P55W V4 - Ordinateur portable GIGABYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur portable de jeu
Processeur	Intel Core i7-6700HQ
Carte graphique	NVIDIA GeForce GTX 960M
Mémoire RAM	8 Go DDR4
Stockage	1 To HDD + 128 Go SSD
Écran	15,6 pouces Full HD (1920 x 1080)
Système d'exploitation	Windows 10
Dimensions approximatives	390 x 267 x 25 mm
Poids	2,5 kg
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth, USB 3.0, HDMI, Ethernet
Type de batterie	Li-ion
Autonomie de la batterie	Environ 4 heures
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Accès facile aux composants internes pour mise à niveau
Sécurité	Protection par mot de passe, options de sécurité BIOS
Garantie	1 an
Compatibilités	Compatible avec la plupart des logiciels de jeu

FOIRE AUX QUESTIONS - P55W V4 GIGABYTE

Comment réinitialiser le GIGABYTE P55W V4 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre GIGABYTE P55W V4 aux paramètres d'usine, redémarrez l'ordinateur et appuyez sur la touche F9 pendant le démarrage. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour rétablir les paramètres d'usine.

Que faire si mon GIGABYTE P55W V4 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'ordinateur est bien branché et que l'adaptateur secteur fonctionne. Essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes pour forcer un redémarrage.

Comment mettre à jour les pilotes de mon GIGABYTE P55W V4 ?

Rendez-vous sur le site de GIGABYTE, recherchez votre modèle P55W V4 et téléchargez les derniers pilotes disponibles. Installez-les ensuite en suivant les instructions fournies.

Mon GIGABYTE P55W V4 surchauffe, que faire ?

Assurez-vous que les ventilateurs ne sont pas obstrués et que les grilles d'aération sont dégagées. Utilisez un logiciel de surveillance pour vérifier les températures et envisagez de nettoyer les composants internes si nécessaire.

Comment améliorer la durée de vie de la batterie de mon GIGABYTE P55W V4 ?

Réduisez la luminosité de l'écran, fermez les applications non utilisées et activez le mode d'économie d'énergie à partir des paramètres de gestion de l'alimentation.

Pourquoi mon GIGABYTE P55W V4 ne détecte-t-il pas le Wi-Fi ?

Vérifiez si le mode avion est activé. Si ce n'est pas le cas, essayez de désactiver puis de réactiver la connexion Wi-Fi dans les paramètres réseau. Vous pouvez également mettre à jour les pilotes de la carte réseau.

Comment connecter un moniteur externe à mon GIGABYTE P55W V4 ?

Utilisez le port HDMI ou DisplayPort de votre ordinateur pour connecter le moniteur externe. Ensuite, appuyez sur la touche Fn + F5 pour basculer entre les modes d'affichage.

Que faire si le clavier de mon GIGABYTE P55W V4 ne fonctionne pas ?

Redémarrez l'ordinateur et vérifiez si le clavier fonctionne dans le BIOS. Si le problème persiste, essayez de réinstaller les pilotes du clavier depuis le gestionnaire de périphériques.

Comment vérifier l'état de la garantie de mon GIGABYTE P55W V4 ?

Visitez le site officiel de GIGABYTE et utilisez le numéro de série de votre produit pour vérifier l'état de la garantie dans la section de support.

Mon GIGABYTE P55W V4 a des problèmes de son, que faire ?

Vérifiez que le volume n'est pas coupé et que les haut-parleurs sont correctement configurés. Vous pouvez également essayer de réinstaller les pilotes audio depuis le gestionnaire de périphériques.

MODE D'EMPLOI P55W V4 GIGABYTE

P55 USER'S MANUAL 使用手册

English

Congratulations on your purchase of the GIGABYTE Notebook.

