Télécommande universelle 226828 - Télécommande HOMDAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	HOMDAY
Modèle	226828
Alimentation	2 piles AAA (DC 3V)
Autonomie des piles	Environ 12 mois
Portée	Environ 8 mètres
Nombre d'appareils contrôlables	4 (TV, magnétoscope, DVD, satellite/câble)
Fonction mémoire	Oui, sauvegarde des réglages en cas de changement de piles
Base de données intégrée	Oui, codes pour de nombreuses marques
Dimensions (estimées)	20 x 5 x 2 cm
Poids (estimé)	100 g (avec piles)
Matière	Plastique ABS
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau; éviter les sources de chaleur
Recyclage	Conforme DEEE; ne pas jeter aux ordures ménagères
Piles incluses	Non
Garantie	2 ans (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Télécommande universelle 226828 HOMDAY

Comment programmer la télécommande pour ma télévision ?

Appuyez sur la touche TV. Maintenez enfoncées les touches Volume + et Chaîne + jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume. Saisissez le code à 4 chiffres de votre marque (voir liste). Si le code est correct, le témoin s'éteint. Testez les fonctions.

Comment trouver le code de ma marque ?

Consultez la liste des codes fournie dans la notice. Par exemple, pour Philips TV, le code peut être 1492. Si la liste n'est pas disponible, utilisez la recherche automatique : maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne, puis relâchez.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas après la programmation ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et neuves. Réessayez la programmation avec un autre code. Si le témoin clignote deux fois, le code est erroné. Répétez la procédure avec le code correct ou utilisez la recherche automatique.

Comment remplacer les piles ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande. Insérez deux piles AAA neuves en respectant la polarité (+ / -). Refermez le couvercle. La mémoire conserve les réglages.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée est d'environ 8 mètres en ligne directe, selon l'appareil contrôlé. Évitez les obstacles entre la télécommande et l'appareil.

Puis-je contrôler plusieurs appareils avec cette télécommande ?

Oui, elle peut contrôler jusqu'à 4 appareils : TV, magnétoscope, DVD et satellite/câble. Utilisez les touches de sélection (TV, DVD, etc.) pour choisir l'appareil.

La télécommande est-elle compatible avec les appareils récents ?

Elle est conçue pour une large gamme de marques anciennes et récentes. Si votre appareil n'est pas dans la base de données, essayez la recherche automatique ou contactez le service après-vente.

Comment réinitialiser la télécommande ?

Retirez les piles pendant quelques secondes, puis réinsérez-les. La télécommande revient aux réglages d'usine. Vous devrez reprogrammer vos appareils.

Que faire si le témoin lumineux clignote ?

Un clignotement rapide indique une erreur de code. Recommencez la programmation. Si le témoin reste allumé, vérifiez les piles. Un clignotement lent peut signaler un faible niveau de piles.

Où trouver la liste complète des codes ?

La liste des codes est fournie dans la notice d'utilisation. Vous pouvez également la télécharger au format PDF sur le site notice-facile.com. Elle inclut les codes pour TV, magnétoscope, DVD et satellite.

MODE D'EMPLOI Télécommande universelle 226828 HOMDAY

Merci d'avoir choisi cette Télécommande (appelée ensuite « 226828 »). Veuillez suivre les instructions ci-dessous et paramétrer cette Télécommande avant de l'utiliser pour commander à distance vos appareils électriques domestiques. Veuillez conserver ce guide d'utilisation pour toute référence ultérieure.

La 226828 est une télécommande universelle avancée. La 226828 intègre une base de données importante. À pros, un simple formatage, vous pourrez utiliser la 226828 pour commander à distance et directement vos 4 appareils électriques, à savoir votre TV/TXT, MAGNETOSCOPE, DVD et SAT (Cable). La 226828 est équipée d'une fonction mémoire en cas de coupure de courant. Vous n'aurez pas besoin de reformater votre 226828 après avoir remplaça les piles. La 226828 est ergonomique. Cette : télécommande s'adapte à une vaste gamme d'appareils et elle se substitue idéalement à vos télécommandes perdues ou qui ne fonctionnent plus. Vous pouvez utiliser cette 226828 en alternance avec vos autres télécommandes.

