O11 Dynamic EVO XL - Unite Centrale Lian Li - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier PC tour
Marque	Lian Li
Modèle	O11 Dynamic EVO XL
Dimensions (L x H x P)	522 x 639 x 500 mm
Poids	Environ 18 kg
Matériaux	Verre trempé, aluminium
Format de carte mère supporté	Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (jusqu'à 280 mm de large)
Emplacements d'extension	8 horizontales + 4 verticales (support GPU vertical)
Baies de stockage	2 x 3,5 pouces + 4 x 2,5 pouces
Alimentation fournie	Non (emplacement pour alimentation ATX)
Ventilateurs inclus	Aucun (emplacements pour plusieurs ventilateurs et radiateurs)
Emplacements ventilateurs avant	3 x 120 mm ou 2 x 140 mm
Emplacements ventilateurs latéraux	3 x 120 mm ou 2 x 140 mm
Emplacements ventilateurs arrière	2 x 120 mm ou 2 x 140 mm
Support radiateur (haut)	360 mm (en option avec montage inversé)
Montage inversé	Oui, configuration possible du boîtier
Fonctions principales	Double chambre, panneaux en verre trempé, gestion de câbles optimisée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux non pelucheux et un produit pour vitres
Sécurité	Verre trempé et bords arrondis pour éviter les blessures
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via le service client Lian Li

FOIRE AUX QUESTIONS - O11 Dynamic EVO XL Lian Li

Quelle est la taille maximale de la carte mère ?

Le boîtier supporte les cartes mères jusqu'au format E-ATX, avec une largeur maximale de 280 mm. Assurez-vous que votre carte mère ne dépasse pas cette mesure.

Puis-je installer un radiateur de 360 mm en haut ?

Oui, mais cela nécessite d'utiliser le montage inversé du boîtier. Dans la configuration standard, le haut supporte un radiateur de 360 mm. Consultez la notice pour les détails.

Combien de ventilateurs puis-je installer au total ?

Vous pouvez installer jusqu'à 11 ventilateurs de 120 mm ou 9 ventilateurs de 140 mm, en fonction de la configuration. Les emplacements sont répartis entre le haut, le côté, le bas et l'arrière.

Comment inverser le sens du boîtier ?

Le boîtier est conçu pour être facilement inversé. Retirez les panneaux en verre et déplacez les supports de la carte mère et de l'alimentation selon les instructions de la notice. Cela permet de changer le sens de circulation de l'air.

Quel type d'alimentation est compatible ?

Une alimentation au format ATX standard s'adapte. La longueur maximale de l'alimentation est de 300 mm, ce qui laisse de la place pour la gestion des câbles.

Y a-t-il des filtres à poussière ?

Oui, le boîtier est équipé de filtres à poussière amovibles sur les entrées d'air principales : en haut, en bas et sur le côté. Nettoyez-les régulièrement pour maintenir un bon flux d'air.

Puis-je installer un GPU vertical ?

Oui, le boîtier propose des emplacements verticaux pour carte graphique. Il vous faudra un câble d'extension PCIe (non inclus) pour relier la carte à la carte mère.

Quels sont les matériaux du boîtier ?

Le boîtier est principalement en aluminium brossé pour la structure et en verre trempé pour les panneaux latéraux et avant. Les finitions sont de haute qualité.

Combien de disques durs puis-je installer ?

Vous pouvez installer jusqu'à 6 disques au total : 2 disques de 3,5 pouces et 4 disques de 2,5 pouces. Les supports sont situés à l'arrière de la carte mère.

Le boîtier est-il livré avec des ventilateurs ?

Non, le boîtier n'est pas livré avec des ventilateurs. Vous devez les acheter séparément. Il est compatible avec les ventilateurs de 120 mm et 140 mm.