This manual will help you to get started with setting up your notebook. The final product configuration depends on the model at the point of your purchase. GIGABYTE reserves the right to amend without prior notice. For more detailed information, please visit our website at www.gigabyte.com

Using GIGABYTE Notebook for the First Time

Diagram showing cable installation and connection to a device with labeled components

1 Connect the power cord to the AC adapter.
2 Connect the AC adapter to the DC-in jack on the right side of the notebook.
3 Connect the power cord to the power outlet.

IMPORTANT

• Ensure that your Notebook PC is connected to a grounded power adapter before turning it on for the first time.
• When using your Notebook PC on power adapter mode, the socket outlet must be near to the unit and easily accessible.
• Locate the input/output rating label on your Notebook PC and ensure that it matches the input/output rating information on your power adapter. Some Notebook PC models may have multiple rating output currents based on the available SKU.
  • Power adapter information: Input voltage: 100-240Vac, - Input frequency: 50-60Hz, - Rating output voltage: 19.5V

Line drawing of a hand using a smartphone to write on a laptop keyboard (no text or symbols present)

Switching on the Power

After you turn on the Notebook for the very first time, do not turn it off until the operating system has been configured. Please note that the volume for the audio will not function until Windows ^® Setup has completed.

Booting Up the Notebook for the First Time

Depending on your configuration, the Microsoft ^® Windows ^® Boot Screen will be the first screen that you will see as the notebook starts up. Follow the on-screen prompts and instructions and enter your personal information to complete the setup of the Windows ^® Operating System.

Your GIGABYTE Notebook Tour

Top View

Laptop keyboard diagram with numbered labels pointing to key components

1 Webcam Status LED Indicator
2 Webcam
3 Microphone
4 Power Button
5 TouchPad
6 Battery Indicator Button ①
7 LED Indicators ②

① Right-click to show the remaining power percentage.

As shown below, the battery life indicator is available when the laptop is shut down, in stand-by or hibernation. (Battery mode)

Labeled diagram of a computer monitor with ports and buttons, marked with arrows 1 and 2 indicating specific positions.

<10% ○ ○ ○ ○ ○ 11-30% ● ○ ○ ○ ○ 31-50% ● ● ○ ○ ○ 51-70% ● ● ● ○ ○ 71-90% ● ● ● ● ○ >90% ● ● ● ● ●

2 Bluetooth Status LED

Wireless Lan Status LED
HDD Status LED
Battery Status LED
Power Status LED

Left View

1 2 3 4 5

1 Kensington Lock Slot
2 D-sub (VGA) Port
3 Ethernet Port
4 HDMI Port
5 USB Port

Right View

2 1 3 4 5

1 Microphone Jack
2 Headphone Jack
3 USB Port
4 Optical Disc Drive
5 DC-in Jack

Base View

Diagram of a laptop back panel with labeled components, showing internal structure and ventilation slots

1 SD Card Reader
2 Speakers

Warning:

DO NOT remove the built-in lithium battery. For any service needs, please contact your local GIGABYTE Authorized Service Center.

Hotkeys

The computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer's controls like screen brightness and volume output. To activate hotkeys, press and hold the key before pressing the other key in the hotkey combination.

Hotkey		Function	Description
▶/II	Fn + ~	Playback	Media Playback control.
[6X7B]	Fn + F1	Touchpad Toggle	Turn the internal touchpad ON/OFF
[3HH7]	Fn + F2	LCD Toggle	Turn LCD OFF(Press a key to or use TouchPad to turn on)
[30ZK]	Fn + F3	Speaker Toggle	Turn the sperker ON/OFF
[49C2]	Fn + F4	Sleep Toggle	Put the computer in Sleep mode
[T8ZW]	Fn + F5	Volume Down	Decrease the sound Volume
[493Z]	Fn + F6	Volume Up	Increase the sound Volume
[1HX8Z]	Fn + F7	Display Toggle	Switch display output between the display screen, external monitor (if connected) and both.
[21H4]	Fn + F8	Brightness Down	Decrease the screen brightness
[1HW8]	Fn + F9	Brightness Up	Increase the screen brightness
	Fn + F10	Webcam	Turn the internal webcam ON/OFF.
[0G00]	Fn + F11	Airplane Mode Toggle	Turn the Airplane Mode ON/OFF*This function is only available in certain region
[1CDZ3]	Fn + F12	Keyboard Backlight Toggle	Turn the keyboard backlight ON/OFF