Tableau touches correspondantes

	Appellation principale	Fonction TV principale	Fonction magnétoscope principale	Fonction DVD principale	Fonction SAT principale
1.	⓷	Mode Texte	Disque		Aide
2.	⓹	Écriture systématique		A/B
3.	⓺	Arrêt sur image		Titre
4.	⓺	Expansion		Sous-titres
5.	⓽	Mode TV	ANT/SW		Guide
6.	EXIT	Sortir		EFFACER	Sortir
7.	⓽/⓽	Chaine précédente/suivante	PREC/SUIV
8.	12	12			12
9.	«	Rouge	Rembobinage rapide		Est
10.	■	Vert	STOP		Quest
11.	II	Bleu	Pause
12.	»	Jaune	Avance rapide
13.	▲	Lecture			Signal
14.	●	Normal	Enregistrer		TV/Radio

B. Méthode de Recherche Manuelle des Codes Le témoin lumineux est éteint. 5. Une fois l'installation complète des électriques, une fois que vous avez terminé de l'article « fonctionnelle téléviseur », appuyez sur la touche « TV ». 3.6.10 Le tiss que vous ne l'immenaient pas le papier et ne sait pas la peccation appuyez sur les « Touches de Sélection des Appareils que you entriez les codes suivants. 2. Si vous avez entré un code échérez, le témoin lumineux clignote lors fais. Le témoin lumineux rotat en mode inerte jusqu'à ce deux fois avant de s'éteindre. Remarque: 1. Si les vies ne sont le hon code, le témoin lumineux éclairera.

codes du téléviseur PHILIPS. exemple « 1492 » pour la première série de

---

Sélectionner l'un des modes de fonctionnement.

28 propose un choix entre deux Modes

DMATAGE DE

une longue période.

4. Veuillez retirer les

tailles différentes; 2 pièces de la vie.

t. vous devez vérifier d'un équipement de

«-» des piles aux pôles correspondants du compartiment des piles. Voir le schéma ci-dessous :

Retirez le couvercle du compartiment des piles. Introduisez deux piles AAA neuves (non utilisées) dans le compartiment des piles. Faites correspondre les pôles positif + et négatif.

MISE EN PLACE DES PILES

temps. Relâchez les deux touches en même temps uniquement lorsque le témoin lumineux est allumé.

Ne relâchez pas les deux touches en même

3. Appuyez sur la touche « Volume + » et la touche « Chaine + » en même temps.

3.1

---

1. Entrez le code à 4 chiffres, 1993, en couloirs par la

3. Appuyez sur la touche «Volume ^+» et sur la touche «Chaine ^+» en même temps. Ne relâchez pas les deux touches en même temps. Relâchez les deux touches en même temps uniquement lorsque le témoin lumineux est allumé.

4. Maintenez la touche principale de « Mise en Marche/Arrêt » enfoncée jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne. Relâchez la touche et stoppez votre recherche.

1. Vérifiez si les autres touches fonctionnent normalement. Vérifiez que la méthode de formatage soit bien terminée. Si les touches ne fonctionnent pas, répétez les étapes 2 à 5

Fonctionnalités clés

Commande à distance : Environ 8 metres, selon les appareils

Piles: DC 3V (2 piles AAA)

Durée de vie des piles : Environ 12 mois

Garder une distance minimale (5 cm) autour de l'appareil pour une aération suffisante; - Ne pas gêner l'aération par l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc; - Ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées; - Cet appareil ne doit pas être utilisé sous un climat tropical. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil. - Les piles usagées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l'environnement.

Informations sur le recyclage des déchets :

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Merci de les recycler dans les points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous après aux autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Notre Société se réserve le droit d'interprétation ultime de ce Guide d'Utilisation. Aucun avis ne sera diffusé par notre Société en cas de changements apportés à la conception et aux fonctionnalités clés de la 226828,

A.R. System 1670,1716,1111,1165,1172

Accent 1694,1750,1811

Ace 1628

Action 1750

Acura 1078,1171

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - = ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?;.;.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.... = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2 = 2

Micron 1691 minato.1181 minerva.1035,1080,1142,1143,1173.1176,1347,1355,1382,1388,1390,1659 Minoka.1626,1050,1148,1181,1655 Mithonic.1818 Mitsubishi.1491,1492,1518,1519,1626.1681,1690,1694,1730,1743,1842,1860.1000,1077,1085,1088,1095,1114,1115.1142,1176,1181,1183,1184,1188,1275. 1276,1277,1278,1381. 1389,1429,1456,1816 Mivor.1582,1645,1649,1670,1671,1687. 1691, 1692, 1695, 1728, 1835, 1026, 1038. 1041, 1060, 1063, 1076, 1135, 1138, 1144. 1596, 1167, 1337, 1340, 1430, 1431, 1432 Miver. 1248, 1261 monaco. 1078, 1171 Morgans. 1626 morgan's. 1181 motion. 1037 motorola. 1091 MTC. 1645, 1745, 1770, 1029, 1046 multiflccr.. 1037, 1059, 1050, 1061. 1078, 1140, 1168, 1181, 1188 Multiflccr.. 1507, 1509, 1626, 1645, 1653. 1670, 1678, 1686, 1691, 1697, 1726, 1743. 1750, 1770, 1788, 1740, 145, 145, 146 multiflcdr.. 177i, 178i, 2043 multiflcdr.. 2043 Murphy... 2042, 2043 Murphy(UK)

