SPJ4-S - Barre de son LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	LG
Modèle	SPJ4-S
Dimensions (L x P x H)	900 x 90 x 60 mm
Poids	2,5 kg
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	30 W (veille : 0,5 W)
Puissance de sortie	200 W RMS
Connectivité	Bluetooth 4.2, HDMI ARC, optique, USB
Subwoofer	Sans fil inclus
Formats audio pris en charge	Dolby Digital, DTS
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter produits abrasifs
Sécurité	Débrancher avant nettoyage, ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées	Contacter le service après-vente LG
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,0 / 10

FOIRE AUX QUESTIONS - SPJ4-S LG

Comment connecter ma barre de son LG SPJ4-S à ma télévision ?

Utilisez un câble HDMI (ARC) ou un câble optique. Branchez une extrémité sur la barre de son et l'autre sur la TV. Sélectionnez l'entrée correspondante sur la barre de son.

Puis-je utiliser le Bluetooth avec cette barre de son ?

Oui, activez le Bluetooth sur votre appareil source (téléphone, tablette) et recherchez 'LG SPJ4-S'. Appairez pour diffuser votre musique.

Comment régler le volume du subwoofer ?

Utilisez la télécommande fournie : appuyez sur 'WOOFER' ou 'BASS' pour ajuster le niveau des basses.

Que faire si la barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez le branchement du câble d'alimentation et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le SAV LG.

Puis-je fixer la barre de son au mur ?

Oui, utilisez le kit de fixation murale (non fourni) en respectant les instructions de montage. Assurez-vous que le mur peut supporter le poids.

Comment nettoyer la barre de son ?

Débranchez l'appareil. Essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

La barre de son ne reconnaît pas ma télécommande TV, que faire ?

Vérifiez que la télécommande est compatible (codes LG). Apprenez les codes via le menu 'Réglages' de la barre de son ou utilisez la télécommande fournie.

Quels formats audio sont supportés ?

Cette barre de son prend en charge le Dolby Digital et le DTS pour une expérience immersive.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez la mise à jour sur le site LG, copiez-la sur une clé USB et insérez-la dans le port USB de la barre de son. Suivez les instructions à l'écran.

Le subwoofer ne se connecte pas sans fil, que faire ?

Assurez-vous que le subwoofer est allumé et à proximité (moins de 10 m). Appuyez sur le bouton 'PAIRING' au dos du subwoofer pour relancer l'appairage.

MODE D'EMPLOI SPJ4-S LG

LG

Life's Good

LG Customer Information Center

1-800-243-0000 USA, Consumer 1-888-865-3026 USA, Commercial

Register your product Online!

www.lg.com

Printed in China

LG

Life's Good

MANUEL SIMPLE

Kit de haut-parleurs arrière sans fil

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour référence future.

Pour consulter les instructions des fonctions avancées, visitez http://www.lg.com puis téléchargez le manuel du propriétaire. Certains contenus de ce manuel peuvent différer de votre appareil.

MODÈLE

SPJ4-S

www.lg.com

AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme pouvant provoquer des cancers et des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Se laver les mains après manipulation.

Déclaration de conformité FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise située sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Toute modification ou changement apporté à la construction de cet appareil qui n'est pas expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Déclaration FCC sur l'exposition aux rayonnements RF : Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm (7,8 pouces) entre l'antenne et votre corps. Les utilisateurs doivent suivre les instructions d'utilisation spécifiques pour satisfaire à la conformité en matière d'exposition RF.

Exigences FCC relatives aux interférences radioélectriques :

Les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux des bandes de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences avec et/ou endommager cet appareil. Cet appareil ne peut pas être colocalisé avec un autre émetteur.

Partie responsable :

LG Electronics USA, Inc.

1000 Sylvan Ave

Englewood Cliffs, NJ 07632

Tél. : [phone]

Connexion des enceintes arrière1

La conception des enceintes et la méthode de connexion peuvent varier selon les modèles.

1 Connectez correctement les câbles des enceintes aux enceintes arrière. 2 Connectez le récepteur sans fil et les enceintes arrière (gris : droite, bleu : gauche) avec les câbles des enceintes. 3 Activez la fonction Surround pour profiter du son surround.

Connexion du récepteur sans fil2

1 Connectez le cordon d'alimentation du récepteur sans fil à la prise secteur. ② Allumez l'appareil : l'appareil et le récepteur sans fil se connecteront automatiquement. Le voyant jaune-vert du récepteur s'allume.

Connexion manuelle du récepteur sans fil

Si les enceintes arrière ne produisent aucun son, essayez de vous connecter manuellement.

1 Appuyez sur le bouton PAIRING à l'arrière du récepteur sans fil. - Le voyant jaune-vert du récepteur sans fil clignote rapidement.

② Allumez l'unité principale.

③ L'appairage est terminé.

- Le voyant jaune-vert du récepteur sans fil s'allume.

Activation/désactivation du son surround

Lorsque vous activez la fonction surround, vous pouvez profiter d'un son surround magnifique pour toutes les sources audio d'entrée avec les enceintes arrière.

Le réglage initial de la fonction surround est désactivé ; activez la fonction surround pour l'utiliser.

SJ4R/SJ4Y

Activation du surround : maintenez enfoncé le bouton REAR LEVEL + de la télécommande pendant environ 2 secondes.

Désactivation du surround : maintenez enfoncé le bouton REAR LEVEL — de la télécommande pendant environ 2 secondes.

SJ5Y

Activation du surround : maintenez enfoncé le bouton AUTO VOL de la télécommande pendant environ 2 secondes, puis appuyez à plusieurs reprises sur le bouton AUTO VOL pour sélectionner ON - SURROUND dans la fenêtre d'affichage.

Désactivation du surround : maintenez enfoncé le bouton AUTO VOL de la télécommande pendant environ 2 secondes, puis appuyez à plusieurs reprises sur le bouton AUTO VOL pour sélectionner OFF - SURROUND dans la fenêtre d'affichage.

Informations supplémentaires

Spécifications du récepteur sans fil

Power requirement	Refer to the main label on the wireless receiver.
Power consumption	Refer to the main label on the wireless receiver.
Dimensions (W x H x D)	Approx. 60 mm x 220 mm x 175 mm (2.36 inches x 8.66 inches x 6.88 inches)

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

À propos de la ferrite (en option)

	twice