GIGABYTE Software Application

■ GIGABYTE Smart Manager

You can activate GIGABYTE Smart Manager by double clicking on the shortcut icon on the desktop if the machine you purchased has the operation system built-in. GIGABYTE Smart Manager is an icon-based control interface, enabling users to intuitively access common system setup as well as GIGABYTE exclusive utilities. Please be noted that the GIGABYTE Smart Manager interface, icons, utilities and software versions may vary based on the purchased models. Please operate GIGABYTE Smart Manager according to the actual version built-in.

Smart USB Backup Guide (Original: Recovery Image USB)

WARNING

● You can backup original recovery image through this application in case of losing by device damage.
- You can backup original recovery image to USB disk and restore the system if any storage system replacement with the recovery USB disk.
● Before you restore the system through the recovery USB disk, please make sure that you have already made the backup of your data.
- Please DO NOT shut down or un-plug the system when performing backup through recovery USB disk.

1

G6481.1G USB >20G

- Please plug in the USB disk which is at least 20GB in capacity to make the original image (backup the data in USB first. All data will be eliminated during the creation of recovery USB disk)

2

- Insert the driver disk to your optical drive and run the install of “Smart USB Backup” (for none-ODD model, please use USB ODD device or download from http://www.gigabyte.com

3

- Run the “Smart USB Backup” after finishing the install.

4

Smart USB Backup Removable Storage List 如例如式存储器配置 Cred(建立) Refresh Date(重新创建配置) please back up your personal files first, and prepare one USB storage device which capacity more than 20GB 請先備份個人資料。並準備一個大於 200 的USB儲存裝置(僅限USB隨身印)。 就儲存吸置資料將被清空並製作可開機的退原複製。 GIGABYTE COPYRIGHT Ver 1.0.20131001

- Select your USB disk from the dropdown list and start to create the recovery USB disk.

5

• The window will pop out when the creation of recovery disk is done.
• Please press F12 on starting the system when you need to restore the system. Select “boot from recovery USB disk” and the system will be restored.
• The time needed for restore will be around 30 mins(time needed may vary by USB disk model).

System Recovery (Restore your laptop operating system)

When something is going wrong with the laptop operating system, the storage of the laptop has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be used to restore the system to factory default settings.

Note

• If the storage has been switched or the partition deleted, the recovery option will no longer be available and a recovery service will be needed.
• The recovery function is only available on devices with O/S preinstalled. Devices with DOS do not have the recovery function.

Launch System Recovery

The system recovery feature is preinstalled before the laptop is shipped from the factory. The option menu allows you to launch the Windows recovery tool to reinstall the operating system to factory default.

The brief introduction below will show you how to start the recovery tool and restore your system.

All ready to go

Make sure your PC is plugged in. This will take a few minutes.

Windows 7 Recovery Guide

1 Turn off and restart the laptop.

2

GIGABYTE™ Press +12+ for Enter SETUP. Press +12+ for BBS POPUP Menu. Press +19+ for System Recovery.

During the laptop turn on process, press and hold F9 key to launch the tool.

3

GIGABYTE® Smart Recovery PREP

The recovery will be activated and you will see the option buttons on the window. Click on “Recovery” to start it.

Caution

Once the “Recovery” is selected, your personal data and files will be deleted after the laptop starts restoring, and the operating system will be reset to factory default settings.

4

GIGABYTE™ Smart RESTORE NOW Flow set a recent

A progress indicator bar will show on the window when the recovery process is running. Please make sure the AC-adapter is plugged in and do not turn off the laptop.