1078,1081,1085,1095,1114,1160.1162,1171,1181 Nikko.1852 Noblex.1626,1743,1750,1782.1784,1791,1797,1816 Nobiliko.1645,1676,1686,1691,1697.1736,1746,1037,1060,1068,1161.1340,1345,1366,1388,1483 nogamalic.1069,1104,1179.1196,1199,1202 Notka.1635,1011,1017,1021,1027.1032,1036,1042,1043,1045,1046.1047,1050,1051,1054,1056,1058.1075,1079,1120,1124,1136,1139.1148,1149,1150,1151,1152,1153. 1155, 1156, 1166, 1172, 1240, 1241. 1250, 1252, 1253, 1254, 1255, 1660 Notia Oceanic. 1253, 1254 Nordmend. 1522, 1523, 1559, 1626, 1648. 1650, 1652, 1402, 1404, 1412, 1435. 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1471 Nordmende. 1672, 1679, 1682, 1714. 1715, 1717, 1718, 1719, 1765, 1840, 1866. 1066, 1069, 1102, 1104, 1099, 110. 1I33I, I89I, I99I, I99I. I99I, I20I, I202, I203, I232, I236, I237 Nordway. I744 normere. I8I Novatronic. I626, I678, I750, I8I. I023, I085, I I32, I I72, I I8I, I8I Oceanic................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Oceanif.. I654, I342, I347, I377, I442............................................... Octal.. I69I Ogeneral.. I743, I750, I859 okana.. I029, I078, I085, I I38 Okano.. I626, I745, I750, I824 Olympic.....................................................................................................................................................................................................................................................................

Osume 1646,1067,1081,1085 Other line 1670 Others 1543,1544,1545,1601,1602 Otto versand.1626,1672,1678,1691,1392.1693,1694,1709,1725,1726,1729 1730,1732,1739,1743,1747,1748.1750,1752,1772,1776,1781,1810.1864,1866,1013,1015,1024,1035.1040,1043,1045,1046,1051,1055.1057,1061,1085,1088,1089,1091.1093,1094,1095,1097,1102,1109.1144,118,119,1142,1143,1145.1149,1151,1152,1177,1181,1183.184,1196,1362,1364,1381,1389 pacific. 184184186188188189 Peel. 1645, 1060, 1340, 1345 Palladium. 1534, 1626, 1745, 1772, 1785. 1029, 1031, 1073, 1138, 1145. 1152, 1164, 1181, 1186, 1189. 1626, 1691, 1749, 1772, 181. 2089, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2099 Panasonic................................................................... Panasonic.. 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2099. 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2099. 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2098, 2099 Panasonic................................................................ 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2098, 2099 Panasonic..................................... 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099 Panasonic................... 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099 Panasonic....... 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099 Panasonic..... 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099 Panasonic..... 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099 Panasonic......................... Panasonic........... Panasonic..... Panasonic..... Panasonic..... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic.... Panasonic....

Phoenix 1626,1645,1000,1033,1043.1057,1060,1115,1140,1181,1284 Phonola.1512,1645,1000,1060.1085,1115,1181,1286,1288 Phonotrend.1626 Pilot.1005 Pilot(14994y).1644 Pilot(p15077y).1636 Pilot(p1631).1639 Pilot(p3033).1642 Pilot(p4005).1641 Pilot(p567).1643 Pioneer..1580,1626,1652,1678,1719.1725,1846,1847,1033,1042,1051 1066,1085,1102,1140,1149,1150.1181,1183,1196,1197,1221,1337 planier.1138,1140,1149,1181,1196 Plantron.1626,1750,1078,1171,1181 playsonic.1061,1120,1169,1181,1186 Polestar... 155 polcom. 1199, 1202 poppy.. 117 Portland. 1678, 1079, 1175 powerpoint. 1173, 1181, 165 poyal lux. 138, 1200 prandon prince.. 1051, 1063, 1149, 1345 pranonl prince.. 1670, 1672, 1686, 1688, 170 Praxis.. 1554 precision.. 106 Princess.. 1750, 1818 prinston... 1188 prinz.. 1055, 1149, 1152, 1160 Profekt.. 1626 Profex.. 1725, 1746, 1750, 1037, 1042, 105... 1053, 1078, 1149, 1150, 117 prof... 1078, 117 Profitronic.. 1626, 1068, 1085, 1161, 1I8 Proline.. 1626, 1824, 10I6, 1067, 1I6C... 1I74I, I I8I, I I204, I I66 Prosal.. 1335 Prosonic.. 2620, 2626, 2645, 2695... 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I.. 2I38I..