MODE D'EMPLOI O11 Dynamic EVO XL Lian Li

Retirez les 2 clips de protection latéraux avant l'installation

Il est recommandé de conserver le clip de protection pour le transport

Normal

Reportez-vous aux pages 1-15, 28 pour installer ce mode

Reportez-vous aux pages 1-4, 16-28 pour installer ce mode

M-Mode /M-模式 /Mode M	Press one time /按一次 /Appuyez une fois	7 Lighting Effects: Rainbow - Rainbow Morph - Dual Runway** - Color Bump - Meteor** - Colorful Runway - Single Meteor**able to change color by pressing C /7 種燈光效果:彩虹-彩虹漸變-雙色跑馬**-雙色對撞-流星**-彩色跑馬-單次流星**按C鍵可換顏色 /7 effets d'éclairage : Rainbow - Rainbow Morph-Piste double** - Relief de couleur - Météore**-Piste colorée - Météore unique**capable de changer de couleur en appuyant sur C
	Long press 3 sec /長按3秒 /Appuyez longuement 3 secondes	Sync to MB or L-Connect(Pre s s M one time to turn off sync) /同步主板或L-Connect (按一次M關閉同步)/Synchroniser avec MB ou L-Connect(Appuyez une fois sur M pour désactiver la synchronisation)
C-Color /C-顏色 /C-Couleur	Press one time /按一次 /Appuyez une fois	Static Color: White - Red - Green - Blue - Yellow - Light Blue - Purple /定色:白-紅-綠-藍-黃-淺藍-紫 /Couleur statique: Blanc - Rouge - Vert - Bleu - Jaune - Bleu clair - Violet
	Long press 3 sec /長按3秒 /Appuyez longuement 3 secondes	Turn off LED(Press C or M one time to turn on LED)/關閉燈光按C或M一次開啟燈光/Éteindre la DEL(Appuyez une fois sur C ou M pour allumer la LED)

Definition
1	Power LED+
3	Power LED-
5	Power SW+
7	Power SW-
6	Reset SW+
8	Reset SW-

Méthode 1 : Pivotez à 180° pour ouvrir

Installation du plateau du bloc d'alimentation /

Retirer le filtre à poussière /

Location 1 (Default mode)/位置 1 (預設模式)/ Emplacement 1 (mode par défaut)

Remove the cable clip/ 整線扣卸除/ Retirer le serre-câble

Install the cable clip/ 整線扣安裝/ Installez le serre-câble

Route and fix the cable in different direction/ 線材換方向走線固定/
Acheminez et fixez le câble dans une direction différente

Move the cables to the opposite direction through the gap/
藉由缺口將線材拉出與 裝入凹位/
Déplacez les câbles dans la direction opposée à travers l'espace

Cable orientation for location 1 & 2/
位置 1、2 適用/ Orientation des câbles pour les emplacements 1 et 2/

Cable orientation for location 3/
3位置 適用/ Orientation des câbles pour l'emplacement 3

主板安装 / Installation de la carte mère / Mainboard-Installation / Instalación de la placa base /

マザーボードの取り付け

Tool/工具/Outil

Middle Mode(Factory Defult)/ / 出廠配置 Mode moyen (valeur par défaut)

Screw here 圓框處請鎖上螺絲 Visser ici

Top Mode//上置配置 Mode supérieur

Pousser pour libérer le support

Remove the pillar

/ Column removal method / 立柱卸除方式

Assurez-vous d e fixe r l e pi li er pour l e t ra ns port

2.5" SSD, 3.5" HDD Installation

2.5" SSD, 3.5" HDD 安装 / Installation de 2.5" SSD, 3.5" HDD / 2.5" SSD, 3.5" HDD-Installation / Instalación de 2.5" SSD, 3.5" HDD / 2.5" SSD, 3.5" HDDの取り付け

Cable Management

線材整理 / Gestion des câbles / Kabelmanagement / Mantenimiento de cable / ケーブル管理

整線扣安裝方式 / Installation complète de la boucle du câble / Installation der gesamten Kabelschnalle / Instalación de hebilla de cable completo /

全ラインバックルの取り付け

Gardez les gros câbles dans les porte-câbles

Maintenez les petits câbles avec les bandes velcro

亦可拆下魔鬼氈作為控制器黏貼處/ Retirez la bande velcro pour placer un contrôleur

Use of seal plate/ /
Utilisation de la plaque d'étanch

Attention: The fan bracket can be reversed, there are 4 installation style/Le support du ventilateur peut être inversé, il y a 4 styles d'installation

/

Les ventilateurs s'installent vers lepanneau avant

Les ventilateurs s'installent vers la carte mère

Les ventilateurs s'installent vers le panneau avant

Les ventilateurs s'installent vers la carte mère

顯卡支撐架安裝 / Installation du support anti-affaissement de la carte graphique /

Installation der Anti-Sag-Halterung für die Grafikkarte / Instalación del soporte antideslizamiento de la tarjeta gráfica / グラフィックカードのたるみ防止ブラケットの取り付け

Installation 1()/安裝 1(ATX)/Installation 1(pour ATX MB) For ATX MB

Décoller l'adhésif

Choose the appropriate

that suits th your GPU/
請使用能壓緊顯卡之厚度/
Choisissez l'épaisseur
appropriée qui convient à votre GPU

Attention : il est recommandé de fixer les vis du panneau de verre latéral et avant pour le transport

1. /卸下上蓋/Remove the top panel Retirer le panneau supérieur
   

1. Remove the bottom fan bracket/卸除下風扇支架/ Retirez le support inférieur du ventilateur
   

1. Flip the chassis and attach the bottom platform/ 將機殼前後翻轉 度後與腳座結合/180 Retournez le châssis et fixez la plate-forme inférieure
   

