ISOLO 220 - Boîtier d'ordinateur GIGABYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier PC ATX
Dimensions approximatives	210 x 450 x 450 mm
Poids	6.5 kg
Matériaux	Acier, verre trempé
Compatibilités	Cartes mères ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
Refroidissement	Support pour jusqu'à 6 ventilateurs de 120 mm
Ports d'extension	7 slots d'expansion
Alimentation électrique	Compatible avec alimentations ATX standard
Fonctions principales	Gestion des câbles, panneau avant en verre, éclairage RGB
Entretien et nettoyage	Filtres à poussière amovibles, accès facile aux composants internes
Pièces détachées et réparabilité	Accessibilité pour remplacement des composants, pièces de rechange disponibles
Sécurité	Conception robuste, protection contre les surchauffes
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - ISOLO 220 GIGABYTE

Comment installer le GIGABYTE ISOLO 220 ?

Pour installer le GIGABYTE ISOLO 220, commencez par déballer le produit et assurez-vous d'avoir tous les composants nécessaires. Connectez le câble d'alimentation, puis branchez le dispositif à votre PC via le câble USB. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation.

Le GIGABYTE ISOLO 220 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le câble d'alimentation est correctement connecté et que la prise fonctionne. Essayez de brancher le dispositif sur une autre prise ou vérifiez si le câble est endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Comment mettre à jour le firmware du GIGABYTE ISOLO 220 ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site web de GIGABYTE, accédez à la section de support pour le modèle ISOLO 220, et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles avec le GIGABYTE ISOLO 220 ?

Le GIGABYTE ISOLO 220 est compatible avec Windows 10 et plus, ainsi que les distributions Linux récentes. Assurez-vous d'avoir les pilotes appropriés installés pour garantir un fonctionnement optimal.

Comment résoudre des problèmes de connexion avec le GIGABYTE ISOLO 220 ?

Si vous rencontrez des problèmes de connexion, commencez par vérifier les câbles et les ports USB. Essayez de redémarrer votre ordinateur et de reconnecter le dispositif. Si le problème persiste, désinstallez et réinstallez les pilotes associés.

Le GIGABYTE ISOLO 220 fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème matériel. Éteignez le dispositif et débranchez-le. Vérifiez si des composants internes sont desserrés. Si vous n'êtes pas à l'aise avec cela, contactez le service après-vente.

Comment réinitialiser le GIGABYTE ISOLO 220 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le GIGABYTE ISOLO 220, accédez au menu des paramètres via le logiciel associé. Recherchez l'option 'Réinitialiser aux paramètres d'usine' et suivez les instructions à l'écran. Notez que cela effacera toutes les configurations personnalisées.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du GIGABYTE ISOLO 220 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de GIGABYTE sous la section 'Support' pour le modèle ISOLO 220. Vous pouvez le télécharger en format PDF.

MODE D'EMPLOI ISOLO 220 GIGABYTE

iSolo 220

English User's Manual

GZ-AA2CB-SNS/SNB/SNG

Thank you for purchasing GIGABYTE Tech. thermal product. GIGABYTE Tech. is dedicated to the integration of casing water/air-cooling solution technology to provide users with the most optimal solution for thermal dissipation. For further information and specifications of the "iSolo" series, please visit GIGABYTE Tech. website. (http://www.gigabyte.com.tw)

The following are not covered by the warranty:

1. Using the product incorrectly or in a manner other than the designed purpose.
2. Nonobservance of the proper operation provided
3. Malfunction due to interference from other devices
4. Unapproved modification of the product
5. Consequential damage to other devices due to the product's fault.
6. Malfunction arising from natural hazards, e.g. earthquake, lightning, fire, and floods.
7. The product's warranty label has been removed or damaged.
8. The devices inside, including power supply, hard disk, CD-ROM drive, motherboard, ventilator, etc, are not detached from the casing prior to transportation of the computer system, resulting in damage to the casing or other computer-related devices.
9. Any loss/damage caused by failure to follow the installation process with in the user manual.

CAUTION

Failure to wear gloves during installation of computer products may cause bodily harm or damage to your devices. Incorrect connector installation may possibly burn out the motherboard and other components. Be sure to observe the instructions in installation manual.