1085,1115,1181 Radionette 1672,1683,1738,1763 RadioShock 1005,1085,1181 Radiotone 1620,1626,1856,1039.1078,1085,1168,1171,1181,1188,1655 rank arena 1095,1114 Rank(UK) 1359 Rank/Rbm 1693,1744 RBM(UK) 1359,1431 Rca 1541,1547,1548,1650,1204,1661 realistic 1005 Recor 1626,1678,1772,1085,1181 rectilligne 1181 Recifusion 1672,1725,1047,1051,1056 1114,1136,1149,1153,1156 redstar 1085 Reflex 1626,1085,1168,1181,1188 Regente 1750 reoc 1186 Revox 1626,1085,1181 rex. 1025,1042,1134,1150,1348 1358,1369,1415,1416,1455 Rift 1856,1000,1067 1115,1160,1181 Rhapsody 1645 R-Line 1626,1085,1181 Roadstar 1626, 1646, 1678, 1749, 1750 1818, 1863, 1884, 1031, 1073, 1078. 1081, 1085, 1164, 1168, 1771, 1778............................................................................ robotron 1000, 1115 Robotron electr 1669, 1761 rowa 1193 Rowsonic........................................................................................................ Royal.. 1691, 1749, 1750, 1771, 1772, 18lI. Royal-lux.

sampo 1005 Samsung.1496,1497,1507,1512,1549 1552,1617,1618,1626,1631,1645 1678,1691,1695,1745,1750,1762 1772,1788,1791,1797,1807,1810 1818,1823,1858,1887,1890,1029 1038,1050,1061,1067,1078,1085 1089,1090,1100,1138,1144,1150 1160,1171,1181,1184,1185,1192 1194,1195,1285,1289,1290,1291 1293,1294,1294,1298,1311,1315 1317,1328,1363,1370,1380,1813 Sandra. 1645,1670,1691,1060,1061 Sankyo 1753,1819 1826,1678 Sansul 1750,1893,1085,1181 santon 177 Sanyo 1499, 1504, 1507, 1519, 1532 1542, 1626, 1645, 1669, 1672, 1690 1691, 1738, 1743, 1750, 1753, 1758 1761, 1762, 1782, 1784, 1787, 1788 1790, 1798, 1879, 1921, 1017, 2022 2029, 2055, 2060, 2064, 2067 2069, 2095, 2096, 2097 2098, 2099, 2099, 2099 Schaub lorenz

shintoshi 1085,1181 Shivaki 1678,1181 Shorai 1747,1011,1015,1119 Shov 1370 Slam 1626 Slarem 1492,1669,1672,1697,1000 1045,1057,1063,1068,1115 1151,1161,1337,1362,1366 Sicafel 1716,1770,1338 Slice 1730 Sidec 1770 sideofon 1146 Siemens 1568,1570,1571,1573,1626 1729,1730,1779,1784,1818,1024 1035,1045,1085,1133,1142,1143 1151,1181,1245,1246,1347,1569 Slera 1626 Siesta 1591,1138 Silma 1678 Silva 1645,1750,1060,1149,1181 silva schneider 1181 Silver 1497,1626,1749,1811 1011,1051,1095,114,149,1169 Singer 1486,1492,1626,1654,1669 1670,1672,1678,1686,1697,1713 1750, 1772, 1801, 1832, 1000, 1068 1115, 1222, 1761, 1771, 1801, 1200 sinu 1068 Sinudyne 1492, 1529, 1626, 1669, 1672 1678, 1697, 1709, 1747, 1748, 1749 1760, 1768, 1785, 1807, 1810, 1824 1825, 1000, 1010, 1013, 1015, 1045 1056, 1057, 1063, 1068, 1093, 11l5 1I I6, I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

standard 1646,1686,1691,1749,1750.1776,1043,1061,1078,1079,1081.1085,1171,1172,1181,1188 Star.1772,1872 Starlie.1750,1057,1171,1181 Stenway.1646,1081,1082,1178 Stem.1712,1717,1723,1724,1741,1768.1785,1803,1025,1042,1134.1150,1415,1701 strato.1085,1171,1181 SVI.1691 STV2.1770 stylandia.1061 Sunkol.1626,1646,1678,1747,1748,1825.1863,1015,1016,1021,1074,1119, 1124,1165,1173,1657,1659 Sunstar.1620,1078,1085,1099.1772 Sunwatt.1772 sunwood.1085,1181 super tech.1060,1078,1085.1772 Superia.1645 Superla.1670,1770,1063 Supersonic. 1694, 1753, 1795, 1832 Superch. 1645, 1646 Supertec. 1678, 1750 Supertech. 1286 Supervision. 1285 Supva. 1678, 1750, 1834. 1078, 1171, 1816 Supreme.. 1736 Susumu. 1650, 1081, 1197, 1200 sufron. 1772 SVA. 185 swissline. 145 Syc line. 1750 Sydney. 1645, 1670 sysline. 1085, 118