1. Remove the top fan bracket/卸除上風扇支架/ Retirez le support du ventilateur supérieur
   

1. Flip the chassis and detach the bottom platform (Make sure the IO module is removed beforehand)/翻轉機箱並卸下腳座(先拔掉USB模組線材)/Retournez le châssis et détachez la plate-forme inférieure (assurez-vous que le module IO est retiré au préalable)
   

1. Switch the PSU support bracket to the other way around/ 將BASU变换架移動到倒置使用的位置/ le support du bloc d'alimentation dans l'autre sens
   

Reverse

Méthode 1 : Pivotez à 180°

pour ouvrir

Installation du plateau du bloc d'alimentation /

Retirer les filtres à poussière /

Location 1 (Default mode)/位置 1 (預設模式)/ Emplacement 1 (mode par défaut)

Remove the cable clip/ 整線扣卸除/ Retirer le serre-câble

Route and fix the cable in different direction/ 線材換方向走線固定/
Acheminez et fixez le câble dans une direction différente

Move the cables to the opposite direction through the gap/
藉由缺口將線材拉出與 裝入凹位/
Déplacez les câbles dans la direction opposée à travers l'espace

Cable orientation for location 1 & 2/
位置 1、2 適用/ Orientation des câbles pour les emplacements 1 et 2/

Cable orientation for location 3/
3位置 適用/ Orientation des câbles pour l'emplacement 3

Reverse

主板安装 / Installation de la carte mère / Mainboard-Installation / Instalación de la placa base /

マザーボードの取り付け

Tool/工具/Outil

Reverse

Middle Mode(Factory Defult)/ /出廠配置 Mode moyen (valeur par défaut)

Top Mode/ /上置配置 Mode supérieur

Reverse

Pousser pour libérer le support

Gently hold the GPU horizontally to close the clamp smoothly/ 把顯卡撐至水平位置/ Tenez doucement le GPU horizontalement pour fermer la pince en douceur

Remove the Pillar

/ Column removal method / 立柱卸除方式

Assur ez- vous de fix er le pi lie r pour le trans por t

Reverse

2.5" SSD, 3.5" HDD Installation

2.5" SSD, 3.5" HDD 安装 / Installation de 2.5" SSD, 3.5" HDD / 2.5" SSD, 3.5" HDD-Installation / Instalación de 2.5" SSD, 3.5" HDD / 2.5" SSD, 3.5" HDD の取り付け

安装15 mm 厚度風扇/ Des ventilateurs de 15 mm d'épaisseur peuvent être installés à l'extérieur de la cage HDD

Saisissez l'encoche pour retirer le plateau

/手指勾著溝

Loosen the screw, do not completely remove it/轉鬆即可切勿取下/Desserrez la vis, ne la retirez pas complètement

Connecting to Motherboard/ 連接至主板/ Connexion à la carte mère

Connecting to PSU/ 連接到電源/ Connexion au bloc d'alimentation

Reverse

Cable Management

線材整理 / Gestion des câbles / Kabelmanagement / Mantenimiento de cable / ケーブル管理

整線扣安裝方式 / Installation complète de la boucle du câble / Installation der gesamten Kabelschnalle / Instalación de hebilla de cable completo /

全ラインバックルの取り付け

Gardez les gros câbles dans les porte-câbles

Maintenez les petits câbles avec les bandes velcro

亦可拆下魔鬼氈作為控制器黏貼處/ Retirez la bande velcro pour placer un contrôleur

Reverse

安装下風扇支架 / Installation du support inférieur du ventilateur / Installation der unteren

/組裝時注意卡槽對齊

Reverse

Attention: The fan bracket can be reversed, there are 4 installation style/風扇盤可以反轉，有四種樣式/Le support du ventilateur peut être inversé, il y a 4 styles d'installation

Les ventilateurs s'installent vers lepanneau avant

Les ventilateurs s'installent vers la carte mère

Les ventilateurs s'installent vers le panneau avant

Les ventilateurs s'installent vers la carte mère

顯卡支撐架安裝 / Installation du support anti-affaissement de la carte graphique /

Décoller l'adhésif

Choose the appropriate

that suits th your GPU/
請使用能壓緊顯卡之厚度/
Choisissez l'épaisseur
appropriée qui convient à votre GPU

Reverse

Peel off the protective film on both sides/ 撕下兩面的保護膜/ Décollez le film protecteur des deux côtés

Attention : il est recommandé de fixer les vis du panneau de verre latéral et avant pour le transport

Dégagement en hauteur du processeur

GPU clearance/GPU 間隙/Dégagement GPU

散熱器和風扇組合高度間隙/Dégagement combiné en hauteur du radiateur et du ventilateur

Option Kits

選配套件 / Kits d'options / Optionssätze / Kits de opciones / オプションキット