Table of Contents

1. Components Introduction 3

1-1 Casing's Internal Structure 4
1-2 Front, Rear, and Left Side Panel Structure 5
1.3 Removal of Side and Front Panel 5

1. Features 6
2. Specifications 7
   4.Installation Instruction 8

4-1 Installation of Power Supply 8
4-2 Installation of Motherboard 8
4-3 Installation of Add-on Card 9
4-4 Installation of Front Multi-Media I/O port 10
4-5 Connection of Fan Power Cables 11
4-6 Installation of 5.25" Front Device Bay 11
4-7 Installation of 3.5" Front Device Bay 12
4-8 Installation of 3.5" Internal Device Bay 12
4-9 Foot Supports 13
4-10 Liquid Cooling System Support 13
4-11RecommendedCoolingProducts 14

1.Components Introduction

1-1 Casing's Internal Structure

Accessory Box (Refer to the figures below for the attachments in the accessory box)

SecuringRunnerx6

Copper Stand Off x 9

Motherboard Securing Screw x 9

Power Supply Securing Screw x 4

Large Wire Clamp x 2

Mini Wire Clamp x 3

Magnet Ring x 1

Dust Remover Cloth

Front Cable Kit (Refer to the figures below for the cable connectors)

USB 2.0

Audio Set (HD & AC'97)

IEEE1394 (Multi-connectors)

3-Pin Fan Connector

Power SW/Speaker Connector

1-2 Front, Rear, and Left Side Panel Structure a) Left Side Panel b) Front Panel

c) Rear Panel

1-3 Removal of Side and Front Panels

1-3.1 To remove side panels:

1-3.1a Remove the 4 thumb screws at the rear of the side panel, and detach the side panels.

1-3.2 To remove front panel:

1-3.2a Remove the left and right side panels, release the 4 clamps that hold the front panel onto the chassis.

2.Feature

-High Quality Design

Innovative sleek dual-tone design coupled with sophisticated yet simple, precise workmanship.

Illuminated and atmospherically-soothing backlight for a post-modern classy impression.

-Complete Support

Complete front panel multi-media support, include 2 x USB 2.0, 1 x IEEE1394, 1 x audio set (HD & AC97)

Full Support of Gigabyte Tech. thermal solution LCS and Air cooling products lines Support ATX / Micro ATX / Flex ATX motherboard.

-Integration of Cooling Technology

Integrated Ventilated Mesh side panel.

- Convenience of assembly

Internal Cable Management - provides users with a clean assembly environment.

Tool-free installation design.

3\.Specifications

Model	GZ-AA2CB-SNS/SNB/SNG
Case Type	Middle Tower
Size	200 x 440 x 503mm (W x H x D)
Front Bezel Material	Aluminum & Steel Mesh
Color	Silver / Black / Metallic Grey
Side panel	Ventilated Mesh
Body material	0.7mm SECC
Net weight	8.8 KG
5.25" drive bay (External)	5
3.5 drive bay (External)	2
3.5 drive bay (Internal)	3
Expansion slots	7
Form factor	ATX / Micro ATX / Flex ATX
System Fan (front)	One 120mm silent fan
System Fan (rear)	One 120mm silent fan
I / O Ports	USB2.0 x 2 / IEEE1394 x 1 / Audio Set x 1(HD-AC'97)

4.Installation Instruction

Please follow the reference sections in order for installation

4-1 Installation of Power Supply

To facilitate the installation, it is recommended to place

the chassis upright on the table.

Required Tools: Power supply securing screw x 4; Cross screwdriver.

4-1.1 Remove side panel (see step 1-3.1 on page 5).

Place the power supply into the power

supply bay.

4-1.2 Use the 4 x securing screws to secure the

power supply to the rear of the chassis.

4-2 Installation of Motherboard

The iSolo 220 can support ATX / Micro ATX / Flex-ATX

motherboards. Please confirm the dimension and specifications of the motherboard before installation.

Required Tools: Cross screwdriver, Copper stand offs x 9

and Motherboard screws x 9.

4-2.1 According to the motherboard specifications,

select the proper screw holes. First screw the

copper stand offs into the corresponding

holes of the chassis.

4-2.2 Install the motherboard rear I/O panel

(supplied by the motherboard manufacturer).

4-2.3 Secure the motherboard with the securing screws (Please refer to your motherboard manual to check what type of motherboard you have).

Motherboard	Code name	Motherboard screws	Case copper post
ATX	A1-A9	9	9
Micro ATX	U1-U9	9	9
Flex ATX	F1-F6	6	6

4-3 Installation of Add-on Card

The iSolo 220 does not require any tools for installation of add-on cards, e.g. Graphics card and network card.

Required Tools: None

4-3.1 Unlock the corresponding PCI tool-free fastener by pushing it downwards.

4-3.2 Lift the fastener upwards and remove the internally attached dust-proof PCI cover.

4-3.3 Insert the add-on card into the expansion slot and then lock the PCI tool-free fastener.