Technica 1749 Technics 1781,1809,1098,1159,1184 technicSat 1184 Techniland 1678 Technol 1691,1694,1750,1795,1816 technol ace 1011 Technovision 1600 tecnimagen 1184 Tedelex 1678,1750,1770 1772,1795,1855,1154,1171 Telnel 1678,1770 Teknant 1678,1750 Tele+ 1585 Teleavla 1523,1648,1069,1103,1104 1109,1110,1179,1198,1199,1202 Telecor 1646,1134,1150,1181 Telefac 1750 Telefunken 1522,1523,1568,1572 1648,1650,1652,1686,1702 1717,1719,1734,1740,1756,1757 1765,1766,1773,1850,1855,1866 1867,1033,1069,1085,1101,1102 1104,1105,1107,1108,1109,1113 1136,1140,1181,1196,1197,1198 1199,1200,1201,202,204,204 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 2404 263 Telefuson 1522,253,2568,2572 2648,2650,2652,2686,2702 2773,2795,2795,2795 2795,2795,2795 2795,2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795 2795

.1067,1070,1079,1085,1087,1087,1088.1094,1107,1109,1113,1114,1131,1142.1148,1149,1157,1160,1181.1183,1196,1200,1284 Thom-ferguson.1485,1489,1497,1523.1566,1593,1650,1670,1672.1678,1683,1688,1691,1694,1709.1710,1713,1716,1717,1719,1721.1725,1729,1730,1732,1733,1734.1735,1738,1743,1753,1755,1756.1758,1762,1763,1764,1768,1770.1772,1783,1784,1789,1790,1793.1796,1798,1799,1802,1810,181. 1827, 1845, 1866, 1881, 1157, 1338. 1472, 1473, 1474, 1477, 1481 TMK......................................................................................................... Tobishl................................................................................................................................................................................................ tokoal...................................... tokaldo................................................................................................................................................................................................................ Topvision......... Toshiba............. Toshiba......... Toshiba....... Toshiba....... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba...... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba....... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba..... Toshiba.............. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA. TOSHIBA

1730,1738,1743,1747,1750.1763,1770,1772,1773,1784.1793,1808,1811,1818,1853.1877,1009,1010,1015,1022.1023,1027,1029,1030,1031.1032,1034,1034,1035,1037.1038,1040,1051,1052,1055,1057,1061.1071,1073,1078,1085,1088,1092,1093.1094,1095,1104,1114,1116,1119,1131.1132,1136,1138,1139,1141,1142,1143.1144,1145,1149,1155,1164,1168, 1170. 1171, 1181, 1183, 1188, 1199, 240, 246. 1431, 1656 Unvov. 1669, 1716, 1770, 1772, 1000. 1042, 1062, 1071, 1085, 1115, 1150. 1162, 1181, 1338 UNTIED. 1266, 1306 Uranya. 1670, 1676, 1678, 1697. 1750, 1776, 1816 Utax.................................................................................... Vanguard............................................................................................. Vegavox................................................................................. Venus......................... Vestel......... 1744, 1922, 1057, 1061. 1085, 1168, 1181, 184, 188, 286 Vestel france......... 1678, 1744 Vexa....... 1678, 1691, 1749, 1750, 1771, 1882 vibrant........................................... Viceroy................................ Victor.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Videocon....... 1630, 1370, 1475, 1478 Videoologic....... 1691, 1749, 1060, 1083 Videologique....... 1645, 1646 Videomac....... 699, 795 videoat....... 222 videosystem....... 222 Videoelectrict....... 222 Videofan....... 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 222. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. 223. Vidion............... ViETA....... Vision....... Vision 2000....... Vistore..... Vistar..... vortec..... Voxson..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolf..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolff..... Wolfradale......