5

GIGABYTE™ Smart Recovery RESTORE FINISH

Reboot the laptop after the system recovery is complete.

Windows 8.1 Recovery Guide

1 Turn off and restart the laptop.

2

GIGABYTE™ Press +12+ for Enter SETUP. Press +12+ for BBS POPUP Menu. Press -19+ for System Recovery.

During the laptop turn on process, press and hold F9 key to launch the tool.

3

Choose “Troubleshoot” to enter the recovery settings. (Also you can choose “Continue” to exit recovery system and continue to Windows 8.1 for files or data backup.)

There are two options for system recovery

- Refresh your PC

You can refresh your laptop to improve the system stability without losing your files.

- Reset your PC

If you want to remove all of your files, you can reset your PC completely.

Caution: All personal data and files will be lost.

4

Choose "Refresh your PC"

Choose an account to continue.

Here are what will happen

• Your files and personalization settings won't be changed.
• Your PC settings will be restored to factory default settings.
• Apps from Windows Store will be kept.
• Apps you installed from discs or websites will be removed.
• A list of removed apps will be saved on your desktop.

Choose "Reset your PC"

▶Just remove my files

Only personal data and files will be removed, but computer settings will be kept.

▶ Fully clean the drive

The drive will be completely restored to factory default settings. It takes more time. > [Click on "Reset" to execute recovery function.]

Here are what will happen

• All of your personal files and apps will be removed.
• Your PC settings will be restored to factory default settings.

Advanced options

System Restore

Use a restore point recorded on your PC to restore Windows.

System Image Recovery

Recover Windows using a specific system image file.

Automatic Repair

Fix problems that keep Windows from loading.

Command Prompt

Use the Command Prompt for advanced trobleshooting.

UEFI Firmware Settings

Change settings in your PC's UEFI firmware.

Startup Settings

Change Windows Startup behavior.

Installing the Thermal Pad for mSATA SSD on P55

If you want to install mSATA SSD on your P55, we strongly recommend that you should read this instruction first in order not to installation fail. We(GIGABYTE) won't be responsible for any damage from installation of SSD either by individual or vendor. So please RE-CONSIDER it before installation, thanks!

1

Close-up of an electronic circuit board with integrated circuits and components (no visible text or symbols)

• Take out your mSATA SSD

2

Close-up photo showing a finger pressing a component labeled '1' and '2', with an orange arrow indicating the process.

• Take out the thermal pad.

3-1

Close-up of a black integrated circuit board with gold connectors and a blue adhesive band, no visible text or symbols.

• Paste on mSATA SSD as following figure. Note the position of goldfinger and paste the thermal pad align with goldfinger

3-2

Hand placing a blue circular component onto a circuit board with an orange arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

4-1

C:\LTE-ON17\COMPUTER\3.0 CPU: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC: 28.0V CC : 45°

4-2

LITE-ON IT CORPORATION Model: LMT-256M6M P/N 3C03120034 S/N: 002414123348 F/W DM83402 Power DC = 3.3V 0.95A 04/01/2014 Warranty Void If Label Removed GS P/N: 2Z108-25609-L00S KCC REM-LIT-LMT-256M6M US N74393 FC MADE IN MAMM (2MB) 722400016H-B WD-05

- Insert the SSD to mSATA slot and tighten the screw.

CAUTION

- GIGABYTE will take no responsibility for any customer induced damages during installing. We suggest that you send your notebook to an authorized GIGABYTE service center if any question. Making any charges depends on local conditions. Website: http://www.gigabyte.com/index.aspx

Appendix

■ Warranty & Service:

Warranty and service and related information please refer to the warranty card or GIGABYTE service website as the below link:

http://www.gigabyte.com/support-downloads/technical-support.aspx

■ FAQ:

FAQ (Frequent Asked Questions) please refer to the below link:

http://www.gigabyte.com/support-downloads/faq.aspx