appuyez sur la touche SLEEP. L'indication "L'ou" apparait sur l'afficheur et vous accedez à la fonction sommeil : l'appareil s'arrête automatiquement après une durée de 120 minutes. Appuyez de nouveau sur la touche SLEEP pour modifier cette durée (120-90-60-30-15 minutes).
3. En mode CD, la lecture du CD commence automatiquement après le chargement du contenu du disque.
4. Appuyez sur la touche ON/OFF pour désactiver la fonction sommeil avant la fin de la durée prévue.

REMARQUE: Si la durée du CD est plus courte que la durée sélectionnée pour la fonctionsemoième, la musique s'arrête à la fin du disque.

FR-5

on et à déconnecter l'adaptateur avant de le

• Utilisé un chiffon doux, propre et sec. Dépoussièrez régulièrement des orifices de ventilation à l'arrière ou sur les côts de l'appareil.
  L'utilisation de solvants ou de produits abrasifs ou à base d'alcool peut endommager l'appareil.
• Si un objet ou un liquide entre dans l'appareil, débranchez immédiatement ce dernier et faits-le contrôle par un ingénieur/agré.

Remarques sur les disques

• N'utilise pas de disques de forme régulière (exemple : en forme de cœur, octogoniaux). L'appareil pourrait présenter des dys fonctionnements.

• Ne placez pas plusieurs disques dans le compartment.

• N'essayez pas d'ouvrir le compartment du disque pendant la lecture.

• Ne touchez pas la lentille. Vous pourriez provocer un dysfonnement.
• Si le disque est rayé, sale ou maculé de traces de doigs, l'appareil peut ne pas fonctionner. Avant la lecture, essayez le disque avec un chiffon. Procedez du centre versl'extérieur. Ne rangez pas les disques dans des endroits représentant des températures élevées ou une humidité importante. Ils pouraient se déformer. Àprouc la lecture, replacesz vos disques dans leur boitier.

Remarque importante

• Retirez le disque du compartment si l'appareil doit être transport

INFORMACTIONS COMPLEMENTAIRES

CAUTION ATTENTION: Pour éviter tout risque de chic électrique, ne démonze
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN pasl'apparéel. Ce dernier ne content aucune partie répâreable par l'utilisateur. Confiéz tout entretien à un technicien qualifié.

Le symbole de l'éclair terminé par une flèche et situé à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » à l'intérieur de l'appareil.
Le point d'exclamation situé à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la presence d'instructions importantes dans la documentation accompagnant l'appareil.
ATTENTION : Radiations laser invisibles lorsque les dispositifs de sécurité sont ouverts ou defecteux. Evitezez toute exposition aux rayons.

FR-6

C E