Winc Windsor 1678,1168,1188 windstar 1082,1162,1178 windy sam 1184 Winston 1678,1749,1750 Winteritz 1750,1828,1816 World tech 1678 Worldsat 1922 Worldview 1678,1750,1772,1823 xenius 1174 xypton 1085,1181 Xsaf 1908 yamaha 1159 Yamishi 1646,1061,1074,1082 1165,1178,1181 yokan 1085,1181 Yoko 1496,1645,1646,1678,1691 1750,1811,1017,1030,1053,1061 1078,1081,1085,1120,1145 1154,1171,1181,1341,1656 York 1646,1749 Yoshita 1772 Yofaka 1772 Zampa 1682 zanela 1157 Zanussi 1741,1742,1061,1415,1701 Zenith 1540,1574 zener 1017,1120 Zoppas. 170

Adelsound 2001 adventura 2000 adyson 2019 alwa.2000,2008,2032,2038,2044,2046 2054,2103,2113,2115,2138,2139,2140 akai.2004,2009,2016,2023,2039,2071 2075,2141,2142,2143,2192 2193,2194,2232,2233,2279,2280 akiba 2019 akilan 2037 akura 2019 alba.2000,2004,2019,2032,2036,2037 2039,2044,2046,2057,2075,2092 2098,2100,2102,2104,2110,2111 2115,2144 allsta 2020,2042 ambassdar 2004,2057 amstrad. 2000,2019,2054,2108,2109 2144 anlitech. 2019,2042,2075 Anlitsch 234 ansonic 2001 arstona 2020 ASA. 2008,2020,2062,2076,2205 asha 2035 asuka 2008,2062 audio tone. 2004 audiosonic. 2036 AVP. 2046 Balir. 2000,2009,2022,2024,2054,2064 2079,2082,2145,2146,2194,2196 basic line. 2004,2019,2036,2057 2075,2098 beaumark. 2035 bestar 2036 blaupunkf.. 2006,2020,2026,2027, 2029 2033, 2034, 2048, 2060, 2084, 2086, 2089 2094, 2095, 2118, 2147, 2148, 2195, 2197 2198, 2235, 2292 bondtec. 2004, 2019 bosch. 2036 brandt.. 2009, 2030, 2040, 2041, 2052 2088, 2105, 2106, 2117 brandt electronic...................................................... brionvega.............................................. bioksonic.......................... bush................................................................................................... Bush(UK)........ calix....................................................................................................................................................................................................... carena................................................................................................................. carefour............................................................................................. calhay......................................................................... catron............................................................... CGE..................................................... CGM..................................................................................................................................................................................................................................................................... climline......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... cutis mathes......................................................................................................... cybernex... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - cyrus... … … … … … … … … … … … … … … … curtis mathes... … … … … … … … … … … … … …

• + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > + ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?;.;.;.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Solavox.2057 Sonlor.2068,2073 Scentec.2062 Sony..2058,2059,2060,2125,2127,2128...2129,2130,2131,2132,2133,2134,2135...2136,2137,2263,2265,2266,2267,2290...2294,2221,2222 Sunkai.2113 Sunsar.2054 Suntronic.2054 Tandberg.2152,2245 Tandy.2054,2079 Tashiko.2054 Tatung.2054,2064,2076 Teac.2054,2098,2103,2118 Tec.2057 Technics.2086,2094 Telesvyla.2064,2122 Telefunken.. 2064,2088,2105,2106,2117... 2122, 2123, 2124, 2193, 2196, 2202, 2215... 2241, 2242, 2244, 2246, 2253, 2268, 2269.. 2270 Telegken. 2180, 2188 Telemelster. 2282 Tenosal. 2075 Tensal. 2054, 2107 Thomson.. 2064, 2074, 2105, 2106, 2117... 2122, 2133, 2155, 2193, 2196, 2202, 2215... 2241, 2246, 2247, 2251 Thom.. 2061, 2079, 2145, 2158 Thom-ferguson.. 2193, 2196, 2223, 2226... 2. 2. 7. 7. 7........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Tonsal.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Tensional.. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3.

Alwa.4060,4213 Akla.4168 Alba.4031,4267 Apex.4259 Atle.4166 Atim.4214,4258 BOSE.4077 BROCSONC.4097 Bush.4018,4027 Busk(UK).4267 Caravell.4209 CAT.4081 CHESTRON.4080 Conic.4260 CYBERHOME.4075 D.L.K..4082 Daewoo.4032,4240,4247 Dansol.4032 Dcs.4229 Deay.4212 Decca.4032 Denca.4252 Denon.4000,4042,4051,4062,416 Divdo.4022,4030 ELTA.4083 Enterprise.4011 Ferguson.4266 Fisher.4133 Funai.4102 GoldStar.4034,4220 GoldStar/LG.4100 Greenhill.4031 Grundig.4006,4019,4022,407 Grungig.4028,4039,4030 Haltal.4135,4235 Harman/Kardon..4063 Hitachi..4053 Hnkei.4128 JAMO..4078 Jaton..4025,4035 JBL..4210,4211 JMB..4019,4028 JVC..4008,4036,4052,4091,4192,4251 Karcher..4136 Kenwood..4000,4005,4024,4042,4074...4137,4159,4167,4217,4250 Kss..4025,4036 KLH..405 Lescon..4026 Legend-v..4237 Lonco..4136 LG..4011,4034 Loglk..4256 Luxor..4118 Magnavox..4001,4140,4158,4163,419 Matsui...4070,4101 Maxview..425 Microsoft x-box..420 Mission..414 Mitsubishi..4002,4242,4243 Monyka..4025,4033 MUSTEK..407 Mulek..422 Nakornitchi..407 NEC..413 Onkyo..4012,4061,4200,4201,4202,4203 Orillon..4015,4035 Others..4111,4112,411