4-4 Installation of Front Multi-Media I/O port

WARNING

Incorrect connection of the slots can cause the motherboard to malfunction or completely destroy the motherboard. Please read the manual carefully in the installation as incorrect installations or connection causing faults will void your warranty.

The front panel consists of:

(1) 2 × USB 2.0, 1 × IEEE 1394 and 1 × Audio Set (HD & AC'97)
(2) Basic casing power switch control cable kit.

Required Tools: None

Please refer to the instructions supplied by the motherboard manufacturer and make sure the correct type of connector is used prior to installation.

(1) 2 × USB 2.0, 1 × IEEE 1394 and 1 × Audio Set (HD & AC'97)

4-4.1 Insert the USB 2.0 connectors into the corresponding socket on the motherboard.

USB 2.0 connector

Pin	Definition	Pin	Definition
1	Power	6	USB Dy+
2	Power	7	GND
3	USB Dx-	8	GND
4	USB Dy-	9
5	USB Dx+	10	USB Over current

4-4.2 Insert the IEEE 1394 connector into the corresponding socket on the motherboard.

IEEE 1394 connector A

Pin	Definition	Pin	Definition
1	TPA+	6	TPB-
2	TPA-	7
3	GND	8	+12V
4	GND	9	+12V
5	TPB+	10	GND

IEEE 1394 connector B

Pin	Definition	Pin	Definition
1	TPA+	6	TPB-
2	TPA-	7	+12V
3	GND	8	+12V
4	GND	9
5	TPB+	10	GND

IEEE 1394 connector C

Pin	Definition	Pin	Definition
1	+12V	9	+12V
2	+12V	10	+12V
3	TPA+	11	TPA1+
4	TPA-	12	TPA1-
5	GND	13	GND
6	GND	14
7	TPB+	15	TPB1+
8	TPB-	16	TPB1-

4-4.3 Insert the Audio connector into the corresponding socket on the motherboard.

Pin	Definition	Pin	Definition
1	MIC2_L	6	FSENSE1
2	GND	7	FAUDIO JD
3	MIC2_R	8
4	-ACZ_DET	9	LINE2_L
5	LINE2_R	10	FSENSE2

Pin	Definition	Pin	Definition
1	MIC	6	NC
2	GND	7	NC
3	MIC Power	8
4	NC	9	Line Out(L)
5	Line Out(R)	10	NC

(2) Basic casing power switch control cable kit.

Follow the connectors list below for installation (see figure below)

Connector	Color
Speaker	Yellow(+) / Black(-)
Power SW	Orange(+) / White(-)
Power LED	Green(+) / White(-)
HDD LED	Red(+) / White(-)

Different motherboards have different installation areas and specifications, screw holes and connectors. For detailed instructions, please refer to the motherboard user manual supplied by the motherboard manufacturer.

4-5 Connection of Fan Power Cables

The iSolo 220 has one 12cm silent cooling fan in the front and one in the rear. This case includes internal connectors that connects the front and rear fans making it a single 3-pin connector. Required Tools: None

4-5.1 Plug the 3-pin connector into the corresponding system fan socket on the motherboard.

4-6 Installation of 5.25" Front Device Bay

4-6.1 Detach the front panel (see step 1-3.2 on page 5) and remove the mesh drive rail from the front panel.

4-6.2 Remove the front EMI plate and attach the front panel onto the chassis.

4-6.3 Slide the 5.25" device into the drive bay from the front of the chassis.

4-6.4 Secure the 5.25" device with the internal latch. Refer to the figure for installation procedure.

4-7 Installation of 3.5" Front Device Bay

Installation of 3.5'' front device is the same as 5.25'' front devices, please refer to step 4-6.

4-8 Installation of 3.5" Internal Device Bay

The iSolo 220 provides built-in bays to accommodate up to 3 hard disc drives. The built-in HDD requires securing runners, which can be found in the accessory box.

Required tools: Securing runners (2 per hard disc drive)

4-8.1 Fit the securing runners on both sides of the HDD and slide the HDD into the internal drive bay.

Additional HDD can be installed in the 3.5'' front device bay. Slide in the HDD and lock the internal latch to secure the HDD.

4-9 Foot Supports

The iSolo 220 is supplied with four high-end skid-proof foot supports for ensuring the casing is firmly seated on the holding surface.

4-10 Liquid Cooling System Support

The iSolo 220 casing can fully support the GIGABYTE 3D Galaxy Liquid Cooling System (it also supports majority of the liquid cooling systems available commercially). While installing the liquid cooling system, please refer to the manual provided with the liquid cooling system.

4-11 Recommended Cooling Products

The iSolo 220 is recommended to be used with GIGABYTE Cooling products.