..4193,4204,4205,4206,4219,4222.4223,4226,4231,4236,4261,4113.4114,4165,4173,4174,4175,4176.4177,4178,4179,4180,4181,4182.4183,4184,4185,4186,4187,4188 Pacific 4263,4264,4265,4266 Panasonic.4000,4004,4047,4051,4088.4089,4090,4096,4099,4109,4160.4161,4216,4227,4232 Philco.4018,4027 Phillips.4001,4006,4014,4039.4040,4057,4110,4139,4140,4146.4146,4166,4191,4262,4262,4103 Pioneer.4003,4009,4026,4049.4064,4066,4087,4104,4105,4141.4142,4158,4158,4197,4245,4245 PRIMAS. 4079 Proton.4140 Radiotone. 4136 Rafe. 4234 RCA. 4050,4189,4241,4248, 4254 REC. 4017, 4043 Revoy. 4021, 4025 Roadstar. 4018, 4043 Rotel. 4036, 4169, 4170 Samsung. 4010, 4033, 4059, 4095, 4224. 4253 Sanyo. 4266 Schneider. 4266 Sharp. 4013, 4037, 4056, 4101, 4215 Shinco. 4067 Skymaster. 4225, 4230, 4243 SM Electronic. 4018, 4027 Sony. 4004, 4041, 4046, 4068, 4069. 4084, 4085, 4086, 4094, 4133, 4143. 4162, 4162, 4194, 4208, 4218, 4245 Sylvania. 4065, 4098, 4102 Tatung. 4032, 4238, 4239, 4246, 4246 Teac. 4026, 4031, 4073. 4195, 4198, 4221, 4221 Technics. 4000, 4042, 4155, 4196 Thomson. 4007, 4044, 4055.............................................................................................................................................................. Tokai. 4025, 4038 Toshiba. 4001, 4023.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

---

AB 3368 AB Sat 3566,3002,3068 Accent 3368 Ace 3368 ADB 3162 Adel sound 3368 Admiral 3368 Aegit 3346 Agashl 3545 Akai 3030 Alba 3011,3021,3030,3239.3353,3455,3478,3513,3574,3524 Aldes 3005,3343,3346,3538.3540,3541,3542 Alfa gold 3366,3367 ALL VISION 3190,3191 Alfasat 3331,3344,3465,3493 Allsonic 3343,3538 Alphastar 3331,3382 Amstar 3403 Amstrad 3007,3024,3026,3071,3107.3127,3128,3149,3160,3203,3204.3240,3320,3329,3442,3450,3510.3516,3523,3603,3605,3648,3338 Amstrong 3338 Ankaro 3005,3032,3048,3205.3343,3489,3538,3591 Antron 3021,3353,3497 Apollo 3234 Avcon 3014,3496,3516 Armstrong 3004,3331 Asat.3015,3331 Aslagiant 3350 AST.3009,3444,3520 Aston.3463,3596,3643 Astra.3001,3015,3031, 3034, 3204.3241, 3220, 3252, 3244, 3444, 3446.3601, 3598 Astro.3010, 3026, 3088, 3474, 3482 Astrx.. 3996, 3998, 3999, 4020 Audio Ton.. 3012, 3244, 3255 Aura.. 2622, 2629 Autiga........................................................ Avalon.. 2017 Axis.. 2017 Barcom.. 2017 Benjamin.. 2017 Best.. 2017 Blaupunk.. 2017 Boc... 2004, 2029, 2066, 2089, 2099 British Sky Broadcasting.. 2071, 2102 Brunor.. 2071 Bruns.. 2071 Bsky.. 2071 BT.. 2071 Bush.. 2071 Bush (UK).. 2071 Cabletime.. 2071 Cambridge.. 2071 Canal Digital.. 2071 Canal Satellite.. 2071 Canal+.. 2071 CCI.. 2071 Channel Master.. 2071 Chaparal.. 2071 Cherokee.. 2071..... 2071..... 2071 City com.. 2071..... 2071..... 2071..... 2071..... 2071..... 2071

Comtec 3343 Condor.3352 Connexion cx.3487,3506,3525 Connexions.3017,3023 Conrad.3039,3352 Contec.3013 Cosat.3344 Crown.3004,3338 Cyrus.3003 Daewoo.3015,3574 D-box.3050,3079,3101 DDC.3011,3524 DGTEC.3196,3197,319 Digitlona.3481 Direc TV.3000 Disistral.3493 Disk express.3489,3513 Distratel.3084 Distrilat.3331 DNT.3017,3023,3241,3260.3262,3319,3331,3500,3003 Donatec.3489 Drake.3208,3277,3278,3279.3327,3451,3539 Dynasat.3323,3324,3536.3547,3548,3601 Echostar..3017,3048,3073,3077,3209.3210,3211,3218,3241,3243,3244.3289,3290,3293,3294,3318,3356. 3383,3418,3452,3460,3468,3469. 3471, 3480, 3484, 3543. 3544, 3559, 3525 Eh. galaxy. 3414 EIF. 3020 Einheil. 3329, 3343, 3338 Electrosat. 3426 Elekta. 3346 Elscat. 3378, 3442 Etla. 3012, 3331, 3344 Eto scf. 3463, 3497 Emanon. 3021 Emmeesse. 3295, 3296, 3297. 3496, 3536, 3538, 3539, 3547, 3548. 3572, 3576, 3587, 3619, 3621, 3622 Eulerull. 3485, 3555 Euro space. 3406 Eurodec/Sagem. 3550, 3551, 3552. 3552, 3554 Europa. 3. 3. 1 Eurosat.. 3. 1. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1.. 1...

Freecom	3021,3051,3258
FTE	3075,3449,3496
	3595,3596,3597
Fuba	3017,3019,3020,3021,3245
	3460,3471,3482,3485,3489,3497
	3498,3512,3523,3525
Funfach	3379,3380
G Sat	3445,3447
Galaxis	3343,3344,3005,3012,3013
	3044,3062,3069,3075,3098,3115
	3117,3119,3130,3134,3135,3156
	3200,3463,3538,3586,3596
Galaxy	3590
Galaxies	3429
Gardiner	3063
Glucar record	3214,3248,3481
	3338
Gold Box	3073,3140,3518
Golden cable	3491
Golding	3036
Goldstar	3522
Granada	3458
Grandin	3070,3328
Grathusen	3522
Grundig	3036,3053,3061,3071,3130
	3131,3139,3165,3215,3232,3234
	3316,3440,3441
	3458,3482,3505,3575,3610,3598
Hanseatic	3348
Honuri	3346
Heliocom	3352,3496
Hinori	3447,3524
Hirschmann	3017,3018,3026,3027
	3060,3083,3163,3247,3482,3488,3517
	3521,3660,3661,3662,3664,3665
Hitachi	3270,3384,3385,3458,3492
Houston	3046,3579
HS	3383
Hughes	3384,3385
Humax	3075,3093,3192,3337
Huth	3004,3005,3008,3012,3014,3058
	3253,3311,3343,3344,3352,3538,3338
Hwalin	3372
Hyson	3485,3485,3535,3535
Jyndal	3147,3589
Jx International	3249
Kusl Alsat	3014
Imperial	3478,3513,4252
Infertronic	3633,3338
Intervention	3038,3344,3352,3355
InVideo	3077
Mallel	3587
Ite	3574
ITT	3001
JIT-nokal	3216,3217,3250
	3444,3458,3460,3478,3488,3492
	3495,3503,3518,3530,3531,3558
	3568,3574,3615,3616,3631,3573
Jeemon	3218,3463
Jerrold	3142,3286,3650
Johansson	3219,3344,3470,3486
JOK	3047,3593
JSR	3012,3218,3463,3596
JVC	3030,3036
Kathrelin	3002,3010,3016,3022,3025
	3041,3045,3094,3126,3146,3152
	3220,3221,3222,3251,3301,3331
	3339,3353,3443,3473,3474,3482
	3527,3533,3536,3600,3659,3003
KeyWest	3058
Kosmos	3473,3522
KR	3353
KrielSel Meyer	3482

La sat

3545,3555,3556,3557

3029,3033,3039,3329

3346,3352,3338

Laem sat

3596

lenco

3015,3021,3255,3258

3312,3313,3314

Lennox

3038

Leon

3331

Lexus

3331

Ufesat

3348

Livesat

3578

Loewa opta

3338

Lotenzen

3352